Identifying locals, migrants, and captives in the Wari Heartland: A bioarchaeological and biogeochemical study of human remains from Conchopata, Peru

The site of Conchopata in the central Peruvian Andes was the secondary center in the heartland of the Wari Empire (AD 600–1000), and in this study we examine whether this urban locale was populated by locals, voluntary migrants from distant regions, and/or captives who were forcibly brought to Conchopata. We examine radiogenic strontium isotope ratios from 72 dental enamel and bone samples representing 31 formal burials and 18 human trophy heads to distinguish between locals and non-locals, and we examine skeletal and archaeological data to establish whether non-local persons were voluntary migrants or captives. We also describe a new, straightforward technique in the evaluation of radiogenic strontium isotope ratios to assist in detecting non-locals when large datasets are available.Results show that natal Conchopata inhabitants should exhibit radiogenic strontium isotope ratios that range from ⁸⁷Sr/⁸⁶Sr = 0.70548 to ⁸⁷Sr/⁸⁶Sr = 0.70610. Thus, among the 31 burials, 29 exhibit local values, suggesting that Conchopata was not a cosmopolitan center to which numerous foreigners migrated; rather, it was populated by local peoples, likely the descendants of the preceding Huarpa culture. The two individuals with non-local radiogenic strontium isotope ratios are an infant and a 17–22 years old female. The archaeological context suggests that the female may have been taken captive for subsequent sacrifice, as she was interred in front of the ritual D-shaped structure in which decapitated human heads (trophy heads) and sacrificed camelids were deposited. Among the 18 trophy heads sampled, 14 have non-local values, confirming previous studies of smaller samples that suggested that Wari warriors travelled to other locales and took captives—both adults and children—for subsequent transformation into trophy heads. Additional analyses of bone-tooth pairs from a subsample (12 burials and six trophy heads) shows that the burial group was much more sedentary (homogenous radiogenic strontium isotope ratios in bones and teeth) and the trophy head individuals were much more mobile (heterogenous radiogenic strontium isotope ratios in bones and teeth). Overall, the multiple lines of evidence support the notion that the Wari Empire occasionally used militaristic means, combined with elaborate ritualism, to subjugate other populations, a tactic that may have helped Wari establish and maintain control in particular regions in the Andes.     

New Evidence for Fish Processing in the Ancient Eastern Mediterranean: Formalised Epinephelus Butchery in Fifth Century bc Kinet Höyük,Turkey

Archaeological evidence for fish preparation in the Eastern Mediterranean is scarce. A Late fifth century deposit at Kinet Höyük provides tangible evidence for the systematic butchering of large individuals of Epinephelus (groupers), and possibly of Mugilidae (mullets), and Clarias gariepinus (African catfish). Butchery marks on head and proximal trunk regions of groupers follow a consistent pattern, indicating the processing of large fish heads for, apparently, local redistribution and consumption at the settlement. Although elements of the vertebral column remaining between the atlas and the ultimate vertebra are virtually absent in the assemblage associated with these butchered fish remains, this differential representation of elements does not appear to be an unequivocal reflection of fish processing techniques and subsequent trade. The insufficiency of research on ancient fisheries and fishing in the Eastern Mediterranean poses an obstacle to contextualise this deposit within a general historical and archaeological framework. Copyright © 2014 John Wiley & Sons, Ltd.     

Between Large-N and Small-N Analyses: Historical Comparison of Thirty Insurgency Case Studies

Abstract

The authors study the 30 insurgencies occurring between 1978 and 2008 using four methods crossing the qualitative/quantitative divide. The four approaches are narrative, bivariate comparison, comparative qualitative analysis, and K-medoids clustering. The quantification of qualitative data allows the authors to compare more cases than they could “hold in their heads” under a traditional small-n qualitative approach, improving the quality of the overall narrative and helping to ensure that the quantitative analyses respected the nuance of the detailed case histories. Structured data-mining reduces the dimensionality of possible explanatory factors relative to the available observations to expose patterns in the data in ways more common in large-n studies. The four analytic approaches produced similar and mutually supporting findings, leading to robust conclusions.     

