The chronology of Rebetiko – a reconsideration of the evidence

Abstract

In this note I would like to discuss the problems presented to researchers by the almost complete lack of reliable information concerning the dates of pre-war rebetika recordings. It is unfortunately no exaggeration to say that with very few exceptions the published dates of older rebetika recordings are not to be trusted, and they have not been based on factual evidence. We are all of us familiar with the well-known reissues of older discs which as a rule never contain the slightest information about the original 78 recordings. A crass example is the series <inline-graphic href="splitsection11_in1.tif"/>whose six volumes do not furnish anything in the way of chronological or label information about the reissued records. There are, moreover, other reissues with more serious pretensions, but no less disappointing. For example the various reissues of the ‘Center for the Study of Rebetika’ where we are given extensive notes and illuminating discussions of musicological problems (at least on some of the early reissues) but not a word about the date, label, catalogue and master numbers of the original recordings. Even in the case of the best reissue so far of pre-war rebetika, Martin Schwartz's ‘Greek-Oriental’ (Folklyric 9033) the information provided in the extensive sleeve notes is not wholly satisfactory. The editor has given us the information found nowhere else on similar reissues, namely the original catalogue and masternumbers from which it should be possible to date the recordings. For instance, Schwartz notes that Charal. Panagis' recording <inline-graphic href="splitsection11_in2.tif"/>appeared originally on Greek Parlophone with the catalogue B 21751 and the masternumber 101476. He does not say, however, when he thinks the record was made, although he has all the information needed. From what we know of Parlophone catalogue numbers it seems certain that the record was issued in early 1934. On the same LP we also have Roza Eskenazi's <inline-graphic href="splitsection11_in3.tif"/>(Greek HMV AO 2147); nor in this case does Schwartz attempt to give a date, although it is plain that the record was issued in 1934.     

Objects and interactivity: A conflict or a collaboration?

The rapid growth in the number of hands‐on centres has led to fears of museums being taken over by interactive exhibits. These are expensive to develop and maintain, causing a problem for traditional museums faced with ever‐expanding collections and diminishing resources. This article considers whether objects and interactive exhibits are inevitably in conflict or whether they can coexist in harmony. The implications for future developments at the Science Museum in London are considered in detail.

The authors conclude that, far from conflicting with traditional museum functions, interactive exhibits and new technologies will help to ensure that museums are able to compete in an increasingly complex marketplace. Their vision of the interactive gallery of the future incorporates exhibits which enhance understanding of artefacts. In short, the objective will be to ensure that visitors interacting with ‘hands‐on’ exhibits will take away ‘minds‐on’ understanding of the museum as a whole.     

Appreciating difference? A view from Indigenous rivers

While the Saint‐Laurent river is considered to be the cradle of Québécois society, many other great rivers are found across the province—other cradles of civilizations, indigenous to the continent, notably the Chisasibi and the Manicouagan. These rivers played a key role in the Québécois movement of affirmation and modernization in the twentieth century. They are valued by many people in Quebec for their hydroelectric output rather than for their cultural richness and significance for the Eeyou (Cree) and Innu Nations. Since the 1990s, I have been able to study Quebec's historical geography from the standpoint of these rivers thanks to the expertise of Eeyou and Innu knowledge holders. Using the concept of decolonization as a practice, I explore how this has impacted both my work as a geographer and my cultural identity as a Québécois woman.     

A Shared Authority: An Impossible Goal?

In this article I present a case study of the relationship betweeninterviewer and narrator to explore the process of collaborationin the production of an auto/biography. This article outlineshow the project originated and how it developed over the pastsix years. After introducing the narrator, Arthur Thickett—soldier,communist, pacifist, and writer—I explore our collaborationand identify those facets of the relationship that have beenthe most influential in shaping the interview. Michael Frisch'sprinciple of "shared authority" influenced the working process,and collaboration was an important element of the work. Thispaper discusses the effect that attempting to share authorityhad on the project, and examines the issues raised by the collaborativeprocess, such as who owns the material produced, who decideswhat material is made public, and how these decisions affectthe history told.     

Consensus and conflict among Australia's leaders∗

This paper reports and analyses survey data on the opinions of 353 top position‐holders in business, trade unions, federal and state politics, the Commonwealth Public Service, mass media, national voluntary associations, and major universities and research institutes during the latter half of 1975. Patterns of elite responses to 15 issue sets aggregating 46 separate opinion items are examined. The main focus is on the extent and configuration of elite conflict and consensus over economic policy, foreign and defence policy, industrial relations, social issues, and institutional structure. In general, substantial conflict between left‐of‐centre and right‐of‐centre elites in all major issue areas, save possibly that of social issues, is found. However, the extent of this conflict varies as between specific policies, over which it is relatively small, and the legitimacy or desirability of various group actions and major policy innovations, over which it is quite large. Whether conflict during 1975 was sufficiently great to threaten the fundamental unity of Australian elites is discussed.     

