文物博物馆简讯

根据中罗文化合作协定1962年执行计划,罗马尼亚布加勒斯特国家艺术博物馆研究员吉古拉·亚历山德鲁于7月6日来我国访问参观,30日离京返罗马尼亚。在我国期间,曾先后在北京、上海、南京、大同等地,访问参观故宫博物院,中国历史博物馆,     

访问罗、波两国的博物馆和文物保护工作

我们接受了参观访问罗马尼亚、波兰两国的文物保护和博物馆工作的任务以后,于1957年10月26日到达罗马尼亚,12月26日离开波兰。两个月当中,蒙两国有关领导方面的关怀照顾和两国文物、博物馆工作同志们的热情帮助,使我们的工作     

中日关系新的历史时期

一九七八年是一个重大年代,特别是中国活跃于世界舞台的重大年代。就在八月十二日,中国和日本在北京缔结了《中日和平友好条约》,紧接着华国锋主席访问了罗马尼亚、南斯拉夫和伊朗三国。这两件事都对当前的国际局势起着重大的影响。《中日和平友好条约》的     

介绍罗马尼亚人民共和国民间艺术展览

罗马尼亚民间艺术展览5月11日在故宫博物院开幕了。这个展览不但显示罗马尼亚劳动人民在美术工艺上的成就和创造才能,同时还标志中、罗两国间兄弟般的友谊。罗马尼亚民间艺术是在人民的衣、食、住等家庭     

齐奥塞斯库生命的最后日子

提起罗马尼亚,30岁以上的中国人都不会陌生,它位于巴尔干半岛东北部,面积24万平方公里,人口约2400万。对于其总统尼古拉·齐奥塞斯库,中国人也是非常熟悉的,他曾多次来我国访问。可是,20世纪80年代的最后一个圣诞节,却是齐奥塞斯库的最后日子。1989年12月25日。当欧洲的千万个家庭正围坐在五彩缤纷的圣诞树旁欢聚时,罗马尼亚总统尼古拉·齐奥塞斯库和夫人埃列娜·齐奥塞斯库却站在一个临时军事法庭的刑场上。     

国外简讯

罗马尼亚发现南欧最古最大的墓地据罗马尼亚通讯社七日报导:布加勒斯特人类学研究中心在罗马尼亚东南部发掘和研究了东南欧最古最大的墓地。这座古墓是新石器时代的墓地,位于康期坦萨州契尔纳沃达镇附近。墓穴中发现的那些骨胳是五千多年以前的。另外,在多瑙河流域瓦拉斯蒂也挖掘出一付新石器时     

彭真与1960年国际共运的两次重要会议

我是从1956年10月开始给彭真同志当翻译的。那时他率领全国和北京市的人大代表团到苏联和东欧几个国家去访问,代表团有一个翻译组,我是这个翻译组的成员。从这时起我就开始为彭真同志服务了。布加勒斯特会议前国际共运风云迭起布加勒斯特会议,是指1960年6月24日至26日在罗马尼亚工人党第三次党代表大会期间,召开的一次国际共产主义运动会议。其间,先后举行了两次社会主义国家党的代表会议,两次51国共产党、工人党的代表会议。     

罗马尼亚纪行

罗马尼亚作为国家的名称,意思是"从罗马来的人的国家"。它位于欧洲东南部的巴尔干半岛的东北部,东面濒临黑海,海岸线长达245公里,在23.75万平方公里的土地上,高山、丘陵、平原各占三分之一,它就像多瑙河上的一颗明珠,十分的美丽。2003年仲夏,我们一行13人有幸访问了这个国家。短短14天的行程,虽然去也匆匆回也匆匆,但罗马尼亚却给我留下了非常美好的印象。     

大寨人出国访问——陈永贵访问阿尔巴尼亚

应阿尔巴尼亚政府邀请,中阿友好代表团于1966年9月27日,赴阿尔巴尼亚参观访问.大寨大队党支部书记陈永贵同志作为代表团成员,随团出访.代表团在阿尔巴尼亚受到该国政府和人民的热烈欢迎和热情接待.代表团在阿尔巴尼亚参观访问了20天,于10月18日回国.     

罗马尼亚思念、希冀与狂欢

此行的目的地是勒德乌齐(Radauti)小镇,隶属于罗马尼亚的北方大县苏恰瓦,邀请我们去过复活节的Adi一家世代在小镇务农.罗马尼亚节假日相对其它欧洲国家较少,仅有四个大假,圣诞,受难,复活,升天.而其中,复活节最为重要,称得上是“节中之节”.     