"封建主义"概念辨析

The Western terms “feudal” and “feudalism” have been widely and improperly translated as “fengjian” in contemporary China. The early Western Sinologists and Chinese scholars, including Yan Fu, did not originally make such a translation. Yan initially transliterated the term “feudalism” as fute zhi in his early translations. It was not until the 20th century, when Western classical evolutionism found its way into China, that “feudalism” was reduced to an abstract concept, and the Western European model was generalized as a framework for understanding development in China and the whole world. Only then did Yan Fu first equate “feudalism” with “fengjian,” and China was believed to have experienced a “feudal society” in the same sense as Europe. From the perspective of intellectual history, using evidential and theoretical analyses, this article attempts to show that feudalism was a historical product in the development of Western Europe and existed only in Europe, “fengjian” is a system appropriate only in discussions of pre-Qin China, and China from the Qin to the Qing experienced instead a system of imperial autocracy. The medieval periods in the West and in China evidence widely divergent social forms and hence should not be confused with the same label. __________ Translated from Zhongguo Shehui Kexue 中国社会科学 (Social Sciences in China), 2005, (6): 173–188     

Interpretation of observed fluid potential patterns in a deep sedimentary basin under tectonic compression: Hungarian Great Plain, Pannonian Basin

The ≈ 40 000 km² Hungarian Great Plain portion of the Pannonian Basin consists of a basin fill of 100 m to more than 7000 m thick semi‐ to unconsolidated marine, deltaic, lacustrine and fluviatile clastic sediments of Neogene age, resting on a strongly tectonized Pre‐Neogene basement of horst‐and‐graben topography of a relief in excess of 5000 m. The basement is built of a great variety of brittle rocks, including flysch, carbonates and metamorphics. The relatively continuous Endr?d Aquitard, with a permeability of less than 1 md (10^?15 m²) and a depth varying between 500 and 5000 m, divides the basin's rock framework into upper and lower sequences of highly permeable rock units, whose permeabilities range from a few tens to several thousands of millidarcy. Subsurface fluid potential and flow fields were inferred from 16 192 water level and pore pressure measurements using three methods of representation: pressure–elevation profiles; hydraulic head maps; and hydraulic cross‐sections. Pressure–elevation profiles were constructed for eight areas. Typically, they start from the surface with a straight‐line segment of a hydrostatic gradient (γ_st = 9.8067 MPa km^?1) and extend to depths of 1400–2500 m. At high surface elevations, the gradient is slightly smaller than hydrostatic, while at low elevations it is slightly greater. At greater depths, both the pressures and their vertical gradients are uniformly superhydrostatic. The transition to the overpressured depths may be gradual, with a gradient of γ_dyn = 10–15 MPa km^?1 over a vertical distance of 400–1000 m, or abrupt, with a pressure jump of up to 10 MPa km^?1 over less than 100 m and a gradient of γ_dyn > 20 MPa km^?1. According to the hydraulic head maps for 13 100–500 m thick horizontal slices of the rock framework, the fluid potential in the near‐surface domains declines with depth beneath positive topographic features, but it increases beneath depressions. The approximate boundary between these hydraulically contrasting regions is the 100 m elevation contour line in the Duna–Tisza interfluve, and the 100–110 m contours in the Nyírség uplands. Below depths of ≈ 600 m, islets of superhydrostatic heads develop which grow in number, areal extent and height as the depth increases; hydraulic heads may exceed 3000 m locally. A hydraulic head ‘escarpment’ appears gradually in the elevation range of ? 1000 to ? 2800 m along an arcuate line which tracks a major regional fault zone striking NE–SW: heads drop stepwise by several hundred metres, at places 2000 m, from its north and west sides to the south and east. The escarpment forms a ‘fluid potential bank’ between a ‘fluid potential highland’ (500–2500 m) to the north and west, and a ‘fluid potential basin’ (100–500 m) to the south and east. A ‘potential island’ rises 1000 m high above this basin further south. According to four vertical hydraulic sections, groundwater flow is controlled by the topography in the upper 200–1700 m of the basin; the driving force is orientated downwards beneath the highlands and upwards beneath the lowlands. However, it is directed uniformly upwards at greater depths. The transition between the two regimes may be gradual or abrupt, as indicated by wide or dense spacing of the hydraulic head contours, respectively. Pressure ‘plumes’ or ‘ridges’ may protrude to shallow depths along faults originating in the basement. The basement horsts appear to be overpressured relative to the intervening grabens. The principal thesis of this paper is that the two main driving forces of fluid flow in the basin are gravitation, due to elevation differences of the topographic relief, and tectonic compression. The flow field is unconfined in the gravitational regime, whereas it is confined in the compressional regime. The nature and geometry of the fluid potential field between the two regimes are controlled by the sedimentary and structural features of the rock units in that domain, characterized by highly permeable and localized sedimentary windows, conductive faults and fracture zones. The transition between the two potential fields can be gradual or abrupt in the vertical, and island‐like or ridge‐like in plan view. The depth of the boundary zone can vary between 400 and 2000 m. Recharge to the gravitational regime is inferred to occur from infiltrating precipitation water, whereas that to the confined regime is from pore volume reduction due to the basement's tectonic compression.     

