佛经文献与古代中外文化交流

佛经文献是我国历史文化宝库中的重要内容,在古代中外文化交流发展中占有独特的位置,主要体现在四个方面:佛经翻译对古代中外各民族文化的交流融合与传承发展起了极为重要的作用,丰富了中国古代文化内容;对佛经文献的需求推动了中外佛教文化的交流,通过中外僧侣往来和各种途径,使佛教文献大量流向海外,对我国与各国、各民族文化交流起到了促进作用;佛经文献经历代抄录刊刻,数量庞大,种类繁多,它为研究中国古代书籍制度的演化、文献的版本和目录的类型提供了佐证,极大地促进了中国古代图书事业的发展;佛经文献与印刷术的发明与传播有着密切关系,由于对佛经的大量需求的驱动而发明了印刷术,由于佛教的广泛传播使佛经文献与印刷术技术一起向海外流传。     

区域文化建设视野下民族地方文献发展前景

我国是一个民族众多的国家,拥有56个民族,每个民族都有着丰富的历史文化,多彩的文化背景,以及大量具有民族特色的记载民族发展历程的文献。民族地方文献具有非常重要的价值,能够对研究少数民族文化以及少数民族的发展起到难以估量的作用。民族地方文献作为一种区域文化,值得我们去保护和发展,同时去丰富它的内容,体现出它的价值,并且合理地开发和利用。这样做对它的建设和发展都具有深远的意义。     

敦煌写本佛经题记内容探析

敦煌写本佛经在敦煌文献中占绝大多数,不少佛经附有题记,这些题记多是祈愿、修功德、读诵、受持、供养所写,亦有抄写佛经、校勘佛经、译经、写经、杂事所记等,对于研究中古时期敦煌历史、宗教等具有重要的学术价值。     

满译藏传《往生咒》考释

佛教经咒类文献是在佛教发展的漫长历史中逐渐积累形成的,指的是以佛教经文和咒文汇编而成的文献,其内容博大精深,除佛教教义外还涉及政治、伦理、哲学、文学和习俗等方面,是人类历史上一笔丰富的文化遗产。清代满族宗教信仰以萨满教为主,随着与其他民族的日益交往并制定相应的民族政策以达到统治目的,清朝皇帝逐渐开始礼佛并大量翻译佛经。满译《往生咒》是最为重要的满译佛教经咒类文献之一,颇具代表性。对满译《往生咒》中梵文、满文以及汉文对音的研究,不仅可以直接准确地考证梵文字母的读音,揭示满译佛经咒语的规律,同时对研究佛教在整个清代宗教中的地位具有重要意义。     

古籍文献资源的开发与利用研究

古籍文献资源是我们了解、掌握历史的重要工具,对于我国历史文化的各方面工作的开展有着重要的意义,而就目前我国古籍文献资源的保管以及对于资源的开发利用都还存在较大的问题,合理有效的利用文献资源对于我国文化事业的发展有重要举足轻重的意义,因此更应该加大在这方面工作的力度。这篇文章旨在从我国古籍文献资源的现状及目前的开发利用状况进行研究,对以后的开发利用提供借鉴作用。     

两汉时期的图书收集与整理

两汉处于我国封建社会上升时期,它无论在政治上经济上,还是在文化上都占有一定的历史地位。两汉时期的统治者多次向民间征集图书,先后七次组织人力整理国家藏书,使我国古代文献,赖此得以保存和流传,对发展我国民族文化起到了承上启下的作用。下面简述这几次图书收集整理的概貌。     

中国古代佛经的来源及其翻译

佛教在中国的流传和发展,是和佛经的传入、翻译紧密联系在一起的。佛经的传入和翻译始于汉代,南北朝时达到高峰,并一直持续到唐宋而不衰。在长达1000多年的历史发展过程中,传入并翻译出了煌煌5000多卷的佛经,对古老中国的传统化产生了极大的影响。本所论即为此一历史过程中的某些片断,以便使人们对这早已过去的化盛况有所认识和了解。     

地方文献收集策略

进入21世纪,我国各地区经济、科技和文化建设发展迅猛,对地方文献资源的需求与日俱增.地方文献是本地区社会生产、科学试验、历史研究、文艺创作等各种活动的历史纪录,它记载着本行政区内的政治、经济、文化、教育、文学、艺术、历史、地理、物产、工农业生产及风土人情等的过去和现在的实情,它具有"存史、资政、利民、教化"的作用.随着地方文献的独特价值越来越被社会各界认知认可,加强地方文献收集工作,挖掘地方文献的价值,更好地为经济和社会发展提供情报依据、文献资料和参考数据等多方面的服务,成为各地方图书馆工作的首要任务和发展方向.本文就如何做好地方文献的收集工作,谈谈笔者的拙见.     

