Europe—An historian's view

The late John Burrow, one of the most stimulating promoters of the distinctively interdisciplinary enterprise that is Intellectual History, was a vital member of what has become known as the ‘Sussex School’. In exploring the resonances of his singular and richly idiosyncratic contribution, this article places his unique historical sensibility within a series of interpretative contexts, demonstrating the vitality of writings that will continue to inspire and inform scholarship in the field for decades to come.     

科学史学乎?“科学古学”乎?——傅斯年“史学便是史料学”之思想渊源新探

在现代中国史学史上,傅斯年以其"史学便是史料学"的口号,成为所谓"史料学派"的代表人物。而"史料学派"之推动历史研究的科学化,又常与德国兰克学派的理论和实践相比仿。不过傅氏虽然曾留学德国,但从他的藏书和其它资料来看,其实他在留学期间,对兰克学派及其德国的历史研究,并没有太多接触。相反,傅氏对西方博古主义或古学运动对古典文化的研究,颇有兴趣。他在回国以后所开展的一系列工作,也显示出他之强调史料的扩充和整理,并由此来推广科学史学的做法,介乎于科学主义和博古主义之间。     

丁韪良《万国公法》翻译蓝本及意图新探

<万国公法>是美国长老会传教士丁韪良翻译、清政府资助刊印的第一部完整的西方国际法著作.本文根据惠顿英文版原书的多种版本及相关原始资料进行详细考证,认为<万国公法>的翻译蓝本是惠顿<国际法原理>1855年美国波士顿出版的英文第六版,而不是1836年第一版或1846年第三版;他的翻译基本上是忠于原著的,翻译本中涉及到的有关中国的内容出自于惠顿原书,并完全符合历史事实;有学者认为丁韪良在<万国公法>中以自己的口吻,增加了原书中"纯属子虚乌有"的内容,来为其政治目的服务,这是在没有核对原书的情况下,根据传统思维及主观猜测而得出的错误结论,应予澄清.本文还论述了丁韪良翻译此书的目的,首先是为自己今后在中国长期生存和发展创造更好的条件,更有利于他的传教事业及基督教在中国的发展,同时他也希望中国人了解国际法,以便对外交事务有所帮助.     

乾嘉常州诗派中的“洪亮吉范式”

乾嘉常州诗派除了诗歌风格上的趋同外,在伦理道德上亦有相似之处,他们大多忠、孝、友、悌皆备,道德、文章俱佳。常州诗人的忠梗、迂憨在洪亮吉身上体现得尤为集中,堪称范式。对其进行个案研究,既可促进对洪亮吉及其诗歌与诗学理论的探讨,亦可促进对常州诗派的思考,同时对透析乾嘉士子心态,洞悉乾嘉士风与世风亦有裨益。     

Reclaiming A. D. Gordon's deep eco-nationalism

This study seeks to add to the burgeoning literature on the relations between nationalism and environmentalism by examining the ideas of A. D. Gordon (1856–1922). Gordon is not well-known outside the realm of Zionist scholarship. Nonetheless, a close re-examination of his ideas reveals that Gordon offers a hybrid brand of deep eco-national theory that frames traditional deep ecological themes within a general theory of nationalism. Whereas Gordon's theory introduces the ‘nation’ as a central notion to deep ecology thought, at the same time, it adds an ecological dimension rarely taken into account in theories of nationalism. This analysis further shows that although Gordon's pioneering eco-national theory had high potential for bridging between the two disciplines, it eventually faded into obscurity like eco-national ideas elsewhere. As Jewish national independence came into view, Gordon's distinctive eco-nationalism was overshadowed by anthropocentric-based Zionist politics.     

C.S. Lewis: an Irish writer

This article examines the effect of C.S. Lewis's Irish background on his work. It attempts to contradict the assumption that this Belfast-born writer should be included in the English and not the Irish canon. It emphasises that Lewis saw himself as Irish, was seen by others as Irish, and that his Irish background, contrary to what some have written, was important to him throughout his lifetime. It goes on to demonstrate the ways in which his work was influenced by his youth in Ireland and by the Irish mythology that he loved. Furthermore, this article maintains that, as a child of pre-partition Ireland with roots throughout the island, Lewis was influenced by the country as a whole, not just his native Ulster. Finally, it attempts to understand why Lewis, a proud Irishman, did not do more to promote himself as an Irish writer.     

