日本中世遗迹出土的中国钱币述略

日本中世遗迹出土的中国钱币述略周爱萍译一、九州、中国、近畿地区冲绳县那霸市外城岳贝冢出土的明刀钱及长崎县下郡丰玉村遗迹、福冈县糸岛郡志摩町御床松原遗迹等出土的货泉,大阪府和泉市黄金冢古坟出土的五铢钱,为从大陆（中国）流入日本的最早的钱币。这些钱币一般...     

中日画纹带佛兽镜探秘——中日画纹带佛兽镜的同模镜考（四）

画纹带佛兽镜在上世纪最早出土于日本,见之于图录的有日本原河内金刚轮寺所藏画纹带佛兽镜,现藏日本京都国立博物馆（以下简称京都佛兽镜,图1）,日本长野县御猿堂古坟出土画纹带佛兽镜（以下简称御猿堂佛兽镜,图2）。     

中国古铜镜在日本早期国家政权形成中的作用——兼论日本出土的三面画文带神兽镜

日本古坟时期众多的墓室里出土了大量中国古铜镜,它们是三国时魏明帝赐给日本邪马台国女王卑弥呼的铜镜,这些铜镜帮助和佐证了日本大和王权的建立,并对日本三角缘神兽镜产生了巨大的影响和作用。     

京都府椿井大冢山古坟出土的铁制品

京都府椿井大冢山古坟出土的铁制品高桥克寿,文黄晓芬译椿井大冢山古坟位于京都府相乐郡山城叮,京都大学文学部考古学研究室于１９５３年对该古坟作了发掘调查,因随葬品出土了３０多面中国铜镜而广为人知。坟丘为前方后圆形,古坟的后圆部构筑有竖穴式石室,石室内埋纳...     

关于日本藤之木古坟出土马具文化渊源的考察

1985年7月,日本奈良县立橿原考古学研究所在该县生驹郡斑鸠町发掘了藤之木古坟。坟墓之大、保存之好,引起了人们的注意。特别是墓中出土一批前所未见的马具,更轰动了日本的学术界。这一信息,对于日本、中国、朝鲜半岛的马具和文化交流的研究,都具有重要的意义。本文拟对有关问题略加讨论。目前日本发现的古代马具,时代最早的属五世纪前叶。较早的马具多被认为来自中国或朝鲜半岛,稍晚的也被看作与大陆有着密切的关系。但是,藤之木古坟所出土的马     

从中日出土同模唐镜说起——纪念日本奈良高松塚古坟发掘35周年

1992年7月,日本青木豊《和镜的文化史》曰:"有这样的感受,历史上从中国向我国输入了大量的工艺品,与其同类器物相比,都属于高档水准。正仓院传世的(55面)铜镜是这样,奈良县高松塚古坟出土的海兽葡萄镜(下称A镜)亦是如此,即使在中国本土也没有发现过这样顶级的铸造品。"①35年前,高松塚古坟发掘之时(1972年3月),正是中日邦交正常化开始     

关于箸墓古坟及其传说

公元３世纪末４世纪初至７世纪是日本历史上的古坟文化时期。这个时期的主要特征是以当时的中央政权所在地为中心逐步地在全国各地营造起许多巨型古坟。其中最有代表性的是集中在古坟文化前期出现的前方后圆型坟。暑墓古坟即是其中之一。箸墓古坟位于奈良县樱井市大字箸中,在奈良盆地山麓南半的古坟群中最接近南端,属于箸中·茅原古坟群中的一基。箸墓古坟的主轴全长２７５米,后国部直径１５０米、高２９．４米,前方部幅宽１２８米、高１６米。由于尚未进行考古发掘,古坟的内部结构不明。根据日本学者迄今调查的结果来看,古坟的表面曾…     

