近代青岛城市规划与城市发展关系的历史研究及启示

青岛是中国近代城市中按规划建设发展起来的典型代表,在城市的形成和发展过程中,城市规划与城市发展体现了良好的互动关系。历史研究显示,合理的城市规划是城市发展的前提,对城市性质、城市空间形态、城市形象、城市经济活动乃至城市社会结构等方面都发挥具体的作用。近代青岛不仅用事实证明城市规划与城市发展的关系,而且对今天的城市规划工作,无论从进一步认识城市规划的作用,还是具体到规划的制订与实施等方面都有若干启示。     

Planning Small Regions in a Larger Europe: Spatial Planning as a Learning Process for Sustainable Local Development

An enlarged Europe is addressing the challenge of territorial cohesion on the basis of a disciplinary and operative framework formed by a number of evolving documents and provisions to be applied and developed at different administrative and planning levels. Rapid and profound changes have occurred in previous decades as far as institutional framework, the role of actors and issues to be tackled are concerned, within a re-scaling process of territorial governance. In this context, small territories can take advantage of European funds, but experience a hard confrontation with the market economy and supra-local visions, use of resources and infrastructure projects. A decisive role, in many countries, has been gained by regional authorities, which must mediate among various territorial levels, institutions and actors involved in a multilevel governance process. The paper focuses on spatial and regional/territorial planning processes among the European dimension, Member States and regions, on the basis of a case study conducted in Northern Italy. The aim is to determine the role of European spatial planning as a “learning machine” [Faludi, A. (2008) European Territorial Cooperation and Learning, disP 172, (1/2008), pp. 3–10.] able to support processes of mutual learning and cooperation, overcoming the attitude of compliance to upper level schemes and financial programmes rather than innovating usual procedures and territorial planning.     

Planning for Culture in Urban Australia

This paper offers a selective overview and assessment of cultural planning in urban Australia from the perspective of a cultural geographer. It is argued that in theory cultural planning adopts a fluid and broad definition of culture similar to that used by contemporary cultural geographers. In practice, however, a narrow, material definition of culture is found in cultural plans, and the relations between cultural practices and place are construed unidimensionally.     

Urban Planning System in Contemporary Spain

This work analyses the main Spanish legislative and urban planning instruments, highlighting some of the most important structural problems of the current Spanish urban realities. The survey on legislation runs from the first Land Use Act of 1956 to the decentralization of the administration and the culmination of the transfer processes to the respective Spanish regions. Later, we study the complete well-structured hierarchy of urban planning instruments in use at present. Finally, we analyse how these and other factors have an influence on the capacity to control housing prices and on a lack of sustainability characterized by the excessive urbanizing use of the land.     

汉代城市规划及城市内部结构

汉代城市有着它固有的城建导向或指导思想。这突出地表现在泣重地理环境、强调庄严重威、流行神学思想三个方面。且各级城市的建设有着较严格的等级规定。本文在中心城市的内部结构中,论列了宫殿区、商业区、居宅区、文化区的分布及其特点,欲对汉代的中心城市作一较完整的勾勒。     

城市事件旅游活动的地域差异

城市事件旅游策划形式、类型、内容、强度等多方面都存在着明显的地域差异。城市规模大小、经济发展水平、政治化背景以及旅游竞争力因子等,会对事件旅游的发生、发展产生深刻的影响。     

可持续发展与社会稳定

可持续发展作为一种全新的发展模式,它与社会稳定息息相关。社会稳定是可持续发展的前提和保障,也是可持续发展过程的理想状态。而可持续发展则是维护社会稳定的基础,只有实现经济、社会的可持续发展,才能为高层次的社会稳定提供物质和文化条件。     

循环消费与可持续发展

循环消费作为循环经济的重要组成部分,是可持续发展的必然要求,又表现出对可持续发展的重大意义。循环消费还没有成为人们的消费习惯,是因为还有消费产品、消费意识等方面的障碍,问题的解决,要从循环消费作为一个动态的过程去解决。     

Market Actors' Views on Urban Family Living: Informing Urban Planning and Place Marketing in Preparation for Urban Transitions

Cities want to attract young families as residents instead of losing them to the suburbs. This asks for profound and specific understanding of the housing-related needs and expectations of those families desiring urban living. The article presents and discusses these needs and expectations, focussing on social and environmental issues, as seen by different market actors with regard to a major urban transition area in Basel, Switzerland, a typical middle-sized western European city. We used the exploration parcours technique, which allows for what is called “information acceleration” including an in-depth encounter with different scenarios of urban design before responding to a questionnaire on urban family living (N?=?80). The results indicate that housing suppliers underestimate young families' demand for participation, for the recognition of children's needs, and, to a large extent, for high environmental standards.     

Teaching Experiential Learning in the Urban Planning Curriculum

The urban and regional planning profession demands the training of practical planners who have some experience with community development, citizen participation modules, and conflict resolution skills. Community outreach in curricula provides needed exposure to practical applications of textbook lessons and exposure to group dynamics, community clients, and complex problems. The recognised need for practical training in any planning curriculum is most often addressed through community outreach-based courses such as planning studios, practicum or in lectures interwoven into seminar courses. The basic structure of all of these classes typically supports teams of students working with a particular community on a specific planning-related activity. These outreach courses, however, pose some of the greatest teaching and learning challenges in the entire curriculum. This paper assesses the challenges and successes in teaching the practicum course and provides insights for others teaching similar courses.     