A.F. Pollard*

A.F. Pollard is now better remembered for founding the Institute of Historical Research than he is for his scholarship. In his heyday, however, Pollard was a formidable and prolific historian, primarily of parliament and the Tudor period. Pollard has been characterised both as a modernist and as a whig historian. Rejecting romantic invocations of liberty, he extolled instead the sovereign nation state, pinpointing the 16th century as the moment when it was achieved. Pollard rejected anachronistic accounts of parliament's development: for him, the assembly had grown by accident (out of the medieval king's council), rather than by design. This adaptability had ensured parliament's longevity and would preserve it into the future. Pollard revered the English parliament all the more for its embodiment of this national good fortune. Pollard helped to professionalise the discipline of history, but his own writings could be found wanting when measured against the standards that he had advocated. Criticism of his approach and assumptions comes easily now. Yet, upon reacquaintance, historians of parliament may find enduring interest in Pollard's shrewd and extensive work.     

Review articles/Besprekingsartikels

Abstract

Swiss missionary Henri Alexandre Junod has been widely recognised for his extensive entomological, botanical, linguistic and anthropological contributions regarding southern Africa. However, shortly after publishing his most acclaimed work, The Life of a South African Tribe, Junod wrote a little-studied novel, Zidji: étude de m?urs sud-africaines, in which he endeavoured to give a detailed portrayal of South African Society. Interestingly, he chose fiction as the best vehicle for conveying what he saw as the 'truth' of the situation. As the only novel written by Junod this is a unique piece of writing in relation to his other work and its study shows that it is essential to an understanding of Junod. In Zidji he attempts to give a complete picture of South African society at the beginning of the twentieth century by recounting a black convert's experiences of what Junod considered to be the three main influences acting upon black society of the time, that is, tribal life (paganism), the mission station (Christianity) and white society (civilisation). By considering his depiction of South Africa, in particular his presentation of 'civilisation', further light is shed on his sentiments and perspective of the missionary encounter, social change and race relations in South Africa.     

‘Eastern History with Western Eyes’: E.A. Freeman,Islam and Orientalism

E.A. Freeman is remembered today as a confident proponent of English superiority, whose historical writings were distorted by mid-Victorian prejudices in favour of the Aryan race. This perspective privileges some of Freeman's ideas and works above others, and obscures the complexities of his view of the past which only fully emerge through an examination of his two neglected works on the East: The History and Conquests of the Saracens (1856) and The Ottoman Power in Europe (1877). In analysing Freeman's obscure Oriental volumes this article uses the insights of Edward Said who argued that the West exploits the East according to contemporary exigency and consistently represents the Orient as ‘other’. It demonstrates that Freeman composed the Saracens and Ottoman Power in direct response to Britain's support of the Ottoman Empire during the Crimean War and Eastern Crisis, and re-arranged the past to represent the Turk as distinct from, and inferior to, the West. Freeman's account of the distinctiveness of the Orient, however, suggests the need to revise literature on Western approaches to the East which has assumed that antagonism towards Islam declined in the modern period, or was masked behind narratives that purported to be secular and objective but which continued to empower Europe and subjugate the Orient. Juxtaposing Freeman's narratives on Western and Eastern history, I argue that his association of Christianity with European progress and Islam with Eastern barbarism is key to understanding his deep fear of cultural contact with the Orient. Far from bolstering the strength and power of the West vis-à-vis the East, Freeman's account of the fearful barbarity of the Islamic Orient is underpinned by his belief in an anti-Christian, Judeo-Islamic, conspiracy that threatened the West with degeneration and recapitulation.     

NEUROwords 8 Plasticity and Neuroplasticity

Abstract

From 1865 to about 1910 studies of the chemistry of the brain were afflicted by the hypothesis that cerebral lipid matter consisted of a giant molecule from which all the simpler lipids were derived as breakdown products. In successive periods the main proponents of this ‘protagon’ theory were Oscar Liebreich, Arthur Gamgee and William Cramer. The theory was disproved by the careful and detailed studies of JLW Thudichum whose work on the brain was described in many papers, government reports, and two outstanding monographs. The controversy involved rough moments, generated by both sides, but by 1910, a few years after his death, Thudichum was fully vindicated in his opposition to the protagon concept and his classification of brain lipids became the accepted standard for biochemistry as a whole.     

