Aid and Reconstruction of Heritage in the Context of Post-Conflict Societies

Reconstruction of destroyed heritage has been an important interest in the expenditure of international aid funds when confronting post-conflict situations. Prevention of destruction has also been of concern but with less success in the international conflict scene. However, when aid and reconstruction are the main objectives, the targets seldom agree with the realities of post-conflict politics and the rather slow process of societal restructuration. The often speedy need for “reconstruction” tends to be negative for the actual architectural heritage of a given society, and, as I underline here, often transgresses the delicate process of social healing. In this paper I will present problems and successes incurred in reconstruction strategies in post-conflict periods in Kosovo and Bosnia-Herzegovina. In sum, I will underline the strong correlation between interest and willingness to consider preservation of heritage and the solution to social, political and economic conflicts in post-war settings.     

The international heritage doctrine and the management of heritage in Sarajevo,Bosnia and Herzegovina: the case of the Commission to Preserve National Monuments

Since the formal end to the conflict of dissolution of Yugoslavia in 1995, cultural heritage has been given a central role in post-war recovery and reconstruction, and in the development of sustainable peace in the region. This role reflects the pivotal function accorded to heritage in post-conflict settings within the international heritage doctrine, while re-assessing the crucial role of culture in ‘building peace in the minds of men and women’ (UNESCO) and in creating ‘greater understanding of one another among the peoples of Europe’. I will present and analyse the current formal/legal system of heritage construction and reconstruction in Bosnia and Herzegovina (BiH), its relations with the international heritage doctrine and its implications on the local process of memorialisation of armed conflict. As I will argue, one fundamental pitfall of the international heritage doctrine fashioned by UNESCO and the Council of Europe is that it implicitly relies on the nation-state as the carrier and developer of collective cultural memory and identity, overlooking settings where the primary mode of group identification and legitimisation occurs at different (lower) levels, as in BiH.     

The Knowledge-Centred Approach to the Somali Cultural Emergency and Heritage Development Assistance in Somaliland

Somalia has suffered a civil war since early 1991. Systematic looting, destruction and illicit excavation of sites continue without the international community (including academics, government organisations, heritage workers and humanitarian aid organisations) acknowledging this problem, let alone addressing it. The pre-war approaches to Somali cultural heritage lacked awareness-raising initiatives and basic dialogue with local communities, and hence remained uninformed about local views and methodologies regarding heritage. This has resulted in a lack of interest in building a local foundation and infrastructure for heritage management and archaeological research in the country. Today, it is clear that no measures were taken to protect cultural heritage during two decades of armed conflict in Somalia. Recently, archaeological material has become the target of ideologically motivated destruction. However, in post-conflict Somaliland, a self-declared, de facto country where there is peace and stability, possibilities for protection and management of cultural heritage exist. In order to carry out such work, an understanding of local practices is necessary. Hence, this paper presents unique research into local heritage management strategies and unveils indigenous heritage management methods, which the author refers to as the knowledge-centred approach. This approach emphasises knowledge and skill rather than objects, helping cultures such as the Somali, with strong oral transmission of knowledge, preserve their cultural heritage even in times of armed conflict. Also, this paper presents a critical assessment of the Somali cultural emergency as a whole and suggests ways of assisting different stakeholders in the protection of Somali heritage in the conflict and post-conflict eras.     

Funder and facilitator: Swedish development aid aimed at cultural heritage in Bosnia and Herzegovina 1995–2008

ABSTRACT

The paper investigates the relationship between the Swedish development agency Sida and Cultural Heritage without Borders (CHwB), a facilitating organisation in the field of cultural heritage in Bosnia and Herzegovina (BiH) following the Bosnia War. From 1995 to 2008 CHwB was the only NGO in BiH working to preserve cultural heritage, and was almost exclusively funded by Sida. From having been an organisation focusing on the restoration of historic monuments, CHwB transformed into becoming an NGO facilitating social and economic development. The paper suggests that CHwB gradually changed from having a very particular position of working with the preservation of an ethnically diverse cultural heritage with the aim of promoting reconciliation, to one where it needed to focus on reconstruction and its implications for economic development. By analysing a large number of key documents using Norman Fairclough’s critical discourse analysis this change is interpreted in relation to changes taking place within the landscape of international aid and post-conflict recovery.     

