Rehabilitating the Spirituality of Pre‐Islamic Arabia: On the Importance of the Kahin,the Jinn,and the Tribal Ancestral Cult

This article brings into focus the misunderstood and oft‐ignored pre‐Islamic spirituality of, primarily, the Hejaz and their religious leaders, the kahins, often uncharitably translated as soothsayers. A combination of factors has limited discussion of pre‐Islamic religion, including the persistent rejection by Muslims of pre‐Islamic history as a time of ignorance (jahiliyyah) and a Judaeo‐Christian bias in Western scholarship. From the perspectives of anthropology and comparative religion, certain conclusions about pre‐Islamic spirituality can be derived. Most important among these is that the pre‐Islamic Arabs engaged in clearly religious practices revolving around the importance of the tribe and its members, living and dead. This article will hopefully spark a renewed interest in the study of the spirituality and religion of the pre‐Islamic Arabs.     

文化认同理论下的伊斯兰文化与全球化——阿拉伯学者的学术视野与理论路径

面对全球化的挑战,阿拉伯—伊斯兰文化认同的核心内涵正在经历着一系列重新定义的任务,命题的多重性导致观点的多样化。在西方前所未有的优势和汹涌澎湃的全球化浪潮面前,阿拉伯—伊斯兰世界日益担心自身的文化认同困境以及文化自主特性阿拉伯学者认为全球化确实是一种挑战,这种挑战认知并不是相同的,而是多元主义的。阿拉伯学者从不同角度开出应对良方,包括排斥全球化、应对全球化、捍卫全球化以及敌视全球化,以伸张阿拉伯—伊斯兰文化。阿拉伯学者对全球化的不同视角说明阿拉伯世界的思想、社会与文化的多元化,对全球化的多元认知有其历史与现实的影响元素。而对阿拉伯—伊斯兰文化参与全球化而言,全球化不可能被全部接受也不能全部抛弃,接受其的态度可以称为“积极中立“的方式。     

The Invention of History: The Pre‐History of a Concept from Homer to Herodotus

The following pages, which deal with the pre‐history of the concept of history from Homer to Herodotus, first propose to decenter and historicize the Greek experience. After briefly presenting earlier and different experiences, they focus on three figures: the soothsayer, the bard, and the historian. Starting from a series of Mesopotamian oracles (known as “historical oracles” because they make use in the apodosis of the perfect and not the future tense), they question the relations between divination and history, conceived as two, certainly different, sciences of the past, but which share the same intellectual space in the hands of the same specialists. The Greek choices were different. Their historiography presupposes the epic, which played the role of a generative matrix. Herodotus wished to rival Homer; what he ultimately became was Herodotus. Writing dominates; prose replaces verse; the Muse, who sees and knows everything, is no longer around. So I would suggest understanding the emblematic word “historia” as a subsititute, which operates as an analogue of the (previous) omnivision of the Muse. But before that, Herodotean “invention”— the meeting of Odysseus and the bard Demodocus, where for the first time the fall of Troy is told—can be seen as the beginning, poetically speaking at least, of the category of history.     

Women,Gender and Migration along a Mediterranean Frontier: Pre‐Colonial Tunisia,c.1815–1870

This paper investigates gendered mechanisms for regulating migrants and migration in a pre‐colonial Muslim state, Tunisia, from the end of the Napoleonic Wars to the eve of colonialism. Trans‐Mediterranean migration to, and permanent settlement in, nineteenth‐century Tunis, the capital city, constituted a major stimulus for political, cultural and social transformations that endured into the colonial period. Employing diverse documentation, the case study analyses this Mediterranean migratory current of ordinary women and men to test the theoretical literature based primarily on trans‐Atlantic movements, which has emphasised the ‘diversity of social positioning’ for women migrants. The paper argues that for pre‐colonial Tunisia, a state that was both an Ottoman province and a part of the larger Mediterranean world, the system of diplomatic protection represented a critical form of positioning. Moreover, Mediterranean states, both European and Muslim, had a long tradition of controlling the movements of women in port cities. Two distinct historical moments in the settlement of women from the Mediterranean islands in pre‐colonial Tunisia are compared. This approach not only enables an assessment of whether women's movements across international borders can attenuate, if only momentarily, patriarchal authority, but also encourages reflection on how gender explains historical variations in global migratory displacements as well as to what extent colonialism serves as an satisfactory explanatory framework for the gendering of communal boundaries.     

Between Discourse and Experience: Agency and Ideas in the French Pre‐Revolution

Experience has recently reemerged as an important analytical category for historians of the Old Regime and the French Revolution. Reacting against the perceived excesses of discourse analysis, which made political language independent of any social determinants, certain post‐revisionists are now seeking to contextualize political language by relating it to the experience of those who use it. Political agency, in these analyses, is understood to be the effect of particular formative experiences. This article suggests that the search for an experiential antidote to discourse is misconceived because it perpetuates an untenable dichotomy between thought and reality. Access to the phenomenon of historical agency should be pursued not through experience or discourse but through the category of consciousness, since the make‐up of the subject’s consciousness determines how he/she engages the world and decides to attempt changing it. After a brief discussion of an important study that exemplifies both the allure and the functionality of the notion of experience, Timothy Tackett’s Becoming a Revolutionary, the article focuses on the evolving political consciousness of a man who became a revolutionary agitator in 1789, J.‐M.‐A. Servan. Analysis of his writings between 1770 and 1789 shows that the way in which his perspective was constructed, rather than the lessons of experience per se, determined the shape of his revolutionary intentions in 1789.