婚礼前的对歌(崩龙族)

男:今晚的灯火特别明亮, 年轻的姑娘啊多么漂亮。女:我丑得象只乌鸦, 比不上另.]寨的姑娘好介。男:明明是一朵鲜花, 你还当众说谎。 美丽的姑娘呵, 我把你唱的歌儿, 挂在牙击上, 记在、勺坎上…… 你怕不怕汀绝呀,小为乡夕泛?女:啊,小伙子, 我不怕你‘啊! 我只怕小牛不想吃嫩草, 我就怕瑚蝶不想采鲜花。男:你怕不怕摸着老虎的毛? 你怕不怕摸着老熊的嘴?老虎要舔你的手,老熊要亲你的月全。女:你不是虎,你不是熊, 你是最英俊的小伙子, 你是最能干的小伙子。男:枯娘啊,我要讲明白;铁锅底最黑,阿妹的手最白,你摸了锅底手会黑。手黑了大海也洗不…     

百灵鸟(彝族)

阿爸教会了姑娘识别好丑,阿妈教会了姑娘怎样做人。强人面前你要象把火!”百灵的脸象花一样,从早到晚开在爸妈眼前。百灵的歌声象清泉一样,从早到晚流进爸妈心田。阿爸说:“百灵姑娘你听着,钢刀不快石_L磨,不会山歌从头学;钢刀越磨口,吸快,会唱山歌顺口来,”阿妈说:“百灵姑娘你记住,不到十五见不到‘壳圆,不下苦心练不出硬功失。姑娘你若是只百灵鸟,就把爸妈的话儿记心问!”手巧的百灵想编一只花环,让绚丽的颜色千年不变。百灵想唱一首山歌,把欢乐永远留在人间。百灵的手长得比别人巧,百灵的嘴生得比别人甜。阿妈教会了姑娘织布歌,阿爸教…     

失落的玉石(傣族)

甜蜜的往日我不能忘记,一幕幕深埋在我的心底。南马河啊,清清的流水,曾把我俩的身影映照,好象两棵青竹依偎在一起。幸福时刻充满了幻想,我不曾想过要各奔东西。啊,多情的南马河呵,请你说一句明净的话儿,我痴心爱着的姑娘呵,她为什么要狠心地离我而 去?我俩的爱情,曾闪烁在眼睛里多我俩的爱情,曾翻腾在心窝里。你如今为什么要背我而去,难道就因为我是贫苦子弟?姑娘啊姑娘,竹尖戳心没有失恋痛苦,倘苦能把你唤回身边,我愿把爱的火焰重燃起。你可知道,我是那样实心地爱你,我老早就想娶你为妻,你的音容笑貌常在我梦里用牛一样的力气来开田,用汗水…     

画眉鸟(彝族)

老早老早以前,山林里就数画眉鸟和乌鸦唱不好歌,开口只会“啊啊啊”的叫。一天,画眉鸟去约乌鸦,说:“乌鸦老哥,我们一同去向歌唱得好的雀鸟学唱学唱吧!”乌鸦听了,不以为然:“我两哥弟不是也唱得顶好的嘛,还学唱什么?”画眉鸟再三劝乌鸦去学唱,可乌鸦始终不肯去。于是,画眉鸟只好独自去学唱了。它先找到了百灵鸟和绿斑鸠,说:“百灵鸟、绿斑鸠先生,你们都是树林里的歌手,拜你们为师,请教教我歌唱吧!”百灵鸟和绿斑鸠见画眉鸟一片真心实意,就答应教它歌唱。画眉鸟就用心地学,     

巴格勒(基诺族情歌)

男:我俩相爱在心上,我白天黑夜把你想。我和你就象橄榄叶,从发芽时就相依傍。当我们还在母腹之中,我们的阿妈就在一起嚼槟榔;当我们出生的那天,我们的阿爹就一同去打猎攆山,打回松鼠为我们的阿妈熬热汤;当我们还是孩童的时候,我们就成了离不开的伙伴。我们的爱情是从小开始的呵,我日夜追求的姑娘!女:我俩相爱在心上,我时时刻刻把你盼望。     