Editorial

Abstract

In April 1996, a single gunman killed 35 people at Port Arthur, Tasmania. A majority of these murders occurred inside the Broad Arrow Cafe, a structure related to commercial and tourist operations at this historic site. This paper considers the politics of heritage management for a place of recent human tragedy. How do Australians cope with this tragic site as survivors, as witnesses, as heritage managers, as local residents, as sympathetic nationals? Current debates on the future of the Broad Arrow Cafe provide some significant insight into the heritage of mourning: should such buildings be retained as monuments, should they be ceremonially removed to encourage a healing process, or should they be left to decay naturally? Through these debates, questions about the local, national and international nature of cultural heritage management have emerged. Whose interests are served by preserving sites of human suffering? What are the roles of artefacts, architecture and cultural landscapes in the memorialization of tragedy? Finally, there is discussion of some innovative suggestions from local and federal heritage authorities for preserving some physical testimony of the tragedy, while honouring the national and personal mourning process.     

The social production of ‘attractive authenticity’ at the World Heritage Site of Røros,Norway

This paper examines how authenticity and its use as a way of conceptualising the past participates in processes of heritage production, which are here defined as both the social construction of heritage sites and the uses of heritage sites as resources to achieve social goals. We argue that the social production of place and the social values generated by place are linked by a common approach based on the use of ‘place attraction’ as a unifying social concept. The World Heritage Site of Røros has as an attractive place become a resource for the production of cultural capital among various stakeholders, taking the form of a large body of ‘heritage knowledges’. However, a symbolic capital production of ‘attractive authenticity’ has today generated an idealised past and a purified iconic image of Røros as World Heritage. The discourse of ‘attractive authenticity’ reveals a conflict of interests where symbolic capital unfolds and makes power relations evident. This exposes a discussion about cultural heritage management practices at World Heritage Sites.     

Book Reviews

Heritage is important for the social and cultural health of communities, whilst local stewardship of cultural heritage has the capacity to empower and recover cultural identity. This paper describes a recent project in Lakhnu – a small rural village in Uttar Pradesh, India – to restore a nineteenth century villa formerly used as the village school as an educational facility. In this discussion, we draw attention to the right of groups to manage their culture. The loss of cultural heritage is linked to a loss of identity. We argue that heritage projects have the capacity to empower communities to sustain their heritage and identity and provide useful places for social and material advancement through the concept of a shared ‘symbolic estate’. At Lakhnu, we plan to evoke grass-root conservation where local communities become the rightful stakeholders and decision-makers who are encouraged and facilitated in the realisation of their right to cultural heritage and to stimulate growth and build capacity for the community.     

Authenticity and heritage conservation: seeking common complexities beyond the ‘Eastern’ and ‘Western’ dichotomy

ABSTRACT

This article challenges the claimed gulf between ‘Eastern’ and ‘Western’ concepts and approaches to heritage conservation through an analysis of the common complexities surrounding authenticity. The past few decades have witnessed an important critique of ‘Eurocentric’ notions of heritage conservation, drawing on ‘non-Western’, particularly Asian, contexts. Authenticity has been a core principle and defining element in this development. Endorsed by a series of charters and documents, a relativistic approach emphasising the cultural specificity of authenticity has been introduced alongside the European-originated materialist approach in international policy and conservation philosophy. However, the promotion of Asian difference has also contributed to an increasingly entrenched and unproductive dichotomy between ‘Eastern’ and ‘Western’ approaches to heritage. This article reveals common complexities surrounding authenticity in two countries crosscutting this dualism – China and Scotland. Drawing on a number of ethnographic projects, our analysis identifies themes that characterise the experience of authenticity across different cultural contexts. It contributes to a more nuanced understanding of the evolving relationships between heritage conservation and contemporary societies with important implications for global heritage discourses and collaborative ventures crosscutting ‘Eastern’ and ‘Western’ contexts.     

中国文化遗产竞争力指标体系构建与测评

提升文化遗产竞争力,谋求中国在国际文化竞争中的话语权,无疑是当今国家文化建设面临的重大课题.本文从文化遗产生产力、文化遗产消费力、文化遗产支撑力、文化遗产传播力、文化遗产管理力以及文化遗产创新力六个方面构建中国文化遗产竞争力指标体系,在此基础上,结合主客观赋权法对文化遗产竞争力指标体系的权重进行综合确定,并对我国31个...     

Urban heritage ‘space’ under neoliberal development: a tale of a Jordanian plaza

What happens when urban heritage spaces within developing countries, such as Jordan, are subject to touristic development funded by international bodies, such as the World Bank? This question is explored theoretically and practically by considering a popular local plaza in the secondary Jordanian city of Jerash that has been subject to three tourism development projects funded by the World Bank. The study, which incorporates and critiques the discourse of neoliberalism within urban heritage development studies, seeks to analyse the World Bank projects and, more specifically, how they have defined, approached and produced outcomes in the Jerash plaza and its context. In so doing, the study triangulates the analysis with accounts by local respondents that identify major drawbacks in the World Bank approach, particularly its emphasis on conventional ‘readings’ of urban space that highlight universal values and histories, while neglecting and marginalising local values and understandings. The triangulation offers attentive ‘readings’ of the plaza as a place understood and experienced by a people. The challenge is to break with the neoliberal paradigm that dominates urban heritage development programmes (and their associated West–East dualisms and top-down approaches) by presenting local sociocultural and economic contexts as assets to enrich development projects, rather than obstacles to be ‘fixed’ and ‘fitted’ for tourism.     

