Material memory: rebuilding the basilica of S. Cecilia in Trastevere,Rome

Examining Pope Paschal I's early ninth‐century architectural project of S. Cecilia in Trastevere, Rome, brings to light the diversity of functions of tituli in early medieval Rome. Not only was the church a papal basilica and site of the stational liturgy of Rome, but it was also a shrine to the saint Cecilia, a popular Roman martyr. The architectural arrangement makes clear that the papal project incorporated both the papal cult and the popular cult of the saint by manipulating the archaeology of the site and translating corporeal relics to the urban church.     

Cultural Hybridity,Magical Realism,and the Language of Magic in Paulo Coelho's The Alchemist

Sister Francisca de la Concepción (Mother Castillo), a Neogranadine nun, articulated multiple, powerful discourses in her works Mi vida and Afectos espirituales. In what I call a "hegemonic confessional discourse," visible throughout her mystical works, the Spanish-American colonial nun affirmed the Iberian colonization and Catholic evangelization of the New Kingdom of Granada by accepting and supporting the Spanish's violent and discriminatory hegemony.

I will defend the aforementioned thesis by analyzing Mi vida and Afectos espirituales, using the construction of Otherness and an explanation of various mystical processes, and by scrutinizing Mother Castillo's social, economic, political, and religious views, as well as her Catholic orthodox, white, traditional perspective.     

Justices and Injustices: the Order of St John,the Holy See,and the Appeals Tribunal in Rome

In the early seventeenth century it became customary for knights of Malta who committed crimes to appeal to the tribunal of the Apostolic Chamber (Audentia Camera) in Rome. The Grand Masters of the Order of St John in Malta blamed this practice on the advent of the Apostolic Visitor and Roman Inquisitor in 1574 and saw its activities as a direct infringement of their authority over members of the Order and their subjects in Malta. Therefore on occasions successive Grand Masters found ways to “protest” with the Holy See claiming that the activities of the Apostolic Chamber were a threat to their rule, but the Grand Masters could not go beyond protesting because the Order of St John was above all a Catholic religious institution and the Pope in Rome was its ultimate head.     

Gregory the Great, the Rule of Benedict and Roman liturgy: the evolution of a legend

This paper relates the evolution of Gregory the Great’s reputation as creator of the Roman liturgy to the slow process by which the Rule of Benedict acquired authority within monasticism in the seventh and eighth centuries. It argues that Gregory composed the Dialogues to promote ascetic values within the Church, but that this work did not begin to circulate in Spain and then Gaul until the 630s, precisely when Gregory’s known interest in liturgical reform is first attested in Rome. The letters of Pope Vitalian (657-72) provide hitherto unnoticed testimony to the theft of Benedict’s relics by monks of Fleury c.660, marking a new stage in the evolution of monastic culture in Gaul. The paper also argues that the Ordo Romanus XIX is not a Frankish composition from the second half of the eighth century (as Andrieu claimed), but provides important evidence for the Rule being observed at St Peter’s, Rome, in the late seventh century. While Gregory was interested in liturgical reform, he never enforced any particular observance on the broader church, just as he never imposed any particular rule. By the time of Charlemagne, however, Gregory had been transformed into an ideal figure imposing uniformity of liturgical observance, as well as mandating the Rule of Benedict within monasticism. Yet the church of the Lateran, mother church of the city of Rome, continued to maintain its own liturgy and ancient form of chant, which it claimed had been composed by Pope Vitalian, even in the thirteenth century.     

Testing flora as bioindicator of buried structures in the archaeological area of Maxentius’s villa (Rome,Italy)

The flora of the archaeological area of Maxentius’s villa (Rome) was tested as bioindicator of buried remains of masonry and pavements. A total of 53 floristic surveys provided the occurrence of each species in sample units, as well as some their phenological features. The data were elaborated through multivariate statistical analysis in order to assess floristic affinities/differences among sample units, and define their ecological characteristics. The fuzzy set methodology was applied to evaluate relation between floristic richness, plant cover and soil depth. Results showed that the buried remains of stonework create a discontinuity in the ground, influencing the flora growing above it. This phenomenon may give rise to differential presence of some species (e.g., Cota tinctoria, Trifolium scabrum ssp. scabrum on thin soil; Ranunculus bulbosus, Trifolium pratense on deeper soil), but will not have such a great effect on floristic richness. The bioindication of this phenomenon also occurs through phenological irregularities in single specimens and changes in plant cover. Nevertheless other environmental factors (soil moisture/aridity, trampling, enrichment of nitrogen, cutting, ground depression) can interfere with the use of plants as bioindicators of buried structures. It is therefore necessary to consider other factors ecological influencing each site when you want to use plants as bioindicators in archaeological prospection.     