T.H. Green and the Dissidence of Dissent: On Religion and National Character in Nineteenth‐Century England

Thomas Hill Green (1836–82) has been widely recognized for his contributions to Liberal political‐social theory and for his Liberal partisanship. Historians and political theorists continue to emphasize his advocacy of limited state interference and democratic localism, as well as his anti‐imperialist statements. Recent scholars of English nationalism, national identity and patriotism, including Peter Mandler, Julia Stapleton, Krishan Kumar, H.S. Jones, Roberto Romani and Georgios Varouxakis, acknowledge Green as an acolyte of Giuseppe Mazzini, a Cobdenite and a Little Englander. While they place Green's ideas within a continuum of Victorian Liberal nationalist ideas (blending into Conservatism and socialism during the 20th century), their investigations foster the view that Green placed little value in the nation as a focus of individual and collective identification. In their readings of Green, the abstract ‘community’, free of national peculiarities, was to him the antidote to both individual and national narrowness. However, examination of Green's statements about community, the moral ideal and religion reveals that his theorising was informed by a view of national character different from that of most contemporary liberal intellectuals. Green rejected the ‘Liberal anglican’ view that a national church or clerisy was necessary to guide the development of the English nation. He identified ideas and practices of protestant dissenters as progressive forces in English history and endorsed them as means of national development. Religious pluralism and forms of ecclesiastical organisation promoting democratic localism were to Green among the essential characteristics of Englishness.     

The Rolt Memorial Lecture 2015: Defining the Vintage Car: L.T.C. Rolt,the Vintage Sports Car Club and the Rise of Motoring Heritage

This paper examines the role played by the engineering historian, biographer and pioneer of canal and railway preservation, L.T.C. Rolt, in the development of an appreciation of motoring heritage. It concentrates on his involvement with the Vintage Sports Car Club in the 1930s, in which he played a key role in defining what a vintage car was. It examines the way in which this helped develop many of the themes that ran throughout his writing and gave him the practical skills needed in his later campaigning for the preservation of industrial heritage.

It also looks at the way in which Rolt's views on the car's impact mirror those held by others, and at the difficulties this posed to someone who was passionate about engineering and yet was horrified by the consequences of industrialisation. His advocacy of the vintage car was the beginning of his lifelong campaign to uphold craftsmanship and skills and to commemorate the role of the engineer and the craftsman in Britain.     

吴汝纶研究述评

长期以来,吴汝纶研究一直是学术界研究的薄弱环节.在相关研究中,学者比较关注的问题主要集中在以下几个方面:一是对吴汝纶的总体评价问题;二是关于吴汝纶对桐城派古文文风的影响及在桐城派中的地位问题;三是关于吴汝纶在中国近代教育史上的贡献与地位问题;四是关于吴汝纶的政治倾向问题;五是吴汝纶对西学传播的贡献问题.     

Migratory movements: evolutionary theory in the works of J.M. Synge

Synge's interest in evolutionary theory is well-documented, and his plays are often viewed as representations of an Irish culture in decline. In response, this article argues that Synge's tramps, tinkers, and outcasts function as figures for species migration and cultural renewal. To demonstrate that Synge's drama has a footing in the science of speciation, the article details the extent to which Synge was directly familiar with works of evolutionary theory. Although he read Darwin and Herbert Spencer at about the same time, their respective influences show up at much different stages of his literary career. While Synge's earliest prose is most strongly influenced by Spencer's progressivist interpretation of evolution, Synge's Spencerianism soon gives way to a Darwinian interest in the bizarre affinities between the human and animal worlds, as well as to an appreciation of difference rather than a fetishisation of fitness.     

A Usable Past: History and the Politics of National Identity in Late Victorian England

For the past two decades, issues of English national identity have provided a fertile field for historical investigation. In the late Victorian era, the development of professional standards of scholarship within the academy gave a new dimension to historical debates. The bitter quarrels about appropriate research techniques from the 1860s to the 1890s, among James Anthony Froude, Edward Freeman and John Horace Round, acted as a proxy for the vision of national identity that each historian espoused. After 1870, the development of a national narrative focused on constitutional history as its primary vehicle. The battle over historical reconstruction represented a surrogate for divergent views about political values and national identity. What sometimes seemed frivolous scholarly skirmishes, therefore, had a much greater political importance. As a result, the long feud had greater importance than the eccentric personalities of the participants appeared to indicate. For Froude, the Tudor age of discovery and religious reformation represented the best of English character. For Freeman, a strong Gladstonian Liberal, consensus and continuity over many centuries defined English history best. John Horace Round, a Conservative stalwart, thought that Freeman had slanted his historical conclusions to validate his Liberal politics and reinterpreted the Norman conquest to express his own political beliefs. Thus the quibbles about shield walls and other issues provided a terrain for the real cause of antagonism: different views of national identity that history furnished. Each historian constructed a usable past in order to justify contemporary discussions of national identity.     

What's the good of post-analytic philosophy?

Analytic philosophy began in G.E. Moore's critique of idealist accounts of reality, implicating as dilemmatic F.H. Bradley's identification of the good with self-realization. Neither the tradition of British idealism nor the successor tradition of analytic metaethics was able to sustain the salience previously enjoyed by the concept of good. The essay's second part analyzes Alasdair MacIntyre's account of that longer tradition, and his argument that Aristotelianism's conceptual scheme provides the best solution to modern moral philosophy's dilemma about the human good.     

