柬埔寨吴哥茶胶寺建筑构造的研究与解析

茶胶寺(Ta Keo)是吴哥古迹中建筑构造方法承上启下的典型建筑,对研究吴哥建筑及文化遗产保护具有重要意义。但由于原始文献缺乏,损坏严重,为探寻茶胶寺的构造方法,我们结合类比建筑、已有研究文献、现场踏勘,对茶胶寺包括空间布局、静态结构和动态建筑流程的整体建筑构造方式进行了全面的梳理,也利用其半完工的状态和众多实物遗迹,讨论确认了吴哥窟建筑群布局、建筑流程上的一些特殊点。为吴哥窟和高棉建筑史的进一步研究提供了基础范本。     

柬埔寨吴哥古迹茶胶寺塔门整体结构三维有限元数值分析

为对世界文化遗产-柬埔寨吴哥石窟茶胶寺建筑群维修保护提供技术依据,从建筑结构形式、受力特点等方面对其塔门结构进行了结构受力分析,并运用大型有限元软件ABAQUS对茶胶寺各塔门结构进行了现状稳定性评估及破坏现状解读.研究结果可为茶胶寺的维修与研究工作提供参考.     

中国政府援助柬埔寨吴哥古迹周萨神庙保护工程

位于柬埔寨北方城市暹粒市的吴哥古迹代表了东南亚一个时代创造的最为灿烂的文明。然而,常年战乱的破坏和自然力的侵蚀,使吴哥古迹遭到了严重的损坏,在联合国教科文组织的协调下,有十多个国家的政府和组织参与到吴哥古迹的保护和修复工作中。吴哥古迹中周萨神庙的保护与修复工程,是我国第一个文物保护无偿援外项目。     

法国远东学院与柬埔寨吴哥古迹保护修复概略

本文旨在简略回顾法国远东学院(EFEO)百年以来从事柬埔寨吴哥古迹学术研究与保护实践历程的基础上,撷取吴哥建筑保护修复史的视角,对法国远东学院一直影响至今的历史脉络、学术研究、保护实践以及"原物重建法"(Anastylosis)等进行简要的追溯和述评,借此或可为推进中国文化遗产研究院深入开展吴哥古迹学术研究与保护工程实践提供不无裨益的借鉴与参考。     

高棉古国 吴哥圣境吴哥古迹历史文化背景概说

吴哥古迹展现了古高棉王朝各时代杰出的都城和宫殿遗迹,包括了吴哥寺、巴戎寺、塔布隆寺等杰出建筑及其美妙绝伦的雕刻艺术,也包括了壮美的水利工程遗迹,以及科学规划的城市和道路,是高棉人民留给后世的宝贵的物质和精神财富。     

修复茶胶寺未竟国庙的重新拼配

周萨神庙的保护修复工程完成后,中国文化遗产研究院援柬工作队又在附近的茶胶寺开始了新的征程。他们进行了系统、有针对性的勘测和研究,完成了茶胶寺多处点段的加固和修复,并开展了相关考古发掘和石刻防风化实验等工作,获得了柬埔寨吴哥古迹管理局与联合国教科文组织吴哥古迹保护技术咨询机构的一致肯定。     

吴哥窟茶胶寺东门神道地质雷达探测研究

柬埔寨吴哥古迹茶胶寺保护是中国政府援助的二期项目。茶胶寺东门神道由于历年战争和自然因素的破坏,地面遗迹几乎已不存在。为了探明茶胶寺东门神道的基础结构及形制对其进行合理科学的保护,本文通过采用地质雷达物探的方法进行探测、分析,基本探明东门神道的边界范围、基础深度以及探测范围内地基内存在的异常现象。     

吴哥古迹——见证高棉民族的辉煌与沧桑

吴哥古迹位于柬埔寨暹粒省,距首都金边约240公里。共有各类建筑遗迹900多处,包括城墙、皇宫、寺庙、医院、桥梁等等,范围达45平方公里。9世纪～15世纪,这里曾是吴哥王国的都城。     

柬埔寨吴哥文明因水而兴亡

吴哥文明的兴起与衰落,也许原因很多,本刊社长刘保党（以下简称刘）在与中国文化遗产研究院副研究员、工学博士,中国政府援助柬埔寨吴哥古迹保护工作队温玉清先生（以下简称温）的一次对话中发现,水是吴哥文明兴亡的一个不可忽视的重要因素。     

柬埔寨吴哥 少女舞蹈团

在历尽世事沧桑,举世闻名的吴哥窟遭受到自然与人为的破坏后,当地女孩们组成了一个舞蹈团,模仿吴哥窟石像的优美姿态来创作舞蹈。其中的古典舞蹈“Lakhaon Kbach Boran”更是精彩绝伦,也许她们正在以一种特别的方式传承着吴哥文明． 精美的石雕会随岁月消逝,但吴哥艺术的精神实质却被柬埔寨少女舞蹈团的女孩子们延续了下来。也许在这些女孩子身上你可以看到永恒,那是一种不可战胜的人类抵抗自然与人为摧残的努力。     

Protecting World Heritage: Regulating Ownership and Land Use at Angkor Archaeological Park,Cambodia

This paper contemplates whether, and in what ways, proprietary interests in land and land usage are affected by a World Heritage listing, using Angkor Archaeological Park, Cambodia, as the case study. The effect is measured through the identification and synthesis of the national legislative and local regulatory response to the implementation of the World Heritage listing. Such an analysis illustrates that the listing imposes significant restraints on land use and ownership which impact directly on the local resident communities of Angkor. A breakdown of the regulatory response also highlights the limitations inherent in the existing regulatory framework. There is a consideration of the concept of ‘ownership’ in a World Heritage site of ‘outstanding universal value’. In raising these issues, this paper highlights the challenges facing heritage managers in attempting to marry local needs with the demands of international heritage protection in the setting of a post‐conflict Southeast Asian nation.     