Mapping the risk of damage from tree roots for the conservation of archaeological sites: the case of the Domus Aurea,Rome

Abstract

Damage caused by tree root growth to archaeological monuments buried underground, over the course of centuries, has been frequently reported in the city of Rome. The Domus Aurea, Nero's Imperial residence, now lies under the Horti Traianei (Trajan's Park) on the Oppian hill. These gardens, planted at the beginning of the last century, are located only 3–4m above the surviving archaeological structures. In some cases roots have damaged the underlying vaults, sometimes creating serious structural problems. Results of the study show that a variety of species with strong root systems growing for many metres laterally, and to depths of several metres, are present. Identification of the plants responsible for the damage has been achieved through a study of the anatomy of their wood. A real and potential assessment of the risk posed by tree roots to the archaeological structures has been attempted. The data collected will contribute to evaluating the risk to monuments under similar conditions and will also help to avoid errors made in managing the plant cover of archaeological sites     

Front and Back Covers,Volume 37, Number 6. December 2021

Front and back cover caption, volume 37 issue 6 COVID-19 DIVINATION Front cover: Domestic fire makes human life possible in the Siberian Arctic. The fire also communicates warnings and predictions to those who can listen and understand it, like this Nenets woman. Back cover: The UK National Health Service (NHS) designed its Covid-19 (‘track and trace’) app to avoid ambiguities like those of Siberian fire interpretation, but in doing so, it creates a climate of detachment and cynicism. This app serves as a critical public health technology by warning users that they have been near someone who has subsequently turned out to be infected. So why has it encountered so much resistance and non-cooperation? In this issue, Roza Laptander and Piers Vitebsky look for an answer by comparing these on-screen phone alerts with messages from the domestic fire of nomadic Siberian reindeer herders as it crackles alerts about potential illnesses or accidents. Though these prediction technologies may seem radically different, they are both instruments for thinking about possible futures and adjusting behaviour. They are both forms of divination that differ not so much in their logic as in their embeddedness in wider cosmologies of person, fate and society. The Siberian fire generates meaning as a focal point within many narrative strands concerning family, landscape and the movement of animals; its properties contribute to local ideas of normality, and acceptance of its messages is rooted in intimacy and entanglement. This highlights how the Covid-19 app belongs to a state of emergency and exception. Its statistical idiom of risk and its culturally hyper-valued focus on privacy deliberately conceal the identities of people caught in the chain of infection, thereby blocking social and narrative coherence.     

Polytheism impossible; or,the empty gods: Reasons behind a void in the history of roman religion

From the first decades of the nineteenth century, the gods of Rome have suffered discredit with respect to both the influence of Greek polytheism and the fervor of pre‐Christian and Christian monotheism. This attitude, not yet espoused by Gibbon and Herder, goes back to Hegel, whose system proclaimed the distressing emptiness of the mechanical gods of a religion already dead at the end of the third century B.C. This way of looking at Roman polytheism, propounded by a series of specialized studies published throughout the first half of the nineteenth century, gained even more ground with the appearance, in 1854, of Theodore Mommsen's History of Rome. The influence of the book as well as the personality of this unchallenged master of the German Universities were such that the theory of the death and the incoherence of the Roman gods spread throughout the universities of Europe, and continues even today to be determining in an important number of studies.     

La Giraglia, a dolia wreck of the 1st century BC from Corsica, France: study of its hull remains

During the early the Roman Empire, large quantities of olive oil and wine were exchanged between Rome and its provinces of Spain and Gaul. The majority was transported aboard ships in amphoras. There was also a short-lived type of vessel, known as a cistern-boat, that held large, globular jars, referred to as dolia . The jars were presumably placed in the hold as the ship was being built and were intended for bulk transport. About 10 dolia shipwrecks have been found in the western Mediterranean, including the La Giraglia wreck, located at the northernmost point of Corsica near the small island of La Giraglia, which lends its name to the wreck. The ship was carrying at least eight dolia and possibly four smaller doliola probably manufactured near Rome, several Spanish amphoras, and a lead anchor stock. This type of vessel was an innovation in ship construction, intended to respond to changes in the production and transportation of wine brought about by Roman expansion. The relatively short period of production for this ship-type suggests that there were problems with its design which caused it to be abandoned. The excavation of the La Giraglia wreck provided answers to some questions about their build and how they contributed to new patterns of trade in the western Mediterranean.     