Quantification and Visualization of In Situ Degradation at the World Heritage Site Bryggen in Bergen,Norway

Abstract

Environmental monitoring at the World Heritage Site of Bryggen in Bergen, Norway, has shown damaging settling rates caused by degradation of underlying archaeological deposits. Measurements of piezometric head, oxygen, and soil moisture content, as well as chemical analyses of water and soil samples are key elements of the environmental monitoring.

Groundwater monitoring and geochemical analyses reveal a complex and dynamic flow through the natural and anthropogenic stratigraphy. The preservation conditions within the organic archaeological deposits are strongly correlated with oxygen and soil moisture content, that are controlled by the groundwater flow conditions at the site. To quantify decay rates, it is thus essential to understand the wider hydrogeological context of the site. This paper presents recent advancements in quantifying decay rates in the saturated zone at Bryggen. The paper also shows that 3D geo-archaeological modelling can contribute to preservation management by visually combining results of geological, archaeological, geochemical, and hydrological investigations. This opens up for improved multidisciplinary understanding of preservation potential, thereby contributing to an improved protection of archaeological deposits in situ.     

Mitochondrial DNA haplotypes of Devensian hyaenas from Creswell Crags,England

Spotted hyaena (Crocuta crocuta) remains have been recovered from British Middle and Upper Pleistocene sites at intervals within the period 700–730 ka BP. Morphological studies have suggested that hyaenas of the Last Interglacial sensu stricto (Ipswichian: Marine Isotope Stage [MIS] 5e, 130–115 ka BP) and Last Glacial (Devensian: MIS 3, 61–24 ka BP) were two distinct populations, the Ipswichian hyaenas becoming extinct in Britain during MIS 5 and the Devensian ones arriving via a subsequent migration from continental Europe. However, the apparent presence of hyaenas in later MIS 5 deposits has led to the alternative suggestion that there was a southern relict population from which the Devensian hyaenas originated. We obtained ancient DNA (aDNA) sequences from four Devensian hyaena specimens from Creswell Crags, Derbyshire, dated to around 45 ka ¹⁴C BP. Each of these four specimens belonged to the mitochondrial DNA (mtDNA) clade A. This clade is not thought to have been present in Europe until ~360 ka BP, after the initial arrival of hyaenas in Britain. The DNA results, therefore, suggest that there were at least two waves of hyaena dispersals into Britain. The results are consistent with the repeated dispersals into Britain of another Pleistocene social carnivore, Homo sapiens.     

