LES ACCIDENTS DE LA ROUTE ET LES CONTRAVENTIONS ROUTIÈRES AU QUÉBEC: ANALYSE GÉOGRAPHIQUE

Cet article traite de la relation géographique entre les accidents de la route et l'intervention policière sur les routes en milieu rural. On pose la question à savoirsi les accidents se produisent généralement là ou les policiers assurent une certaine intervention et surveillance et si, réciproquement, les caractéristiques géographiques des accidents incitent des interventions spécifiques des forces publiques. L'analyse permet de constater la distribution géographique des accidents et des contraventions. If existe également des lieux communs regroupant en nombre considérable les deux types d'événements. Les courbes de distribution selon les mois, jours et heures sont toutes spécifiques. En conclusion, l'article constate que la correspondance géographique entre accidents et contraventions est caractéristique du milieu étudié mais l'inadéuation temporelle en limite la relation. On s'interroge enfin sur le fait que l'intervention policièe pourrait ne pas etre suffisamment planifiée. This article deals with the geographical aspects of highway safety in a rural area. Using two different databanks, the research attempts to establish a correlation between car accidents and the frequency of police intervention (traffic tickets) in specific geographical locations. Is there a higher frequency of highway accidents in areas where patrolmen frequently hand out tickets to motorists? Research results indicate a concentration of accidents occurring in geographic areas where tickets are frequently given out. However, the period in time when tickets are given out does not correspond to the period in time when accidents happen. In conclusion, the authors question the nature of police intervention.     

LES UNIVERSITÉS ET LEUR GÉOGRAPHIE: RÉFLEXIONS ET ÉTUDE D'UN CAS

"Une grande part de I'hostilité de l'opinion publique vis-à-vis de l'université résulte de la longue et tenace indifférence de cette dernière pour les problèmes de son espace et de sa région." (J. M. Klotsche, chancelier de l'Université du Wisconsin à Milwaukee)     

LES ORTSTEINS DU QUÉBEC: RÉPARTITION GEOGRAPHIQUE, RELATIONS GÉOMORPHOLOGIQUES ET ESSAI DE DATATION

Ce travail porte sur I'extension géographique des orts-teins au Québec et vise à déterminer les causes de leur répartition principalement pour la Côte-Nord du Saint-Laurent. Les données ont été puisées en partie dans des rapports pédologiques publiés sur le Québec, mais aussi observées dans des sites d'échantillonnage sur la Côte-Nord du Saint-Laurent, l'île d'Anticosti et en Gaspésie. Par ailleurs, pour les datations au ¹⁴C, six sites d'echantillonnage ont été choisis sur la Côte-Nord. Les résultats indiquent que les ortsteins se développent sous toutes les latitudes au sud de 55e parallèle et sous différentes conditions physiographiques et géologiques. On les retrouve aussi bien sur des silts sableux que sur des graviers grossiers et leur présence est favorisée lorsqu'il y a fluctuation de la nappe d'eau. Les datations au ¹⁴C ont donné des âges relativement jeunes pour les ortsteins, soit moins de 420 ans bp, indiquant qu'il y a une migration active de la matière organique dans les horizons concrétionnés. The present paper concerns the geographic delimitation of ortsteins in Québec and deals with the causes of their distribution mainly for the North Shore of the St. Lawrence River. Data was gathered in part in published geological reports in Quebec, and also acquired in the field along the North Shore of the St. Lawrence River, Anticosti Island, and in the Gaspé Peninsula. Furthermore, six study sites were selected for dating by ¹⁴C along the North Shore. Results indicate the ortsteins develop under all latitudes south of the 55th parallel and under different physiographic and geological conditions. They can be found on both sandy silts and coarse gravels, and their presence is enhanced whenever the water level fluctuates. ¹⁴C datings give relatively young ages for ortsteins, less than 420 years BP, indicating that an active migration of organic matter occurred in the indurated horizons.     

PENSÉE AMÉNAGISTE ET DISCOURS DE LA COLONISATION AU QUÉBEC

By conceptualizing and encouraging colonization, geographic discourse has greatly contributed to the structuring of essential themes of spatial planning thought in Quebec. A territorial horizon specific to French Canadians was defined in terms of limits and land for expansion, and in terms of northern destiny. Spatial planning thought has also dealt with the issue of how to give structure to the whole. In order to do so, an overall regional structure was devised at the time of colonization. The lived space of the parish was also viewed as an operational spatial unit, through which social and economic modernization could occur. The stability of the then-introduced representations testifies to the efficacy of this spatial planning, though it is related to the geographic discourse on colonization in structuring Que'be'cois territoriality.
En concevant et en encourageant la colonisation, le discours géographique a beaucoup contribuéà structurer des grands thèmes de la pensée aménagiste au Québec. Celle-ci définit un horizon territorial propre aux Canadiens français tant en termes de limite; que d'espaces à investir ou encore en terrnes de vocation nordique. Elle s'est aussi orientée vers la structuration de l'ensemble. Ainsi, les articulations régionales ont été projetées lors de la colonisation. La paroisse, espace vécu, a aussi été vue comrne un espace opérationnel qui devait structurer la modernisation sociale et économique du pays. L'aspect durable des représentations ainsi introduites témoigne de l'efficacité de cette pensée arnénagiste, forgée par le discours de la colonisation, à structurer la territorialité québecoise.     

