中西文化差异在古代建筑上的体现——以故宫与凡尔赛宫为例

建筑是人类辛勤劳动的产物,人类文明的结晶,产生于特定的社会文化背景,受到相关意识形态的影响。因此,不同时期、不同地区的建筑差异可以反映出两种文化的差异。故宫,也称紫禁城,曾是中国明清时期的皇宫,是中国古代建筑艺术的精髓。凡尔赛宫是法国最著名的皇家城堡,法国巴洛克建筑的典范。这两座宫殿都是世界上五大宫殿之一,是世界著名的旅游景点。然而,故宫在建筑材料、结构、建筑分布、装饰、色彩等方面也与凡尔赛宫有所不同。本文将从这几个方面对故宫和凡尔赛宫进行比较,并进一步探讨中西方文化的差异。     

凡尔赛宫富贵与奢华的圣殿

到巴黎旅游,各有所好,郊外的凡尔赛宫并非必看之处。巴黎城如同巨大的万花筒,挤满了财富、艺术、景观和时尚,足以让人眼花缭乱,行囊鼓鼓,但是终究拾的是巴黎的鳞爪,要想了解鼎盛时期的巴黎及法国历史,看看波旁王朝时期的宫廷到底是怎样的恢弘与奢华,凡尔赛宫的地位无可替代,就如同到了北京,故宫是无论如何也绕不开的。     

凡尔赛宫映射法国历史

凡尔赛宫,位于巴黎西南部,17世纪由路易十四下令建造,它是一座风景独特的法兰西式大花园,园林面积100万平方米,因而被称为"跑马场的花园"。其园林堪称法国古建筑的杰出代表,宫殿外宏伟壮观,内部陈设及装潢富有艺术魅力。1833年被成为历史博物馆,1982年被列入世界文化和自然遗产名录,不仅是一座艺术瑰宝殿堂,又见证了法国历史政治的巨大演变。     

简讯

“太阳王”路易十四——法国凡尔赛宫珍品特展2005年5月1日在北京故宫首次启用的午门城楼新展厅展出。路易十四又被称为太阳王,是法国历史上最伟大的君主。路易十四在位期间,法国国力强盛,修建了举世闻名的凡尔赛宫殿建筑群, 为后世留下了丰富的文化遗产,还向中国派遣了首个传教士团,开启了早期法中两国间文化交流的大门。本次展览为“中法文化年”的活动之一,分四个部分:太阳王——路易十四、太阳王的亲属臣僚、太阳王的华美殿宇、路易十四与康熙大帝。展出的100件套精美展     

法国馆 白娘子绿面纱

“我们的灵感来自两个趋势,首先,越来越多的人迁离城市,寻求更接近自然的绿色环境;其次,未来居民的生活越发依靠环保、可持续发展技术。法国馆是未来城市生活的模版,我们将利用高科技营造一个自然和谐的环境,完工后,这里将有一个凡尔赛宫式的花园。”     

“名馆·名家·名作—纪念中法建交五十周年特展”开幕

正为庆祝中法建交五十周年,在第九届"中法文化之春"艺术节开幕之际,由中国国家博物馆与法国国家博物馆联合会共同举办的"名馆·名家·名作—纪念中法建交五十周年特展",于2014年4月11日在本馆开幕。开幕式上,法国驻华大使白林,法国国家博物馆联合会主席让-保罗·克鲁塞尔,本馆馆长吕章申分别讲话。展览策展人塞西尔·麦松耐夫先生,法国卢浮宫博物馆油画部主任凡尚·博马莱特,奥赛博物馆油画部主任考姆·法布尔,凡尔赛宫博物馆油画部主任瓦莱丽·巴茹,国家文物局副局长、中国博物馆协会理事长宋新潮,中国美术家协会名誉主席靳尚谊,北京外交学院院长、前中国驻法国大使赵进军,外交部机关党委     

打开中国的“凡尔赛宫”——甘南拉卜楞寺考古探秘记

欧洲学者说,这个庞大而完美的藏传佛教建筑体系．几乎能与闻名世界的法国凡尔赛宫媲美。美国人说．在这块古老而神秘的土地上,随便拣块陶瓷片都比美利坚的历史长。中国专家说．寺院内收藏着大量价值连城的奇珍异宝,这里简直是个超级“藏艺博物馆”。     

