西葡行走记

<正>按照行程安排,这次西葡旅行,一行28人组成的团队,于北京时间上午9∶00集结于首都国际机场。飞机计划飞行前后两段,第一段,北京时间11∶55由首都机场飞荷兰阿姆斯特丹国际机场;第二段,由阿姆斯特丹机场飞抵葡萄牙首都里斯本。     

The Lower Paleolithic of Spain and Portugal

To most English readers the Lower Paleolithic of the Iberian peninsula is known mainly through a few sites such as Torralba and Ambrona, whose age and behavioral significance remain controversial. In fact, the archaeological data base for this period and region is much larger and more varied than is generally appreciated and includes primary-context sites such as Aridos that have provided unique combinations of evidence on hominid exploitation of elephant carcasses. This paper is both a comprehensive synthesis of our current knowledge and a first attempt to see patterns in the data. Every major occurrence is presented in its regional and geochronological framework; each is critically assessed for data quality and behavioral significance. Major issues addressed in this paper include the working out of regional sequences and intersite correlation, the age and significance of the oldest occurrences, the density and preferred areas of settlement within each region, temporal variation within the Acheulean, and the strength and weaknesses of the data and of our approaches to it.M.S. is responsible for the research and form of this paper; P.V. is responsible for translating, editing, and revising certain sections in consultation with the senior author.     

Coins and trade in early medieval Italy

This paper is an analysis of monetary circulation in early medieval Italy in the period c.600–900. Using a dual comparison – first, of the level of currency use as against ceramics within Italy, and second, of the pattern of Italian coin use, and economic activity more generally, with that north of the Alps – this paper presents examples that shed light on patterns of change and discontinuity.     

Regnal succession in early medieval Ireland

Regnal succession in early medieval Ireland has been the centre of scholarly debate for the past eighty-five years. This paper contributes to the debate with an investigation of the early Irish law texts. It is argued that these law texts, especially the tracts on inheritance, reveal a certain pattern of regnal succession, which can be divided into an early and a later phase. Moreover, they allow us to define necessary criteria for eligibility for Irish kingship. The results of this examination are illustrated in the summary by the historical example of the early Síl nÁedo Sláine.     

Multiple myeloma in an early medieval skeleton

Detailed studies on neoplasms in prehistoric populations are rare. Each well-documented case can therefore add to our knowledge. In former times, palaeopathology could present only tentative diagnoses in the case of tumours. Today, modern diagnostic methods and a comparison with established cases make exact evaluations and their verification possible. During our study it became obvious that criteria for the diagnosis of recent tumours can be used as a guide. In this paper we present the most important findings of a malignant primary bone tumour (multiple myeloma) in an early medieval skeleton and its differential diagnoses. Even in the absence of histological findings, the remaining criteria (X-ray, age, localization, macroscopic features) permit the diagnosis of multiple myeloma to be made with some certainty.     

The magic of early medieval ritual

Whether, and how, we ought to study early medieval rituals has been much debated recently, including in the pages of this journal by Geoffrey Koziol and Philippe Buc. This paper is intended as a contribution to this debate, and argues that rituals' written or spoken interpretations are not a simple rendering of the ritualized actions' 'meanings' in words and must therefore be analysed separately, not conflated with the possible effects of performance. Ritualized acts thus had two loci: the short-term experience of the embodied performance, and the long-term struggle over interpretation in speech and writing, both of which need to be explored with appropriate methodologies. Whilst the textuality of our sources thus needs to be taken seriously, it is proposed that we can also say something about the possible or even probable characteristics of early medieval ritualized acts as the medium of bodily postures and gestures used for demonstrative public interations between power holders.     