哈尼阿培聪坡坡(哈尼族迁徙史诗节选)

序诗第一章远古的虎尼虎那时代凸凸凹凹象天狗的牙齿一 样;凸起的石头顶着天的脚掌,凹下的石头压在地的头上。听我讲呵,亲亲的兄弟姐妹们!听我唱呵,围坐在火塘边的哈尼人!让我饮一口辣酒润润嗓门,来把先祖的古今唱给你们!先祖的古今呵,比艾乐坡②独根的药还好,先祖的古今呵,象哀牢山的竹子有节有根。先祖的古今是这样开头的 呵,一娘生的亲人们!最老的老人也说不清的年 代,天边有个叫虎尼虎那⑥的地 方,红红的石头象天火燃烧,黑黑的石头象黑夜笼罩,奇怪的巨石成千上万,垒成了神奇巍峨的高山。虎尼虎那神奇又荒凉,五彩云霞在岩石上飘荡,最高的…     

阿诗玛

莲花峰上——歌声阵阵盪上云天;剑峰池前——掠过彩云片片。摘下月亮当手鼓,挽起流泉做琴弦;各民族的诗人、歌手,聚会在石林联欢。“阿诗玛啊,阿诗玛”,我们千声万遍地把你呼喊;我们手牵着手,团团地把你围在中间。唱吧,放开你沉默了千年的歌喉,弹吧,弹响你没弹了万年的口弦;何必再心有余悸呢,春风送暖——你何时曾见过这样绚丽的春天!     

岭岗上的对歌(景颇族)

男:啊哟喂!越长越好看的小姑娘,你比天上的仙女还美丽,你比龙王的姑娘还漂亮,你是青木树上的白菌子哟谁和你比也比不上。看见你的腰箍,我的心就跳;看见你的脚箍,我的心就慌!我亲你呀我爱你,越长越好看的小姑娘!女:啊哟喂!越长越能干的小伙子,你是藏姑娘的窝棚,你是遮姑娘的搭扇,①你是长在树上的红鲜果哟,谁和你比也比不上。看见你的长刀壳,我的心才定呀; ①搭扇,是一种用笋叶缝成的遮雨用具。看见你的红筒帕,①我的心才安。快把你的桑比吹响,②我们快快乐乐玩一玩。男:啊哟喂!我亲亲的小姑娘,你是一朵鲜花,不要让蜜蜂来采蜜,不要让蝴蝶把粉…     

有关称谓的故事

不久前我去一位老同学家做客。二十年前我们曾是一对摸爬滚打的伙伴,如今都已两鬓染霜。“现在孩子们都已远走高飞,难得有这么好的休闲时光,真是人生的幸事啊!”我感慨地说。老同学叹了口气:“还是早点要孩子好啊!哪像我,如今还是操不完的心啊!”正说话间,旁边的一间房门打开,走出一位亭亭玉立的年轻姑娘。老同学正欲说话,那姑娘先开了腔:“哎,老张,给我买瓶红牛去!”我同学说:“冰箱里不是还有两瓶吗?”姑娘杏眼一瞪,红唇白齿间又蹦出几句话来:“都快过期了你还让我喝,你想毒死我啊!”老同学指了指我,和声细语地对姑娘说:“我这里刚来了同…     

嫁别歌

请听我唱啊,姑娘!你做新娘的消息已飞进我的耳朵,我的心就象被野猫抓的一样啊!想过去,你我纯洁的爱情,象没人踩过的路。如今你有了新的爱人,怎么不早一天告诉我?痛苦折磨着我,但又有什么办法啊!你若能从他那里得到幸福,我愿按住疼痛的心为你快乐。你生的若是女儿,我给她取个名字:“定甩”—愿她是“大锭的银子”,①得腊维:布朗语,意为阿哥。②布朗族的一种弦乐器,形似胡琴。③汪腊奔:布朗语,意为阿妹。④这歌,在打洛公社叫“嗯双商脚”.你生的若是儿子,我给他取个名字:“新丙动”—愿他是“地方的主人”。我在这里为昔日的恋人祝福:愿你过上…     