佛教研究新成果——读《中国藏传佛教寺院》

人所共知,藏传佛教对藏区政治、经济、文化、教育、生活习俗等诸方面,均有着深刻的影响,而这种影响就是通过寺院具体表现出来的。例如教育,可以说寺院即学校,喇嘛即教师,佛经即教材。因之,离开对藏传佛教,尤其是藏传佛教寺院的全面而系统的研究,是难以得到对藏族社会历史和文化的正确认识的。由于寺院历史作用突出,现实影响大,国内外对它的     

成县大云寺题刻文献辑释

成县大云寺是依山崖而建的寺院,据说初建于东汉时期,历经各代遗存下来部分寺院建筑痕迹,摩崖造像和诸多题刻文献。这些题刻文献可分为残余碑刻和摩崖石刻两种类型。从内容看有佛经、佛教活动,也有历代文人游记诗篇,对研究区域佛教和历史文化提供重要资料。     

简述历史上的历次毁佛铸钱事件

本文记录了我国历史上的7次毁佛铸钱事件,其中第六次南宋毁佛铸钱,是佛经上记录的,一般钱币文献史上多不提及。历史上还有几次会佛事件,没有明确说铸钱,但也有可能用佛铜铸了钱,本文也予记录。     

浅谈地方志在地区发展中的指导作用简

地方志是记述本行政区域内自然、经济、文化等历史与现状的资料性文献,其丰富的内容对本地区发展规划的制定有着重要的指导和借鉴作用。其中,方志中的文化资源可为历史名城的建设和定位以及旅游开发提供思路;方志中历代名人事迹是激励后人不断开拓进取的源动力;丰富而独特的物产资源记载可为农业发展和区域经济开发提供重要的文献支持。     

浅谈地方文献的征集收藏与开发利用

地方文献是某一地域自然现象和社会现象的记录 ,是地方文化的历史积淀和现实反映 ,是人们认识某一地域的有力工具。丰富的地方文献是发展区域经济、文化的宝贵信息资源。征集、收藏地方文献 ,挖掘整理和开发利用好现有地方文献 ,从而为地方经济、文化建设提供服务 ,是图书馆面临的一项重要任务。一、地方文献的作用与特征地方文献具有很强的使用价值和保存价值 ,对于社会主义物质文明和精神文明建设起着不可忽视的作用。具体地说 ,它有着资政、励志、存史的作用。资政 :一是为地方各级领导机关和有关部门在制定地方经济建设和社会发展的方针…     

浅谈地方志在地区发展中的指导作用

地方志是记述本行政区域内自然、经济、文化等历史与现状的资料性文献,其丰富的内容对本地区发展规划的制定有着重要的指导和借鉴作用。其中,方志中的文化资源可为历史名城的建设和定位以及旅游开发提供思路;方志中历代名人事迹是激励后人不断开拓进取的源动力;丰富而独特的物产资源记载可为农业发展和区域经济开发提供重要的文献支持。     

从中国的佛经翻译史看异化到归化

异化和归化之争历史悠久,认为是一种翻译总策略,它包括选择什么来翻译和如何翻译,直译和意译指的是一种语言表层的处理方法。从中国古代的佛经的翻译史,可以看出有一个从异化到归化的过程:在佛经翻译内容的选择上主要体现了一个从小乘佛经到大乘佛经最后到禅宗,这表明中国文化也有目的地选择符合本土文化的翻译对象;也越来越讲究文采。     

时代变迁与民营书业地位之嬗变

中国当代民营书业伴随着改革的步伐逐渐发展壮大,从初创时期作为国有书业的补充,到发展时期自辟天地、寻求自主发展,再到壮大时期与国有书业平分秋色、占据我国书刊发行行业的半壁江山,它在整个中国书业中的地位也随着时代的变迁而不断发生变化。探讨不同发展阶段我国民营书业的历史作用,分析当代中国民营书业历史地位的嬗变轨迹,将有助于深化我国的文化体制改革,促进社会主义文化的繁荣与发展。     

浅谈图片在地方年鉴中的作用

地方年鉴无论对现在还是对历史都有很高的文献价值,而图片能最真实地记录历史镜头,给人以形象直观感。所以,在地方年鉴的编纂中,图片资料的作用是不可低估的,它直接影响年鉴质量的高低,影响人们对某一地区历史、政治、经济、文化深层次的、全面、准确的了解。就图片在地方年鉴中的作用,笔者作以下几点浅显的探索。     

豫西夏代文化初探

根据我国古代的文献记载和历史传说,商代之前有一个夏代,这是可信的。夏代是我国由原始社会进入阶级社会,在中原地区最早建立起来的奴隶制国家。探索夏代文化的面貌,对于研究我国奴隶社会初期的政治、经济和文化,以及国家起源等问题,都具有重要意义,它是我国历史界和考古界当前极为关切的重要课题之一。由于夏代和商代是前后紧密相连的两个朝代,所以探索夏代文化必须在认识和确定商代文化遗存的基础上去进行。关于商代文化遗存,通过多年的考古发掘,印证有关的文献记载和传说,     

开发地方文献 服务地方社会

地方文献是记载一定区域内自然、社会和人群存在、发展、变化及影响的特色文献.它的形成是与地方的政治、经济、历史、地理及文化环境密切相关的.地方文献藏书体系由于其"一地之百科"的深刻烙印和"原汁原味"的显著特色,体现了一个地区宝贵的文化财富和社会文明的进步.在当地经济建设、社会生活等各个领域发挥着越来越大的作用.     

国宝明版大藏经

国宝明版大藏经施爱民张掖大佛寺藏经殿藏有一部明代佛经。这部佛经保存之完整,装帧、印刷之精美,工艺、书法、绘画技巧之高超,使人无不倾心赞叹。１９９１年,著名考古学家宿白鉴赏这部佛经后,赞不绝口：“精品,精品,它不仅是佛教文化在张掖的历史见证,也是很美的...