“数字丝路”国际科学计划世界遗产国际工作组成立

正2017年3月13日,"数字丝路"国际科学计划(DBAR)世界遗产国际工作组(DBAR-HERITAGE)成立暨"一带一路"世界遗产研讨会在京召开。会议由DBAR、联合国教科文组织国际自然与文化遗产空间技术中心(HIST)、国际数字地球学会(ISDE)等机构联合举办。来自美国、法国、印度、斯里兰卡、柬埔寨、乌兹别克斯坦、意大利、突尼斯、澳大利亚、刚果(金)等10余个国家的60余位代表参加了会议。突尼斯驻华大使Dhia Khaled先生受邀出席了会议。     

汪松 中国物种生存卫士

他曾是国务院环境保护委员会科学顾问、中国环境与发展国际合作委员会委员、生物多样性工作组中方主席、世界自然保护联盟（IUCN）理事及IUCN下属的物种生存委员会（SSC）地区副主席、濒危物种公约（CITES）动物委员会亚洲代表、国家濒危物种科学委员会常务副主席、国际生物科学联合会（IUBS）中国委员会主席;他主持的《中国物种红色名录》影响深远;他参与了包括都江堰、熊猫栖息地等在内的多个世界遗产申报项目,有效促成了国际社会同中国各地区的国际交流和合作项目……他是汪松,是中国世界遗产和生物多样性保护历史上举足轻重的一个人。     

“历史性城镇景观”方法纳入《操作指南》的过程和意义

<正>HUL方法纳入《操作指南》的过程2015年7月6日,世界遗产委员会重点审议了本届大会《实施世界遗产公约操作指南》(2013版)(以下简称《操作指南》)工作组起草的修改《操作指南》的决议草案。最终确定将"历史性城镇景观"(Historic Urban Landscape,HUL)作为一种文化遗产的保护方法(而非一类新的世界遗产类型)纳入《操作指南》中,以指导世界遗产地提名、登录、保护与管理工作。同样,通过"针对其他地区的第二轮定期报告的后续以及     

联合国教科文组织的世界遗产全球传播策略

发源于欧洲的世界遗产保护实践,在1970年代之后逐渐成为一个全球性的运动,这实际上是一个保护理念与实践不断国际化传播、扩散的过程。在这一过程中,联合国教科文组织(UNESCO)功不可没,可以说就是在该国际组织不遗余力的推动与传播下,才有了席卷全球的遗产保护热潮。传播是UNESCO成立之初就一以贯之的宗旨、任务和手段。1946年UNESCO成立,其三大战略任务即"通过教育、科学、文化和传播对全球化时代的和平和人类发展     

丝路申遗开阔了我们的视野 陕西省文化遗产研究院院长周萍访谈

<正>《世界遗产》:陕西省文化遗产研究院从什么时间开始介入丝路申遗工作?过程如何?周萍:2006年丝路申遗工作启动时,我院就介入其中。到2012年4月,国家文物局下发《关于推进丝绸之路申遗工作的通知》,明确了任务及建立了申遗倒计时时间表。陕西省也出台了《陕西丝绸之路跨国联合申报世界文化遗产工作方案》,并成立     

蒋介石父子招抚廖文毅始末(下)

正分化、策反、招抚岛外的台独力量,封堵其国际活动空间1951年,台湾调查局在东京设立日本工作组,其工作重点为对中共斗争。1956年2月,廖文毅在日本成立"流亡政府"。调查局负责人季原溥于三四月之间召集会议,指令日本工作组设法搜集"台湾民主独立党"在日本的活动情报,汇总研析。当时,蒋介石每周主持"情报会谈",出席者有"五院"院长及"内政"、"国防"、"司法"等部长,国民党中央第二(敌后)、第三     

“联合国教科文组织成立70周年暨中国加入《世界遗产公约》30周年成果发布会”在故宫博物院举办

<正>11月25日,"联合国教科文组织成立70周年暨中国加入《世界遗产公约》30周年成果发布会"在故宫博物院建福宫花园举办。此次发布会由联合国教科文组织(UNESCO)驻华代表处主办,故宫博物院、《世界遗产》杂志协办。UNESCO驻华代表处代理代表施瑞思,故宫博物院院长单霁翔,中国联合国教科文组织全国委员会秘书长杜越,中国住房和城乡建设部城市建设司副司长章林伟,中国古迹遗址保护协会秘书长、国家文物局文保司副司长陆琼,世界遗产杂志社社长刘泽林出席会议并致辞。出席此次活动的还包括外交部、世界自然保护联盟(IUCN)中国代表处、中国古迹遗址保护协会(ICOMAS China)、UNESCO     

