寻梦香格里拉

香格里拉(shangri-la)一词,其在藏语中意为心中的日月,早在一千多年前藏文献资料中就有记载.1933年由美国小说家詹姆斯·希尔顿所创作的《消失的地平线》中将其心中那个由雪峰峡谷、金碧辉煌的庙宇、被森林环绕着的宁静湖泊、美丽的大草原及成群牛羊组成的人间净土取名为香格里拉,此后“香格里拉”便成为了世外桃源一词在西方的另一种引申版本,表现了人们对美好事物的追求,对一种宁静和谐的向往.     

英语色彩词的构成、翻译及应用研究

在人们的印象中,英语色彩词只包括表示单一颜色的词,如红色、绿色等。实际上,英语色彩词涵盖的范围要更为广泛,它还包括一种合成词,主要由名词或者形容词与表示单一色彩的词汇连接而成。英语色彩词的翻译是学习重点,因为我们除了需要译出词汇的原有含义之外,还需要译出词语的隐藏含义、社会层面的含义等。在日常生活、商务、科技研究和其他领域,色彩词都有很大的适用空间,因此,我们需要对此加以重点研究。     

香格里拉与香格里拉

香格里拉,一个神秘而令人神往的地方。藏语、英语以及诸多语义中,香格里拉均为世外桃源、人间乐园、极乐世界等意思,展现世间最为美妙的自然风光、生态平衡、天人合一境界。自1933年英国作家詹姆斯·希尔顿在《消失的地平线》一书中提出这个极富诱惑力的名字后,人们便按照书中所描述的雪山、     

“香格里拉”的由来

美国著名作家詹姆斯·希尔顿在其创作的《消失的地平线》一书中用了“香格里拉”这个名词,词的含义是“世外桃源”的意思。小说被搬上银幕后,引起了很大的轰动,“香格里拉”成了一个非常流行的名词,以“香格里拉”命名的饭店、商店也随之出现。     

找回真正的“香格里拉”

找回真正的【香格里拉】○吉达香格里拉，一个美妙的名字，它给人一种安祥、平和、美丽、幸福的感觉，它自二战后便是流行一时的新名词，不少的大酒店、饭店等都以此为名。而长期以来人们并不知道真正的香格里拉在何处，只是从美国作家詹姆斯·希尔顿的纪实小说《失去的地...     

“冰雪香格里拉”之旅

<正> "香格里拉"一词,出自藏语,意为"人间仙境"。"冰雪香格里拉"则是美轮美奂的银色世界,是近年来旅游专家和国内外旅游者对吉林市冬季冰雪旅游资源给予赞誉的高度概括。冬日的吉林以其神奇、神圣、神秘、神韵之感,吸引着八方宾客,吉林市已成为中国冰雪资源最为集中、最具代表性的旅游目的地。D1:各地/吉林市宿:吉林市各地抵达吉林市,自由活动,入住酒店,晚餐满族风味宴三套碗席,餐后观看东北二人转。     

“冰雪香格里拉”之旅

<正> "香格里拉"一词,出自藏语,意为"人间仙境"。"冰雪香格里拉"则是美轮美奂的银色世界,是近年来旅游专家和国内外旅游者对吉林市冬季冰雪旅游资源给予赞誉的高度概括。冬日的吉林以其神奇、神圣、神秘、神韵之感,吸引着八方宾客,吉林市已成为中国冰雪资源最为集中、最具代表性的旅游目的地。D1:各地/吉林市宿:吉林市各地抵达吉林市,自由活动,入住酒店,晚餐满族风味宴三套碗席,餐后观看东北二     

“冰雪香格里拉”之旅

<正> "香格里拉"一词,出自藏语,意为"人间仙境"。"冰雪香格里拉"则是美轮美奂的银色世界,是近年来旅游专家和国内外旅游者对吉林市冬季冰雪旅游资源给予赞誉的高度概括。冬日的吉林以萁神奇、神圣、神秘、神韵之感,吸引着八方宾客,吉林市已成为中国冰雪资源最为集中、最具代表性的旅游目的地。D1:各地/吉林市宿:吉林市各地抵达吉林市,自由活动,入住酒店,晚餐满族风味宴三套碗席,餐后观看东北二人转。     

桃花园里人家──皖南黟县

《桃花园记》中的“世外桃园”究竟在何处？争论持续了干百年,纷争之地也有四处之多。至于谁是谁非,对当今的人们来说,已无多大兴趣（若有兴趣,多为商机考虑了）。然而,当人们坐着汽车翻山越岭来到素有“桃花园里人家”之名的黟县时,会惊讶地发现它的地理位置、生活环境与陶渊明作品中的描述是何等相似,黯县仿佛是无意之中遗落下来的一幅历史画卷：秀美的山川之间是成片白墙黑瓦的古代民居,是那些策牛扶犁．刀耕火种的人们,是一座座显示祖辈荣耀的牌坊。当你走在阡陌纵横的田野,穿行于高墙深巷的徽派建筑群中,你会有种隔世的感觉…     

