动态的世界遗产事业演进的世界遗产申报历史的进程与责任

《世界遗产公约》跨过了41周年。2013年,在柬埔寨结束的第37届世界遗产委员会会议之后,全世界的世界遗产总数已经达到981处,直逼1000大关。在联合国教科文组织的195个成员国中,签署《公约》的成员国达到190个。拥有世界遗产的国家达到160个。不过,濒危世界遗产的数目也达到了创纪录的44处;另有2处遗产被从《世界遗产名录》中去除。     

“联合国教科文组织成立70周年暨中国加入《世界遗产公约》30周年成果发布会”在故宫博物院举办

<正>11月25日,"联合国教科文组织成立70周年暨中国加入《世界遗产公约》30周年成果发布会"在故宫博物院建福宫花园举办。此次发布会由联合国教科文组织(UNESCO)驻华代表处主办,故宫博物院、《世界遗产》杂志协办。UNESCO驻华代表处代理代表施瑞思,故宫博物院院长单霁翔,中国联合国教科文组织全国委员会秘书长杜越,中国住房和城乡建设部城市建设司副司长章林伟,中国古迹遗址保护协会秘书长、国家文物局文保司副司长陆琼,世界遗产杂志社社长刘泽林出席会议并致辞。出席此次活动的还包括外交部、世界自然保护联盟(IUCN)中国代表处、中国古迹遗址保护协会(ICOMAS China)、UNESCO     

卷首语

正今年是《保护世界文化和自然遗产公约》通过四十周年,联合国教科文组织及各缔约国启动了一系列的纪念活动。为此,本期的聚焦推出了"世界遗产:人和遗产的关系变革"。近十年来,在公约的框架下,关注世界遗产与可持续发展的呼声日益高涨。今年世界遗产委员会会议的主题是"可持续发展与本地社区的作用"。《保护世界遗产谋求可持续发展》一文,从中国世界文化遗产主管部门官员角度,阐述了世界遗产与可持续发展理念的演变,中国世     

“文化遗产”析义

“文化遗产”作为先人遗留的文化财产的指称,本是西方人首先使用的术语．因联合国教科文组织采用于文件并在1972年的第17届大会上通过了《保护世界文化和自然遗产公约》（简称《世界遗产公约》）而为世界各国接受。国人普遍使用这一术语,则始于我国参加《世界遗产公约》而成为公约缔约国之一的1985年。我国从此积极参与世界遗产保护事业,同时也越来越重视和加强本国文化遗产的保护。     

西湖向世界承诺:明天更灿烂——专访国家文物局副局长童明康

在第35届世界遗产委员会会议上,中国"杭州西湖文化景观"成功入选《世界遗产名录》。至此,中国的世界遗产数量增至41个,位居世界第三。去年是我国加入世界遗产委员会25周年,明年又将迎来世界遗产公约颁布40周年。为进一步引发业内外人士和公众对文化遗产事业的全面关注和认识,本刊从世界遗产发展的新趋势、我国文化遗产     

话题

<正>第48个2015年7月4日,在德国波恩召开的联合国教科文组织第39届世界遗产委员会会议审议通过,将中国土司遗产列入《世界遗产名录》,中国第48处世界遗产诞生。《世界文化和自然遗产保护公约》(以下简称《世界遗产公约》)第四条明确指出,文化和自然遗产的确定、保护、保存、展出和遗传后代,主要是有关国家的责任。从这个意义上说,世界遗产的名号,意味着更大的责任。对每个国家来说,申遗成功不是终点,而是履行保护责任的新起点。     

浅谈世界遗产的保护

正中国作为拥有五千年悠久历史的东方古国,自1985年加入《保护世界文化与自然遗产公约》(下文简称《公约》)以来,至2012年7月,共有43个项目被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。其中世界文化遗产27处,世界自然遗产9处,世界文化和自然遗产4处,世界文化景观遗产3处,世界遗产总量仅次于意大利和西班牙,位居世界第三位,它们不仅是中华大地自然瑰宝和中华民族绚烂文明的集     

“一国一项”申报限制等规则的背景及出台——近期《实施<保护世界文化和自然遗产公约>的操作指南》修订追踪研究

《实施保护世界文化和自然遗产公约的操作指南》作为缔约国践行《保护世界文化和自然遗产公约》的根本依据和有效工具,具有随世界发展、理念变化而进行修订的特质。世界遗产项目的发展、《世界遗产名录》平衡性和代表性的矛盾、联合国教科文组织经费的削减以及专业性和政治性的思考促使了2015年修订的进行,而在这次延续了四届世界遗产委员会大会的讨论中,涉及到申报机制、预备名录、评估程序、上游程序等重要内容,其修订背景、讨论过程和成果反映出世界遗产理念的发展、缔约国的思考和联合国教科文组织面临的挑战,其对今后中国世界遗产的发展有着重要的参考价值。     

国外资讯

联合国教科文组织总干事对世界遗产阿勒颇古城的集市遭到摧毁深表痛心 9月30日,世界遗产阿勒颇古城中的老集市在大火中遭到严重损毁,联合国教科文组织总干事伊琳娜-博科娃对此深感痛心和不安。她提醒说．叙利亚是1954年《关于武装冲突情况下保护文化财产的海牙公约》签约国．叙利亚所有各方都应履行公约规定的义务。     

周口店遗址30年大事记

<正>(1987-2016)1987年12月7-11日,联合国教科文组织《保护世界文化和自然遗产公约》(简称公约)世界遗产委员会在巴黎召开第11次全体会议,批准把周口店北京猿人遗址列入《世界遗产名录》。1989年出版了由吴汝康、吴新智、张森水主编的《中国远古人类》一书。10月19-24日,为纪念中国猿人第一个头盖骨发现60周年,我国首次举办国际古人类学学术研讨会。1990年贾兰坡、黄慰文著述的《周口店发掘记》的英文版The story of peking man由北京外文出版社和剑桥大学出版社出版。     