Illustrations of Domestic Manners During the Reign of Edward I

Abstract

A small ivory head of a tonsured man, expertly carved in relief, was found in 1991 during excavations at the great eighth-eleventh century Lombard monastery at San Vincenzo al Volturno. The head was excavated with other fragments of carved ivory, antler and bone, in the vicinity of the collective workshop of the monastery, and was doubtless carved in this workshop. The head-type is a variant on an early Byzantine formula which was employed in Rome by the sixth century and subsequently, in the eighth century, was adopted by artists working for noble Lombard patrons in northern Italy. The painters responsible for decorating the churches and claustral buildings of San Vincenzo in the first half of the ninth century also used this type, and in details of its carving the new ivory head seems to show the direct influence of painted heads of early ninth-century date from the walls of the monastery. The relief was probably intended for the embellishment of a small casket or the cover of a book. The new head, besides being a significant addition to the tiny corpus of surviving carvings in ivory from early medieval Italy, shows the craftsmen in the monastery's workshop had at their disposal a material which was both rare and prestigious in the period.     

Establishing the Public Sphere and Abolishing the Private Domain: The Rise of a Doctrine and Its Social Significance in the Spring and Autumn Period

The dominant views regarding the concepts of “the public” (gong) and “the private” (si) took shape in the Spring and Autumn period and matured in the succeeding years of the Warring States period. This paper is an attempt to trace both the growth of the vocabulary containing “gong” and “si” and the development of philosophical views regarding issues that center on the relation between the individual and the larger social/communal/political body, of which that individual is a member; it also touches on issues related to the proper handling of public affairs and the relation between state, sovereign, and the individual. The era is often characterized as “The Contention of the Hundred Schools of Thought,” notwithstanding it ended with but one view that is universally accepted by thinkers of diverse persuasion, namely, si is the source of all social evil and, therefore, should be condemned. This is the doctrine known as ligong miesi (abolishing si so gong may be established), which contributed to the orthodox for that era and the millennium to come. By extolling gong and condemning si, it painted a portrait of the pair as two irreconcilable norms or forces in social and political life; it provided a justification for the then emerging new social arrangement and ways of distribution of power and resources, and it also led to acute conflicts between the sovereign and the state, the ruled and the ruler, the state and the subject, as well as the public sphere and the private domain. Translated from Nankai Journal, Vols. 4, 5, 2004     

Molecular identification and characterization of Mycobacterium tuberculosis complex in ancient Egyptian mummies

A considerable number of molecular studies have provided evidence for the presence of Mycobacterium tuberculosis complex (MTB) DNA in ancient skeletal and mummified material. Moreover first studies on the differentiation of sub‐types of the MTB (M. tuberculosis, M. bovis, M. africanum, M. microti, M. canettii) have successfully been performed on ancient tissue samples. In our present study we extend previous analyses and investigate bone and soft tissue samples from 118 ancient Egyptian mummies and skeletons from the Pre‐ to Early Dynastic site of Abydos and different tomb complexes in Thebes West, which were built and used between the Middle and New Kingdom until the Late Period (c. 2050–500 BC). The samples were tested for the presence of MTB DNA and further identified by spoligotyping. Twenty‐six samples provided molecular evidence for the presence of ancient mycobacterial DNA by amplification of a 123 base pair fragment of the repetitive element IS6110. Out of the 26 positive samples, 12 provided a complete spoligotyping signature, which was compared to an international database. Ten further cases showed an incomplete, patchy hybridization pattern, while in four cases no spoligotyping signature could be obtained. Interestingly, they all show either a M. tuberculosis or M. africanum pattern, but none revealed a M. bovis specific pattern. In the material from a Middle Kingdom tomb (used exclusively between c. 2050–1650 BC) several samples revealed a M. africanum type specific spoligotyping signature, while samples from later periods provided patterns typical for M. tuberculosis. This study clearly shows that spoligotyping can be used for the characterization of members of the MTB in historic tissue samples. In addition, our results do not support the theory that M. tuberculosis originated from the M. bovis type. Copyright © 2004 John Wiley & Sons, Ltd.     