丝路申遗规划设计中的三个关键问题

<正>每个世界遗产申报项目都会涉及"申遗文本"和"规划设计"两部分工作,前者的重点在于价值标准的归纳和突出普遍价值(OUV)的提炼,后者的重点则在于就遗产价值的保护、管理、展示和利用开展具体的策划。二者之间具有不可分割的联系,但又有各自的目标,在遗产申报过程中基本属于并行推进状态。丝路申遗实践中的"规划设计"工作有三个关键问题——利益相关者协调、遗产价值的展示和工程的     

国外资讯

正"世界遗产地与博物馆"第一次国际会议召开11月2日至3日,位于法国巴黎的联合国教科文组织总部召开了以"世界遗产地与博物馆"为主题的国际会议,会议由联合国教科文组织,世界遗产阿拉伯地区中心与阿拉伯联盟教科文组织、国际文物保护与修复研究中心、国际博物馆协会,国际古迹遗址理事会、国际自然保护联盟合作举办。世界遗产地以及与其相关联的博     

从丝路学视角建构中外关系史学科:基础、路径及意义

正自1877年李希霍芬在《中国》中提出"丝绸之路"以来,吸引了不同国家和地区学者的持续关注,并逐渐形成的"丝路学",成为"涵盖了文化、历史、宗教、民族、考古等人文科学,以及地理、气象、地质、生物等自然科学的,汇聚了众多学科、综合研究多元文化的学问。丝路学来自丝绸之路这一历史性的文化概念的提出,并且最终得到了国际社会与学术界人士的共同认可。"~(1)亦即,中外学者从阐释"丝绸之路"元概念出发,围绕"中国与世界古今丝路关系"这一核心议题展开研究,旨在探索丝路多元文明的交往规律、丝路伙伴关系的相处之道,以及丝路难题的破解之策,故而形成了由文明交往理论、国际关系理论与全球治理理论组成的丝路学研究的学理基石。因此,从某种意义上讲,丝路学,既是文明交往学,也是国际关系学,还是全球治理学,     

亲历 反思 借鉴 从世遗大会看世界遗产发展新趋势

<正>住房和城乡建设部代表团、青海省代表团、青海可可西里申报世界遗产项目技术支持团队共同见证了"青海可可西里"(自然遗产)和"鼓浪屿历史上的国际社区"(文化遗产)列入世界遗产名录,更亲身体验了围绕世界遗产这一保护体系框架,各种利益相关方的对话博弈。在此过程中,我们对以世界遗产为代表的保护地体系的保护框架、保护状况和威胁的演进有了一些新的认识。     

搭建国际化平台 开展多层次培训 由木偶促成的亚太中心国际培训形式的拓展与创新

<正>《世界遗产》:联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心(以下简称"亚太中心")自成立以来在非物质文化遗产保护国际培训等方面主要做了哪些工作?许蓉:亚太中心是根据中国政府与联合国教科文组织(以下简称"教科文")签署的协议,于2012年2月22日在北京成立的非物质文化遗产领域的国际机构,担负着在亚太地区48个国家和地区宣传推介《保护非物质文化遗产公约》(以下简称"《公约》")精神,实施教科文非物质文化遗产保护能力建设战略的任务。按照教科文的能力建设要求,我     

国际趋势与地方应对 亚太遗产中心将在中国开展“世界遗产可持续旅游”试点项目

<正>2010年,在巴西第34届世界遗产大会上,世界遗产委员会强调旅游对世界遗产既是机遇又是挑战,由此决定"要求世界遗产中心发展有关世界遗产和可持续旅游的新项目,并召集感兴趣的缔约国和利益相关方组成指导委员会,要求世界遗产中心阐明项目的目标及其实施方法"。2012年,世界遗产委员会第36届大会正式通过了世界遗产与可持续旅游项目(World Heritage and Sustainable Tourism Programme,以下简称"WH+ST"),并将其纳入2012—2022年实施世界遗产公约战略行动计划(WHC-11/18.GA/11),由世界遗产中心协调在全球开展。2009年在甘肃莫高窟举行了"促进自然和文化遗产的可持续旅游"国际会议(简称"莫高会议"),"莫高会     

“自然之道 奔驰之道”——武夷山子项目

<正>梅赛德斯-奔驰作为拥有百年历史的汽车企业,始终不忘自己的企业社会责任,一直在科技发展与环境保护之间寻求平衡,成就了自身强大的"绿色竞争力"。联合国教科文组织(UNESCO)一直致力于保护和传承全人类共同的遗产,是世界遗产事业的核心推动力。2007年,梅赛德斯-奔驰和联合国教科文组织驻华代表处(UNESCO Beijing Office)启动了"自然之道·奔驰之道"中国世界遗产保护和管理项目。2010年,梅赛德斯-奔驰与中国青少年发展基金会(CYDF)共同成立了"梅赛德斯-奔驰星愿基金"——     