徐州地区出土的三角缘神兽镜——兼论洛阳发现、日本爱知县东之宫古坟出土的同类镜

日本三角缘神兽镜是佐证大和王权成立的关键,它们的来源一直是中日两国有关学者研究的重点。近年有学者就洛阳发现的两面三角缘神兽镜提出洛阳地区乃日本三角缘神兽镜的溯源地。但是,早在十年前徐州地区已出土一面"三角缘框架式神人神兽镜",它更相似和更好于日本爱知县东之宫古坟出土的"三角缘铭带阶段式二神二兽镜",它实证了日本三角缘神兽镜和东汉流行的几类铜镜有密切关系,然而前者自成体系;同时,再次反证了洛阳地区不是其单一的溯源地。     

从日本丹后地区出土中国四神铜镜看其对邪马台国研究的影响

从日本丹后地区出土中国四神铜镜看其对邪马台国研究的影响胡晓丁今年３月中下旬,日本京都府弥荣町和峰山町交界处的大田南五号古坟出土了一枚青铜方格规矩四神镜。铜镜上所刻“青龙三年颜氏作竟成文章左龙右虎辟不详朱爵玄武顺阴阳八子九孙治中央寿如金石宜奂王”的３９...     

日本考古学概论——连载之十

日本考古学概论——连载之十●小林行雄著韩钊李自智译第二十九章古坟时代的葬制（三）古坟时代的坟墓,从外形到内部设施,有各种各样。随着时代的推移,墓葬结构发生变化,随葬品也有所不同。具体来说,早期古坟中以随葬铜镜、装饰品、利器等为主。晚期古坟中铜镜的随葬...     

高松冢古坟壁画与中日文化交流

一高松冢古坟位于日本奈良县高市郡明日香村。1972年3月(日本昭和47年)由明日香村与(?)原考古学研究所发掘,发现了彩色壁画,被日本舆论界誉为日本本世纪考古界最大发现。日本奈良县明日香村为中心的“飞鸟”地方,是公元六世纪末期到八世纪初期日本“飞鸟时代”的政治、文化中心,留下来的文化遗迹十分丰富。当时活跃在此地的《日本书纪》与《万叶集》中的主人公们就是在这里寻求他们死后的世界。除大型的宫殿、寺庙遗迹外,这里的古坟很多,如日本天皇     

日本民族起源问题的语言学视界考略

从距今8千多年的绳文文化时期到公元6世纪前后的古坟文化时期,日本列岛上的民族经历了相当漫长的无文字历史阶段。由于四面环海的特殊地理位置所限,古代外部发达民族对它的了解或历史记述也寥寥无几。因此,有关日本民族早期形成过程的研究,很早就引起了日本及西方学者们的广泛关注。日本的绳文文化时期是指从距今7、8千年至公元前2世纪的历史时期。从考古出土     

中日画纹带佛兽镜探秘 中日画纹带佛兽镜的同模镜考(一)

现在存世的画纹带佛兽镜,主要出土于日本古坟时代的墓葬中,其名称源自画纹带神兽镜,是日本考古学术界的重大研究课题。因中国没有这方面的出土发现报道,画纹带佛兽镜极少进入中国考古学术界的视野(图1)。把画纹带佛兽镜引入中国学术文博界的是王仲殊,他在上世纪80年代初就指出:"这些画纹带佛兽镜,就其整个形制和纹饰而言,和画纹带神兽镜是十分相似的,所以,所谓的画纹带佛兽镜是画纹带     

中国早期马镫的有关问题

马镫是坐骑上的重要部件,使人们在骑马时可保持身体的平衡和稳定,无论是日常生活、还是对敌作战,都发挥了很大作用。然而,在被称为骑马与民族活动区域的西亚、中亚和东亚,马镫的出现却很晚。日本学者樋口隆康曾写过《镫的起源》一文,指出世界最早的马镫产生于中国。后来南朝鲜学者以朝鲜半岛南部釜山市东莱区福泉洞古坟群出土的马镫为主,参照中国、日本出土的资料,作《古式镫考》,也把朝鲜半岛的马镫渊源追溯到中国。50年代初,朝鲜民主     

