拉萨沐浴节

西藏的天然药浴,拉萨沐浴节沐浴节,诚如其名,是高原人民集体沐浴的节日在拉萨众多的节日之中,沐浴节绝对称得上是美妙而壮观的。据藏民间传说,沐浴节洗浴可以洗去疾病,男人强身健体活血化瘀,同时也能带来来年的吉祥和好运。所以,每年沐浴节来临之际,男女老少不约而同走进就近的天然浴场,进行一场身心的洗涤。     

Lhasa sees auspicious Sagya Dawa Festival

The Sagya Dawa Festival is one of the most ceremonious religious festivals in TAR. it comes during the fourth month of Tibetan calendar every year held by Buddhists. This year it was on June 18(April 15 by Tibetan calendar).     

土族纳顿节仪式展演中的表演艺术

纳顿节是在青海省民和回族土族自治县三川地区以各土族村庄为单位举行的大规模的民族传统节日,每年从农历七月十二开始,至农历九月十五结束,其主旨是通过祭祀二郎神和本村保护神以祈求风调雨顺、五谷丰登,内容包括迎神、供献、许愿、还愿、会手、     

拉萨:味外之味

2019年11月25日,“冬游西藏·共享地球第三极”旅游推介活动在河北廊坊丝绸之路国际文化交流中心举行。巴桑次仁没有意识到,他的餐馆与剧场,应和了西藏旅游文旅产业融合发展路线,在为“冬游西藏”提供文化支撑。     

Lhasa Rejuvinated

The Norbu Lingka Road running for two km between Norbu Lingka andthe Potala Palace was built in 2000 with investment of 20 million Yuan.It is lined with snow pine trees and its sidewalks are paved with galzed tileslike those used to pave the sidewalks of the Chang'an Boulevard in Beijing.     

Jokhang Monastery:Holy Land in Lhasa

Iam-alamawiththeJokhangMonasteryinLhasa.IwasborninComaiTownship,DoilungdeqenCounty.Uponmygraduationfromthecountymiddleschool.IenteredtheTibetBuddhistCollege.Beforelong,IfollowedBomeQambaLhozhub,thecollegepresident.totheJokhangMonasteryandhavestayedhereforeightyears.TheJokhangMonasteryisoneoftheoldestofitskindinTibet.ItwasbuiltduringthereignoftheTibetanKingSongtsanGambo,some1,300yearsago.CONSTRUCTIONOFTHEMONASTERY.Leg-endhasitthatthesiteoftheJokhangMonasterywasalakenamedWo…     

Return to Lhasa

“Return to Lhasa, return to the Potala Palace. In the Yarlung Zangbo , River cleanse my heart, on top of snow mountains awake my soul...”     

Changes in Lhasa

ＬＨＡＺＨＯＩＮ＆ＢＥＮＧＹＩＥＣＯＮＯＭＹ＆ＳＯＣＩＥＴＹＶａｒｉｅｔｉｅｓｏｆｆｒｕｉｔａｒｅａｖａｉｌａｂｌｅｔｏｔｈｅＬｈａｓａｎｓｔｏｄａｙ．ＣｏｌｄｄｒｉｎｋｓｅｎｊｏｙａｒｅａｄｙｍａｒｋｅｔｉｎＬｈａｓａ．Ｆａｓｈｉｏｎｓｔｏｒｅｓ．...     

Trees in Lhasa

Trees are flourishing in Lhasa wherever the history exists. There is such a man. He has already been through cus-toms after his annual trek to Lhasa, which he has been doing for over twenty years in succession to visit his tree.Although he has been making this journey for so long,it is neither to visit friends or family,nor is it his hometown.It is a tree that is tied so profoundly to his heart.When the wind blows fiercely on the bare tree and winter snow falls,he stands be-fore the tree with tears of jo...     

以年节和清明为例看传统节日的传承

民俗作为传承文化有其自身发展的规律,尊重民俗首先必须尊重其内在规律。本文以年节和清明为例,追溯传统节日在中国近代所经历的曲折历程,探求传统节日自身发展的特点,强调在当代社会转型的背景下尊重传统的重要性。     

节日全志与时间地图——读《中国民俗通志·节日志》

有人说过：“时间带着口音发言。”时间具有民族性与地方性。在人文时间中有日常时间与特殊时间,节日属于特殊的人文时间,也是具有特定文化内涵、适应社会节奏的标志时间。中国地域辽阔,历史悠久,民族众多,有着丰厚的节日民俗文化遗产,节日民俗五彩斑斓。随着近代以来社会政治环境的变化,     

民国时期英国驻拉萨代表团的设置及其活动(英文)

During the period of the Republic of China,the British behaved aggressively towards Tibet.Serving as the frontline and centres of the aggression,British representative agencies in different areas have since become object of study for scholars1.Generally speaking,     

夜读

叮研‘夕’丫》疑二”多尽甲移钾林耳‘呐娜办笋甸藏犷)沪务勺:气ir霜气侵窗秋有声墨香此夜笼孤灯千峰疑雾迷神矢一页轻风动心挂隔岸已觉花慧眼近山更喜景夺人忽闻云外天鸡唱苍茫红尘梦正深认娜掩价︸笼场彭.i’︵闭林︸盈喃歧攀认别︸口,乃旅.从鉴资i和笼御德导致萝已邵翻琪岁﹃…矛相拿俊寒耘办必译尸渗东连执舒器作子礴吹粼出华勺叫补牲令军.一北漆井卜。毛亡·惫酥乙角次燕冻礴人办守考劣丁鹅喀关?压产声被今少渗声久津无,·性.伙阵,·扣‘冲考︸.神浅毋J磷江尸魂革浑卜杖再淤︸待少.脸衬︸,冲﹃鱿绪很哭夜读@王文泸 @马虎城…     

New Life of Lhasa

smokewhirledupfromstovesfedwithholytreebranclies.Aroundrowsofwillowtrees,standsofferedarticlesfordailyuserangingfromsummerfashionstoneedlesandties.NeartheGermanbeerstand,GalsangWangduiandhisthreefriendsweresellingfriedpotatochipswhosetastyflavorattracteda…     

MY Feelings about Lhasa

<正>During breaks between meetings,I visited a dozen citizens in Lhasa in order to get to know about their lives.I was very impressed by their happy existence.     

The Day in Lhasa

Procession at Sunup As the sun rises,pilgrims,one after another,come from various directions and gradually form a procession around the Potala Palace.Undeniably,in the short term,this daily procession has been reduced due to the negative impact of the tragedy that occurred on March 14~(th) in Lhasa. Notwithstanding,today it seems everything has returned to normal.     

Rock Carvings In Lhasa

ocated at the Lingkor Road in thesouthern part of Lhasa and at thesouthwestern part of the Yaowang-shan;a rock stands conspicuously with aheight of over 20 meters and a width ofsome 30 meters.     

Window Shopping In Lhasa

DuringarecentvisittoLhasa,Iwentwindowshoppingforacoupleofdays,andwasverymuchimpressedbythewell-stockedmarketsthere.PURNITUREWORLD.Iwentintoafurni-turemarketontheBejingRoadEast.The300-metersectionoftheroadisflankedbyestablishmentsofferingmorethan300kindsofTibetan-stylefurniture,includingcabinets,teatablesanddesks.Alsoavailablearekardiancushionsembroideredwithflowerandbirdpatterns.Therearealsocushionsembroideredwithreli-giouspattemsintendedtodispeltheevilspirits.Weenjoybriskbusiness,s…