傅雷与《傅雷家书》

——他是我国著名的文学翻译家、文艺评论家。一生译著宏富,译文流畅、传神,其数百万言的译作成为中国译界备受推崇的范文,形成了“傅雷体华文语言”。——他的艺术造诣极为深厚,对古今中外的文学、绘画、音乐的各个领域,有着非常渊博的知识,可谓多艺兼通,有着独特而高超的艺术     

艺海一粟──记艺术大师刘海粟

艺海一粟记艺术大师刘海粟文图／沙兰芳刘海粟（１８９６～１９９４）江苏省常州市人。１８９６年３月１６日出生在常州市青云坊一个书香门第家庭,乳名叫刘盘;又因在兄弟姐妹中排行第九,小名又叫刘九;１９１２年到上海创办美术院,因欣赏苏东坡名句“沧海之一粟”,自...     

康有为与刘海粟

谈戊戌维新必论及康、梁,这使我想起一件往事。1987年7月1日,我赴山东即墨参加一个会议。即墨是青岛郊区县,主人青岛市委党史研究室的同志领我到滨海的文登路福山支路5号,康有为故居参观。这是康氏晚年常游之地,并逝世于此。他于1924年购得原德国提督马厩改建成二层楼房,命名为“天游园”,曾高兴地赋诗：“截海为塘山作堤,茂林峻岭树为荠。庄严旧日节楼在,今落吾家可隐栖。”我登上二楼,推开窗棂即可见到黄海的浩渺烟波,其旁悬有康氏所书条幅,有逝世前数月全家合影,逝世后棺内所遗随葬品,内室还有其女康同璧及其他家人送来的…     

蔡元培与刘海粟

蔡元培是著名的教育家,毕生致力于“教育救国”的实践,直面封建主义的纲常礼教,针锋相对地提出“以美育代宗教”的著名口号。这位最早在中国倡导美育的“唯一的中坚人物”,对年青的艺术家关照呵护,情至意尽,绘画大师刘海粟便深受其恩泽,以至到了晚年,在回顾自己的艺术生涯时,还感慨系之地说:“我虽未从他受业,却得到他的大力支持,方能在绘画和艺术教育事业方面,获得一点成就!”一年青的刘海粟是通过读蔡元培的《中国伦理学史》,开始对这位翰林学士产生敬仰之情的。后来,蔡元培首任中华民国教育总长,大胆改革教育,提出全新的“美育”思维,说:…     

傅雷与母亲

傅雷的名字是与法国文学大师巴尔扎克和罗曼·罗兰紧紧联系在一起的,中国读者正是通过他的翻译,才得以阅读和欣赏这些文学大师的著作。除却这些大师皇皇巨著的翻译外,他在美术史、音乐理论、文艺评论等方面都多有建树。他身后出版发行的《傅雷家书》,更是一版再版,受到一代又一代人的欢迎。这样一位至今仍然广有影响力的文化大师,又有着怎样的童年和怎样的母爱呢?     

刘海粟作品鉴定与行情

尽管刘海粟先生早年即名扬四海,展览不断,但为当今市场所看好的大都是他20世纪80年代后的作品,之前的作品不被看好,因此鲜有作伪。1979年,刘海粟先生刚刚获得“平反”恢复自由,就在北京举办其后期的第一个个人画展,激起了海内外观众的广泛反响。美国收藏家卜合数次参观,要求购藏展品中的12件。因为当时还没有卖画的观念和社会风气,卜合与中国美术馆负责同志再三商洽,又经文化部批准同意以7万元外汇购得《大红牡丹图》、《牧牛图》两件。嗣后,整个中国画界都迅速地卷入到艺术品市场之中。以刘海粟的名头和成就,其作品行情当然被海内外看好,但…     

