Classical Chinese Poetry in Singapore

The evolution of classical Chinese poetry in Singapore is closely related to the immigration experience of Chinese intellectuals in various periods. The travelogues of the foreign trips by Chinese officials dispatched to Singapore in the late Qing dynasty, such as Zuo Binglong 左秉隆 and Huang Zunxian 黃遵憲, focused on the depiction of exotic landscapes and aimed to open up horizons. The poems written by Khoo Seok Wan 邱菽園 and Pan Shou 潘受, and numerous works published in local newspapers from the period before the Second World War to the 1970s, represented the highest achievement of characteristically classical Chinese poetry in Singapore. After the 1980s, the new type of poetry writing reflected in the “Xin Sheng Poetry Society” (Xin sheng shi she 新聲詩社) and poetic columns online was characterized by diversity in the path of communication and the choice of subject matter, as well as an overall decline in creative quality. This article attempts to present the different stages of classical Chinese poetry in Singapore and its features over the course of the century within the context of Sinophone literature.     

《中华民国史大词典》正误二则

《中华民国史大词典》“十八星旗”、“五色旗”两条释,各存在某些舛误,兹试正如下。     

中国古典叙事诗研究综述

以《诗经》中的周人史诗、汉代乐府、南北朝民歌、唐代排律等为主要代表样式的叙事诗的研究,在当代取得了丰硕的成果,在叙事诗文本的整理、代表诗篇的解读、断代和通代的研究及研究方法、叙事模式等都有所突破,总结起来大致可包括如下五个方面：一是古代有关研究的简单回顾,二是叙事诗文本的编纂整理,三是有关的研究专著,四是主要的研究论文,包括思想内容、体例结构、研究综述,五是港台及国外的有关研究,此外在中西叙事学方法论的研究专著也有极大收获。     

贵阳地名中蕴含的竹文化

地名是一种跨越时空的文化现象,它反映了地与物,地与人关系的意义。地处西南“竹文化圈”的贵阳各方面都受到竹文化的影响,在地名演变中蕴含了大量竹文化因素。     

中国古代小说中“离恨天”释意

"离恨天"是一个深受佛教"天"影响而又完全中国化的文学意象。"离恨天"一词最早出现在元曲中,尔后出现在《西游记》及其相关的系列小说中。其大量出现是在清代的言情小说中,尤其是"红楼"系列小说。前者的出现往往依凭于一定的佛教术语;后者则已完全中国化,脱去了佛教术语的外在依凭。"离恨天"所指向的文学意蕴集中在男女情爱与色空观的关系处理上,所表达的文化意蕴分为两个方面:一是对男女情爱的否定,是宗教"色空观"的文学阐释,表达了对欲望彻悟后的人生超脱;一是宗教观念的世俗化蜕变,这种蜕变表现在它不仅是超越欲望的净土,而且是延续生命以进一步实现现实世界所无法实现的欲望的理想国。然而它们的终极目标都是追求一种超越现实的理想中的人生境界。     

Walter Moxon and His Thoughts About Language and the Brain

Walter Moxon wrote a well-timed paper in 1866 on aphemia with accompanying right sided hemiplegia. Like many other investigators of this apparent lopsidedness of the articulatory system for human speech, Moxon had to reconcile left hemisphere specialization for this function with the overriding law of symmetry, which for a large sector of the scientific community was a sine qua non of the anatomy and function of high level animal cognition. His reasoning was essentially that since the right dominant hand (and hence the left hemisphere) in some sense led overall bilateral limb movement patterns, that the right side of the tongue would lead whole tongue movement for articulation, the left side following in some mechanical sense. Thus, Moxon could link left hemisphere dominance for handedness as well as for speech. His theory was that “attention” was focused on the left hemisphere during limb movement development, under his assumption that the articulators were limbs as well as the arms and hands. The present paper will examine the professional life of Moxon and his 1866 paper, as well as the scant commentary that it has elicited in the literature on the history of left hemisphere dominance for the human articulatory function.     