Behind the form: A historical analysis of the agriculture encouragement system in the Song dynasty

Using the political culture analysis method, this paper discusses the origin, contents and functions of the agriculture encouragement system of the Song dynasty, which originated from the pre-Qin period (221–207 BC). The main content of this system in its early stage is that in the early Spring days, the king symbolically ploughed a piece of land near the suburbs of his capital in order to send to his subjects a clear message of the importance he attached to agriculture. It was expected that peasants would be encouraged by his majesty’s guidance, and thus agricultural production of the countryside would be promoted. With the rationalization of the political system since the Qin period, agricultural encouragement gradually became a routine work of the Chinese governments at different levels. Under the Northern Song dynasty (960–1127), “agricultural encouragement envoy” was added to the official rank of heads of counties and prefectures. They each were required to take the responsibility of persuading peasants in their jurisdiction to work harder in the field. The actual work as an “agricultural encouragement envoy” in the Song dynasty was to go to the countryside to reward peasants with food and wine in early February, and to write an essay to express his encouragement, and to distribute it to the peasants. Formalistic as it is, the agricultural encouragement system is a typical manifestation of the traditional Chinese political culture. As one of its social impacts on the Song society, it helped the spread of advanced agricultural technology with its institutional basis. __________ Translated from: Zhejiang Daxue Xuebao, Renwen Shehui Kexue Ban 浙江大学学报: 人文社会科学版 (Journal of Zhejiang University, Humanities and Social Science), No. 1, 2004     

Plumulites and the machaeridian problem

Plumulites richorum sp. nov. is represented by two complete sclerite assemblages from Early Devonian strata of the Humevale Formation in a small quarry northeast of Kinglake West, Victoria. The completeness of these sclerite assemblages necessitates a revision of terminology applied to machaeridians. Moreover, the sclerite assemblages make it necessary to erect a new Family Plumulitidae and allow several deductions about the animal itself, namely: 1, there was a discrete head possibly with soft anterior projections; 2, there was considerable modification of sclerites and their arrangement near the head, indicating possible sexual dimorphism; 3, sclerites were almost certainly not rigidly attached to the soft parts of the animal. The material shows that Plumulites was neither an arthropod nor an echinoderm, but rather a vagile benthic animal probably belonging to the Annelida.     

The geographic origins of Nasca trophy heads using strontium,oxygen, and carbon isotope data

Scholars continue to debate the identity of individuals curated as trophy heads in the Nazca Drainage of southern Peru (c. 1–800 AD). What was the role of trophy heads in Nasca society? Were they victims of warfare or venerated ancestors? Strontium, oxygen, and carbon isotope data from archaeological human tooth enamel from Nasca trophy heads from Aja, Cahuachi, Cantayo, Majoro Chico and Paredones, and from individuals buried in Nasca cemeteries at Cahuachi, Cantayo, and Majoro Chico elucidate the geographic origins and paleodiet of trophy heads in the Nazca Drainage. The ⁸⁷Sr/⁸⁶Sr and δ¹⁸O_c(V-PDB) data from both the trophy heads and the Nazca Drainage burials are all quite variable, and do not support the hypothesis that the Nasca trophy heads were obtained from a geographically-distinct population. Similarly, the δ¹³C_c(V-PDB) data demonstrates that the individuals included in this study consumed similar diets. These data suggest that the Nasca trophy heads likely derive from the local Nasca population. Rather than obtain heads from enemy warriors through geographic expansion or warfare as seen in other parts of the world, this complex social practice existed within the Nasca polity throughout space and time.     