Unearthing an Atlantean myth in Angkor: geoarchaeological investigation of the ‘underwater road’ crossing the Tonle Sap Lake,Cambodia

Of the many myths surrounding the medieval city of Angkor, Cambodia, one of the most obscure but pervasive is the existence of a road built across the Tonle Sap Lake. This road supposedly ran from the Angkorian ‘port’ at Phnom Krom to the temples situated in the Battambang district some 70 km southwest of capital. New geoarchaeological information demonstrates that the ‘road’ is actually a series of localised occurrences of authegenic calcite, which probably formed approximately 5500 years Before Present. Our results demystify this intractable Cambodian legend expand on the dynamic history of this important water body in mainland Southeast Asia.     

A Reconsideration of the Construction Period of the Cruciform Terraces and the Elevated Causeways in the Angkor Monuments,Based on the Magnetic Susceptibility of the Sandstone Blocks*

In this paper, the construction period of the cruciform terraces with columns and the elevated causeways in the Angkor monuments of Cambodia is reconsidered, based on the results of our investigation of magnetic susceptibility and other characteristics of sandstone blocks. From an art‐historical point of view, they are generally considered as modifications in the post‐Bayon style period—the period during the reign of Jayavarman VIII (1243–95 ce ) or later. However, from a lithological point of view, the average magnetic susceptibilities of the sandstone blocks in the cruciform terraces with columns and the elevated causeways are consistent with the rest of the monument. In addition, the characteristics of the sandstone blocks in the cruciform terraces, such as their shape, the orientation of the bedding plane and the stacking method, suggest that they were constructed in the same period as the rest of the monument.     

柬埔寨吴哥石窟建筑结构形式及其破坏特征分析

柬埔寨吴哥石窟的文物建筑规模宏大．保存完整,蕴含极高的历史、艺术和科学价值,足著名的世界史化遗产,在世界建筑史上占有重要的地位。本研究从结构工程的角度,介绍了吴哥石窟建筑结构形式．并在现场勘察的基础上简述了吴哥石窟建筑破坏的类型,即结构破坏与材料破坏两种类型,在保护修复中,应针对不同的破坏肜式采取相应的技术措施。     

河南灵宝市墙底遗址考古勘探报告

为深入了解灵宝盆地庙底沟二期文化大型遗址的聚落情况,2019年6~7月河南省文物考古研究院等单位对墙底遗址进行了初步勘探。结果表明,该遗址主体是一处庙底沟二期文化大型聚落,面积约70万平方米,是这一时期该区域目前发现规模最大的聚落遗址。该遗址还发现有仰韶文化、二里头文化时期的遗存。     

河南灵宝市五帝遗址考古勘探报告

2018年11月~12月,为从聚落层面对灵宝盆地仰韶文化时期大型遗址开展研究,河南省文物考古研究院等单位对灵宝五帝遗址进行了系统调查与勘探。结果表明,该遗址主体是一处仰韶文化中期大型聚落,南部有一条南壕沟,并发现一定数量的房址、灰坑,总面积约75万平方米。在遗址东北部还发现有庙底沟二期文化时期遗存。另外,调查发现该遗址附近有古湖相沉积,对研究该区域古环境变迁具有重要价值。     

Salt weathering of sandstone at the Angkor monuments,Cambodia: identification of the origins of salts using sulfur and strontium isotopes

The Angkor monuments in northwestern Cambodia, which are primarily made of sandstone, are suffering from deterioration due to salt weathering. In order to elucidate the sources of the salts and salt weathering process, this paper analyzed bulk chemical compositions and S (sulfur) and Sr (strontium) isotopic ratios for the salts and surrounding environmental materials. At places where bats inhabit the structures, various kinds of sulfate and phosphate salts are formed on the surface of the sandstone. The results of the analysis demonstrate that the S and P (phosphorus) components in the salts are primarily derived from bat guano. Moreover, Ca (calcium), which is the major element in the salts, is suggested to be derived from both bat guano and the sandstone. The isotopic data strongly suggests that bat guano is related to salt weathering. Removal of these animal excrements is essential for future conservation of these monuments. On the other hand, exfoliation of sandstone commonly occurs due to crystallization of calcite (CaCO₃) on platform surfaces of pyramid-type monuments. A large amount of Ca in calcite is suggested to be derived from calcite cement of the building sandstone.     

河南灵宝市北阳平遗址考古勘探报告

为深入认识豫西灵宝盆地仰韶文化时期大型遗址的聚落内部情况,2018年3~5月,河南省文物考古研究院等单位对河南灵宝北阳平遗址进行了系统性考古勘探。本次工作明确这是一处以仰韶文化为主体的大型聚落遗址,发现的遗迹主要有房址、壕沟等,基本搞清了聚落范围、面积、重要遗迹分布、聚落布局和功能分区等,取得了重要成果。     

“中国社会科学院考古学论坛·2010年中国考古新发现”纪要

2011年1月11日,由中国社会科学院主办,中国社会科学院考古研究所、考古杂志社承办的第十届中国社会科学院考古学论坛.2010年中国考古新发现在中国社会科学院学术报告厅举行。会上,浙江省文物考古研究所、山西省考古研究所、湖南省