Aretos yacni Sevdâ: The Nineteenth Century Ottoman Translation of the ‘Erotokritos’

Abstract

The popularity of Vincenzo Cornaro's Erotokritos among Cretan Muslims is well known. In the nineteenth century even the Ottoman authorities of the Island took some interest in this work, and the then Ottoman Governor General, the Epirot Sava Pasha, allocated 3,000 francs in 1887 to the local scholar Antonios Giannaris who had been assigned by the Cretan General Assembly to prepare an edition of the text.     

Identification of organic materials in icons of the Cretan School of iconography

The Cretan School of iconography is the last great flowering of the traditional Byzantine painting manner, which is however influenced by different schools and western art. Despite their historical significance, icons of the Cretan School have been rarely studied through modern chemical techniques and therefore very few information is available on the materials used by the Cretan painters. In the present investigation, the organic materials contained in several icons of the Cretan School of Iconography from the collection of the Benaki Museum, Athens, Greece, are analyzed and identified by High Performance Liquid Chromatography coupled to a Diode Array Detector (HPLC–DAD) and Gas Chromatography with Mass Spectrometry (GC–MS).The HPLC–DAD results provide support to a recently published report which showed that kermes used in “Cretan” icons of 15th century and early 16th century was replaced by cochineal which was used in icons dated after early 16th century. This trend is known for western art and it is now proved for Cretan icons, showing thus the influence of the Cretan painters by other European painting schools. Other dyes detected in the historical samples, extracted from Cretan icons are madder (possibly Rubia tinctorum L., according to HPLC profiles) and indigoid dyes. Oils, such as linseed and walnut oil, are identified in samples extracted from the seven icons tested by GC–MS. Egg yolk is identified in the extract of only one icon and animal glue, originated most likely from the gesso ground, is found in six samples. Other organic materials detected by GC–MS were wax, as well as synthetic resins, applied during conservation treatments.     

When Greek meets Greek: Alexius Comnenus and Bohemond in 1097–98

Abstract

To his father, Robert Guiscard, Bohemond appeared larger than life even in boyhood. Partly from real feats of war and conquest and partly from adroit self-advertisement, he became a legend in his own lifetime, and even in death he continues to draw the attention of art historians to his mausoleum, which is juxtaposed to the south transept of the cathedral at Canosa, Apulia. The mausoleum's ‘Oriental’ or ‘Byzantine’ features mark it out from other buildings in the region, while the date and design of the cathedral itself evoke controversy. My aim here is neither to attempt a general assessment of Bohemond's career nor to offer a survey of Alexius I Comnenus’ handling of the First Crusade. I shall merely focus on Alexius’ dealings with Bohemond during the earlier stages of the Crusade, and argue that Anna Comnena offers a rather misleading picture of their relationship. Far from Alexius being wise to Bohemond's every trick, with Bohemond ‘playing the Cretan with the Cretan‘, Alexius was in my opinion led to suppose that he had bought Bohemond, at least for the duration of the Franks’ expedition to the East, a supposition that was ill-founded.     

The volcanic eruption of Thera and its effect on the Mycenaean and Minoan civilizations