打开中国的“凡尔赛宫”——甘南拉卜楞寺考古探秘记

欧洲学者说,这个庞大而完美的藏传佛教建筑体系,几乎能与闻名世界的法国凡尔赛宫相媲美。 美国人说,在这块古老而神秘的土地上,随便拣块陶瓷片都比美利坚的历史长。 中国专家说,寺院内收藏着大量价值连城的奇珍异宝,这里简直是个超级“藏艺博物馆。”     

并购出来的钢铁大王

已经连续三年,英国的首富都不是英国人自己,而是一位英国籍的印度人,他就是拉克希米·米塔尔。他的家族整日开着豪华车出入,随心所欲地乘坐私人飞机去各地旅行,或是驾驶直升飞机去巴黎香榭丽舍大街购物。也许,更多人知道米塔尔,是在2004年。那一年,他为女儿花了6000万美元,在法国凡尔赛宫举办了一场奢华的婚礼。     

薄如纸 花似生 “康熙大帝与太阳王路易十四特展”中的十二月花卉杯

继2009年10月至2010年1月成功举办＂雍正——清世宗文物大展＂之后,2011年10月3日至2012年1月3日,在台北故宫将隆重推出＂康熙大帝与太阳王路易十四特展＂。本次展览继续以台北故宫、北京故宫提供的展品为主,另有法国凡尔赛宫博物馆、卢浮宫博物馆以及沈阳故宫博物院、     

从方位词到政治术语的“左与右”

在古汉语中,左和右原本是一对方位词。1789年后,在近代以来的世界语言体系中,这两个词成了意识形态或政治及社会行为倾向的代名词。1788~1789年,法国农业连续两年遭受严重自然灾害,物价飞涨、国库空虚。为了摆脱困境,解决财政危机,当时在位的法国波旁王朝国王路易十六不得已于1789年5月5日在凡尔赛宫召开已经中断了175年的三级会议。会议上,第三等级(资产阶级)被安排在主持会议的国王的左边,而贵族坐在国王的     

拾一把法国旧梦至拂晓

法国的浪漫不仅仅是塞纳河畔的漫步,埃菲尔铁塔的宏伟壮丽,凡尔赛宫的金碧辉煌,香榭尔大街梧桐树下的低回,卢浮宫价值连城的传世三宝“爱神维纳斯”、 “胜利女神雕像和“蒙娜丽莎”的微笑,巴尔扎克、雨果、梅里美大文豪的故乡,酒吧里的慢酌,咖啡馆里的细语……法式的浪漫是浓郁的、雅致的、甜美的,并与鲜花、烛光、香水、拥吻联系在一起.当你真正住在法国人的家里,才发现法国人的浪漫充分体现了他们对优雅、精致、舒适生活的美好追求,浪漫已经渗透于法国人生活中的一点一滴,既是一种闲适浪漫,一种怡然自得,也是一种享受懒散,一种从容习惯的生活情调.     

吕章申馆长在“名馆·名家·名作——纪念中法建交五十周年特展”上的讲话

正尊敬的法兰西共和国驻中国大使馆大使白林女士尊敬的法国国家博物馆联合会主席让-保罗·克鲁塞尔先生尊敬的各位来宾:下午好。为纪念中法建交50周年,展现中法两国50年来文化交流重要成果,中国国家博物馆与法国国家博物馆联合会共同主办的"名馆·名家·名作——纪念中法建交五十周年特展",今天在中国国家博物馆西大厅隆重开幕,这是中法博物馆界友好合作的一件盛事,也是中法博物馆界为中法建交50周年奉献的一份厚礼。它将载入中法文化交流的史册!本次展览虽然只有十件美术作品,但却囊括了卢浮宫博物馆、凡尔赛宫和特里亚农宫博物馆、奥赛博物馆、毕加索博物馆、蓬皮杜现代艺术中心这五家世界著名博物馆的精品力作。     

欧洲贵族曾用中国奢侈品炫富

1700年1月7日,为庆祝新世纪的到来,“太阳王”路易十四（1643-1715年在位）在法国凡尔赛宫金碧辉煌的大厅里举行了一场盛大的舞会。当巴黎上流社会的显贵们到场后,随着一阵音乐响起,只见国王竟身着中国式服装,坐在一顶中国式八抬大轿里出场,全场顿时发出一片惊叹声。这场由奥尔良公爵策划的“中国式”舞会,其实只是当时欧洲特殊风尚的一个片段。这种特殊的风尚,就是18世纪前后流行欧洲100年的“中国热”。     

