Zytoarchitektonik und Revolution ‐ Lenins Gehirn als Raum und Objekt

The investigation of Lenin's brain by the German neurobiologist Oskar Vogt from Berlin and his Russian collaborators in Moscow is one of the most exciting and simultaneously oddest chapters in the history of medicine. With the bizarre claim to be able to detect the material substrate of genius it provoked as much unrealistic expectations in the public as strong criticism by the scientific community of brain researchers. The present paper deals in a brief survey with the history of collecting and measuring the brains of famous persons in general and particularly with the historical, political and social circumstances of the performed investigation of Lenin's brain. In this connection the epistemological and technical prereqisites of architectonical brain research and its means of the topographical representation of complex histo‐anatomical and physiological differences in the brain cortex are shortly discussed. The opening of Russian archives after the socio‐economic turn of the year 1991 brought up new background facts in Lenin's pathobiography; together with the sources from German archives a rather extensive reconstruction of the historical events between Lenin's death in 1924 and the final report of the Moscow Brain Research Institute (Institute Mozga) to the Politburo of the Russian Communist Party (Bolsheviki) in 1936 is possible now.     

Das Arabische als Vermittler und Anreger europäischer Wissenschaftssprache

The role played by the ‘Arabs’, i. e. the peoples of Arabic-Islamic civilization, in the transmission and development of the sciences — from Antiquity and into medieval Europe — is well known. In the present contribution it is discussed in which way the ‘Arabs’ formed their own scientific terminology and in which way they contributed to the formation and development of the Western, European scientific terminology. In the translations of scientific works from Arabic into Latin in the middle ages, mainly four ways of rendering the Arabic terminology are observed: simple transliteration; modified Latinized transliteration; literal translation; and free rendering by newly formed or inherited Latin or Greek terms. In the course of time, transliterated Arabic terms were more and more suppressed — though many of them live on among us until today — and supplied by corresponding Western terminology.     

Globaler Pflanzentransfer und seine Transferinstanzen als Kultur‐, Wissens‐ und Wissenschaftstransfer der frühen Neuzeit

In three steps, the polyvalent phenomenon of global plant transfer will be analysed. Starting from the model of cultural transfer, the latter one will be discussed in combination with network research. Finally, the connection of various instances of transfer such as botanical gardens, ships and islands will be established. The fact that botanists take part in the process of transfer increasingly and from the middle of the 18th century onwards control the plant transfers in all phases emphasises the entwinement of science and colonialism.     

E-Partizipation als Gesamtsystem

Zusammenfassung  An der Durchführung des elektronisch unterstützten Beteiligungsverfahrens „K?lner Bürgerhaushalt“ war der Bereich „E-Government und Online-Dienste“ ma?geblich beteiligt. Der Bürgerhaushalt, der in den Verantwortungsbereich des K?lner Stadtdirektors Guido Kahlen f?llt, erhielt eine internationale Auszeichnung der UN. Für den STANDORT sprach Dipl.-Geogr. Oliver M?rker mit Guido Kahlen über das Thema E-Partizipation in K?ln.     

Galilei als Methodologe

Galileo did not develop a systematic methodology but rather a methodical form which represents an essential part of the development of modern scientific thought. Keywords to the methodical form of Galileo's thought are: 1) The geometrization of the sciences (‘mathematization of nature’) - this refers especially to the explication of the methodological priority of a theory of measurement. 2) Argomento ex suppositione, that is, the coupling of the originally proof-theoretical distinction between analysis and synthesis to elements of a methodology of empirical science. 3) The axiomatic structure of mechanics that corresponds to the modern semantic theory conception and to constructivist conceptions of the philosophy of science. 4) A constructive (or instrumental) concept of experience, which replaces the Aristotelian concept of a phenomenal experience in the construction of physics.     

Fotografie als Wissenschaft

Photography as Science: In 1908 the English physicist Arthur Mason Worthington published A Study of Splashes, a treatise on the physical behaviour of falling drops. The photographic experiments were performed by means of an electric spark „in absolute darkness”︁. Worthington's experimental practice dealt with two different areas of knowledge production: an area the operator could perceive control from the outside and a corresponding black-box where the photographic recording itself took place. The paper discusses the epistemic challenges of this specific shift from imperceptible events to their photographic representations. It shows to what extent the information revealed by the photographic apparatus had to be converted, for it did not speak for itself. Thus, Worthington's work went beyond the classical dichotomy between objectivity and imagination.     

Messen und Zählen. Die Herstellung des normalen Menschen als Maß der Gesundheit

The emergence of a ‘norm of normalcy’ in 19th century laboratories and hospitals was in no way simply a byproduct of the scientific search for knowledge. It was instead closely associated with expectations of social egalitarianism which merged with the moral economy of a new scientific objectivity. The establishment of normal people as a valid measure for a population socially divided and segregated in estates was thus an essential element of the processes of social formation which created our modern society.     

Physik und Politik in der frühen Bundesrepublik Deutschland. Max Born,Werner Heisenberg und Pascual Jordan als politische Grenzgänger

Physics and Politics in the Early Federal Republic of Germany. Max Born, Werner Heisenberg and Pascual Jordan between Scientific and Political Discourse. – Contrasting the historiography of two major developments in 20th century German history, the creation of quantum mechanics in 1925 and the dispute on the nuclear armament of the Federal Republic of Germany in 1957, the question is raised to which extent the scientific culture was able to bridge political disagreement within the German physicists' community. A twofold story of the private and public exchange between Max Born, Werner Heisenberg and Pascual Jordan among others on the scientists' position to nuclear armament on the one hand and the writing of the history of quantum mechanics on the other hand displays different types of relating scientific work and moral responsibility. Neither politics nor science went on unaltered after the disputes between physics and politics in the early Federal Republic of Germany.