Heritage under attack: motives for targeting cultural property during armed conflict

Although attacks on cultural property have caused international outcry, our understanding of this phenomenon is still limited. In particular, little research has been directed towards exploring the motivations for such attacks. Therefore, we ask: What are the motives for attacking sites, buildings or objects representing cultural heritage? By combining insights from peace and conflict research with findings from heritage studies we present a typology of motivations for attacking cultural property. We identify four, not mutually exclusive, broad groups of motives: (i) attacks related to conflict goals, in which cultural property is targeted because it is connected to the issue the warring parties are fighting over (ii), military-strategic attacks, in which the main motivation is to win tactical advantages in the conflict (iii), signalling attacks, in which cultural property is targeted as a low-risk target that signals the commitment of the aggressor, and (iv) economic incentives where cultural property provides funding for warring parties. Our typology offers a theoretical structure for research about why, when, and by whom, cultural property is targeted. This is not only likely to provide academic benefits, but also to contribute to the development of more effective tools for the protection of cultural property during armed conflict.     

Postcolonial cultural governance: a study of heritage management in post-1997 Hong Kong

This paper seeks to unpack the politics of heritage preservation in post-1997 Hong Kong. Referring to international frameworks on heritage preservation, it seeks to position Hong Kong’s cultural resource management on par with international discourses for the advancement of heritage governance. Debates surrounding heritage are indeed a part of the wider picture of Hong Kong’s cultural and identity politics and the Hong Kong-China relationship. By examining various contested cases of heritage conservation, and by linking those debates back to the government’s responses within the context of cultural governance, we suggest that heritage management has become a hot stove for cultural politics in post-colonial Hong Kong with deep repercussions in the political, social and economic spheres. The paper examines the rising social debates concerning the removal and conservation of built heritage, and the various government attempts to address these debates. It argues that the current heritage governance mechanism has failed to meet social needs and provide an articulated heritage policy. We propose that a coherent organisational structure is required to better accommodate diverse and contradictory views and discourses surrounding heritage and cultural governance and to tackle the various cultural challenges in postcolonial Hong Kong.     

海南城市化进程中“非遗”保护与发展策略

现代社会的发展,使得非物质文化遗产的保护与市场化发展模式之间的关系变得紧密而微妙。2010年海南被国务院正式确定为国际旅游岛,从而使海南的各项建设特别是文化建设上升为一种国家战略。通过在理论与实践两个层面,从新时期海南"非遗"保护与传承的特殊意义、海南城市化进程中"非遗"面临的挑战和问题、海南"非遗"保护与发展模式探索等方面进行梳理,探索海南城市化快速发展与"非遗"保护传承之间切实可行的双赢策略。     

文化遗产型景区双语解说问题与探讨——以西安为例

本文以兵马俑博物馆、西安碑林和大唐芙蓉园的解说牌为例,依据有效解说和信息创作的原则以及国际文化遗产旅游者的动机特点和需求,采用实地考察、深度访谈,中英文解说文本对比分析等方法,对这些景区的双语解说进行了研究和分析。研究发现文化遗产型景区双语解说普遍存在系统性、主题性、信息逻辑性和解说手段等问题,英语解说牌提供的信息与导游讲解提供的信息量相比有明显差异;文本分析发现翻译质量严重影响了英语解说文本的可读性,双语公示语翻译功能性差,文化因素考虑不够;深度访谈发现英语解说牌不能满足国际旅游者对被参观地遗产意义渴望了解的需求,导致了双语解说没有达到文化沟通的效果。     

The heritage ‘NGO’: a case study on the role of grass roots heritage societies in Iran and their perception of cultural heritage

This paper examines the activities of a group of heritage enthusiasts in Iran. Grass roots heritage activism is a relatively recent phenomenon that appeared in Iran since the late 1990s. They are increasingly operating collectively as cultural or heritage NGOs. They have diverse socio-economic origins and political views. However, as this paper argues, they share a common ground in their activities; one that maintains an ambivalent and critical relationship with the state and official definitions of heritage and identity. Referring to interview and other data collected during fieldwork in Iran, this paper traces and analyses the contours of that common ground and argues that there is a nascent heritage movement in the country. The impact and contribution of these emerging and self-reflective heritage movements to Iranian identity, which is reflected in their embracing of diversity and the notion of historical continuity, reveal the dynamism and complexity of the cultural and political landscape of contemporary Iranian society. They also reveal the importance of generating further scholarship in the field of Iranian cultural heritage. In conceptualising the characteristics of a nascent heritage movement in Iran, the paper makes a new contribution to the approach of existing scholarship in the broader field of heritage studies.     