Since Professor Sp. Marinatos linked the eruption of Thera with the destruction of Cretan sites, difficulties have been met in reconciling the dates of the two incidents which, based on pottery, were c. 1520 BC and 1450 BC, respectively, giving a “time gap” of 70 years. None of the mechanisms proposed for the Cretan site destructions-tsunamis, ash fallout, earthquakes, civil disturbances or invasion can be reconciled with the magnitude of the simultaneous site destructions. Therefore, an alternative theory is proposed that the Cretan holocaust was caused by “nuées ardentes” emanating from Thera. It is postulated that these were released through a “split” in the cone wall, of limited area, generating a high velocity jet of tephra fluidized in a red hot gas stream. Such a jet is immensely destructive and lethal, causing death by pulmonary oedema. The shape (like a blowtorch) and course of the ash fallout, as measured by deep sea cores, shows that these nuées ardentes passed over the eastern part of Crete, causing severe destruction and depopulation. The geological record confirms that tephra deposits from such Peléan eruptions have travelled for 160km, or more, and that normally the main eruption is preceded by a preliminary one of lesser intensity, with a time gap ranging from 51 to 203 years. Settlements on or at the base of the volcano would have been abandoned at the time of the preliminary eruption/earthquakes (c. 1520 BC). A time gap of 70 years would be reasonable, fitting with the Cretan catastrophe around 1450 BC. In the meantime, reoccupation had commenced, but was terminated by the final eruption. Apparently, Knossos on the periphery of the blast was severely damaged by fire (possibly again in LM II) and rebuilt, being finally destroyed in late LM IIIB. During this time span some “blurring” of pottery dating may be attributed to recovery and use of pottery “heirlooms”. The nuée ardente theory explains the simultaneous destruction of sites by fire and blast, the Cretan depopulation, as well as the time gap. In general ¹⁴C results confirm the dates proposed. So far tephra deposits have not been identified on Crete itself, but grains of it have been found at Pyrgos. It is suggested that cores from lake bottoms should be examined for the area, and that Cretan soil samples should be checked for tephra particles by employing the flotation technique, used in mining, for separating them.     

Urban law—I

In this essay, I aim to identify and analyze the influence of Cartesian dualism on Rembrandt's pictorial representations of the self. My thesis is that Descartes and Rembrandt share concerns about philosophy's exploration of human nature, concerns rooted in mind–body dualism. Descartes's corpus bears witness to a growing skepticism about the relation between matter and extension. Likewise, Rembrandt's anatomy lessons lead the viewer to question the value of treating humans as scientific objects. I suggest that by reexamining Rembrandt's work in light of the mind–body problem we generate a fuller understanding of Rembrandt's artistic critique and expression and Descartes's mature scientific thinking and abiding influence. My analysis centers on four Rembrandt paintings: The Anatomy Lesson of Doctor Nicolaes Tulp (1632); The Descent from the Cross (1632–1633); The Sacrifice of Abraham (1635); and The Anatomy Lesson of Doctor Joan Deyman (1656).     

The geochemical diversity of neogene clay deposits in Crete and its implications for provenance studies of Minoan pottery*

The determination of provenance probably forms the primary role of geochemical analyses in archaeological ceramic studies. In what has comprised a successful field of study, the ultimate basis for such research has been the comparison of pottery compositions with the geochemical diversity displayed by clay deposits within a given study area. Although such studies are now common, the understanding of chemical and mineralogical variability in ceramic raw materials has been somewhat neglected, with the dominance of assumptions rather than the actual analysis of clays. In this paper, a study is presented of Neogene clays in Crete (Greece), a clay type commonly used in ancient and modern pottery production. Sixty‐one samples were taken from 28 locations in the central and eastern parts of the island, to reveal both intra‐ and inter‐deposit variability. In one deposit chosen for multiple sampling, the 14 samples display great variability in the alkali elements, Fe and Co, and to a lesser extent in the REEs. Many of the geographically separate deposits differ from each other in chemical composition, with Eastern Cretan deposits showing higher REE concentrations and higher Th/Sc ratios, whereas Central Cretan deposits of younger geological stages are characterized by a lower Th/U ratio. Mineralogical analysis by XRD is used to explain aspects of the geochemical variability of the clays.     

HELLENISTIC ARCHITECTURE IN JAFFA: THE 2009 EXCAVATIONS OF THE JAFFA CULTURAL HERITAGE PROJECT IN THE VISITOR'S CENTRE

Abstract

In 2009 the Jaffa Cultural Heritage Project undertook a pilot-project excavation within the soon-to-be-renovated visitor's centre in Qedumim Square. These excavations were intended to clarify stratigraphic questions within area C of Jacob Kaplan's excavations (1961, 1965) and to lay the groundwork for future excavations by the project which was founded in 2007 as a partnership between UCLA and the Israel Antiquities Authority. Along with achieving these goals, the excavations exposed one of the best preserved examples of Hellenistic architecture in the southern Levant and confirmed the employment of a Hippodamian-style town plan from as early as the late Persian period.     