盈寸纤研 伦敦大英博物馆与华莱氏博物馆藏鼻烟壶鉴赏

15世纪末,航海家哥伦布把美洲印地安土著的烟草与吸闻鼻烟的习俗带回欧洲。而后十余年间,吸闻鼻烟迅速成为西班牙和法国宫廷的时尚,传统吸食烟斗的方式逐渐沦为下等阶层的象征。16世纪末,意大利传教士朝贡鼻烟,大获明万历皇帝赏识,从此舶来品—鼻烟在中国落地生根。17世纪60年代,当23岁的法王路易十四登基17年后终于亲政,开始引领＂中国风＂装饰,大规模采购中国瓷器、家具装饰凡尔赛宫时,英国王子查理二世结束九年的流亡生涯,回英即位。这位游历欧洲、精通艺术的皇帝把很多法国上流社会的习俗带回英国。     

文房二题

徽墨大观 中国的文房四宝之一──徽墨,如同她 的出产地黄山一样声名显赫。游罢黄山,再到山下的黄山市里参观欣赏一下徽墨大观,那喜悦,便就是双重的了。 走进徽墨厂的墨品陈列室,第一眼就把 我惊呆了:那曾与法国凡尔赛宫齐名的清代三朝皇帝行宫圆明园竟一砖一瓦地出现在我 的面前!我一一读出那些亭台楼阁的名字:环碧楼、古柯庭、迎春阁、鉴光楼、韵琴斋、品诗堂、墨池云、芝兰室…… 真令人难以置信,这庞大而瑰丽的建筑群,下是画在纸上,不是绣在绢上,也下是缕刻在黄杨木上,更不是嵌于百尺石岩,却是拓印在一寸长的墨锭上! 徽州墨厂厂长告诉我…     

山寨建筑折射的中国“品位”

“为什么在一个拥有悠久建筑传统的国家,人们会花好几亿搞出山寨版的‘凡尔赛宫’？”“为什么中国在自己的城市里,建造的却是一个遥远国度的地标,甚至是大洋之外的小村子？”     

在“十八世纪末法国资产阶级革命”一课的讲授中表明人民群众的作用——莫斯科第528中学历史教师教学经验

马克思列宁主义关于人民群众在社会发展中作用的学说,我们中学教师是运用历史课程中许多实际材料来阐述的。革命问题中都包含着这种丰富的材料。在此我谈谈自己在讲授「十八世纪末法国资产阶级革命」一课中给学生说明人民群众作用的经验。在「革命的开始」的课题中,我讲述了革命初期起着决定性作用的工农群众运动的增长。在三級会议开幕的那天,巴黎的人民群众包围了凡尔赛宫;第三等级的代表看到人民的支持,拒绝了国王为批准新税而投票的要求,一七八九年六月十七日宣布自己为国民会议。叙述国民会议代表们的行动时,我指出人民经常支持他们并对他们施以压力。例如。当国民会议发觉会议大厅被封闭后,六月二十日就到另一所房屋(注一)里开会;代表们并且宣誓,在宪法没有制定以前,决不解散。这时,聚集在房外的人群都     

二访罗浮宫

法国巴黎是一个有2000年历史文化底蕴的国际大都市。它以醉人的塞纳河、雄伟的埃菲尔铁塔、壮美典雅的凯旋门、名字与内容一样漂亮的巴黎圣母院以及藏纳世界艺术精品的罗浮宫和欧洲古代皇宫的极品———凡尔赛宫等名胜古迹著称于世,吸引着全世界各种肤色的人们蜂拥而至。我两次到欧洲,都有幸到过巴黎。     

哪阵风吹来“天鹅绒”?

“天鹅绒”,听起来像是个进口货。有人认为,这种织物可能来源于日本,也有人说,它是西风东渐下的产物。天鹅绒究竟起源于何地?去过法国巴黎凡尔赛宫的游客,总会被满墙的深红色金银丝镶边天鹅绒所吸引。这种表面具有短而浓密的簇状绒毛的面料,光滑柔顺,自带贵气,深受欧洲王室、教皇喜爱。