A Land and a People of Extremes – Ireland and the Irish in German Cinema

Irish film history has often been seen as a pragmatic “creative bricolage” that draws almost exclusively on images of Ireland and Irishness that have emanated from the cinema industries of the USA and the United Kingdom. Yet, Ireland has also featured in the film industries of other non-Anglophone countries and the images produced in these contexts also represent an element within the vast and extensive archive of Irish filmic images. This article writes the first chapter in the expansion of Irish film history by examining the depiction of Ireland and Irishness in German film. Ireland and the Irish, not unlike the Anglo-American gaze, are depicted as a people and a land of extremes marked by an intensity of emotion, nationalism, Catholicism and alcohol, while extremes of poverty and wild untameable landscapes also feature prominently.     

A journey – crossing boundaries

ABSTRACT

Dr George L. Mallen writes about his introduction to computer simulation in the early 1960s and his work with Gordon Pask, founder and director of System Research Ltd, a convergence point of cognitive science, computer technology and art. In 1969 Mallen co-founded the Computer Arts Society and helped to organize Event One at the Royal College of Art which brought computers into the art school. In 1969 he formed System Simulation Ltd and in 1970 developed ECOGAME, a system dynamics model of a hypothetical national economy, implemented at the First European Management Forum, the predecessor of the World Management Forum. Some of the ECOGAME technology was also used by Stafford Beer for the government economic decision room he designed and implemented for the Allende government in Chile in 1972–1973.     

Three Twentieth-Century Multiauthored Neurological Handbooks – A Historical Analysis and Bibliometric Comparison

The emergence of neurology as a separate specialty from internal medicine and psychiatry took several decades, starting at the end of the nineteenth century. This can be adequately reconstructed by focusing on the establishment of specialized journals, societies, university chairs, the invention and application of specific instruments, medical practices, and certainly also the publication of pivotal textbooks in the field. Particularly around 1900, the German-speaking countries played an integral role in this process. In this article, one aspect is extensively explored, notably the publication (in the twentieth century) of three comprehensive and influential multivolume and multiauthor handbooks entirely devoted to neurology. All available volumes of Max Lewandowsky's Handbuch der Neurologie (1910–1914) and the Handbuch der Neurologie (1935–1937) of Oswald Bumke and Otfrid Foerster were analyzed. The handbooks were then compared with Pierre Vinken's and George Bruyn's Handbook of Clinical Neurology (1968–2002).

Over the span of nearly a century these publications became ever more comprehensive and developed into a global, encompassing project as is reflected in the increasing number of foreign authors. Whereas the first two handbooks were published mainly in German, “Vinken & Bruyn” was eventually published entirely in English, indicating the general changes in the scientific language of neurology after World War II. Distinctions include the uniformity of the series, manner of editorial involvement, thematic comprehensiveness, inclusion of volume editors in “Vinken & Bruyn,” and the provision of index volumes. The increasing use of authorities in various neurological subspecialties is an important factor by which these handbooks contrast with many compact neurological textbooks that were available at the time.

For historiographical purposes, the three neurological handbooks considered here were important sources for the general study of the history of medicine and science and the history of neurology in particular. Moreover, they served as important catalyzers of the emergence of neurology as a new clinical specialty during the first decades of the twentieth century.     

A Tale of Two Poll Books – Wareham 1702 and Dorchester 1705

The politics of Queen Anne's reign are characterised as the rage of party; Whigs and Tories contended over religion, the constitution and the succession, and foreign policy. This struggle was taken to the electorate in five elections during Anne's reign, and these raise a question concerning electors’ motivations, the answer to which remains elusive: were they acting according to principle, or reflecting the electoral interests to which they were subject? This article analyses the two surviving poll books for Dorset elections in the age of Anne, those at Wareham in 1702 and at Dorchester in 1705. It focuses principally on the voting behaviour of those engaged in the towns’ governance structures: corporation members, councils of freemen and local parishes. However, it also considers the behaviour of other categories of voter: politicians, the clergy and non-conformists. The analysis shows how electoral interest was mediated through the towns’ governing institutions and suggests that (at least in these two cases) negotiation between the parties had a greater role in the outcome than has sometimes been suggested. It also demonstrates the limits of the electoral influence of the boroughs’ elites: significant numbers of voters were simply not prepared to be led.     

Decolonizing cartography and ontological conflict: Counter-mapping in Colombia and “cartographies otherwise”

Discussions in decolonial literature have recently drawn on the concept of “ontological conflict” to reflect on the conflictual entanglements of diverse cosmologies. In Latin America (as elsewhere) these conflicts are frequently of a territorial nature, with indigenous and black communities making claims to communal land rights as indispensable part of their respective ways of being-in-the-world, which the post-colonial state has increasingly begun to acknowledge, often in the form of new political constitutions. In this article I examine the role of cartography in the resolution of such ontological conflicts; in particular a participatory mapping exercise in Colombia known as “social cartography,” which aims to challenge dominant cartographic representations and empowering local communities vis-à-vis the state. At the same time, I reflect on the limits of such an emancipatory vision and on the ways in which Colombia's version of counter-mapping has been coopted by dominant power. Inspired by the Modernity/Coloniality/Decoloniality framework, I contextualize this experience within other radical mapping exercises, or “cartographies otherwise,” in places such as Australia, Palestine and the Straits of Gibraltar, to finally suggest that the art of decolonizing cartography may be seen as a tool of Hardt & Negri's project of a multitude in resistance.     