追寻现代性:民国上海言情文化的历史解读

The rise of the melodrama as a literary and theatrical genre appears to have had a co-relation with the rise of industrial cities in modern times around the globe from Europe, North America, to East Asia. In China, this phenomenon manifested itself in the yanqing (lit. speaking of feelings) genre that dominated the popular culture scene in Shanghai in the most part of the twentieth century. While the yanqing genre was an expression of particular Chinese modern experiences, it also provided a channel for these local experiences to partake in and enrich a global experience of modernity. This study shows how yanqing arts helped ordinary Shanghai residents deal with changing patterns of gender, love, and family relations in the fast-growing and modernizing city. Through such re-examination of the yanqing culture this study tries to shed new light on some important questions in modern Chinese history and help correct traditional elite views of this history. Translated from Shilin 史林 (Historical Review), 2006, (4): 70–79 Parts of this article have been presented at the international conference, “As China Meets the World: China’s Changing Position in the International Community, 1840–2000,” held at Vienna, May 15–19, 2004; and “The First Modern Chinese Social History Conference,” held in Qingdao, Shandong, August 2005. It is modified by the author when translated into English.     

A Mediaeval Case of Lepromatous Leprosy from 13–14th Century Orkney, Scotland

Erosion in the 1960s resulted in exposure of human skeletal remains from a Norse Christian cemetery at Newark Bay, Orkney, Scotland. One set of remains showed osteological evidence of advanced lepromatous leprosy, but the absence of bones from the lower limbs precluded definitive diagnosis. The aim of the present study was to determine whether Mycobacterium leprae could be detected in bone extracts, as a means of confirming the diagnosis of leprosy. Bone samples were examined from the suspected leprosy case and from a second contemporary burial thought to be free of disease. DNA was amplified by polymerase chain reaction (PCR) using primers specific for a repetitive element (RLEP) characteristic of M. leprae. Additional PCR tests specific for Mycobacterium tuberculosis and for amelogenin (a human gene suitable for sex determination) were also applied to the samples. M. leprae DNA was detected only in the skull sample from the suspected leprosy case. The DNA sequence was identical to that found in present day isolates of M. leprae. Positive results were obtained only using a PCR reaction designed to amplify relatively short stretches of DNA (<175 bp), suggesting the microbial DNA had undergone extensive fragmentation. There was no evidence of M. tuberculosis DNA in bones from the leprosy suspect or control individual. The ability to recover ancient samples of DNA provides an opportunity to study long-term evolutionary changes that may affect the epidemiology of microbial pathogens.     

Zur Bedeutung von indoiranisch *nāu̯ii̯a-

Young Avestan nāuuiia-, Old Persian nāviyā, Sanskrit nāvyà-, all descending from Indo-Iranian *nāu̯ii̯a-, are usually glossed by ‘passable (only) by boat, not to be crossed without the help of a boat’. A closer examination of the contexts they occur in reveals that the meaning ‘streaming, raging’ is much more appropriate. In consequence, *nāu̯ii̯a- can not be a secondary derivative of Indo-Iranian *nāu̯- ‘ship, boat’, which is improbable for other reasons as well. It is suggested that *nāu̯ii̯a- rather represents a primary formation derived from the Indo-Iranian root *nāu̯- ‘to flow’.      

Exploring the potential linkages between oil‐field brine reinjection,crystalline basement permeability,and triggered seismicity for the Dagger Draw Oil field,southeastern New Mexico,USA, using hydrologic modeling

