人地关系观、规划观的历史轨迹初探——兼论城市规划观的未来趋向

本文探讨了人地关系观及规划观的历史演变,结合后现代主义思潮,对城市规划今后发展方向提出一系列建议。     

The Meaning of Heritage According to Connoisseurs,Rejecters and Take-it-or-leavers in Historic City Centres: two Dutch cities experienced

In various disciplines, a renewed attention to history and the past can be discerned, not least in the field of urban analysis and urban planning. To understand the ways in which heritage can contribute to the functioning of cities today and tomorrow we need insight into the meanings of heritage for the cities? residents.With the help of the two concepts ?tied to the city centre? and ?solidarity with the city centre?, three city-centre resident types are theoretically constructed who are the ?connoisseurs?, the ?take-it-or-leavers? and the ?rejecters?. The empirical data collected in two Dutch cities, Leeuwarden and Alkmaar, made it possible to search for these assumed types to see whether they really exist and to find out if the different types give different meanings to urban heritage. Differences in the meaning of heritage means that the distinctions among ?connoisseurs?, ?take-it-or-leavers? and ?rejecters? could be used in setting heritage policy.     

Managing Conservation of the Built Heritage in Post‐socialist Budapest: Evidence from the Old Jewish Quarter

Like other Eastern European countries, Hungary has undergone processes of societal and economic restructuring since 1990. This has given rise to a changed cultural‐political context shaped by forces such as (re)privatisation, strengthening of local government and growth of civil movements. This has led to new opportunities as well as challenges for managing conservation of the built heritage. In Budapest, protection of the built heritage is achieved either through state protection of outstanding ‘monuments’ or through conservation objectives dictated by planning authorities within a two‐tiered local government system. These different levels of conservation authority can sometimes lead to conflicting approaches, as in the case of recent urban renewal in the Old Jewish Quarter. This paper examines the approach to urban conservation taken in Budapest at the various official levels, as well as organised initiatives by the voluntary sector in the light of post‐socialism and associated cultural change.     

会展旅游与博物馆经营

会展旅游中博物馆经营具有优势,也存在障碍。博物馆应改变经营理念,调整经营体制,实施有效的经营策略,在会展旅游中发挥强大的文化功能与旅游功能。     

From icons to institutions: Heritage conservation in Sydney

Over the course of the twentieth century, the Identification of heritage values in the urban environment has undergone a slow but in recent years quite dramatic shift from an elite emphasis on individual landmarks to a more inclusive appreciation also characterised by bureaucratisation, institutionalisation and commodification. Heritage is no longer an ‘add on’ to the planning system, although management, financial and philosophical problems remain. This paper traces the evolution of urban heritage consciousness and policy in Australia from the late colonial period to the postmodern era, focussing on Sydney.     

现代博物馆管理模式探析

公益性文化事业管理模式的创新是当前文化体制改革的重要内容。博物馆作为公益性文化事业的重要组成部分,一直缺乏有效的管理模式,造成社会文化资源、经济资源巨大的浪费。本文以国外非营利组织和博物馆管理模式为借鉴,结合我国现状,提出了中国社会主义市场经济体制下现代博物馆管理模式的构想。     

Community-based Heritage Management: a case study and agenda for research

Heritage sites regarded as important are safely managed by the state, voluntary or private sectors but the majority of sites, despite statutory protection, remain unrecognised and without a role in their host communities. New schemes such as the Local Heritage Initiative in the UK aim to encourage communities to recognise their heritage assets and in managing them effectively to contribute to their preservation. With reference to the case of Nether Poppleton near York (UK), the present study explores the factors and conditions for effective community management displayed in one locality by groups who are successfully conserving and managing a diverse set of local heritage sites. Interviews and joint tasks enabled an analysis of the complex range of factors and conditions that can lead to a successful community-based initiative. Future research will determine the extent to which these factors, if applied to other sites, might produce the same results. The importance of this agenda is underscored by the increasing reliance on community-based heritage management in the UK and elsewhere.     

The contested interpretation of heritage landscapes in northern Ireland

Abstract

Because the nature of society is both negotiated and contested, cultural artefacts, including heritage landscapes, will be invested with differing and conflicting meanings by various social groups. This is but one aspect of what might be termed the dissonance of heritage. The present discussion is framed within the context of the argument that relics of the past are a resource to be selectively exploited in accordance with contemporary political and cultural demands. The paper uses the example of Ulster's Folk and Transport Museum to examine these issues. It concludes that while consumers do appreciate the cultural complexity of the Museum's role as one medium of communication of identity in a contested society, the institution's effectiveness in this regard is undermined by the middle‐class bias of those consumers.     

后现代主义城市空间模式的人文探析

城市空间结构一直是后现代主义渗透、活跃的领域。本文对后现代主义纷繁复杂的城市空间结构模式,进行了较为客观、全面的论述,剖析了其人文主义的精神内涵。文章最后评判了后现代主义城市空间模式的得失,明示了其与现代主义融合的未来趋向。