Front and Back Covers,Volume 28, Number 3. June 2012

Front and back cover caption, volume 28 issue 3 Front cover Imagine you're walking in the woods and you kick over an artefact – a piece of pottery, perhaps. You don't know what it is, but you know it's old, and it looks precious. Who you gonna call? A university colleague? The British Museum? Or an ex‐army, former professional wrestler, whose trademark call is to arch his chest like a gorilla and shout, ‘Boom, baby, boom!’? American cable viewers have been watching Ric Savage seek out antiquities, dig them up and sell them. Savage, owner of an artefact recovery and sales outfit that specializes in the Civil War era, fronts American Digger, a filmed series broadcast by Spike TV. He's passionate about history, he knows about old things and he digs – the definition, you might think, of an archaeologist. Archaeologists beg to differ. Across the US, high profile archaeological organizations have complained about the series, which, they say, promotes looting and the destruction of national heritage. They seem to have gained support not just from the public, thousands of whom are signing online protests, but also from metal detectorists and collectors – members of the very gang to which Savage belongs. On 28 March American Digger Magazine, which has no connection with the TV series, dropped Savage as a columnist. Metal detectors, it said, are for finding history, not making money. For many archaeologists such a distinction misses the point. Whatever the intention, they argue, inexpert excavation driven by the beep of a machine is destructive. Yet in Britain, where communication between detectorists and professional archaeologists is enshrined in the unique Portable Antiquities Scheme, barriers have been coming down. It was looting that sparked the idea for the scheme 20 years ago. Could an outsize man with a penchant for heavy machinery achieve the same in the States? Back cover RECOVERING MEMORABILIA The front and back covers of this issue portray contrasting ways in which memorabilia may be recovered. If the front cover is about sensationalizing finds for entertainment on popular TV, the back cover shows finds after sifting for valuable possessions in the deposits left by the 3/11 Great East Japan earthquake and tsunami. Various volunteer centres were set up to help clean local residents' rescued possessions found in the debris. Photos and family albums were the most frequently rescued objects. In addition to ongoing cleaning sessions in the devastated region, off‐site sessions have also been held in various parts of Japan. Piles of rescued photos are still waiting to be cleaned. The image shows cleaned, rescued photographs being dried at a cleaning session held at 3331 Arts Chiyoda in Tokyo on 11 February 2012. Even though it has been a year since the tragic disaster, not all the images in the uncleaned photographs have faded despite having been covered in seawater and sludge full of bacteria and asbestos. Having survived as traces of memory as well as of personal history, these photos offer the hope of one day being reunited with their owners, or the relatives and friends they portray.     

Mark as a Roman Document from the Year 69: Testing Martin Hengel's Thesis

This paper explores Martin Hengel's thesis that the Gospel of Mark was written in Rome in the year 69. Hengel was convinced that more should be made of the Year of Four Emperors, a period of civic chaos and warfare that ensued on the death of Nero. The paper analyses the role of the emperor as a potent force in the religious, civic, political, and military unity that is Rome and her gods; the all-pervasive Jerusalem Temple; and Josephus's return to Rome in 71 and the publication of The Jewish War. The paper shows that these themes overlap with this Gospel and are at least consistently supportive of the claim that Rome is the place of composition. The paper refers positively to a recent publication by Brian Incigneri that stresses the critical role of the Triumph of Vespasian and Titus in 71 as the catalytic event for Mark.     

