共查询到20条相似文献,搜索用时 0 毫秒
1.
本文以英文魔幻小说哈利波特系列为例,浅析英文里的口音表达方式及其中文译法的翻译方法。 相似文献
2.
当经过过无数的历程后,在某一天你背着行囊穿过巴黎的喧器,走进马摩坦美术馆,最后站在那幅开创印象派美术先河的作品《日出的印象》前面的时候,那片片洋洒的色彩展示了一个平常的日出的景象,一定会让你感动不已,近似粗野的笔触和不经意的色彩激活了每一个不同的人主观世界的日出,每个人的感受可能是完全不同的, 相似文献
3.
黄沙映衬着橘红的落日,耳边是不绝的枪声和马蹄声,一曲苍凉的布鲁斯绵延在广袤无垠的原野之间——这是电影中的德克萨斯,也是许多人印象中的德克萨斯。 相似文献
4.
南乔治亚岛大雪纷飞的清晨,南象海豹和帝企鹅共享着一片繁殖地,面貌迥异却相处和睦。南极的春天将众多象海豹和企鹅吸引到这个偏远的英属岛屿,各有40万头左右。 相似文献
5.
在位于边境的马尼卡省,满脸泥浆的采金工人沐浴在耀眼的暮色中。邻国津巴布韦的人们纷纷来到此地。从浑浊污水中淘取宝贵的黄金。 中国 这场完美“盛宴”看得人馋涎欲滴,但实际上却是由状似食物的石块组成。第六届柳州国际奇石节上展出了大约3000块造型奇特的石头。 相似文献
6.
英格兰 小马胚胎漂浮在一个大瓶子里,像是一尊浑然天成、表现酣睡时刻的瓷雕像。它的妈妈是一匹英国纯血马。母马死后,这匹生长了85天.身长14厘米的胎死腹中的小马被取了出来,用甲醛保存起来。 相似文献
7.
<正>来了,去了,又来了。贵阳与我若即若离。那是一个阴冷的黄昏,我到了贵阳。我是从上海出发,在重庆下船,就随汽车在凉风垭公路上吃力地盘旋。山连着山,一座一座,峰峦俨如威仪棣棣的屏障,乳白色瘴雾在山腰静静低徊,蓝天呢,深邃又缥缈。这对在海边出生长大的我是开眼界的。 相似文献
8.
纳米比亚 鲸湾港里的一只大白鹈鹕张开食囊。横展可达三米宽的双色翅膀,锁定即将成为腹中早餐的鱼儿。这种候鸟在非洲、亚洲和欧洲都有分布。 相似文献
9.
大凡印象,则不一定准确。而有了印象,又不容易抹去。回忆起第一次甘南的游历,我认为自己没有及早地来到甘南是一生的错误,但无论怎么说,还是来了。来了,就没有遗憾。 相似文献
10.
<正>盛夏季节,因为工作关系,我有机会踏上当年曾是祖国的领土海参崴。面对这熟悉而又陌生的土地,心情很是复杂,是兴奋,是感慨,还是遗憾,说不出是什么滋味。海参崴是它的中国名字,因为这里盛产海参,又是深水的海湾,祖先便给它起了这个名字。沙俄早就对这块土地垂涎三尺,1860年借口调停鸦片战争有功,逼迫清政府签订了不平等的《北京条约》, 相似文献
11.
英国 苏格兰高原上的塔拉湖岸边.两棵树从雷暴中短暂地显露出被狂风打歪的身形。去年.漫天的雪末和极寒,使该地区度过了几十年来最残酷的一个冬天。 相似文献
12.
横空出世几度秋,陇原东望意悠悠。
几度烟云眉前过,一窗雪雨梦中收。
菩提无树月尚好,明镜非台影未休。
惟有大像千古秀,欸乃声中看轻舟。
这是邑人牛勃所作的《大像山传奇》。而今,当我虔诚地参拜完每个殿宇、每尊佛像即将离开时,竟有了万分的不舍。 相似文献
13.
印度尼西亚透过一半没入水中的镜头观赏丹皮尔海峡的黄昏,看到的是两个迥异的世界。云朵低垂的天空下,渔夫在木舟中劳作;平滑如镜的水面下,群集的小鱼反射着寒光。 相似文献
14.
穿过雪山,就是另一片天地。
我有点眩晕。
汽车在一望无际的山路间穿行,青山一晃而过,绿树一晃而过,碧水一晃而过,不会变化的,是头顶的蓝天,像透明的镜子,始终在我的头顶上高悬着。没有尘埃的阻隔,阳光一览无余地照射在地面上,绿树、青草、溪流都在阳光下静静地完成自己的事情。 相似文献
15.
1985年9月我去北京,在钱锺书先生位于南沙沟的寓所中拜访他。这次拜访可以说是假公济私。名义上是因为制定上海文化发展战略去听取意见。实则是因为我对钱先生仰慕已久,很想亲聆这位大师的教诲。 相似文献
16.
八廓街是一座开放的城,任世间变化,人流如织,来去匆匆,却在轮回中保持自己一份特殊的宁静。每个到过八廓街的人,或者是生活在八廓街里的人,都在演绎着属于自己的生活和故事。 相似文献
17.
春城记忆
漫步在宽阔宁静的长春新民大街,一幢幢独具风格的洋楼在大街两旁的绿树后隐隐而现。友人介绍说,这就是当年日本人为满洲国建造的八大部。 相似文献
18.
西班牙是位于欧洲西南部伊比利亚半岛上的中等发达国家,在欧洲文明甚至全球文明中有着重要的影响和作用。而西班牙文化更是世界文化百花园中一朵瑰丽的奇葩。整个西班牙文化是传统文化的与现代文化和谐统一的文化,给人的整体感觉是一种追求平和生活与人的多样性发展和谐统一的文化,值得细细咀嚼思考。 相似文献
19.
美国 夏威夷群岛中瓦胡岛的卡埃纳角附近浅水域中.一米多高的逆流浪花(两道波浪撞击形成)折射出拂晓时分的浓厚色彩.仿佛太平洋永恒波涛中铸就的玻璃雕塑。 相似文献
20.
古城西安历来不仅是帝王之都,也是文化中心。关中书院就位于南门内书院门街。 相似文献
|