芽庄 越南式爱琴海

<正>相较于其他旅游胜地更低廉的物价,日渐成熟的旅游设施与服务业,加上当地几家廉价航空公司经常性的促销减少了出行成本,使得东南亚成为了国人出国旅行的热门,特别适合第一次出国旅行的人。如果你早已经听腻了"新马泰"这样的旅行路线,或者你本就打算自助旅行,越南是一个不错的选择。曾为法国殖民地的越南,有许多殖民时期留下的欧式建筑,有特色的越式美食,充满了传奇故事的西贡,加上蓝天、白云、大海,这里有着旅行者梦寐以求的一切。     

芽庄 越南式爱琴海

<正>相较于其他旅游胜地更低廉的物价,日渐成熟的旅游设施与服务业,加上当地几家廉价航空公司经常性的促销减少了出行成本,使得东南亚成为了国人出国旅行的热门,特别适合第一次出国旅行的人。如果你早已经听腻了"新马泰"这样的旅行路线,或者你本就打算自助旅行,越南是一个不错的选择。曾为法国殖民地的越南,有许多殖民时期留下的欧式建筑,有特色的越式美食,充满了传奇故事的西贡,加上蓝天、白云、大海,这里有着旅行者梦寐以求的一切。     

History and Tradition

English-speaking soldiers of the Great War created a large ‘trench press’, a body of periodicals by, for, and about their experiences. They contain a wealth of folkloric material and indications of its significance and functions. While acknowledging the constraints involved in retrieving once-living traditions from the fragmentary survival of mostly makeshift periodicals, this article describes and discusses the processes involved in the creation and development of an especially well-defined folk culture in unprecedented and extreme circumstances. While some elements of soldier folklore, especially song, verse, and language, have been the subject of usually discrete interest by folklorists, this is the first attempt to understand a range of folkloric practice and expression in the context of a particular set of combat circumstances.     

大传统与小传统——白蛇故事的三期型变

民间故事流传主要是口耳相传,由于记忆的局限性,如果不求助于文字文献就很难发现其变化的历史线索。然而在传统社会文字却主要掌握在官方系统,搜集整理民间故事的专业人士被称为稗官,西汉班固《汉书·艺文志》,“小说家者流,盖出于稗官。街谈巷语,道听途说者之所造也”。余嘉锡的《小说家出于稗官说》里认为,稗官是士人,“士传民语”,下情上达,沟通之用。     

福州人的农业面孔

<正>一谈到福建人,我们的头脑中会浮现出商人的形象,长期的海上贸易让福建人被冠以优秀商人的形象。然而从古到今,福建人其实还有一张"农业面孔",他们在农业上所花费的心力,所做出的贡献,丝毫不输于经商。福建人的农业面孔是在福州的八山一水一分田中形成的。田地的稀缺让福州人更加珍惜这一分田,任何可以增产增收的农业技术和农作物,他们都愿意去尝试,都愿意去冒险。这一尝试不要紧,占城稻被他们引进并推广到南方其他地区,古代中国人口一下子冲上了1亿;美洲的甘薯被他们     

格桑次旦：传统下的独白

今年49岁的格桑次旦,脸庞圆润,语速和缓,面目溢出的光彩和平和,是心底有信仰的人才能透出的自足。     

老獭稚型传说的越南文本研究

一、老獭稚型传说的研究史 所谓“老獭稚”,指平凡女子与成精的老水獭婚合所生的孩子,出典于一个讲述清太祖努尔哈赤出身的朝鲜民间故事。老獭稚型传说,广泛流传于朝鲜、中国与越南,可“分为两部分,前部分是叙述女子私和水獭婚合,以至于怀孕及水獭的被发现等情节;后部分是叙述地师发现天子地,使老獭稚入水葬骸骨,以至于试验结婚及成为天子等情节”。日本的民间故事研究者也把前半部分称为“三轮山型”,而钟敬文先生把后半部分称为“天子地型”。     

Lhobas Retain Hunting Tradition

ＬｈｏｂａｓＲｅｔａｉｎＨｕｎｔｉｎｇＴｒａｄｉｔｉｏｎ￥ｂｙＷａｎｇＧｕｏｘｉｎｇＢｏｗｓａｎｄＡｒｒｏｗｓＭｅｍｂｅｒｓｏｆｔｈｅＬｈｏｂａｍｉｎｏｒｉｔｙｎａｔｉｏｎａｌｉｔｙ,ｗｈｏｌｉｖｅｉｎｃｏｍｐａｃｔｃｏｍｍｕｎｉｔｉｅｓｉｎＬｈｏｙ...     

汉字--越南文字的始祖

越南文字与汉字,一个是拉丁字母,一个是独具中国特点的象形文字,从表面上看,两者毫不相干,然而,正是这个貌似与越南文字“毫不相干”的汉字,却是越语的始祖。     

布什"单边主义"的文化传统

布什的单边主义深深地植根于美国文化传统之中,它根源于美国的个人主义传统,发展于美国的"天赋使命"的观念,强化于美国的"清教传统和白人优越论"的观念,成就于美国的"善恶二元论"。单边主义是美国历代统治者孜孜以求的目标之一,也是美国历史文化中最深厚的积淀之一。从这个意义上说,无论谁成为美国的总统,在美国霸权衰落以前,单边主义都将是美国外交最明显的风格。     

泰宁的尚学古风

泰宁的山水格外招引禀赋非凡之士。宋代,泰宁山谷走出了科举状元叶祖洽、邹应龙,迎来了儒学宗师朱熹,民族英雄李纲也曾在此厝居论学。他们或苦心磨砺,以求兼济天下;或静心潜志,不问世事更迭。这些名人留下的治学事迹是泰宁精神遗产的重要内涵。     

Funeral Tradition in Ancient Tibet

ＦｕｎｅｒａｌＴｒａｄｉｔｉｏｎｉｎＡｎｃｉｅｎｔＴｉｂｅｔ￥ｂｙＨｕｏＷｅｉＡｃｃｏｒｄｉｎｇｔｏＴｉｂｅｔａｎｈｉｓｔｏｒｉｃａｌｄｏｃｕｍｅｎｔｓ,ｔｈｅｅａｒｎｅｓｔｇｒｏｕｐｏｆＴｉｂｅｔａｎｔｏｍｂｓａｐｐｅａｒｅｄｉｎｔｈｅｅｉｇｈｔｈ...