Scinditur in partes populus: Pope Damasus and the Martyrs of Rome

Pope Damasus (366–384) was the impresario of the late antique cult of the martyrs at Rome. Damasus celebrated the martyrs with epigrams written in Virgilian hexameters which he had engraved in exquisite lettering on their tombs. This article investigates the specifically Roman context of these activities as a means of shedding new light on Damasus' purposes. The enhancement of the cult of the Roman martyrs was more than a stage in the process of christianisation, creating Christian but still distinctively Roman holy patrons for the urbs. It was also directed against rival Christian traditions, including Nicene splinter groups such as the Ursinians and Luciferians who contested Damasus' election. The epi grams allowed Damasus to inscribe very specific and carefully shaped meanings on strategic and often contested sites within the Christian topography of Rome. By placing the Damasan epigrams in the context of a bloody ecclesiastical factionalism in Rome, this paper argues that these very public celebrations of the martyrs were used to promote concord and consensus within the Catholic community in Rome.     

Constantine and the Bishop: The Roman Church in the Early Fourth Century

When Constantine first entered Rome after his defeat of Maxentius in October 312, he encountered a rich and complex Christian community and a bishop whose position was precarious. Centuries of growth and a long religious peace had resulted in the development of a large number of locally based communities in Rome with their own centres of worship - the tituli. Constantine needed to convince these communities of his bona fides as a Christian emperor. The bishop of Rome, Miltiades, was the ruler of a relatively newly unified see, recently fractured by persecution and controversy. Miltiades' relative weakness was to Constantine's political advantage, especially since it made him eager to receive the vast ocean of generosity which Constantine began to pour into the Roman Church. The particular and immediate beneficiary of this generosity was the bishop, who gained a vast and lavishly appointed cathedral, and a palace to go with it.     

Front and Back Covers,Volume 30, Number 4. August 2014

Front and back cover caption, volume 30 issue 4 Front cover WORLD CUP 2014 AND THE MILITARIZATION OF FAVELAS On the day of the World Cup final, Pamela, a member of the Occupy Alemão (Ocupa Alemão) collective, paints banners for a protest in Saens Peña square, less than a mile from where Argentina lost to Germany in Maracanã Stadium. In the run‐up to the two mega‐events – the World Cup 2014 and the Olympic Games 2016 – the Brazilian government has taken unprecedented security measures that effectively militarized and locked down the favelas. Widespread protest movements erupted that drew media attention to the disproportionate government expenditures on these spectacles, the corruption and their undesirable impact on the poor and the marginalized. ‘The party in the stadium isn't worth the tears in the favela’: mega‐events such as these do not have the same impact in every host society. In this issue, Charlotte Livingstone narrates the ups and downs during her fieldwork in the favelas. Back cover ROTATING CREDIT ASSOCIATIONS: DO WE NEED BANKS? The back cover photo shows women in Yogyakarta, Indonesia, engaged in an arisan, a rotating credit association, in 1983. When Ann Dunham, Barack Obama's mother, arrived in Jakarta in 1967 with the aim of researching microfinance in Indonesia, it was one of the local arisan she immediately joined. One woman is paying in while another keeps the records. Based on a lottery, each member receives a payout in turn. Arisan enable cash flow control and perform the savings and loan functions we tend to associate with banks and building societies, facilitating the purchase of almost anything ranging from a house, a motorbike to small items. The system is based on trust, where its members need to commit themselves to paying in until the last members have drawn their capital. Arisan serve many other roles too, and may be held purely for social reasons, facilitating regular meeting among family members, neighbours, housemates or workmates. Children participate in arisan early, learning how to collaborate harmoniously (gotong rojong) for small necessities such as pens and stationery. Anthropologists have long understood banks as institutions embedded within social relations. In this issue, Shirley Ardener addresses Archbishop Welby's call for the Anglican Church to outcompete payday loan companies charging excessive rates of interest at this time of austere family finances. She reminds us that anthropologists have long studied vernacular small‐scale banking systems embedded in the communities they study. Based on mutual trust, rates of interest here, if charged at all, are never as excessive as today's payday loan companies, which may exceed 5,000 per cent per annum.     

The 1911 International Exposition in Rome: architecture, archaeology, and national identity

This paper discusses the 1911 International Exposition in Rome and illustrates how this patriotic celebration of the fiftieth anniversary of the Italian Sate utilized symbolic landscapes of architecture and archaeology to promote nationalist sentiments of italianità and romanità centered on the young capital of Rome. Through modern art exhibitions at the Valle Giulia, scientific conferences at the Castel Sant’Angelo, archaeological exhibits on the Roman Empire in the Baths of Diocletian, and regional Italian pavilions in the Piazza d’Armi, exposition officials offered a complex representation of Italian national identity that was modern yet ancient, cosmopolitan yet bucolic, European yet regional, and imperial yet developing.     