We used hydrologic models to explore the potential linkages between oil‐field brine reinjection and increases in earthquake frequency (up to M_d 3.26) in southeastern New Mexico and to assess different injection management scenarios aimed at reducing the risk of triggered seismicity. Our analysis focuses on saline water reinjection into the basal Ellenburger Group beneath the Dagger Draw Oil field, Permian Basin. Increased seismic frequency (>M_d 2) began in 2001, 5 years after peak injection, at an average depth of 11 km within the basement 15 km to the west of the reinjection wells. We considered several scenarios including assigning an effective or bulk permeability value to the crystalline basement, including a conductive fault zone surrounded by tighter crystalline basement rocks, and allowing permeability to decay with depth. We initially adopted a 7 m (0.07 MPa) head increase as the threshold for triggered seismicity. Only two scenarios produced excess heads of 7m five years after peak injection. In the first, a hydraulic diffusivity of 0.1 m² s^?1 was assigned to the crystalline basement. In the second, a hydraulic diffusivity of 0.3 m² s^?1 was assigned to a conductive fault zone. If we had considered a wider range of threshold excess heads to be between 1 and 60 m, then the range of acceptable hydraulic diffusivities would have increased (between 0.1–0.01 m² s^?1 and 1–0.1 m² s^?1 for the bulk and fault zone scenarios, respectively). A permeability–depth decay model would have also satisfied the 5‐year time lag criterion. We also tested several injection management scenarios including redistributing injection volumes between various wells and lowering the total volume of injected fluids. Scenarios that reduced computed excess heads by over 50% within the crystalline basement resulted from reducing the total volume of reinjected fluids by a factor of 2 or more.     

Way Down East, ��Way Down West��: Hollywood cinema and the rise of conservatism in 1920s China

This article investigates the distribution and consumption of Way Down East (directed by D. W. Griffith, 1920) in Chinese cities in the 1920s in an attempt to explore the impact of foreign films on early Chinese filmmaking in particular and on Chinese society in general. Griffith’s Way Down East highlights a young woman’s trials and tribulations caused by male tyranny and deception. Such films by D. W. Griffith struck a chord in China in the 1920s, when the concerns of women and the loss of family values after the May Fourth movement found expression in film. The embracing of Way Down East in China, particularly among progressive intellectuals, indicates the existence of an anti-May Fourth conservatism. Chinese intellectuals were inspired by Way Down East to deny Chinese women’s subjectivity as new women who could control their own destinies; such a denial thereby rejected romantic love as a means of women’s emancipation and enlightenment. The intellectual class’s jettisoning of the rhetoric of “free love” and free marriage and re-emphasizing family values in the 1920s were conducive to the Nationalist Party’s conservative agenda to discipline individuals and Chinese society in the late 1920s and 1930s. Therefore, the “partification” of China during the Nanjing Decade (1927–37) was a direct outgrowth of a conservative consensus that followed upon May Fourth.     

"中国"与"天下"的重合——古代中国疆域形成的历史轨迹

“The Central Kingdom” is pregnant of political implications as well as of geographical and cultural significance. It was believed that whoever controlled Zhongguo (the Central Kingdom or China) would be the legitimate ruler over Tianxia (the realm under heaven or all under heaven). It was the contention for “the Central Kingdom” among the varieties of dynasties, notably those established by the Han-Chinese and the various ethnic groups in the northern borderland, that lead to the alternation of disintegration and unification of the territory. It was not until the Qing Dynasty that the unified “Central Kingdom” composed of a variety of ethnic groups turned into the ideal “realm under heaven” with “the Central Kingdom” at its core, which naturally put an end to the formation of territory in ancient China. Translated by Chen Dan from Zhongguo Bianjiang Shidi Yanjiu 中国边疆史地研究 (China’s Borderland History and Geography Studies), 2007, (3): 1–15     

CONSTRUCTION SACRIFICE AND HEAD-HUNTING RUMOURS IN CENTRAL FLORES (EASTERN INDONESIA): A COMPARATIVE NOTE

In a recent contribution to Oceania (59:269–79, 1989), R.A. Drake analyses a kidnapping rumour that has regularly appeared in Borneo during the last 90 or more years. According to the rumour, agents of the state require a human sacrifice, and especially a human head, to place beneath the foundation of a bridge or other modern structure that is being erected, in order to lend it durability. This rumour, Drake argues, draws crucially upon the widespread notion or practice of construction sacrifice, in combination with a tradition of head-hunting as an aspect of inter-ethnic relations which was prevalent in Borneo before the colonial era. The present paper questions aspects of Drake's thesis by discussing the occurrence of precisely the same rumour among the Nage of central Flores, a people who do not know head-hunting of the Bornean variety and who have no tradition of human sacrifice in connection with indigenous construction.