葡萄牙觅见中国——记“中葡文化关系展”

2005年元月13日,正值葡萄牙总统若热,桑帕约访华之际．中国与葡萄牙文化关系展在北京中华世纪坛艺术馆开幕,葡萄牙总统携夫人出席了开幕式。中国文化部长孙家正也出席了开幕式。     

明末耶稣会传教士与佛郎机——传教士是侵略者观念的形成

明末来华耶稣会传教士与葡萄牙人(佛郎机)的关系,成为中国人将传教士视为是侵略者的重要原因。由于中国人视葡萄牙人为侵略者,导致传教士来华传教之初竭力掩盖与葡萄牙人的关系。1616年的南京教案,传教士被驱逐到澳门。然徐光启上强兵策,建议明朝军队引入西洋火器,并请传教士与澳门的葡萄牙人担任军事顾问。在传教士重返北京的同时,给中国人留下了传教士与葡萄牙人是同一集团的强烈印象。于是葡萄牙人是侵略者的看法被转移到传教士身上,导致传教士是侵略者的观念形成。     

中国近代茶叶的对外贸易和茶业的现代化问题

一、中国茶叶对外贸易的状况和变迁 茶叶与生丝是中国传统的两大出口商品。西方国家开辟中国茶叶的海外贸易,可以追溯到十六世纪的初叶。据说,1517年第一艘葡萄牙的船只到达中国之后,其海员最先将中国茶叶带回本国。到了1588年,葡萄牙的这一项活动,已经得到普遍的承认。十七世纪初叶,继葡萄牙人之后入侵东方的荷兰人,也开始     

巴西宣布独立

巴西是在1500年4月22日由葡萄牙航海家卡布拉尔发现后,沦为葡萄牙殖民地的,葡萄牙人奴役和掠夺巴西三百多年,巴西人民反奴役、反掠夺的斗争也进行了三百多年。直到1822年9月7日,巴西宣布与葡萄牙脱离关系,独立成为“巴西帝国”。 葡萄牙对巴西的奴役与掠夺 葡萄牙人对巴西的奴役与掠夺,基本上分为三个时期。 第一个时期为红木周期。葡萄牙人占领巴西初     

澳门沧桑480年

澳门，从明朝正德十三年被侵占到1999年回归，共计是481年。中国与葡萄牙之间究竟发生了什么事？原因是什么？先说1517年，葡萄牙王国的使臣比利（加必丹末）到达广州，他带来葡萄牙国王曼纽尔的一封信，准备到北京去朝见正德皇帝：“贡方物，请封。”比利是里斯本一个药剂师的儿子，他乘风破浪带一支船队到了广州，以为可以做一笔大生意。但是，中国人对葡萄牙人印象不好，因为几年前，葡萄牙人以海盗行径占领了明王朝保护的小国满刺加（马六甲）。这次比利要求到北京朝贡，北京礼部（外交部）通知比利立即离开广州回国，并奉诏“给方物直…     

葡萄牙旧圣克拉拉修道院遗址出土十六世纪中国瓷器

根据文献记载,葡萄牙人于1514年首次到达中国,并由此开启中葡海上贸易。之后,由于中葡外交关系一度交恶,未得官方许可的葡商游走于中国海域的各个离岛,与沿海商人进行走私贸易。直到1553年,葡萄牙人占据澳门,并逐渐将其发展成为对中国及亚洲贸易的主要据点,中葡贸易规模迅速发展,进入了一个全新的阶段。在这一背景下,十六世纪中后期,大量中国瓷器被运往葡萄牙市场,进入当地王室贵族及宗教团体的日常器用中,然而受葡萄牙本地考古材料披露的有限性及发表语言的限制,我们对于这一时期中葡贸易瓷器具体面貌的认知仍较为模糊。因此,本文将对葡萄牙中部一处修道院遗址出土的十六世纪中后期中国瓷器进行集中介绍,以补充我们对于此时期中葡贸易瓷器主要品类及风格的认知。     

