Entre souveraineté indigène et sécurité nationale : Négocier la sécurité frontalière et la culture Mohawk à Akwesasne

Based on the case of the Mohawk territory of Akwesasne, wedged between Ontario, Quebec, and New York state, this paper provides an analysis of the links between the affirmation of indigenous culture and the implementation of security policies on borderlands. The focus extends beyond political conflicts over border issues to encompass the ways in which Aboriginal sovereignty is affirmed within processes of negotiation and cooperation in the matters of identification requirements, border agents’ cultural sensitivity, and law enforcement. We find that the enhancement of border security can paradoxically be a political opportunity for local leaders to reaffirm indigenous sovereignty, and that this reaffirmation through cooperation is, at the same time, emerging as a key factor in the implementation of border security policies.     

Québec et la géographie sociale en questions

Questioning Québec through social geography In the early 1960s, two revolutions were underway: the quiet revolution in Québec and the quantitative revolution in geography. Apparently unrelated, these episodes of change probably shared common underlying values associated with modernity. Since then, the transformations experienced in Québec have been interpreted in a multitude of ways, including geographical considerations. Research careers, mine included, have been shaped by this undertaking. All along, I have found that social geography, with the capacity it has to reinvent itself, has helped making sense of this turbulent environment. In the 1970s, exploring the structural dynamics of Canada's social space helped in figuring out the place occupied by Québec in this ensemble. Then, analyzing the historical relationships between cosmopolitan Montréal and provincial Québec City suggested that the oxymoron ‘quiet revolution’ stood for a central process in the cultural dynamics of Québec's social space, where new ideas arriving through Montréal are sifted and institutionalized by the state in Québec City. Nevertheless, Québec City is also capable of initiating progressive urban movements, as illustrated by the odyssey of the Rassemblement populaire de Québec, documented through participant observation. Such urban movements may affect the urban fabric but, as intense and creative social networks, they may affect even more their interacting members, as it seems to have been the case with regard to rapidly evolving gender relations during the last decades. All in all, after more than four decades, I keep the conviction that a practice of social geography that is open to various theories and methods is capable of producing liberating knowledge.     

La théorie des éléments de Christophorus Clavius et l'idée du globe terraqué

Christophorus Clavius' Theory of the Elements and the Idea of the Terraqueous Globe. The need to reconcile Aristotle's theory of elementary spheres with the evidence of earth above sea level – the so‐called ‘terra firma’ – induced an important conceptual shift. As a consequence anti‐Aristotelian arguments were brought to the fore in order to be incorporated into the very same Aristotelian tradition. The German Jesuit Christophorus Clavius played a momentous role in this process. He introduced the idea of the terraqueous globe into the Scholastic cosmology, modifying the logical frame of Aristotelian physics. The present work analyses Clavius' theory as well as the procedures he considers to reach his purpose. He used a combinatorial approach to study the relations occurring between the four elements – earth, water, air and fire – and analysed their relations from a physical perspective, proposing a possible structure of the sublunary world.     

L'identification des zones calmes et un diagnostic d’équité environnementale à Montréal

Quiet urban areas are places with low noise levels that can help people to support physical and mental wellness. This paper has two objectives: to identify quiet urban areas in Montreal and to check for the presence of environmental inequities in access to such areas for vulnerable groups (children, older people, low‐income individuals, and visible minorities). Using a GIS‐based methodology, 2,282 quiet urban areas were identified in Montreal. The results of a mixed effects logistic regression model analysis showed that there are no major inequities in access to quiet urban areas for the population groups studied. The analysis did, however, revealed substantial spatial disparities in terms of the distribution of quiet urban areas across the boroughs and municipalities examined.     

Variabilité et fréquence des cycles de gel‐dégel dans la région de Québec, 1977–2006

Freeze‐thaw cycles are most common at the beginning or near the end of the winter season. These cycles have various effects on the ecosystems of Eastern Canada, affecting both biotic and abiotic components of temperate cold environments. Using air temperature minima and maxima from four meteorological stations close to Québec City, we determined the frequency of daily freeze‐thaw cycles for the last 30 years. The results show no significant increase in the number of freeze‐thaw cycles despite a small increase in air temperature. Polynomial curves describing the relationship between mean air temperatures and the number of freeze‐thaw cycles were calculated. Based on these equations and anticipating a climate change scenario, we projected future freeze‐thaw cycles. Assuming a 5 °C increase in mean air temperatures by 2100, we estimated that the number of days with a freeze‐thaw cycle could increase by approximately 20 days per winter. The increase in the number of such cycles will be concentrated during the coldest months of the winter (January and February).     

