Zytoarchitektonik und Revolution ‐ Lenins Gehirn als Raum und Objekt

The investigation of Lenin's brain by the German neurobiologist Oskar Vogt from Berlin and his Russian collaborators in Moscow is one of the most exciting and simultaneously oddest chapters in the history of medicine. With the bizarre claim to be able to detect the material substrate of genius it provoked as much unrealistic expectations in the public as strong criticism by the scientific community of brain researchers. The present paper deals in a brief survey with the history of collecting and measuring the brains of famous persons in general and particularly with the historical, political and social circumstances of the performed investigation of Lenin's brain. In this connection the epistemological and technical prereqisites of architectonical brain research and its means of the topographical representation of complex histo‐anatomical and physiological differences in the brain cortex are shortly discussed. The opening of Russian archives after the socio‐economic turn of the year 1991 brought up new background facts in Lenin's pathobiography; together with the sources from German archives a rather extensive reconstruction of the historical events between Lenin's death in 1924 and the final report of the Moscow Brain Research Institute (Institute Mozga) to the Politburo of the Russian Communist Party (Bolsheviki) in 1936 is possible now.     

Between Discourse and Experience: Agency and Ideas in the French Pre‐Revolution

Experience has recently reemerged as an important analytical category for historians of the Old Regime and the French Revolution. Reacting against the perceived excesses of discourse analysis, which made political language independent of any social determinants, certain post‐revisionists are now seeking to contextualize political language by relating it to the experience of those who use it. Political agency, in these analyses, is understood to be the effect of particular formative experiences. This article suggests that the search for an experiential antidote to discourse is misconceived because it perpetuates an untenable dichotomy between thought and reality. Access to the phenomenon of historical agency should be pursued not through experience or discourse but through the category of consciousness, since the make‐up of the subject’s consciousness determines how he/she engages the world and decides to attempt changing it. After a brief discussion of an important study that exemplifies both the allure and the functionality of the notion of experience, Timothy Tackett’s Becoming a Revolutionary, the article focuses on the evolving political consciousness of a man who became a revolutionary agitator in 1789, J.‐M.‐A. Servan. Analysis of his writings between 1770 and 1789 shows that the way in which his perspective was constructed, rather than the lessons of experience per se, determined the shape of his revolutionary intentions in 1789.     

Die Französische Revolution im Spiegelbild. Die Reaktion der deutschen Ärzte auf die Revolution und das Revolutionieren

The German physicans and medical scientists reacted to the French Revolution in several ways, if you judge only from the medical literature:

• 1 At the beginning of the French Revolution, the scientist answered with still silence, whereas the young intellectual generation was filled with enthusiasm. But after the battle of Valmy (1792) this enthusiasm vanished and they resigned to execute an equal revolution in Germany.
• 2 When, in the middle of the 1790s, scientists gave commentaries on revolutionary acts, they despised the revolution itself. This could only destroy the old – and even better – order. They argued that you can have recourse to science to avoid the political and socially deranged situation.
• 3 This rejection against the political revolution was combined with a rejection against the influences of natural philosophy on medicine. Schelling's philosophy plays the role as an scientific revolution with all negative aspects like the political one. In this sense, the science in the old scientific manner has to be an accepted refuge.
• 4 But in this retreat they developed ideas of German national science to conteract on the French influences. The consciousness of nationalism was supported by the scientists of romantic movements.
• 5 The following degree is characterized by a mental leap. Now, they argued, it will never be necessary to revolutionize the medicine: in science all the ideals of French Revolution are realized – freedom, equality and fraternity.
• 6 Consequently, only in a formal sense did they respond to the French Revolution and so they avoided recognizing, that science is influenced politically and also science itself exercises on in a political way.

     

革命与生意——以辛亥革命时期的上海为例

From 1911 to 1913, in big streets and small lanes, in famous parks and thriving stores, and in tea houses and grand restaurants located in such cities as Shanghai, Nanjing, Beijing and Wuchang, numerous business opportunities were born out of the Revolution of 1911. By using the political giants and military leaders around Shanghai, business firms skillfully dealt with the difficulties of the continually changing political situation and managed to keep their businesses afloat, succeeding in their response to the consumption demands of the public. It can be argued that the Revolution of 1911 played a distinct role in the development of businesses in Shanghai during that time. __________ Translated by Zhong Chen from Shilin 史林 (Historical Review), 2008, (3): 137–150