早期来华葡人与中葡贸易——由一组1552年铭青花玉壶春瓶谈起

15世纪以来,欧洲进入大航海时代,葡萄牙成为首个开始探索东方的欧洲国家。1514年,一路东进的葡萄牙人终于到达中国沿海,但直到1553年葡萄牙人入居澳门,次年中葡协议广州对葡开放,中葡贸易才终趋稳定。广州对葡开放及澳门开埠之后,中葡贸易得以迅速发展并非偶然,而是早期葡萄牙人在中国沿海积极经营的结果。然而,由于早期中葡外交关系的波折起伏,很难在中葡文献中捕捉到他们活动的细节,近年来随着作为此时期实物见证的贸易瓷器(片)被不断发现和披露,提供许多重要线索之外,更成为聚合此时期琐碎历史信息的关键。本文即旨在以一组葡商于1552年订制的青花玉壶春瓶为研究个案,探讨早期在华葡萄牙人的活动细节及其对中葡贸易发展的巨大作用。     

《关于葡萄牙人居留澳门的备忘录》──葡萄牙寻找澳门主权论据的过程

《关于葡萄牙人居留澳门的备忘录》──葡萄牙寻找澳门主权论据的过程吴志良（一）斯当东（ＳｉｒＧｅｏｒｇｅＳｔａｕｎｔｏｎ）在谈到英国派遣使节团的缘起时写道：“两个世纪以前,最初来到中国的是葡萄牙人。在葡萄牙全盛时代以及以后的年代,葡萄牙人经常来到中国沿...     

近年来Liampo、双屿研究述评

14 98年,达·伽马绕过好望角来到印度洋地区,1 51 0年葡萄牙人占领印度的果阿,1 51 1年,葡萄牙人攻占马六甲,1 51 3年,葡萄牙人欧维斯(Jorge lvares)来到广州珠江口外,成了第一个来华的葡萄牙人。从此,来到广州一带活动的葡萄牙人不断增多。1 52 2年,明朝军队在新会县西草湾大败葡萄牙人,并将其从广东沿海逐出。葡萄牙人于是沿中国海岸线北上,在福建、浙江沿海活动,并且在浙江沿海建立了一个被欧洲人称作Liampo的据点。在1 6世纪的葡萄牙人中,有两个人较为详细地记叙了Liampo ,一是克路士(GaspatdaCruz) ,另一个是平托(Fern oMendesPin…     

论明末反天主教运动

明嘉靖三十六年(1557年),葡萄牙人强占澳门,不久天主教耶稣会士卡纳罗出任澳门第一任主教,从此天主教以之为基点,不断谋求向中国内地的发展。万历十年(1582年),耶稣会传教士罗明坚、利玛窦等经过多方努力,进入广东肇庆,获准在东关天宁寺居住,并开始正式传教。但这并非基督教第一次渗入中国,此前有唐代的景教、元代的也里可温教,而明末天主教传教士在中国的工作,可以说是东西方两种文化传统的第一次重要的汇聚,     

走向世界的中国方志文化国际学术研讨会

<正>2017年9月19日上午,以"走向世界的中国方志文化"为主题的方志文化国际学术研讨会在北京召开。此次研讨会由中国地方志指导小组办公室主办。中国社会科学院副院长、中国地方志指导小组常务副组长李培林(中)出席大会开幕式并致辞。美国哈佛大学哈佛燕京图书馆馆长郑炯文(左二)作为外宾代表致辞。     

试论南蛮文化

试论南蛮文化赵德宇１５４３年一艘载有葡萄牙人的帆船漂流到日本南部的种子岛,继而,１５４９年天主教耶稣会来日本传教,正式揭开了日本有史以来与西方文化接触、碰撞的序幕。这一时期以葡萄牙为首的西方人由于是辗转东南亚而来到日本的,因而日本人称其为“南蛮人”,...     

麦哲伦环球旅行

费尔南·麦哲伦(大约1480—1521年4月27日)是一位资本原始积累时期的卓越的航海家,他的探险队曾完成了第一次环绕地球一周的航行。麦哲伦是葡萄牙人,他生长在特拉斯·奥什·蒙蒂什省萨布罗查村庄的一个贫穷骑士家庭里。1505年为了到印度去,曾在费·阿尔迈德的探险队中当过士兵。当占领康诺拉城之后就成为索科特拉岛(东部阿非利加洲)上的经纪人。在1508年又在印度服务,以后曾到麻六甲,接着曾到过摩鹿加群岛,苏门答腊岛,爪哇岛,班达群岛,安波拉岛;于1513年回到葡萄牙。在1517年,麦哲伦拟定的由西方到摩鹿加群岛去的计划破葡萄牙国王曼努埃尔拒绝之后,便侨居于西班牙。迄于彼时借助于西航的水路经巴拿马的巴尔博亚向太平洋航行而到达亚洲的可能性已经显露出来了。对于通过南美洲的南端的海     

