首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
相似文献
 共查询到20条相似文献,搜索用时 31 毫秒
1.
赛珍珠(1892──1973),原名珀尔·赛登斯特里克,美国弗吉尼亚希尔斯伯罗镇人。在双语环境中长大,以中文为母语之一的美国女作家,所撰小说《大地》以“对中国的农民生活史诗般的描述”使她成为1938年诺贝尔文学奖得主。她于襁褓之中被双亲带到中国,之后近40年,都在中国生活。晚年,她虽然未能“重新看中国”,但赛珍珠和她的著述被誉为是“一座沟通东西方文明的人桥”。一 赛珍珠与中国深厚的渊源与她的家庭出身密切相关。她的父母均是美国基督教长老会派到中国来的传教士。父亲阿伯萨隆是个“头脑简单的宗教狂”,坚…  相似文献   

2.
赛珍珠与她的中国情结   总被引:1,自引:0,他引:1  
美国著名女作家赛珍珠在中国长大并生活工作了40多年,她说:"我一生到老,从童稚到少女到成年,都属于中国。"她撰写了107部以中国为题材的作品,其中的长篇小说《大地》荣获诺贝尔文学奖。赛珍珠一直把中国与西方的民间文化交流当做自己的崇高使命,深厚的中国情结伴随了她的一生。  相似文献   

3.
美国女作家赛珍珠(1892-1973)长期生活在中国,其著作半数以上文字与中国有关,并以作品《大地》(The Good Earth)中对中国农村生活的生动描述而获诺贝尔文学奖.得知一名中国人因从事平民教育而获“现代世界最具革命性贡献十大伟人”之一的称号,她迫不及待地对其进行采访,便有了这篇谈话录.访谈录主要谈及中国平民教育运动的起源与发展历程,因篇幅有限,仅作节选.该谈话录在《晏阳初全集》中未有收录,访谈时间为1944年6月11日至12日,地点位于美国宾西法尼亚都柏林.  相似文献   

4.
曾获得过诺贝尔文学奖的近代美国著名女作家“赛珍珠”,1892年出生于美国,几个月后即随父母来到中国,在中国生活了三十多年,曾任教于镇江、宿县、南京等地的大、中学校,被人称为“中国通”。她本名珀尔·赛登特里克·布克。赛珍珠这个名字,是她因崇拜清末名妓赛金花而专门取的中国名字。她在中国的情况,早已广为人知,然而,可能许多人都不知道,这位异国女子当年与中国的著名诗人、“新月社”主要成员之一的徐志摩还曾有过一段未了情缘。  相似文献   

5.
美国女作家赛珍珠的文学名著《大地》问世后,震动整个国际文坛,深受赞誉。然而,日军间谍却盗用这部珍贵著作的词句变为密码,策划着一椿诡密的侵略阴谋……赛珍珠出生于美国,可她刚出生3个月就随父母远涉重洋来到中国。她在中国生活了23年,对淮阴有着特别的“故乡”之情。  相似文献   

6.
王兵 《文史月刊》2012,(1):31-31
在中国生活和工作了近40年的美国作家赛珍珠描写中国生活的《大地》获得诺贝尔文学奖后,中国文学界反应很冷淡。鲁迅说:“她所觉得的,还不过一点浮面的情形”。“她亦自谓视中国如祖国,然而看她的作品,毕竟是一位生长在中国的美国女教士立场而已。”  相似文献   

7.
抗战期间,美国著名女作家赛珍珠为支持中国抗日,积极争取国际援助。本组史料即为抗战后期国民政府相关部门关于赛珍珠所拟《派遣中国学生赴美实习工业计划》的来往文书,体现了民国时期对工业技术人才的重视以及赛珍珠女士在文化交流方面所做的积极努力。  相似文献   

8.
赛珍珠,在中国度过青少年时期的美国女作家。《大地》,赛珍珠以中国农村为社会背景创作的文学作品,它一问世,即轰动了国际文坛,备受赞誉。然而,日本间谍却利用这部名著,策划了一个轰炸重庆的阴谋。  相似文献   

9.
1941年春,美国著名作家、诺贝尔文学奖获且7得者厄纳斯特·海明威以美国政府特派员的身份到中国进行考察。临行前,美国财政部长哈利·德克斯特·怀特召见了他,告诉他赴华的任务是:调查国共关系,并写出调查报告。正巧,海明威新婚不久的妻子玛莎受馆里尔》杂志委派,到中国采访抗日战争的实况。1941年3月初,海明威夫妇到达香港。25日,由香港抵达粤北重镇、广东战时省会韶关。孔祥熙的私人秘书夏晋熊陪同海明威访问。第二天,海明威拜访了国民党第六战区司令长官兼广东省长余汉谋,余汉谋就广东战区战局向海明威作了详细介绍,提供了大…  相似文献   