A reconsideration of the West African macrolithic conundrum: new factory sites and an associated settlement in the Vallée du Serpent,Mali

Within West African prehistory, perhaps no period remains more mysterious than that between the Terminal Pleistocene and the mid-Holocene. This time period is shared by diverse macrolithic and microlithic industries. The macrolithic phenomenon has remained ill-defined, with most occurrences being generally lumped together as a single group, or attributed to earlier time periods. Recent archaeological investigations in the Vallée du Serpent and southern Gourma regions of Mali have revealed Holocene macrolithic assemblages quite different from the well-known bifacial traditions of Cap Manuel and Manianbougou, but not without parallels from elsewhere in the Sahel and Savanna. The most important of the Vallée du Serpent sites is that of Sirakoro-Ancien, where worked stone aggregations are associated with several rings of laterite cobbles believed to be the remnants of structures. Its lithic industry consists of massive flakes, perhaps removed directly from local outcrops, and smaller flakes from prepared cores as well as formal tools. Geomorphological and archaeological evidence suggests an age of the Vallée du Serpent sites somewhere between 9000 and 6000 bp. A new synthesis based upon sites investigated by the authors and the predominantly Francophone literature is presented in order to shed light upon this neglected portion of African prehistory.

---

Résumé Dans toute la préhistoire de l'Afrique occidentale, aucune période ne reste peut-être plus mystérieuse que celle située entre la fin du Pléistocène et le milieu de l'Holocène. Diverses industries macrolithiques et microlithiques se partagent cette période. Le phénomène macrolithique reste mal défini, la plupart des exemples en sont généralement rassemblés en un seul groupe, ou attribués à des périodes antérieures. Des recherches archéologiques effectuées dans les régions de la vallée du Serpent et du sud du Gourma au Mali ont révélé des collections macrolithiques de l'Holocène bien différentes des traditions bifaciales bien connues de Cap Manuel et Manianbougou, mais non sans parallèles ailleurs dans le Sahel et la Savanne. Le plus important des sites de la vallée du Serpent est celui de SirakoroAncien où des agrégats de pierres travaillées sont associés à plusieurs cercles de galets en latérite que l'on pense être des restes de structures. Cette industrie lithique consiste en éclats massifs, peut-être retirés directement de couches géologiques locales, et en éclats plus petits provenant de nucleus préparés ainsi que des outils. Des preuves géomorphologiques et archéologiques suggèrent que les sites de la vallée du Serpent ont entre 9000 et 6000 ans. Une nouvelle synthèse, fondée sur les sites étudiés par les auteurs et des documents principalement en français, est présentée afin d'éclairer cette partie négligée de la préhistoire africaine.

     

A Strategic Framework for Monitoring Coastal Change in Australia's Wet-dry Tropics – Concepts and Progress

A strategic framework for monitoring natural and human-induced change in the coastal plains of the Alligator Rivers Region in the wet-dry tropics of northern Australia is presented. The framework also supports refinement of methods used to monitor the vulnerability of coastal areas to change, including human-induced climate change and sea-level rise. The information derived through the framework can be used to assess scenarios, highlight the potential significance and implications of changes, and assist land managers formulate management responses. The framework incorporates several large-scale studies for monitoring atmospheric and hydrodynamic processes as well as mapping and monitoring projects specific to environmental change in the freshwater wetlands and the floodplains of the Region. Monitoring is proposed to address processes influencing the stability and rate of change of the floodplain environments. These include large-scale processes, such as inter-annual variability in weather conditions affecting the morphology of the coastal plains, shoreline and riverbank stabilisation, headward expansion of tidal creeks, and salinisation of freshwater basins. Information management is also addressed, and a Geographic Information System structure proposed for effective data collation, analysis and management. The information management system will facilitate data sharing and participation of multiple agencies and organisations interested in coastal change, especially where a landscape perspective or whole ecosystem approach is advocated.     

Liberal decorum and men in conflict: Rome, 1871 – 90

This essay examines court cases involving insult to a public official, which came before the local courts in Rome in the second half of the nineteenth century. It underlines the gendered character of this particular offence, which was committed almost exclusively by men. The analysis correlates two aspects of these cases: the first is the context of the offenses, characterized by the application of a detailed set of local police regulations, and experienced as a limitation of masculine personal liberty. The second aspect relates to the institutional organization of the police forces and the masculine identity of the officers themselves. The combination of these two elements during interactions between population and the police forces meant that the subjects' gender became more significant than other variables (such as social class), to the extent that these interactions took on the inflections of a performative ‘face-off’. In this way the variable of gender brings into question the traditional reading of public order in the Liberal era as the product of a policy of containment of the popular classes.