春拉着我的手

正在即将入春的时候,一场寒流来了。原来仅有的一丝温暖消失了,只剩下寒冷。在这种天气里,哪里看得到春?忽然,你,就这样来了。当我站在寒风里,你的温暖,融化了我心中的冰。你那似乎白玉的手,拉着我的手,春,你要带我去哪里?很奇怪地,寒风停了,是温柔的春风代替了它。你带我到了湖边。湖水,泛着墨蓝。你微微一笑,有两个甜甜的酒窝。你轻     

我这爱唱的姑娘(外一首)(彝族)

我这爱唱的姑娘,有谁来把我爱上。不象月中的梭罗,千人万人看得见;不象地上的孔雀,千人万人都夸讲。若不做不得的话,愿做万年青一棵,一年四季绿叶发,枝枝叶叶好歇凉,虽无人夸这树美,也有人夸树荫凉。我这爱唱的姑娘,有谁来把我爱上。不象山上甜野果,人人见了人人摘;不象岩上树甜菜,八人见了人人采。若不做不得的话,愿做一棵野橄揽,渴了让人解解渴,饿了让人充肚肠,虽无人夸橄榄美,也有人夸味回甜。哥象一只虎,吃掉你牛犊,看你怎生出?女:哥象一只虎, 妹象一根骨, 撑开你虎口, .看你吐不吐?我这爱唱的姑娘,有谁来把我爱上。不象路边的花草,千人…     

唤呼歌(苗族情歌)

最幸福的时刻,田野最幸福的时刻,是雷公的天池放水哗哗 淌;姑娘哟,我俩最幸福钓 时刻,是太阳终于走下山尚。那时,就象那蜻蜓和山 羊,在山野里自由自在一 样,你和我无拘无束,轻歌细语来游方。‘好让我俩多度一会幸福 的时光!英峻的大岭哎,青青的山坡不知你在哪 里!潺潺的流水哎,漂游的鲤鱼不知你在哪 里!高飞的斑鸿哎,排徊的阳雀不知你在哪 里!心中的阿哥哎,衷情的阿妹不知你在哪 里!在哪里哟在哪里?请你打开嗓子应一句,飞一支甜甜的山歌来,让它留在阿妹心坎里!我们才刚刚相会,就象蜻蜓刚刚见山羊。我知心的话儿讲了又 讲,你甜蜜的山歌唱了又…     

傣家有了电视机

哎哆!傣家人啊,我的声音比不上乐多鸟燎亮,但也要放开我的喉咙,把心中的欢乐放声歌唱!刁有唱祝福歌,不唱贺新房,唱唱傣家人今天的新鲜事,它出现在孔雀之乡竹楼上。大妈看了滚出热泪,卜冒入了神,’卜少嘻嘻笑,电视机就是傣家的占相,万水千山都在眼前闪现。啊,傣家人呵,只要我们奋发图强干四化,动巴纳拉西般的乐园呵,就一定能实现。在古老的传说中,有一种神奇的占相①,人们说它是千里眼,天下万物都能看见。啊,这千百年的梦幻,今天终于实现,占相落在人间,落在了傣家竹楼上。太阳斜下山岗,月亮露出笑脸。卜冒的孕琴,为什么今晚不拨响?卜少的缝纫…     

娶亲歌(景颇族)

婆婆唱: 勤劳聪明的姑娘, 你是我选中的好媳妇, 不仅有美丽的容貌, 还是劳动、持家的能手。 见到了你呵, 我象吃了蜜糖, 象喝足了香甜的糯米酒。我的儿子也是劳动的好手,他会打猎种地,有一副强壮的体格,有男子汉的气魄和勇敢。他还是一个诚实的小伙子,时时刻刻把你装在心头。啊呀,啊呀呀,我的好媳妇哟,你就是海洋上空的海燕,我也要把你领上山来。待到来年春暖时节,山上的斑色花满山盛开,我会托那辛勤的蜜蜂,把喜庆的吉日告诉你。你要嫌蜜蜂飞得大慢,我就托那热心肠的喜鹊捎信。待到娶亲的良辰吉日来临,我托媒人‘送一罐香喷喷的米酒,向你的…     