Mussolini's unofficial mouthpiece: Telesio Interlandi ‐ Il Tevere and the evolution of Mussolini's anti‐Semitism

Abstract

The Fascist newspaper Il Tevere was founded by Mussolini in December 1924 and directed by Telesio Interlandi from the first to the last issue (it ceased publication with the fall of il Duce on 25 July 1943). It was an object of controversy between those who maintained that it was subsidized by Hitler and those who argued instead that it was the unofficial organ of the Italian dictator, just as Il Popolo d'Italia was his official organ. In this article we examine the issue using Italian and German sources, both published and unpublished, with the result that we join the majority of scholars in favor of the second hypothesis.     

W. G. Collingwood's Lake District

Abstract

The Macclesfield Society for Acquiring Useful Knowledge was founded in 1835 and became one of the East Cheshire silk town's most successful educational institutions by the mid nineteenth century. The Macclesfield version was part of the second wave of mechanics' institutes and lasted for fifty-seven years. The Society originated from two mutual improvement groups who enlisted the help of a leading silk manufacturer. As a result, the Society was founded to provide useful knowledge to the town's inhabitants without any political or religious bias. The Society's supporters tended to be businessmen, professionals and representatives from prominent families in the area, in common with those of many other mechanics' institutes. The extant reports contain information on the institution, together with speeches given by its prominent patrons which cover a broad range of topics, from local and regional issues to national legislation. This source material gives an insight into the beliefs of the Society's supporters and how they changed in response to different influences, such as the introduction of the 1870 Education Act, the effects of trade depression on Macclesfield and the loss of protective tariffs for the English silk industry.     

Peterborough Abbey and the Peterborough Psalter in Brussels

Abstract

New investigations at Wenlock Priory serve to allow a reinterpretation of the earlier excavations of Cranage (1901) and of Jackson and Fletcher (1962–3). A number of walls exposed in earlier excavations, and thought to be Saxon, seem to have comprised part of a Roman complex, whose abandonment is represented by a layer of collapsed plaster in the latest work.

The abandoned Roman buildings were re-occupied in the seventh century when a double monastery was founded here. The topography of the site, the location of the two churches and the extent of the monastic precinct are examined.

The plan of the Romanesque church, published by Jackson and Fletcher, and by them dated to before the Conquest, is revised and sculptural evidence, radiocarbon determinations from burials and documentary sources are used to suggest rather that Roger de Montgomery was the builder after the Conquest.     

‘A STUBBORN,INTRACTABLE BODY’: RESISTANCE TO THE WORKHOUSE IN WALES, 1834–1877

Abstract

Despite a recognition that Welsh poor law authorities were less than welcoming to many of the strictures of the Poor Law Amendment Act in 1834, historians have tended to downplay the importance of their resistance in the context of the wider anti-poor law ‘movement’ across England and Wales. Instead, a general consensus has arisen that Welsh boards of guardians tended to resist the New Poor Law on the grounds of financial expediency or provincial insularity, rather than because of any ideological or humanitarian hostility towards its provisions. This article presents compelling evidence that this consensus is quite wrong, and demonstrates in turn that, not only were Welsh guardians far more successful in their resistance to the new workhouse regime even the most recalcitrant English unions, but that that resistance was founded upon a long-standing and coherent antipathy to the punitive nature of the workhouse as an institution, rather than simply being founded on short-term financial or practical considerations.     

Medieval Britain in 1976

Abstract

The Hospital of St Mary Magdalen, Partney has seen the first major excavation of a minor rural hospital. Existing by c 1115, it was amongst the earliest hospitals founded in Britain after the Norman Conquest and is one of a class of about 60 sites that were run as cells of larger religious foundations. Excavations uncovered the hospital chapel and its burial ground, as well as timber buildings. Monks/priests and lay people, possibly from the monastic estate, may have been interred in separate locations with different burial rites. Of particular note was a burial in a locked coffin or chest. Partney had ceased to function as a hospital by 1318, when it formed an administrative cell of Bardney Abbey. It was abandoned and robbed in the mid-15th century when the area was given over to agriculture.     