10.
抗战胜利后短短几年,国民党就丢掉了中国大陆。美国正处于麦卡锡主义的阴影中。早就预感到这一点的费正清等汉学家受到传讯和压制,麦卡锡主义者认为他们影响了美国的中国政策,导致美国"失去了中国"。美国汉学家易劳逸(Lloyd Eastman)的中华民国研究改变了这种观念。《毁灭的种子》一针见血地指出国民党失败的原因在于其政权与社会的脱节,无法反映民众的诉求。  相似文献   

11.
《湖南文史》2013,(6):32-32
《水浒传》德文名为《强盗和士兵》,法译名《中国的勇士们》,英译名《在河边发生的故事》。其中译得最好的要数美国版《四海之内皆兄弟》。译者为1938年诺贝尔文学奖获得者、美国女作家赛珍珠。《三国演义》的英译名是《三个王国的浪漫史》。《西游记》英译本为《猴》,还有个别无厘头的译法,如《侠与猪》、《神魔历险记》等。《红楼梦》被英译成《红宅子的梦》,法译本则叫《庄园里的爱情》。  相似文献   

12.
裴伟 《钟山风雨》2013,(1):53-54
《我的几个世界》(My Several Worlds)是赛珍珠回美国后于1954年完成的一部自传。上世纪90年代初,河南师范大学尚营林等将此书译成中文,定名《我的中国世界——美国著名女作家赛珍珠自传》,由河南文艺出版社出版。就《我的几个世界》叙述方式来看,这还不是一部严格意义上的自传。正如当代学者郭英剑教授所评"它是在不同层次上写不同地方的不同的人,把它们串在一起的只是时间,但它无疑是一部充满温馨情感的回忆录。  相似文献   

13.
美国著名外交史学家——塞缪尔·弗拉格·贝米斯翟晓敏一塞缪尔·弗拉格·贝米斯(SamuelFlaggBemis1891-1973)是美国当代最著名的外交史学家之一,也是美国外交史学的奠基人和国家主义学派的代表。他在外交史研究中,继承了美国传统史学“进化...  相似文献   

14.
名人故居     
《江淮文史》2007,(3):F0003-F0003
美国著名女作家赛珍珠,曾于1917年至1921年定居安徽宿州。在宿州4年多的生活,对赛珍珠日后曲创作影响甚大,其名噪一时并因此  相似文献   

15.
郭洁 《史学集刊》2007,(3):95-96
2006年是美国名历史学家、中国学家本杰明·史华慈(Benjamin I.Schwartz)诞辰90周年。史华慈出生于美国波士顿东部犹太人家庭,1934—1938年就读于哈佛学院,主修罗曼语言和学。1940年重返哈佛教育学院求学,两年后取得硕士学位,毕业不久即应征人伍。二战结束后再度回到母校,师从美国名汉学家费正清(John K.Fairbank)教授攻读博士学位,从此开始对东亚和中国问题的研究。1950年毕业后留校任教,同时在哈佛大学历史系和政治系授课。[第一段]  相似文献   

16.
海伦·福斯特·斯诺(1911—1997)是美国记者、作家。她于1931年至1939年旅居中国,亲历了中国历史上这一转折时期的一系列重大事件。她撰写了《续西行漫记》等报道,和埃德加·斯诺等人一起,首先向西方读者介绍了中国红军和中国革命,并在中国发起了“工业合作运动”以帮助中国人民进行抗日战争。为纪念这位架设中美人民友谊桥梁的先驱,由美国联合技术公司资助,美国杨伯翰大学摄制了这部电视文献片。本刊获准刊出脚本。该片记叙了海伦·斯诺的在华岁月和她与埃德加·斯诺的情感生活,具有较高的史料价值。  相似文献   

17.
正20世纪20年代,著名美国作家赛珍珠曾执教于当时中国最好的大学之一——金陵大学,如今在南京大学(1952年金陵大学与南京大学合并)校园内仍留有赛珍珠故居。但鲜为人知的是,这位诺贝尔文学奖得主曾因学生不满其教学而被金陵大学辞退。  相似文献   

18.
《百年潮》1999,(8)
马海德,原名乔治·海德姆,祖籍黎巴嫩,1910年9月26日出生于美国纽约州布法罗市。1933年毕业于瑚士日内瓦医科大学,获医学博士;同年,远涉重洋到中国行医,考察东方热带病。他结识了宋庆龄女士,在她影响下,同情中国人民的苦难和中国革命,并开始帮助中共地下工作者进行革命斗争。1936年,由宋庆龄介绍,他同美国记者埃  相似文献   

19.
艾伦·惠廷(Allen Whiting)现为美国亚利桑那大学政治学系教授,他于1948年毕业于康乃尔大学,1950年在哥伦比亚大学俄国研究学院获文学硕士学位,而后获得哲学博士学位。艾伦·惠廷是美国的中国问题专家,尤其是研究苏联和中国革命关系的  相似文献   

20.
侯仁之的历史地理学情结   总被引:1,自引:0,他引:1  
现年95岁高龄的侯仁之先生是中国科学院院士、中国现代历史地理学的开拓者。1999年11月他获乔治·大卫森勋章时,美国国家  相似文献   

设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号