中国古典气论对朝鲜徐敬德之影响

徐敬德是朝鲜王朝著名哲学家,尤其在气论哲学上成就斐然。徐敬德气论深受中国古典气论之影响,中国古典气论所彰显的泛生命性、泛道德性、前逻辑性三大特点在徐敬德哲学中得到了完整的体现。中西哲学范畴与概念存在着性质上的差异,西方哲学史上那种获得“绝对的纯粹形式”的“纯粹概念”,在以中国与朝鲜为代表的东方哲学中是不存在的。表现在概念与范畴上的东西方哲学不可通约性的矛盾,有待于学人进一步的发掘与评价。     

陈楙荣古文创作思想评议

陈楙荣以为文章分记事、议论二体,而又以记事之体为文体之总源。以为“言出于心”和“文与言合”,其文乃臻佳境;言不由衷,文与言离,文章之道则渐趋衰弊。为文者必须“心古人之心,言古人之言,文古人之文”,方能矫正时弊,振荡末流。具体作法就是,通过学习古文,揣摩古文之体例和义法,以作为文之资。以为文章无古文、白话的高下之分,反对以文言、白话分文章之优劣,主张以“精神命脉”定文章之高下。陈氏之观点颇具现实针对性,对今日之写作教学亦不乏参考价值。惜其文集未曾刊刻,其观点未能广为传播,故知之者甚少。     

近代日本人对中国人留学日本的认识

清末中国人留学日本,是近代中日化交流史上最为重大的事件之一。那么,在清末,即日本的明治时代后期,日本人是以怎样一种心态来接受中国留学生的呢?日本人对中国留学生的基本认识又是如何?研究这些问题,对分析留日学生思想观念的形成,剖析留日学生归国后的种种表现,都将起到一定的作用。本试图以明治后期日本报刊杂志中有关留日学生的报道为中心,结合一些其他相关资料,对以上问题作一考察。     

关于我国旅游业国际竞争力的思考

研究旅游业国际竞争力具有十分重要的意义。本用波特国家竞争优势理论对我国旅游业国际竞争力现状进行了分析,认为我国旅游业虽具有某些优势,但现有的国际竞争力较弱。同时,作认为研究旅游业国际竞争力应具有多相测度。     

联通古典与现代的一部史学力作——读莫米格里亚诺《现代史学的古典根基》

在人类史学发展史上,古代史学遗产丰厚并对后世影响深远。A·莫米格里亚诺将之大致划分为波斯、犹太、希腊和罗马史学等不同类型,并由此追溯了现代西方史学的古典根基。其间,论者着重探讨了古代史学自身的相互影响、古希腊史学内涵特征以及塔西佗影响等诸多热点难点问题。在此意义上,全书深入揭示了古代与现代史学之间具体的历史衍生关联。遗憾的是,论者对史学某些共性特征关注不够,部分论断缺乏缜密的逻辑分析。     

日本学生对中日汉语教师的评价

在语言学习过程中,围绕语言课这个问题进行讨论时,要考虑到其构成因素。它们是作为学习的主体的学习者、目标语言和学习的援助者即教师。三者之间的关系可用下图来表示。     

谈谈我国的古建筑及其保护

这篇章是单士元先生在十余年前，作为全国政协委员视察祖国各地物古迹，调研保护措施时，在一次座谈会上的讲话。经单士元先生生前审阅。在单士元先生逝世三周年之际，从他的遗作中捡存出发表，对当前物保护和古建维修有很好的借鉴参考作用。同时借此缅怀这位物老人。     

《古汉语常用字字典》（修订版）引文勘误

商务印书馆出版的《古汉语常用字字典》(修订版)是一部曾获中国辞书奖一等奖而流布极广的字典,但其中却有不少失误。本对其引失误作了勘正。