什么是环境史?——对唐纳德·休斯的环境史理论的探讨

唐纳德·休斯是美国丹佛大学约翰.埃文斯历史学杰出教授,环境史的开创者之一,从环境史诞生伊始到现在,一直活跃于环境史研究领域,发表了大量的相关成果。休斯对环境史的贡献,不仅在于他取得的丰硕成果,更在于他所作的理论思考。这突出地表现在如下方面:1)对生态及其在历史中的作用的论述;2)对"什么是环境史"及其与其他学科之关联的分析;3)对环境史与其他历史门类之区别和联系的阐述;4)对环境史的丰富意义的揭示。通过对休斯环境史著述中的理论思考的梳理,我们既可以从总体上把握他对环境史的一般理论问题的认识,也可以在一定程度上领略他从事环境史研究的个性特征。而休斯对环境史的意义的揭示,还使我们更深刻地体会到,历史学家在研究和叙述历史的同时也在创造历史。     

Hidden footnotes: J.A. Smith,R.G. Collingwood and Croce’s conception of history

This article examines the role J.A. Smith played in introducing Croce’s conception of history into British philosophy. In particular, it examines his influence on R.G. Collingwood’s incorporation of the Italian idealist conception of history into his own philosophy. The contentions that Smith was a key popularizer of Italian idealist ideas into Britain and that he helped to shape Collingwood’s intellectual developed is not new. Yet these interrelated topics have not been explored in any great depth. Collingwood’s own reticence over his intellectual debt to Smith, a lack of interest in Smith and an unfamiliarity with his philosophy have all contributed to this neglect. This article seeks to redress this neglect through analysing how Smith nurtured Collingwood’s adoption of a Crocean conception of history. To achieve its aim, this article first analyses Smith’s own reception of Croce’s conception of history. From this, it presents a contextualist analysis of Collingwood’s development of a Crocean conception of history and the role Smith played in its adoption. Finally, this article examines why, despite Smith’s influence over his intellectual development, Collingwood failed to acknowledge the intellectual debt he owed to Smith.     

Gombrich’s critique of Hauser’s Social History of Art

This article examines E.H. Gombrich’s critical appraisal of Arnold Hauser’s book, The Social History of Art. Hauser’s Social History of Art was published in 1951, a year after Gombrich’s bestseller, The Story of Art. Although written in Britain for an English-speaking public, both books had their origins in the intellectual history of Central Europe: Gombrich was an Austrian art historian and Hauser was Hungarian. Gombrich’s critique, published in The Art Bulletin in 1953, attacked Hauser’s dialectical materialism and his sociological interpretation of art history. Borrowing arguments from Karl Popper’s critique of historicism, Gombrich described Hauser’s work as collectivist and deterministic, tendencies at odds with his own conception of art history. However, in his readiness to label Hauser a proponent of historical materialism, Gombrich failed to recognize Hauser’s own criticism of deterministic theories of art, especially formalism. This article investigates Gombrich’s reasons for rejecting Hauser’s sociology of art. It argues Gombrich used Hauser as an ideological counterpoint to his own version of art history, avowedly liberal and individualist in outlook.     

Wotan and the ‘archetypal Ergriffenheit’: Mystical union, national spiritual rebirth and culture-creating capacity in C. G. Jung's ‘Wotan’ essay

This article analyses the 1936 “Wotan” essay by Swiss psychologist Carl Gustav Jung in light of one of its reigning motifs, Ergriffenheit. First, this term is examined within the works of Protestant theologian Rudolf Otto and Indologist Jakob Wilhelm Hauer, who used it to describe what they claimed to be the original religious experience, a state of being deeply stirred or even seized by the “the holy” or by “the ultimate reality.” The article then examines antecedents in Jung's theory of states of psychic seizure, in which two halves of the psyche come into conflict, the resolution of which leads to an increased capacity to create the arts of culture. The analysis then moves to the “Wotan” essay itself, where Jung brings together his own theory of psychic seizure with the theory of the original religious experience as proposed by the above-named scholars of religion in order to suggest that, under National Socialism, the Germans were in the midst of a collective confrontation with their own inner divinity, which should lead to a national spiritual rebirth. The article then investigates the works of several of the men Jung mentions in the essay, as well as his use of ancient Germanic mythology, to support his claim. Through his portrait of the Germanic archetype Wotan, Jung psychologizes and thereby essentializes the Romantic image of the Germans as “a people of poets and philosophers” as well as that of a Nietzschean “master-race.” In conclusion, the article argues that, at least in 1936, Jung's attitude towards Hitler and National Socialism was much more favorable than has previously been recognized.