傅雷与冒效鲁二三事

说起傅雷,不知者鲜矣。说起冒效鲁,许多人也能如数家珍——成吉思汗血脉,明末四公子冒辟疆后人,近代著名学者冒鹤亭之子,负有盛名的诗人、学者、教授……然而说起冒公与安徽的渊源,或许知道的人就不那么多了。自1958年来皖任教,至1988年病逝,冒公的后半生是在安徽度过的。如今斯人虽逝,然其英风豪情仍令人怀想不已。     

傅雷与他的房东

正傅雷先生是一代翻译巨匠,他留学于法国的巴黎大学,1931年回国后即致力于法国文学的翻译与介绍工作,译作丰富,行文流畅,文笔传神,翻译态度严谨。他翻译巴尔扎克作品多达15部,是法国巴尔扎克研究会的外籍会员;他译介罗曼·罗兰的《约翰·克利斯朵夫》深深地影响了几代中国人;作为音乐鉴赏家,他写下了不少对贝多芬、莫扎特和肖邦作品的赏析文章;作为父亲,他写给儿子的《傅雷家书》自20世纪80年代出版至今,已经震撼感动     

刘海粟台湾之旅

1989年12月27日傍晚,刘海粟偕夫人夏伊乔女士由美国洛杉矶飞抵台北桃园中正机场。他的许多上海美专老校友们立即迎上前去亲切问候,向他献上花环,热烈欢迎他的到来。随即他在旅台学生搀扶下,离开轮椅,登上有麦克风的坐台,在机场临时记者招待会上,开心地谈他“十上黄山”的乐事和感受。 在海老心目中,黄山是他创作的最大源泉和他艺术的最高圣地。因而他抵达台湾的第一件事,是要向同胞们诉说他以94岁高龄十上黄山,再次“拥抱黄山、吞吐黄山”的愉快经验。海老对黄山的痴迷起于73年前的1918年。在黄山瞬息万变的景色中.海老激发出大泼墨、泼彩的…     

傅雷的世界

朋友说他的世界在书斋里,此言大致不差。他在书斋里译巴尔扎克,译罗曼.罗兰,故而朋友说:“没有他,就没有巴尔扎克在中国。”他对朋友推襟送抱,披肝沥胆。著名山水画家黄宾虹,就是由于他的发现和推介,才奠定了在国画界的地位。老牛舐犊,儿女情深。他对两个儿子的抚育和栽培,更是倾注了全部的心血。《傅雷家书》所传递出的山高海深的父爱,深深地感动了好几代人。     

胡适与刘海粟交谊新考

正据刘海粟(1896-1994)晚年回忆称,他与胡适相识于1921年的岁末。这年12月,时任上海美专校长的刘海粟,受曾任上海美专校董,时任北大校长的蔡元培之邀,北上讲学。到京后,因蔡患脚疾,入东交民巷的一所德国医院治疗,刘前去探望。"在医院里,我结识了李大钊、许寿裳、经亨颐、胡适、顾孟余、高仁山等新朋友……还遇到了当时的新派人物陈独秀,胡适便是他介绍给我的。"(详参《追忆蔡元培》,中国广播电视出版社,1997年版)     

刘海粟大师畅游贵州

1994年8目7日,我国艺术大师刘海粟于上海因病离世,享年98岁。为缅杯这位伟大的艺术家,我将大师夫妇1985年秋畅游黔中的历程,敬笔写下几则,以表深切悼念之意。花溪回首彩云间1985年8月,刘海粟大师应贵州省政协的盛情邀请,暂时放奔了他的“十登黄山”之行,风尘仆仆,从黄埔江畔,偕夫人夏伊乔等一行来到了贵州,实现他久已渴望的黔中漫游。刘老小憩于花溪碧云窝宾馆。这里,山色青翠,林木葱茏,十里河滩碧水如镜;时值秋高气爽,四野稻花飘香。刘老和夫人一住下就喜欢上了这幽雅安静的自然环境。8月6日,时任贵州省委书记的胡锦涛、…     