行政决策中的政府责任问题

"在公共行政和私人部门行政的所有词汇中,责任一词是最为重要的。"在我国,政府责任在相当长的时间内被忽视,而政府权力才是关注的焦点。但是随着社会的进步与发展,公民对政府的要求也更为严格,政府责任问题逐渐进入到人们的视野中。     

汉、英语言中“教师”、“teacher”涵义初探

本文探讨汉语"教师"、英语"teacher"的不同文化内涵,及对外语教学的启示。虽然指称意义一致,但"教师"体现的是这一职业在中国人心目中崇高的地位,是受到尊敬并有着人生导向作用的角色,这一点可以追溯到孔子对教师的诠释。英语中"teacher"只是一种分工不同的工作,使信息提供者、激发动力者。这是由于个人主义在西方文化的主导作用即人人平等并不受职年龄、社会地位的影响。因此,在外语词汇教学中,除了理解表面意思,更重要的是掌握词的文化内涵。     

旅游信息

香格里拉强化市场团队力量 亚洲最大的豪华酒店集团——香格里拉宣布任命Martin F.Waechter为集团首席市场官,该任命自2004年3月底生效。香格里拉集团目前在亚太和中东地区拥有42家饭店,并且还有26个新项目正在筹措中。鉴于它的迅猛拓展,集团决定进一步加强总部市场团队力量。     

大学英语词汇名词多义探析

与其他词汇相比,大学英语中的名词词汇往往并不被人们所重视,而对名词多义性的理解经常会影响学生对整个语篇的理解。本文从几个名词性词汇的词义辨析角度入手,探析大学英语中的名词多义性,以达到加强在大学英语教学中对名词词汇的重视的目的。     

2010——云南旅游业存在的问题与探索

<正>一、云南旅游业概况"七彩云南,旅游天堂"。云南已在全国甚至世界树立了一个旅游的品牌形象。提到云南,人们首先想到的便是香格里拉、西双版纳、世外桃源、旅游天堂。可以说云南省在旅游行业已经成为龙头老大。经过二十多年的旅游发展,云南已经从旅游大省变成了旅游强省,旅游业已经成为云南重要的支柱产     

浅谈高中英语词汇教学的改革与创新

词汇是语言的基本材料和建筑材料,离开词汇,语言就失去了实际意义。词汇贫乏、词义含糊,会阻碍学生对英语语言的理解与表达。英国语言学家威尔金斯曾经说过,没有语法人们表达的事物会寥寥无几,而没有词汇人们则无法表达任何事物。词汇量的扩大是提高英语语言基本技能的基础。词汇教学在英语教学中有着举足轻重的地位,它贯穿整个英语教学的始终。     

桃园大队“四清”前后——访原桃园大队队长关景东

采访手记:众所周知,在"四清"运动中,河北省抚宁县卢王庄公社桃园大队(今属抚宁县牛头崖镇)总结出来的"桃园经验",对这场运动的发展产生了广泛影响.原桃园大队队长关景东经历了桃园"四清"的全过程,是这段历史的见证人.前不久,我专程前往河北抚宁,对关景东进行访问,请他谈了谈关于桃园"大跃进"和"四清"的一些情况.     

民国时期四川人眼中的“摩登女”

正在20世纪二三十年代的中国,"摩登"一词在报纸、杂志中大量出现。它是英文"modern"一词的音译,其意为"近代的、现代的、时髦的"。这个词常被当时的人们用来形容西方物质文化影响下的城市在物质、人们的生活方式及思维方式等方面所显示出来的近代化特征。"摩登女"的称谓,正是在这样的时代背景下产生的。当时人把那些奇装异服的妇女称为摩登女。在1928年9月在     

“冰雪香格里拉”之旅

<正> "香格里拉"一词,出自藏语,意为"人间仙境"。"冰雪香格里拉"则是美轮美奂的银色世界,是近年来旅游专家和国内外旅游者对吉林市冬季冰雪旅游资源给予赞誉的高度概括。冬日的吉林以其神奇、神圣、神秘、神韵之感,吸引着八方宾客,吉林市已成为中国冰雪资源最为集中、最具代表性的旅游目的地。D1:各地/吉林市宿:吉林市各地抵达吉林市,自由活动,入住酒店,晚餐满族风味宴三套碗席,餐后观看东北二人转。D2:吉林市/北大湖滑雪场宿:吉林市早餐后观雾凇、游松江中路、天主教堂、世纪广场、陨石博物馆、赴国家AAAA 级景区——北大湖滑雪场,午餐     

香格里拉从传说到现实

“香格里拉”一直是英国作家詹姆斯·希尔顿留给世人的一个谜。“香格里拉”一词最早出现在希尔顿小说《消失的地平线》一书中。英语的意思是世外桃源。 半个多世纪以来,为了寻找书中所描绘的地理环境及种种迹象如雪山、草原、森林、藏民、喇嘛寺、红土高原、三江并流等,无数探险家、旅行家、地理     

中国学者解开“香格里拉”之谜

<正>题记:香格里拉藏语意为"心中的日月",英文SHANGRI-LA的汉语音译,英语发音则源于香格里拉的腹地的藏语方言。在这片宁静的土地上,有静谧的湖水、神圣的寺院、淳朴的康巴人,一切都如人们梦想中的伊甸园,游人络绎不绝。