Illustrations of Domestic Manners During the Reign of Edward I

Abstract

A small ivory head of a tonsured man, expertly carved in relief, was found in 1991 during excavations at the great eighth-eleventh century Lombard monastery at San Vincenzo al Volturno. The head was excavated with other fragments of carved ivory, antler and bone, in the vicinity of the collective workshop of the monastery, and was doubtless carved in this workshop. The head-type is a variant on an early Byzantine formula which was employed in Rome by the sixth century and subsequently, in the eighth century, was adopted by artists working for noble Lombard patrons in northern Italy. The painters responsible for decorating the churches and claustral buildings of San Vincenzo in the first half of the ninth century also used this type, and in details of its carving the new ivory head seems to show the direct influence of painted heads of early ninth-century date from the walls of the monastery. The relief was probably intended for the embellishment of a small casket or the cover of a book. The new head, besides being a significant addition to the tiny corpus of surviving carvings in ivory from early medieval Italy, shows the craftsmen in the monastery's workshop had at their disposal a material which was both rare and prestigious in the period.     

Front and Back Covers,Volume 33, Number 1. February 2017

Front and back cover caption, volume 33 issue 1 Front cover COOPERATION & COMPETITION In May 2010, we paid a visit to our friend Aurora';s grandparents in Valea Mic? (Moldova). They greeted us and agreed to pose for this photo at the family house. Aurora presented them with a small gift and we were served sweet bread and pálinka (the traditional homemade spirit based on plums). They spoke with us in Romanian, but they also speak Csango, a Hungarian dialect used by most of the Catholic minority in this part of Moldova. They had lived through dramatic changes: having grown up in a peasant community, they were forced to become ‘agricultural workers’; during the Socialist regime, after which they became peasants again, harvesting part of their former lands. This vignette illustrates how, behind the cultural diversity that can be found in every corner of the world, some basic principles are pervasive: the norms of etiquette to welcome guests accompanied by the exchange of food and gifts. Such token exchanges are a common characteristic of humanity: the tendency to cooperate and initiate and maintain relations through reciprocity. In this issue, J.L. Molina et al. review how different disciplines respond to the question of why humans cooperate. While contributions from sister disciplines tend to explain cooperation as an adaptive response to competition, social anthropology studies cooperation and competition simultaneously through the basic mechanism of reciprocity, or deferred mutual exchanges. This mechanism is present in hunter‐gatherer societies, where generalized reciprocity dominates; in prestige economies, where valuables are exchanged in specific spheres or given away in agonistic institutions; and also in peasant communities, where cooperation and competition coexist but never at the cost of putting at risk the reproduction of the community itself. Back cover ZOMIA Daily scene of agricultural life in the highlands of the Sino‐Vietnamese borderlands. The village, San Sa Ho, is located in Sa Pa District, Lao Cai Province, Vietnam. In May 2010, adults and children – in this case belonging to Hmong Leng ethnicity (Miao‐Yao language family) – transplant rice shoots from nurseries into recently flooded paddy fields. The extended family joins forces for such periods of intensive farming, bartering labour along a balanced reciprocity model involving all levels of economic and ritual life. Rice is the staple crop, supplemented by maize, cassava, and a few vegetables. The limestone geology and rough landscape of western Sa Pa district is unforgiving and farmers have to work extremely hard for modest results. Cash crops are uncommon in this region, even if opium had been a mainstay until the state forbade its production and sale in the early 1990s. This important loss in cash income has hit local farmers very hard and is only partially compensated today by the cultivation and sale of black cardamom, illegal logging, and poachng of wildlife. Vietnam is still under a communist regime but the agrarian transition and the economic turn towards a market economy are now decades old and nearing completion in the crowded lowlands. However, in these remote mountains – which are part of James C. Scott's Zomia – its reach is slowed down by the cultural resistance of egalitarian societies and world views not entirely compatible with the capitalist model. In this issue, Jean Michaud looks at certain limitations in Scott's model.     