Embodied colonialism: the cultural meaning of silver in a Swedish colonial context in the 17th century

Abstract

Silver had an emblematic position in the 17th-century Atlantic world. After the Spanish had discovered silver ores in America, the metal’s meaning became symbolic of colonial dominion, of great wealth and providential fortune. Sweden too initiated a colonial project to obtain silver in the mountainous regions of Lapland. Silver-works were founded in order to refine the metal, and the industry borrowed many ideas from the American plantation system as mediated through Dutch entrepreneurs. This process led to the increased importance of silver, seen in royal dress and furniture amongst other products associated with the colonial world.     

The cologne map publisher Peter Overadt (fl. 1590–1652)

Abstract

Peter Overadt is one of the many lesser‐known figures of the second generation of the Cologne school of map making, which had been founded about 1570 by Frans Hogenberg. Overadt is noteworthy as the first continental publisher (aside from Jodocus I Hondius, who was at that time active in London) to have decorated printed topographical maps with marginal historical‐political images. During the first phase of his business (1592–1600), he issued eight maps, with a three‐sheet map of Germania as the pinnacle of his production. After 1600, Overadt's firm was primarily engaged in the publication of religious prints with a Catholic orientation. Topographical productions from this later period are three large town views and the re‐issue of a map of the Rhine area, printed from a re‐worked copper plate of 1594 by Theodoor de Bry.     

By the People,for the People. The Case of a Community Museum of Traumatic Greek Heritage

Abstract

This article will delineate the history and activities of the Museum of Political Exiles of Ai Stratis in Greece. The museum was founded in the 1980s by a group of former inmates who were banished in the North Aegean island of Ai Stratis, a site of political confinement between 1920s and 1960s. Since its inception, the museum has aspired to be a platform of communication, a place of healing that is by the people for the people. The aim here is to examine how this was achieved and what lessons have been learned from the endeavours of an organization that deals with a rather traumatic chapter of modern Greek history. Emphasis will be placed especially on what role the subjects of history have assumed in the design of the permanent exhibition and the educational and cultural activities.     

Gramsci and the issue of religion: Catholic modernism and the Italian Partito Popolare

ABSTRACT

Gramsci's interest in Italian politics led him to tackle a key issue in the present-day discourse: the relationship between the Holy See and the national State. Additionally, he paid close attention to internal issues of Christianity, from its origins to his own times and – similar to many other socialist thinkers – he believed that there were several echoes between the early Christian experiences and contemporary socialism. From this arose his concern with the religious crisis of the early twentieth century – so-called ‘Modernism’ – as well as the story of the Partito Popolare (Popular Party, PPI), the organization founded by the priest Luigi Sturzo after the First World War, which was marked – especially amongst its left-wing components – by its anti-fascist positions.     

The funding of the PEF in its early years,associated issues and responses

ABSTRACT

The PEF was founded as a charity, relying almost entirely on public generosity for its funding. Its insecure financial basis was at odds with its ambitious programme of surveys and excavations, which required sizeable and stable funding for periods of years. This dichotomy precipitated financial crises which occasionally brought the organisation almost to its knees. Yet, despite all the odds, it managed to chalk up impressive achievements. The financial shortcomings and the ways in which they were addressed, as well as the special factors responsible for the ultimate success of early PEF endeavours, are examined and discussed.     

Notes on the Seals of Endowed Grammer Schools in England and Wales

Abstract

Excavation and architectural analysis at Kirkham Priory between 1978 and 1984 have led to a re-appraisal of the structural development of that important Augustinian house which was perhaps founded in 1122 and suppressed in 1539. In particular, the early development of the church was resolved, an important western axial tower identified, and the thirteenth-century presbytery placed in context. The ground-plan of the fourteenth-century gatehouse was recovered and its twelfth-century predecessor identified. A new study of the standing remains has identified the development pattern of the claustral ranges which can now be related to the economic history of the priory. In addition, the discovery of a ceramic water-main of later-twelfth-century date provides a rare example of the use of pottery water-pipes in England.