访日随笔

披着西北高原的黄土,裹着中国北方的寒气,在新年的大年初一,我暂别了故土,踏上了异国的土地。这次远行,是应日本奈良文化财研究所泽田正昭先生的邀请,参加为期14天的文物保护技术交流活动。在日期间,我先后参观了奈良文研所、奈良博物馆、奈良唐招提寺、奈良平城宫遗址、东大寺、京都东本愿寺、熊本古城、熊本县立装饰古坟馆、福冈县竹原古坟馆和王冢古坟馆、北海道开拓纪念馆、北海道小樽手宫洞窟等遗迹。     

古代壁画的颜料和壁土

提起日本的古代壁画,首先是法隆寺五重塔和金堂的壁画（图一）,另外还有高松土S古坟的壁画（图二）和九州的装饰古坟。鸟取县上淀废寺也出土了壁画的残片。1934年,法隆寺开始大修理。为了进行金堂的修理,要将金堂壁画拆卸下来。为此,对金堂壁画先做了整体的临摹。同时,对颜料也做了分析。负责颜料分析的是山崎一雄．图一法隆寺金堂壁画他确认了金堂壁画用了白、红、黄、绿、蓝、紫、墨7种色彩,有11种颜料。白色是白土（硅酸铅）、胡粉（炭酸钙）两种颜料。红色是朱（硫化汞）、铅丹（氧化铅）、上红色（氧化铁）三种颜料。黄色是黄…     

日本考古学概论──连载之八

日本考古学概论──连载之八小林行雄著韩钊，李自智译第二十三章古坟时代的武器由于铁的大量使用和国家体制的健全，古坟时代的武器得到很大的发展。我们准备简要地概述武器的种类及其特征。防御的最好手段是进攻，这是泰西武将的至理名言。古坟时代继承了前代的进攻性武...     

日本列岛封土石室墓的展开与连云港石室墓

4世纪后半叶,封土石室墓开始在日本列岛出现。日本列岛的横穴石室受到了朝鲜半岛的影响。九州地区的古坟是最早导入的。5世纪后半叶,与此不同的新型石室在近畿地方出现,并在此后的日本列岛得到了广泛普及。7世纪,由于薄葬化的推进,小型的横口式石椁墓出现,这代表着古坟文化走向了尾声。江苏连云港的封土石室墓的构造,虽与朝鲜半岛和日本列岛两地皆有类似之处,但其与中国的砖结构墓葬和朝鲜古坟的关系也是必须要考虑的。而与日本列岛石室墓的类似,笔者认为是以朝鲜半岛为中介的间接的关联。     

日本高松冢古坟微生物病害及其防治研究概述

高松冢古坟是日本国宝级文化遗产,对其实施的原址保护一度是文物保护界的样板工程和国际典范,然而正是逐渐失控的微生物病害导致古坟解体搬迁至异地保护,复杂的人为介入手段是否有助于墓葬壁画的原址保护,值得更进一步探讨和反思。本研究回顾了高松冢古坟自发掘至今的保护历程,重点总结了侵害古坟石室及壁画微生物类群的调查分析及其防治措施的研究。通过对古坟病害微生物群落特征、环境因素变化及防治干预措施等方面相关文献资料的全面梳理和解读,客观评价了该遗址所取得的研究进展及经验教训,为我国乃至世界其他同类环境中壁画保护提供启示与借鉴。     

1982年全国文物考古文献要目(7月)

论述释青川秦腆的田亩制度杨宽文物(7)柯姆渡的原始艺术吴玉贤文物(7)西汉适龄男子戍边三日说质疑于紊亮考古(4)关于秦代以前墓上建筑的问题杨鸿勋考古(4)关于日本高松家古坟的年代和被葬者—为高松家 古坟发掘十周年而作王仲殊考古(4)论大汉口文化的类型与分期吴汝柞考古学报(