Public works and municipal government in two Italian capital cities: Comparing technical bureaucracies in Turin and Rome, 1848-88

The article draws a comparison between nineteenth-century Turin and Rome, linking the growth of technical bureaucracies in the municipal institutions of both cities to the local struggles for control over urban space. In both post-1848 Turin and post-1870 Rome, the implementation of new institutional reforms offered local city councils an opportunity to gain more power and autonomy than they had enjoyed in the recent past. The organization and the role of municipal technical services were therefore affected, with quite opposite results, by the conflicts opened with the state about the redefinition of the province of local government     

Front and Back Covers,Volume 24, Number 2. April 2008

Front cover and back cover caption, volume 24 issue 2 Front cover Front cover: Front cover The front cover of this issue illustrates Peter Loizois' article on the work of filmmaker Robert Gardner. The Hamar woman in the photo bears marks of whipping, a subject which raised the first divisions between Gardner and anthropologists Ivo Strecker and Jean Lydall, as Gardner was inclined to see the practice as a facet of female subordination and male cruelty. The Streckers, after many years of research, took a different view, which can be grasped in Jean Lydall's article ‘Beating around the bush’ (see http://www.uni-mainz.de/organisationen/SORC/fileadmin/texte/lydall/Beating ) Gardner makes clear his feelings in this note, highlighted in his book The impulse to preserve: ‘Editing the Rivers of sand imagery made a huge impression on me. I kept being reminded that I especially disliked Hamar man and I don't think I would have felt differently had there been no Women's Movement. I don't see how anyone can escape feeling the same way once they see the film. It was a painful life for both sexes. So why not say so? I don't think anthropology is doing its job by being value free. I do think it should accept responsibility to look for larger truths.’ (Robert Gardner 2006, The impulse to preserve: Reflections of a filmmaker, New York: Other Press, p. 158) Back cover Back cover: UN DECLARATION ON THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES The back cover illustrates Paul Oldham and Miriam Anne Frank's article in this issue on the adoption of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. The Declaration sets the minimum international standards for the promotion and protection of indigenous peoples' rights. The display boards capture the historic moment on 13 September 2007, when UN member states overwhelmingly supported the adoption of the Declaration at the General Assembly's 61st session. Votes in favour of the Declaration are shown in green (143 + 1 not shown), abstentions in orange (11) and votes against in red (4). With the exception of Montenegro, whose vote in favour did not register on screen, absent or non-voting states are blank. Such overwhelming support within the General Assembly was by no means guaranteed — it was the outcome of lengthy and delicate behind-the-scenes negotiations. Expectations that the Declaration would be adopted in December 2006 were dashed when the African Group of countries blocked it, claiming that, despite 23 years of negotiations, more time was needed for consultation. In the ensuing period, Mexico, Peru and Guatemala, as co-sponsors of the Declaration, took the lead in negotiating an agreement with the African Group that they would support a Declaration with three main amendments, and would block other amendments or delays put forward by Australia, Canada, the US and New Zealand. The co-sponsors then sought agreement to this amended Declaration from the Global Indigenous Peoples' Caucus, who engaged in their own worldwide consultation process with indigenous peoples' organizations. The outcome remained uncertain, however, until these giant screens in the UN General Assembly Hall finally flashed green, to spontaneous applause from the delegates and their supporters. Since anthropologists work with indigenous peoples worldwide, this historic vote raises the challenge of how they, individually and as a discipline, position themselves in relation to the new Declaration.     

Venedig und die Wissenschaftssprachen. (30. Symposium der Gesellschaft für Wissenschaftsgeschichte im Deutschen Studienzentrum in Venedig, 20.-23. Mai 1993)

Languages of science, the idioms of learning and teaching, depend on intellectual trends and cultural developments. Their characteristic adaptation and transformation was particularly evident in the Venetian history of mind which influenced — comparable to the humanist circles of Florence and Rome — wide parts of Europe. In the 12th century James of Venice translated Aristotle directly from the Greek originals, thus forming a new scholastic idiom, whereas — in the 14th century — Petrarch attacked the lingua franca of the scholastic researchers, stressing the importance of poetic and rhetoric elements. Scholastic and humanistic languages were regarded as irreconcilable. In the 15th century an approach was enabled by Bessarion and Ermolao Barbaro who accepted Aristotle and natural sciences as humanistic topics. Around 1500 the famous Venetian printing offices spread the specific idioms of science and researching in the European countries.