吃鸡肉不宜放水香菜(情歌重唱)

从阿妹当小姑娘时起,从阿哥当小伙子时起,阿妹就善于应对,阿哥就善于应对。阿妹你有情人了吗了阿哥你有伴侣了吗?吃鸡肉不宜放水香菜,吃鸡肉不宜放水香菜,有情人的姑娘不好跟小伙子玩,有侣伴的小伙子不好跟姑娘玩。说什么我已有伴侣,说什么我已有情人,这话使我太难过,这话使我太伤心。阿妹是否要嫁给财主家的少爷?阿哥是否要讨娶财主家的小姐?阿妹是否要跟勋瓦公子结婚?阿哥是否要跟勋瓦公主成汞?我不爱公主爱阿妹,我不爱公子爱阿哥,十进森林把阿妹来寻找,十上高山把阿哥来寻找,过去咱俩年幼一起玩,过去唱俩年幼一起玩,而今咱俩有了纯贞的爱…     

芦笙之歌

一支祖辈传下的芦笙,季卜随着阿爹到处流浪,泪水化成曲曲悲歌,笙声诉不尽心中的忧伤。那年风雪埋住了山城,阿爹倒在地主的门前:没有土地,没有房产,身边的芦笙呵被鲜血浸染··一l次着阿爹留下的芦笙,我又走在流浪的路上,笙声呵不再悲声呜咽,祖国已迎米了黎明的曙光。鱼儿游进辽阔的大海,我回到洒满阳光的家乡,吹响芦笙呵唱新歌,山山岭岭迥荡着欢乐的音响。我曾在激浪中逆流航行,也曾在阳光下起舞欢唱,芦笙和我依旧相伴,诉说着我的欢乐和希望。我失去了我的芦笙,就象百花遭尽严霜摧残;没有歌声,没有笙声,我把我的信念在心底珍藏。生活里怎能…     

小桥流水杀胡堡

正"哥哥你走西口,小妹妹我实在难留!手拉着那哥哥的手,送哥送到大门口。紧紧地拉住哥哥的手,汪汪的泪水扑呖呖地流!只恨妹妹我不能跟你一起走,只盼哥哥你早回家门口!"这首家喻户晓的民歌《走西口》,唱的是长城以南的人们为了生存和发展,背井离乡去往长城以北闯荡的故事,杀虎口就是这歌中所唱的西口之一。     

四季歌(苗族)

正月走来了,春要管地方。残冬不肯让,拦春在山梁。两个扭成团,肩膀抵肩膀,打斗动手脚,拳头击胸膛;脸青鼻又肿,头破迸血浆;天夭拚死活,搏斗半月长。残冬年纪大,力衰难抵档,几回败下阵,遍体是鳞伤;无力再打斗,嘴巴却硬梆,大骂春无理,凭力逞霸王。春说冬卖老,赖着不还乡。春说冬理短,冬说冬理长,争吵半月久,天地闹嚷嚷。哪个最公道,出来把话讲?阳雀最公道,摇头晃脑唱:“残冬你无理,莫耍无赖相,季节过去了,该春管地方,快点转回去,早些把位让!”残冬听见了,气愤满胸膛,转身回乡去,两眼泪汪汪。青蛙在塘边,昏昏睡一冬,二月风吹醒,醒来把米春。筛糠…     

阿昌族婚姻趣谈

阿昌族青年的恋爱和结婚仪式独特而又有趣。阿昌族的小伙子和姑娘大多是在赶街和节日里互相认识的。开头,小伙子问姑娘;“有亲人家,叫什么名字?”姑娘回答:“我的名字不好听,爹妈叫我××。”如姑娘对小伙子有好感,就会反问:“有亲人家,把你好听的名字说给我听听吧!”阿昌族严禁同姓通婚,双方一听说不同姓,心里很高兴,小伙子就会找话讲:“有亲人家,买得什么好东西?”姑娘笑眯眯地回答:“穷人家的姑娘,什么也买不起!”小伙子说:“哎呀!你真是千张嘴万句话,见到我们穷人呀,装得比穷人还要穷!”姑娘说:“真人面前不说假,假人面前不说