科学发展观与旅游可持续发展

本文以全球环境与发展演进过程为切入点,论述了可持续发展中人与自然和谐统筹的科学发展观;现实地剖析了我国旅游资源开发与保护的辩证关系,并进一步阐述旅游开发、经营管理和体制改革的方向与措施,提出旅游生态化是可持续发展可行途径的新思路。     

Collaboration and Partnership Development for Sustainable Tourism

Abstract

For many years, the need to improve sustainability in the tourism industry has been widely recognized. Many destinations have attempted to move toward sustainability, but unfortunately, have been hindered in their attempts by a lack of collaboration among stakeholders that is necessary to support their sustainability agendas. Collaboration, specifically through multi-stakeholder partnerships, has been seen as an effective way to support initiatives in tourism development. Through the lens of Gray's collaboration theory and Selin and Chavez's tourism partnership model, the success of collaboration and partnerships in tourism development on the island of Gili Trawangan, Indonesia, will be examined. Through a multi-method approach consisting of an environmental audit and semi-structured interviews, this paper explores the implementation of a multi-stakeholder partnership. The partnership that has been developed, called the Gili Ecotrust, provides an example of successful collaboration, leading to the implementation of innovative sustainability initiatives on the island.     

Sustainable Development as Systemic Choices

This article discusses the utility of conceptualizing the transition to sustainable energy resources and technologies in terms of a significantly modified notion of strategic choice. This conceptualization combines recently popularized game-theoretic approaches with tools and concepts emerging from the application of nonlinear systems theory. These models, which involve systemic choices, explore a broader range of institutional dynamics than those commonly associated with prevailing notions of "public choice." They also explain a number of unique hybrid processes of public/private coordination and cooperation emerging in advanced industrial economies in Europe and Australasia.     

An Empirical Enquiry into the Impact of Urban Planning Policy on Urban Growth

Recent research has stressed the need to evaluate the economic implications of urban planning policy. In this article, we present empirical evidence on the impact of this policy on the population growth of towns and cities. A simple theoretical model serves to highlight the mechanisms whereby this policy may affect urban growth. The model yields a reduced-form equation which we estimate for the towns and cities of Andalusia (Spain). The empirical model strongly supports the claim that urban planning policy considerably affects urban growth and thus, the distribution of population across space. Our results suggest that urban planning policy is contributing to the reduction of diseconomies of agglomeration in larger cities. On the negative side, we find that urban plans are subject to obsolescence, which slows down growth.     

Coordinating Transport and Urban Planning: From Ideologies to Local Realities

In Europe, the idea that coordinating transportation and urban planning is a necessary condition for setting sustainable urban development into motion has spread throughout academic and professional circles. While this concern is not new, the objectives underlying transport and urban planning coordination have deeply changed over the last decades. How have local authorities translated the requirements and objectives of national laws? How have they accounted for the evolution of these global objectives? What factors explain innovation and continuity in the relationship between land use planning and transport policies? In a comparative research between Switzerland and France, we addressed the question of political change by reconstituting the “trajectories” of four urban areas: Geneva and Bern in Switzerland and Strasbourg and Bordeaux in France. We have described the policy paths of these urban areas since the end of the 1960s by focusing on the contents of master plans, the principal technical solutions and projects that have been implemented, and the means of inter-sectorial coordination used. For each case, factors of change or inertia have been identified by focusing on three main variables that are often studied alternatively in public policy analysis: ideas, institutions and interests.     

解放后北京城市住宅的规划与建设

解放后,新中国的首都面临着只有安居才能乐业的巨大挑战,中共北京市委和市政府坚持为生产服务、为中央服务、为劳动人民服务的方针,在百废待兴和建设新首都的前提下,逐步解决城市居民的住宅问题。改革开放以来,围绕着北京住宅的规划和建设,北京市委和市政府采取了成片开发与危旧房改造并举、房改与改善住房条件并举、市场运作与宏观调控相结合等项措施,使北京在进入新世纪的时候,以城市居民人均17 62平方米的住房面积而达到小康水平。北京作为历史古都、文化名城和新中国的首都,其住宅建设应有其历史的继承性和创新性。     

Challenges to Democracy in Market-Oriented Urban Planning in Norway

Neo-liberal ideas have resulted in a planning practice characterized by an informal phase in which early agreements are reached in closed negotiations between municipal planners and private developers. This challenges norms of legitimacy and accountability found in traditional democratic theories, as well as deliberative planning and network governance theories. Input-based legitimacy may be weakened by the lack of participation as well as by asymmetry in resources available for participation (voice). The representative democracy's (vote) responsiveness to the electorate may be weakened due to the lack of knowledge of the views of those affected, early lock-in to agreements and weak meta-governance due to the lack of adherence to overall plans. Throughput legitimacy is reduced by the lack of transparency, and thus accountability, in the informal phase. Output legitimacy might justify the privileged position of developers if tangible results are achieved. However, lack of participation weakens the quality and long-term lastingness of decisions, and lack of deliberation weakens the acceptability of justifications for those burdened by the decisions. We argue that two different types of reforms are necessary to increase the input legitimacy of planning practices: representative democracy reforms that strengthen the role of politicians and reforms that strengthen the direct participation of stakeholders in planning.