刘海粟藏画赏玩札记

近日,在上海刘海粟美术馆偶见海粟先生生前收藏的几幅古画,随手写下一点赏玩札记:茂林叠嶂国轴 五代宋初 巨然(传)《茂林叠嶂图轴》其山峦的排布法和皴法,与北宋的山水画风相合.点苔,虽不是巨然所最为人称道的浓墨点,但也类于董源的胡椒点或鼠足点.此画的功力,体现在用笔的不愠不火,虽千笔万笔始终一丝不苟.这种始终如一,不仅体现在用笔上,也体现于多次的烘染.中国山水画的置景有别于西画,注重以程式分布的连续延伸和间隔来营造示意性的广袤空间,其山峦树石云气的布列,都相当讲究心理舒适性,但又由于其有韵致和气氛的适当表现,有画家主观意境的明显追求,画面仍具有一种意造空间的感染力.这些特征,我们在赏玩此画时都是能够感染到的.     

直率爽快的傅雷

正傅雷在上海关专真正工作的时间不长。在这段时间中,发生了一些令人难忘的事。刘海粟旅欧归来后,着手改进上海美专的教学业务,除原有的一批教师外,又充实了一些新生力量,其中包括俞剑华先生。俞先生原在北平美专任教,初来乍到,大家还不了解他。由此,刘海粟想到,应该设法帮助这批新来的教师们树立威信,以便他们尽快顺利地担负起教学工作。出于这样的考虑,他就请教务长丁远将俞剑华的十多幅作品挂在长廊上,供老师和学生们观赏。这天,傅雷与刘海粟一起来到学校,一见长廊上挂出的画,他紧皱着眉头对工友说:"这些画没     

傅雷的最后岁月

一1966年9月2日夜,著名翻译家傅雷与他的妻子朱梅馥在经过四天三夜的批斗会后,决定不再苟活人世。傅雷一生,以其优秀的文学素养,忘我的奋斗精神,翻译出33部外国文艺名著,将巴尔扎克、罗曼·罗兰、伏尔泰、梅里美、丹纳等文学巨匠的作品介绍给中国读者,由于他出色的翻译,使《约翰·克里斯朵夫》、《巨人三传》等作品深入人心,影响了无数的中国人。可是,在当时的特殊年代,知识分子的尊严却受到无情的践踏与侮辱。傅雷无法摆脱这样的遭遇,他又是那样一位视人格为至高、性情如烈火般的人,又是那样存有“死谏”之精神、能敏感而冷静地看清这个世…     

刘海粟情系黄公望

黄公望,字子久,号一峰,又号大痴道人。本姓陆,名坚,江苏常熟人。幼年父母双亡,永嘉黄氏寓常熟小山,收他为义子,遂改姓名。公望自幼有神童之称,工书法,通音乐,善散曲,精于画山水。画法继承董源、巨然,晚年自成一家,常在虞山、三泖、富春等处领略自然景物,随笔模记。其水墨画对明、清山水画的影响很大,后人把他与王蒙、倪瓒、吴镇合称“元四家”。黄公望逝世后,葬于虞山之麓。     

兄弟

<正>西晋太康三年(公元282年),武帝司马炎诚恳地向尚书令张华讨主意:"谁可托寄后事者?"张华脱口而出:"明德至亲,莫如齐王攸。"这太令司马炎伤心了。在这个世界上,他内心深处最忌惮、最讨厌的人,就是同胞弟弟、齐王司马攸。     

奋笔横跨三世纪 壮迎华诞一百年──刘海粟美术生涯与华诞百年贺录及其它

奋笔横跨三世纪壮迎华诞一百年──刘海粟美术生涯与华诞百年贺录及其它孜人艺才叛徒胆量大,别开蹊征作奇画,落笔如翻扬子江,兴来往往欺造化。──郭沫若生涯流彩刘海粟是中国近代美术教育的开拓者和奠基人之一,是“五·四”以来新美术运动的先驱者。在近一个世纪的百...