外交访问的类型和规格

问:近期中国外交活动频繁,国务院总理李克强在10月9日至10月15日对文莱、泰国和越南进行了正式访问;澳大利亚总督布赖斯在10月15日至23日对我国进行国事访问;俄罗斯总理梅德韦杰夫将于10月22日至23日对中国进行正式访问。国事访问和正式访问有何区别?类似的访问共分为几种?各有哪些特点?     

论二战后罗马尼亚政局的嬗变——从帕特拉什卡努问题说起

在战后东欧史的研究中,对原社会主义罗马尼亚的开国领袖帕特拉什卡努被害的问题涉及甚少。战后罗马尼亚共产党前后两任总书记乔治乌一德治和齐奥塞斯库当政时期,罗马尼亚的史学研究弥漫着歌舞升平的景象,只能在一些虚浮不实的史书中,寻得几行有关1968年罗共中央为帕特拉什卡努平反的记叙。苏联、中国和东欧其他社会主义国家的研究一般尊重罗马尼亚史学家对他的评价。今天,反思一下这一历史事件的教训是有益的。     

中日政治经贸关系现状论析

一、中日政治关系曲折发展 　　纵观中日交往的历史,交织着友好的往来和恶意的战争.1972年,我国与日本建交,实现了两国邦交正常化.我国放弃战争赔偿和日本对我国提供经济援助奠定了两国政治关系良好发展的基础.1978年,邓小平访问日本,开始了中日最高领导层的互访.中日关系发展进入高潮. 　　……     

罗马尼亚中国新移民研究：新华商与新市场

论文以既往学界关注较少的罗马尼亚中国新移民社群为例,追溯了20多年来罗马尼亚中国新移民社群的形成和发展历程及其与先后在布加勒斯特兴建的欧罗巴、尼罗、红龙、新唐人街等四大华商市场的兴衰替代之间的密切关系,着重探讨罗马尼亚新华商与罗马尼亚新市场的互动、矛盾与调适,指出罗马尼亚中国新移民社群具有来源地广泛、人员流动频繁、从业领域单一、对中国感情深厚四个特性。认为罗马尼亚新华商经济应在完善自身经营的同时,主动承担起为当地社会创造商机、创造税收、创造就业的社会责任,这将是中国新移民在移入国实践和谐共生、良性发展的必由之路。     

赴澳门访问

由武汉市政协、市委统战部组织的赴澳门访问团一行九人,在市政协郭友中副主席、市委统战部刘秀庭副部长率领下,于7月9日至13日在澳门进行了为期四天的访问.     

台湾之行

去年十一月十三日至二十四日,我有幸应台湾海峡交流基金会和沈春池文教基金会邀请,参加“海峡两岸博物馆事业文物交流访问团”赴台考察访问和学术交流,共十二天.     

齐奥塞斯库之死

尼古拉·齐奥塞斯库是前罗马尼亚党政领导人。他曾多次访华,为中国人民所熟悉。1989年12月罗马尼亚刮起一场政治风暴,几天后齐奥塞斯库及其夫人埃列娜竟倒在本国人的枪口下。我们是新华社驻罗马尼亚记者,亲历了这场政治风暴,见证了齐奥塞斯库之死。     

“中外史学信息交流会”在京举行

1994年3月21日,由本刊编辑部与中国史学会史学理论分会、中国史学会东方历史研究中心假座中国社会科学院世界历史研究所会议室联合举行“理论沙龙讨论会”,主题是“中外史学信息交流”。会议由陈启能主持。会上先后由刘家和(北京师范大学史学研究所)介绍访台观感、何兆武(清华大学思想文化研究所)介绍访德观感、廖学盛(中国社会科学院世界历史研究所)介绍访美观感、吴恩远(同上)介绍访问保加利亚、罗马尼亚、南斯拉夫观感、刘军(同上)介绍留加体会、刘欣茹(同     

将军大使王幼平

1950年3月10日罗马尼亚首任驻华大使鲁登科向毛泽东主席递交国书,当时,中国第一批“将军大使”在中南海勤政殿典礼大厅的屏风后面观摩了递交国书仪式。     

1984年随李先念赴罗贺大庆

1984年,李先念受命出访罗马尼亚,参加罗马尼亚国庆40周年庆典,这是他当选国家主席后首次在国际舞台上亮相。我作为翻译,有幸参与和目睹了这位领导人的出访,领略了他的风采。