实践困境、国际经验与新文化保守主义的行动哲学——关于乡村振兴与非物质文化遗产保护的思考

2003年《保护非物质文化遗产公约》(以下简称《公约》)的出台与推行,令非物质文化遗产及其保护工作在世界范围内获得了广泛关注。这种关注不仅表现在《公约》缔约国数量的增加与各国相关实践的深入,也展现在《公约》及其相关国际文书中所强调的多边对话、相互尊重、以社区为中心等一系列由理念构成的工作原则在各缔约国保护实践中的逐步内化。只是在内化过程中,上述国际理念与缔约国复杂的文化事实磋磨出各种"水土不服"的现象。检省这些现象所展露的困境与经验,探讨其背后的新文化保守主义的行动哲学,有助于为非物质文化遗产保护的中国模式寻求更多的可能性,让上述理念不至变为囿束,转而成为推动中国乡村振兴与非物质文化遗产可持续发展的动力。     

Archaeology in African museums

Museums curate, document, conserve, and protect the earth's diverse natural and cultural heritage for purposes of educating humankind. Through research, exhibitions, and other activities that stress our common demominators and achievements, museums help us to forge and affirm local, ethnic, national, and international identities, unity, and pride. To accomplish such diverse goals, museums require dynamic, dedicated, ethical, and fairly well-educated staff. Museums must also be well-funded and should have local, national, and international support systems. This paper discusses the challenges faced by museum professionals in Africa, especially archaeologists, as they attempt to unearth, and in some cases reinterpret, Africa's cultural history.     

Middle of nowhere: contesting rural heritage at the World Famous Gopher Hole Museum

Abstract

The World Famous Gopher Hole Museum in Torrington, Alberta, Canada, is a rural museum located in a relatively isolated hamlet of less than 200 people. Inside the museum, small diorama boxes feature taxidermied gophers dressed in tiny clothing and posed as townspeople dining in restaurants, shooting pool and chatting at a beauty parlour, among other activities. Drawing on methods stemming from critical museum theory, critical rural studies and critical heritage studies, this article analyzes the ways in which both local residents and visitors from outside the region understand the museum, considering why it is indeed world famous, attracting over 5000 international tourists each year. It argues that the Gopher Hole Museum succeeds in part because its organisers are active agents who take pride in the museum without attempting to refute the sometimes negative responses to it, or control the ways in which outsiders interpret it. The museum in Torrington is a complex ‘open text’ that both employs and critiques the conventional methods used in natural history and heritage museums to offer multiple narratives about childhood, heritage and rural life, addressing local people as well as tourists.     

The policy of non-discrimination and the protection of minority cultural heritage in Albania

ABSTRACT

This paper looks at the effectiveness of the policy of non-discrimination towards minorities in the preservation of minority cultural heritage, constructing a case study within Albania. After defining the key terms used, this paper examines the legal framework of non-discrimination towards minorities in its historical development and looks into the state of preservation of minority cultural heritage on the ground throughout the 2010s combining extensive field-work with interviews with key representatives of ethnic minorities in Albania. The poor state of preservation of minority cultural heritage is mostly attributed to under-financing and the insufficient policy of non-discrimination. As I demonstrate, in the case of minorities with a kin-state in the region, most notably Greece, as well as the heritage claimed by neighbouring states, primarily Turkey, the policy of non-discrimination and the practice of under-financing paves the way for external involvement in the protection of cultural heritage, in pursuit of international political agendas. The paper concludes that more needs to be done for the protection of minority cultural heritage in Albania.     

Kosovo: Cultural Heritage in Conflict

Abstract

The secession of territory represents a unique challenge in the protection of cultural heritage in conflict. The declared independence of Kosovo has considerable implications for international cultural heritage. This paper focuses on the deliberate destruction of examples of historic architecture such as De?ani Monastery and Hadum Mosque as a means of contextualizing the nature of heritage in conflict with respect to international cultural heritage law. It offers a preliminary examination of aspects of cultural heritage in conflict, particularly in regard to the secession of territory and how it applies to historic monuments. The aim of this paper is two-fold: to address the considerations of immovable cultural property within the borders of Kosovo; and to utilize the examples of Visoki De?ani Monastery and Hadum Mosque to highlight the significance of cultural property in conflict.