RÉSEAUX ÉLECTRONIQUES ET ESPACES JURIDIQUES: EXPÉRIMENTATION EN NORD-PAS DE CALAIS

La région administrative du Nord-Pas de Calais mène dans le cadre d'un programme de développement européen une politique volontaire en matiére de NTIC. Ces expérimentations ont conduit l'auteur à l'étude des rapports sociaux réticulaires, donné sociologique qui permet d'inférer des difficultés juridiques pour l'expansion régionale, sur son territoire comme dans ses rapports avec ses tuteurs. Les expériences en cours ont pour effet un déplacement de et dans l'espace social, induisant une réorganisation juridique.
As part of a European-wide expansion program, the administration of the Nord-Pas de Calais region has initiated a voluntary policy regarding new technologies in information and communication. These tests have led the author to analyze social relationships occurring on networks. This social interaction allows one to infer the legal difficulties of regional expansion within the territory and within relationships with tutelary authorities. The tests currently in progress lead to shifting of, and within, the social framework, bringing about legal reorganization.     

LES VILLES NOUVELLES FRANÇESES ET L'INNOVATION URBAINE, VINGTANS APRÉS

Ledéveloppement des villes nouvelles françaises a été caractérisé par des approches innovatrices à l'organisation urbaine qui se sont manifestées principalement sur les plans urbanistique, architectural et technologique. Conçues à la fin des années soixante, dans un contexte de croissance économique en perte de Vitesse, les villes nouvelles n'ont pas échappéà la crise actuelle. Cepen-dant leur existence n'est pas remise en question. On constate qu'elles constituent un vaste laboratoire d'ex-périences urbaines nouvelles encore en rodage qui pourraient, à I'avenir, apporter des solutions aux nom-breux problémes auxquels sont confrontés tous les milieux urbains.     

AMBIOSTASIE, AMBIOCONTRÔLE, AMBIOSYSTÈME: UN MODÈLE POUR ĽANALYSE DE LA RELATION SANTÉ-ENVIRONNEMENT - APPLICATION AU QUÉBEC

Des données de ľenquête Santé Québec de 7 987 sont utilisées dans cet article, ainsi qu'un nouveau modèle, intégrant les concepts ďambiosystème, ambiostasie et ambiocontrôle, dans ie but de mettre en lumière et ďexpliquer les disparités socio-spatiales de santé qui existent au Québec. Les résultats montrent qu'un faible niveau de contrôle environnemental (ambiocontrôle), conjugaison ďun environnement complexe et ďun faible statut socio-économique, caractérisent les milieux les plus pathogènes et semblent être un déterminant capital de problèmes de santé mentale et physique.
Data from the Santé Québec survey of 1987 are used in this article, together with a new model based upon the ambiosystem, ambiostasis, and ambiocontrol concepts; the objective is to uncover and explain the socio-spatial health disparities existing in Québec. Results show that a low level of environmental control (ambiocontrol), corresponding to the combination of a complex environment and a low socio-economic status, characterizes the most pathogenic milieu and seems to be a prime determinant of mental and physical health problems.     

LES NTIC ET LE DÉVELOPPEMENT DES RÉGIONS: UNE RÉFLEXION À POURSUIVRE

Les nouvelles technologies de l'information et de la communication (NTIC) touchent de plus en plus de gens dans leur quotidien. Quel effet leur déploiement a-t-il sur le développement des régions? Dans la mesure où ces technologies se diffusent rapidement, elles offrent de nouvelles possibilités aux acteurs régionaux, mais elles apportent aussi de nouvelles contraintes. Sont-elles universellement accessibles? Permettent-elles une stimulation de l'activitééconomique?À quelles conditions rendent-elles le secteur public plus dynamique? La production des contenus apparaît comme un enjeu de taille pour les régions. Cette production repose sur des expertises qu'il est stratégique d'ancrer dans les territoires. New information and communication technologies are spreading rapidly. What is their impact on regional development? They provide new opportunities, but also bring new constraints. Is access to these technologies wide? Do they have a multiplying effect on economic activities? Can they upgrade the delivery of public services? Being able to feed the webs with original content appears to be one of the major challenges for regional agents. Territorial anchoring of the specific knowledge developed in the regions is strategic in meeting this challenge.     

ANALYSE ET CARTOGRAPHIE DES DOMMAGES DU SÉISME SURVENU AU QUÉBEC LE 25 NOVEMBRE 1988

Dans le cadre d'un projet de recherche en cours portant sur l'évaluation de la vulnérabilité municipale aux catastrophes naturelles (Boivin 1990), un examen des dommages du séisme du 25 novembre 1988 a été mené afin de mieux documenter l'analyse du risque séismique au Québec. À partir de sources variées de rapports de dommages mais, plus spécifiquement, par l'étude des demandes liées au programme de dédommagement mis sur pied par le gouvernement du Québec, une analyse et une cartographie des dommages rapportés est fournie. Les résultats montrent que la majorité des dommages sont concentrés près de l'épicentre dans les régions du Saguenay/Lac Saint-Jean et de Québec. Les dégats répertoriés concernent principalement les ouvertures (portes et (enê tres) avec 11%, les murs intérieurs ou extérieurs (29%), l'apparition de fissures (72%), les fondations (44%) et les cheminées (29%). Au total, 1521 cas de dommages ont été rapportés et analysés dans ce projet de recherche.