Essai de typologie des centres de santé et de services sociaux au Québec

Given the importance of contextual factors—physical, social and institutional environments—for understanding health landscapes, this article examines the situation in the province of Québec and suggests a spatial typology at the scale of the health and social services centres (CSSS). These CSSS provide services for 95 areas which are the finest territorial delineation in terms of health policies since a reform instituted in 2003. While delivery of primary health and social services is defined at this local scale, overall health policy is decided at the provincial scale. The challenge for stakeholders is to supplement their local knowledge with that of the broader context. In this article, we use principal components analysis and hierarchical cluster analysis to identify eight profiles of CSSS. The final results of the cluster analysis demonstrate that two‐thirds of the health and social services centres correspond with two marginally differentiated profiles and the remaining third shows specificities that are highly spatially anchored.     

La frontière asymétrique : Franco‐Ontariens et Anglo‐Québécois dans la région de la capitale nationale

The francophone and anglophone minorities of Gatineau‐Ottawa appear to benefit from a privileged location. Living very close to their respective majorities, they simply have to cross the border in order to access resources to live in their own language and share their culture. However, a qualitative analysis of the discourse by Anglo‐Quebeckers and Franco‐Ontarians about their everyday life in the Nation's Capital Region shows that the border has more complex and often contradictory effects. In this article, we focus our attention on four particular manifestations of the border: (1) the border is transparent so that one can cross the Ottawa River without hindrance in certain contexts yet rather opaque in others; (2) one may transcend minority status through the strategic use of the border; (3) it creates a multi‐topic imaginary geography in which the border itself often becomes mobile; and (4) finally, the border can act as a mirror when the cross‐cultural intermixing it allows causes the Anglo‐Quebeckers and Franco‐Ontarians to question their identities, a questioning which would not be as intense in the absence of the border. The comparison of these two minorities makes it possible to highlight the asymmetrical nature of the effects of the border on their everyday life, identities, and sense of belonging.     

Entre industrie et tourisme: L'évolution du paysage baieriverain à Saguenay,Québec

Between industry and tourism: The evolving landscape of La Baie in Saguenay, Québec La Baie is a borough of the newly amalgamated city of Saguenay, which is defined by its past industrial and maritime development. This area encompassing the Ha! Ha! Bay is characterized by a lush natural landscape, contrasting sharply with the haphazardly built environment and urban fabric. The demolition of the Port‐Alfred pulp and paper mill and the cruise ship terminal project offer the possibility to improve and harmonize this former municipality's landscape. In this article, we will discuss the evolution of the borough's landscape patterns through glimpses of the maritime and tourist tradition, industrial base and the design of downtown commercial space.     

Les horizons géographiques,entre continu et discontinu1

This article analyses the metaphor of education and politics, commonly referred to as the allegory of Plato's cave. It develops the geographic concept of the horizon of novelty and otherness as a ‘dialectic’ of continuity and discontinuity, as well as an articulation between human mobility and immobility. In return, it poses the question of horizontality, always shown but never stated, as a critique of a metaphor crushed by the verticality that institutes the political connection, not in relation to the other but as a transcendence, and bases human education on the crushing of emotion. Beyond these readings, Plato's text allows the articulation of philosophy and geography in a common ‘logos’ and thus constitutes not only one of the foundations of an anthropological approach to geography but also one of the bases of the Western world and Western thought.     

Les victimes d’avalanche au Québec entre 1825 et 2009

Fatal avalanche accidents in Québec (Canada) 1825 to 2009 Archival research, coroner's investigations, and newspaper searches reveal the occurrence of 43 deadly snow avalanches in Québec since 1825. Historical records indicate 73 fatalities and more than 50 injuries. Sixty percent of the victims were younger than 20 years old. More than 50 percent of the victims (38 fatalities in 12 incidents) were inside or near a residential building, usually their home, mainly in the cities of Québec and Lévis. The second‐most deadly category is recreational activities, with over 24 deaths in 20 accidents. Most of these deadly incidents occurred on very short slopes (<70 metres of relief) outside mountainous areas. Only five fatalities were related to backcountry recreational activities in highlands. The inventory of avalanche‐threatened areas has never been completed in the Province of Québec and it is likely that avalanche‐prone areas are more widespread than previously thought.