从文化线路到跨海和声 关于海丝申遗策略的思考

正2014年,"长安-天山廊道的路网"作为陆上丝绸之路的组成部分,成功列入《世界遗产名录》。这不仅是多年来陆上丝绸之路研究与保护的重要成果,同时也进一步推动了各界,尤其是各国政府对丝绸之路的重视和保护。而这种通过申报世界遗产促进遗产保护的做法,无疑也为海上丝绸之路树立了积极的榜样。海陆两丝路的差异由于名称上的相近性,陆海两条     

“文化-自然之旅”——世界遗产保护与管理的新思潮

《保护世界文化与自然遗产公约》自1972年颁布以来一直在不断融入新的理念和打造更加包容的世界遗产管理及评估体系。但《实施世界遗产公约操作指南》评定世界遗产的十条标准却造成文化遗产和自然遗产的二元分离。2013年,国际古迹遗址理事会和世界自然保护联盟实施"联合实践"计划,并在2016年开展"文化-自然之旅"项目,其意义在于,在合作中打破现有的标准和既定规则,从不同的地区、国家和社区中探寻文化和自然之间的相互作用,得出新的创意和理念以充实《世界遗产公约》及其《操作指南》。采用访谈分析法总结了五位国际上的世界遗产行业主席和权威专家的主要观点,指出"文化-自然之旅"项目的研究重点是关注"人",而非传统的以"物"为中心,研究不同文化背景的"人"如何在当地的语境下表达对文化与自然认知观念;让全球不同背景的遗产管理者在管理过程中能够充分考虑文化和自然价值,以及两者之间的价值是怎样通过"人"(居民、游客和遗产管理者)联系起来。我国的遗产保护行政管理部门、学者和从业人员应抓住"文化-自然之旅"项目的机遇,在国际框架中,融入我国的文化核心价值和在世界遗产实践中的良好管理方法。     

佛国净土:世界文化遗产之莫高窟

##正##二○一四年六月二十二日,中国的“一条河、一段路”被列入世界文化遗产名录。一条河,指中国大运河,一段路,是著名的“丝绸之路”丝绸之路成为世界遗产之前,位于河西走廊西端,与丝路密切相关的敦煌莫高窟早已于一九八七年列入世界遗产名录。     

标准化的多样性：云南哈尼梯田文化景观的世界遗产话语和“去地方化”进程

文化景观的概念与实践是世界遗产体系不断与时俱进,并且呼应"文化多样性"诉求的一个产物。云南红河哈尼梯田文化景观于2013年列入《世界遗产名录》,一方面体现出对应着"文化多样性"而表述的"哈尼性"特征,另一方面也被统合进中华文明多元一体的"国族话语"体系之中。同时,作为旨在保护"突出普遍价值"的世界遗产,对于哈尼梯田的价值阐述,又需要将其"哈尼性""国族性"与世界遗产的普世性相勾连。尤其具有挑战性的,是这种国际语境中的"文化多样性"象征又不得不与中国当下的农村凋敝、人口流失、村落遗产衰落等"乡愁叙事"相纠葛。梳理哈尼梯田作为世界遗产在中国政治、经济、社会语境下的话语体系,有助于理解世界遗产所致力的文化多样性,去探索弥合国际话语和国内语境的巨大鸿沟,消解社会发展带来的"乡愁"。     

世界遗产与土司遗址的制度价值

正2015年,联合国教科文组织世界遗产委员会,把中国的土司遗址(贵州播州海龙屯遗址、湖南永顺老司城遗址、湖北唐崖土司城遗址)列入"世界遗产名录"。入选"世界遗产名录",意味着该处文物遗址从原来的国家级升格为国际级(能够申请世界遗产的中国遗址,无一不是国内的国家级重点文物保护单位)。目前,名录中的     

为丝路申遗做好“申请书”——访国际古迹遗址理事会国际保护中心常务副主任孙福喜

作为丝绸之路系列申报世界遗产一个重要环节的工作——丝绸之路系列申报世界遗产初审文本的工作正在由国际古迹遗址理事会西安国际保护中心开展着。设立于2006年10月的国际古迹遗址理事会西安国际保护中心是怎样的一个机构,它与丝绸之路系列申报世界遗产有着怎样的联系?带着这些问题,记者日前专程采访了国际古迹遗址理事会西安国际保护中心(简称西安国际保护中心)常务副主任孙福喜先生。