巴色会视野中的太平天国与会党

<正>1847年,瑞士巴色会(全名Die Evangelische Missionsgesellschaft in Basel,德文简称Basler Mission)的两位传教士韩山文(Theodor Hamberg)、黎力基(Rudolf Lechler)到达香港,开始在华南地区传教。随后十余年里,太平天国和天地会在华南地区风起云涌。巴色会传教士也注意到这些运动,撰写许多相关报告。这些报告以及有关该组织在近代中国传教活动的丰富资料,     

澳门开埠以前葡萄牙人的东方贸易——15～16世纪景德镇青花瓷外销调查之二

公元8世纪,摩尔人(阿拉伯人)攻占伊比利亚半岛,开始了对葡萄牙人和西班牙人祖先长达400年的统治,阿拉伯人先进的地理知识、航海技术随之传入西欧。大航海时代前,摩尔人和威尼斯人一直操纵着中国与欧洲之间的丝绸贸易。地处欧洲西端的葡萄牙距离丝绸之路最远,只有少数王公贵族才能享用名贵的     

自治区地方志办公室副主任邓敏杰参加首届中国地情论坛、首届全国名村论坛

正2017年12月29日上午,由中国地方志指导小组办公室(以下简称中指办)主办的首届中国地情论坛、首届全国名村论坛在北京人民大会堂开幕。中国社会科学院副院长、中国地方志指导小组(以下简称中指组)常务副组长李培林出席开幕式并讲话。中国社会科学院科研局局长马援出席开幕式。中指组秘书长,中指办党组书记、主任冀祥德,中指办副主任刘玉宏、邱新立出席开幕式并讲     

李秋洪在走向世界的中国方志文化国际学术研讨会作交流发言

<正>2017年9月19日,"走向世界的中国方志文化"国际学术研讨会在北京召开。中国社会科学院副院长、中国地方志指导小组常务副组长李培林出席大会开幕式并致辞。美国哈佛大学哈佛燕京图书馆馆长郑炯文作为外宾代表致辞。中国地方志指导小组秘书长,中国地方志指导小组办公室党组书记、主任冀祥德,中国地方志指导小组办公室副主任刘玉宏、邱新立出席开幕式。广西壮族自治区地方志办公室党组书记、主任李秋洪出席此次会议并作交流发言。     

16-17世纪在暹罗的葡萄牙人

16世纪,葡萄牙人、荷兰人、英国人、法国人相继来到暹罗进行商业活动,并寻求建立贸易据点。葡萄牙人是最早到达暹罗的欧洲人。暹罗丰富的物产早为葡萄牙人所瞩目,同时敏锐的葡萄牙人觉察到,暹罗既是东南亚地区的贸易中心,又是中国与南洋贸易航线上的重要国家,这使其成为东、西方贸易往来的中枢。因此,葡萄牙人于1511年占领马六甲后,积极寻求同暹罗建立友好关系,以便能够在这一地区发展贸易、扩大影响。     

明朝“借助”葡萄牙保卫海疆

伴随着新航路的开辟,葡萄牙等国开始了早期殖民扩张,地大物博的中国自然成为他们的目标。不过,葡萄牙的中国之行似乎不是那么顺利。正德十六年（1521）,明朝水师在广东海道副使汪鲮的指挥下将盘踞广东屯门岛的葡萄牙人几乎全歼（仅余少量人逃回马六甲）。     

对明代中葡关系研究中几个问题的考察

China是外来词,还是汉字音译?它的含义究竟是什么?它与Cathay有什么关系?长期以来,这个词一直在困扰着中国学者,而“地理大发现”初期的西方君主,也对China与Cathay之间是否有关系感到迷惑。一些外国人为了强调葡萄牙人在16世纪最初十年就到了澳门,竟将与蚝镜并不相干的Oquem(福州)扯在了一起,并且误导了部分中国学者。明清史料所载澳葡议事会“西洋理事官哆”、“督理濠镜澳事务西洋理事官哆”,即“哆”,究竟是人名还是官名?是Vereador的音译,还是Procurador(检察官)的音译?此外,《明史》所载“哑诺归氏浮海求贡”,讲的是哪一位葡使?“佛郎机传”中的“佛郎机”是什么?它与葡萄牙、葡萄牙人、欧洲人及西方炮铳有什么关系?此外,《明史》中还存在将葡萄牙船号、官名误记作人名等问题。有鉴于此,本文对于史书记载错误或失实之处,在参考中外文献基础上作认真的辨析和考订。