世界遗产：人和遗产的关系变革——保护世界遗产 谋求可持续发展

世界遗产与可持续发展 今年是《保护世界文化和自然遗产公约》诞生40周年。纵观1978年以来《世界遗产名录》的变化轨迹,可以看到世界遗产事业发展所走过的道路：从精英阶层的遗产到平民百姓的遗产;从人类征服自然的杰作到人与自然和谐共生的产物;从单一文化的代表到文化交流和交融的成果;从单点小规模遗产到跨区域跨国境巨尺度遗产;     

联合国教科文组织世界遗产中心召开会议 促进《生物多样性公约》的实施

1月30日到2月1日,联合国教科文组织世界遗产中心在巴黎召开会议,考虑采取行动支持在世界自然遗产受保护地区实施《生物多样性公约》。     

国际资讯

正第44届世界遗产大会召开7月16日晚,第44届世界遗产大会在中国福建省福州市拉开帷幕。本次大会是联合国教科文组织首次以在线形式审议世界遗产议题,聚焦世界遗产保护面临的各种风险挑战,集思广益,提出应对未来挑战、促进实现《保护世界文化和自然遗产公约》战略目标和世界遗产均衡、可持续发展的新共识和新倡议。     

世界文化遗产与改善民生

正今年是《保护世界文化和自然遗产公约》通过四十周年。也许知晓这个公约具体内容的人不是很多,但是在公约的框架下努力构建的《世界遗产名录》早已为公众所耳熟能详。如今,很多地方都在为拥有世界遗产而努力,对于当地政府来说,世界遗产是一种荣誉,也是新的经济增长点。对于身处其中的民众来说,更关心的是能给自己的生活带来什么样的好处。     

寻访周口店

<正> 从文物旅游角度,加拿大的一位朋友说,单是周口店这个名字,它在旅游意义上就价值1亿美元。1987年12月11日,在联合国教科文组织《保护世界文化和自然遗产公约》世界遗产委员会正式批准将周口店北京猿人遗址列入世界遗产清单。1991年联合国教科文组织正式颁发证书,把中国周口店北京猿人遗址列为世界文化遗产名录。北京西南的房山地区是中国北方最     

以遗产保护推动和平与发展 解读第39届世界遗产委员会大会热点议题

<正>2015年6月28日至7月8日在德国波恩召开的第39届世界遗产委员会大会,通过对世界遗产的保护、申报和管理展示了各缔约国对文化间对话、和平和可持续发展的理解和追求,同时也是对联合国教科文组织发展目标和实践途径的一次展示。人们对世界遗产价值的理解在《世界遗产公约》通过后的43年历史中在不断变化,世界遗产的保护同样呈现出多样性的发展,这种发展与联     

中国世界遗产与可持续发展

今年是《保护世界文化和自然遗产公约》诞生40周年。纵观1978年以来《世界遗产名录》的变化轨迹,可以清晰地看到世界遗产事业发展所走过的道路．从精英阶层的遗产到平民百姓的遗产：从人类征服自然的杰作到人与自然和谐其生的产物,从单一文化的代表到文化交流和交融的成果：从单点小规模遗产到跨区域跨国境巨尺度遗产;从古代遗产到现代遗产;从静态遗产到活态遗产。     

保护世界遗产 谋求可持续发展

正世界遗产与可持续发展今年是《保护世界文化和自然遗产公约》诞生40周年。纵观1978年以来《世界遗产名录》的变化轨迹,可以看到世界遗产事业发展所走过的道路:从精英阶层的遗产到平民百姓的遗产;从人类征服自然的杰作到人与自然和谐共生的产物;从单一文化的代表到文化交流和交融的成果;从单点小规模遗产到跨区域跨国境巨尺度遗产;从古代遗产到现代遗产;从静态遗产到活态遗产。这种发展还反映在全社会对遗产关注点的变化,即:从关     

搭建国际化平台 开展多层次培训 由木偶促成的亚太中心国际培训形式的拓展与创新

<正>《世界遗产》:联合国教科文组织亚太地区非物质文化遗产国际培训中心(以下简称"亚太中心")自成立以来在非物质文化遗产保护国际培训等方面主要做了哪些工作?许蓉:亚太中心是根据中国政府与联合国教科文组织(以下简称"教科文")签署的协议,于2012年2月22日在北京成立的非物质文化遗产领域的国际机构,担负着在亚太地区48个国家和地区宣传推介《保护非物质文化遗产公约》(以下简称"《公约》")精神,实施教科文非物质文化遗产保护能力建设战略的任务。按照教科文的能力建设要求,我     

世界遗产委员会在塞维利亚召开会议审议新遗址

世界遗产委员会于6月22日～30日在西班牙塞维利亚召开第三十三届会议。委员会审议关于把新遗址列入联合国教科文组织《世界遗产名录》的申请。会议期间．《保护世界文化遗产和自然遗产公约》的35个缔约国介绍申请列入《世界遗产名录》的遗产,其中包括三个迄今尚未有遗产列入《世界遗产名录》的国家：布基纳法索、佛得角和吉尔吉斯斯坦。今年提请的新遗产共有30处：4处自然遗产．23处文化遗产和3处混合遗产（即既为自然遗产也是文化遗产）．其中包括4处跨境遗产提名。此外．还包括7处已列入《世界遗产名录》遗产的扩展项目。