Ancestral memories and early medieval landscapes: the case of Sierra de Ávila (Spain)

This paper focuses on early medieval funerary practices from a landscape perspective in central Iberia. Rock‐dug graves constitute the most conspicuous remains in this region, but their informative potential has not yet been realized. The preliminary outcomes of an ongoing research project are presented here. This aims to contextualize such funerary cases by examining a mid‐altitude mountain study‐area. Through the use of intensive archaeological surveying and geographic information systems, the paper characterizes two basic funerary types: isolated graves and rural disordered cemeteries, which responded to two social strategies led by local households. By recalling ancestorship, they constituted effective mnemonic resources, contributing to claiming rights and forging identities among these dispersed and predominantly small‐scale herding communities.     

The early medieval secular: spectrum and strategies

This special issue seeks to fill a gap by taking the first steps towards locating the early Middle Ages in the broader history of the secular. While it has generally been assumed that a division between religion and secular was impossible to make in the early medieval period, taken together the articles in this collection show a variety of early medieval seculars, all arising from a general assumption that distinctions could, indeed had to, be made between what was secular and what was not. The introduction proposes that scholars should think in terms of a spectrum of secularity; key to determining what sits within this spectrum must be the identification of secularizing strategies, i.e. attempts to draw a distinction between religious and secular in a particular context. Such an approach offers the possibility of a history of the secular that does not privilege one time or place.     

The origins of kingship in early medieval Kent

In this article, it is argued that Bede's famous account of the origin and early development of the people and kings of Kent in Historia ecclesiastica (I.15) does not report historical events, but reflects eighth-century concepts of migration-period kingship with mythical links to the Jutes of Scandinavia. Bracteate evidence shows that the veneration of Woden existed in Kent by the sixth century. Support for a contemporary belief in the Scandinavian origin of Kentish kings is found in locally produced bracteates, which imitate Scandinavian styles, and where several recovered from Kentish cemeteries are found in close proximity to places with royal connections. These include the only known Kentish site linked to the veneration of Woden. Evidence suggests that Kentish genealogy reflects a mythical belief in ancestry from Woden, rather than historical descent from Scandinavian Jutes. Finally, it is argued that Kentish bracteates, usually found in exceptionally rich female graves, were worn by high status women. These women may have played a significant role in legitimizing new royal claims.     

Ritual and interpretation: the early medieval case

In dealing with early medieval ‘rituals’ (whatever this category may mean), historians have to take into account that they were written about, staged, and participated in by members of a culture that was steeped in interpretation, and especially by the exegetical dialectic between letter and spirit. The consequences for narrative techniques, and therefore for our approach to the sources depicting ‘rituals’ are plural. The narratives can heighten or de‐emphasize the ‘ritualness’ of an event, as well as heighten or hide conflict (or consensus) within the ritual event, regardless of what actually happened. Rituals in texts, therefore, should seldom be taken at face value. Such techniques suggest that often enough the textual rendition (or even imagination) of a solemnity had more political impact than its performance.     

Governance and cooperation in Euroregions: border tourism between Spain and Portugal

There are several obstacles to establish tourism governance policies in a border area and to improve the conceptualization of tourism in border territories transcending the transnational level, using territorial delimitation at Euroregional level. At borders, tourism usually works as a strategic policy tool to strengthen the regional image, shape common identity narratives and facilitate interactions, becoming these regions, nowadays, challenges for the actors of the territory, representing a priority area for the application of territorial development strategies at local level and at the level of the European Union itself. A qualitative analysis was based on performed semistructured interviews with key tourism stakeholders. From the interviewee? perspective, cooperation should be achieved through cooperation agreements between the business sector and economic agents to develop natural, cultural and heritage resources.     

Admirable and delectable gardens: uiridaria in early medieval Italy

This article will chart the usage of a rare term, uiridarium, in the documents of early medieval Italy in order to explore the history of decorative or pleasure gardens between c.600–c.1000. Property documents and placita, alongside a small body of archaeobotanical evidence, suggest a significant change in the planting of cultivated spaces in Italian cities during the early Middle Ages. A few charters refer to enclosed gardens called uiridaria attached to houses of the highest‐status people in Italy: dukes, kings, emperors, and bishops. We have a glimpse of how they were used and this article makes the case that decorative gardens played a role in the urban performance of the highest echelons of power.