The neo-developmental cultural industries policy of Korea: rationales and implications of an eclectic policy

ABSTRACT

This article undertakes an explanatory case study of the South Korean cultural industries policy shift instituted under the Kim Dae-Jung and Roh Moo-Hyun governments (1998–2008). This shift can be well positioned within the broader context of the creative turn in national cultural policy around the world, which was initiated by the British New Labour governments (1997–2010). Despite the similarities in the driving discourses and policy methods, the Korean policy shift was significantly distinguished from its British counterpart because of the differing pace and trajectories of industrialisation in the two countries. Adopting the concept of the East Asian developmental state as an entry point, this article explores how and why South Korea went through a cultural industries policy shift in the period following the 1997–98 Asian financial crisis and, additionally, examines what kinds of changes the policy shift brought about. Understanding the rationales and implications of this neo-developmental transformation can provide a unique opportunity to re-think the fashionable creative industries policies among various nations.     

The dark side of cultural policy: economic and political instrumentalisation,white elephants,and corruption in Valencian cultural institutions

Cultural policy is usually assessed as a positive element for socio-economic development and therefore, its criticism is generally confined to poor implementation and discussion of its social effects. However, it is occasionally analysed as an instrument that produces unsustainable development, as a generator of white elephants, or as a means of waste, corruption, and clientelistic domination of the political sphere. This is what we might call the ‘dark side’ of cultural policy. Our case study of the city of Valencia (Spain), focussing on two of its major cultural institutions, the Valencian Institute of Modern Art and the Palace of Arts, exemplifies this cultural policy dimension. This article aims to analyse the systemic and contextual causes of this phenomenon of cronyistic behaviour and to elucidate in what sense it can be understood as a contingent drift specific to a particular territory or as a structural condition of cultural policy.     

The art of integration: probing the role of cultural policy in the making of Europe

Mirroring Jacques Delors’ much quoted ‘No one falls in love with a common market,’ there has been an increased emphasis on ‘culture’ as a vital tool in the European Union (EU) integration process. Yet, how these programs for ‘cultural exchange and dialogue’ affect artistic production, and reception, is rarely discussed. Drawing on interviews with actors in Berlin and Istanbul who engage with cultural policy in the European arena (2005–2008), this paper aims to illuminate the tensions that this nascent European cultural policy has engendered, not least with regard to the EU stipulations on national cultural sovereignty. I argue that while EU cultural initiatives indeed produce a kind of ‘Europeanization,’ they do so mainly through thematic and institutional incorporation. However, this type of integration tends to recast power differentials within the EU and beyond, despite proclaimed goals to the contrary, as cultural exchange programs tend to reinforce distinctions between ‘art proper’ and ‘ethnic cultural production.’     

面向文化遗址保护的物联网技术研究与应用

大部分文化遗址因其所处环境的特殊性,导致现有常规的信息化技术手段无法有效实施,而传统的文化遗址保护技术也无法实现文化遗产保护与利用的最大化。物联网作为一项新兴的前沿热门信息技术,已经广泛应用于众多领域,具有能够与文化遗址保护工作紧密结合的发展潜力。本工作首先分析了文化遗址保护的现状与面临的问题,并对物联网技术与文化遗址保护的关系进行了深入阐述。针对文物保护领域的特殊需求,着重描述了文物本体与环境信息采集、监测数据的远距离传输,监测数据的实时分析处理三方面相关的物联网技术,并对涉及关键技术应用解决方案进行了分析说明。最后简要介绍了已经部署运行的典型文化遗址保护利用系统———基于物联网技术的敦煌莫高窟保护与利用系统,系统经过连续几年的运行积累了大量的监测数据,为敦煌莫高窟文物的保护做出了重要的贡献。随着物联网技术的进一步发展,在文物保护方面的应用将更加深入和广泛,这将进一步提升文物保护工作的效率。     

Fields of gold: reflections on the research relations of the cultural policy researcher

ABSTRACT

This article discusses the methodological implications of the relations we have to our object of study as cultural policy researchers. We ask: What research relations we typically are part of and what social dimensions structure these relations? These questions are discussed by comparing field experiences from two cultural forms that can be characterized as polar opposites when it comes to the degree to which they are legitimized: contemporary opera and dance bands. We suggest that four dimensions are especially relevant to help ‘unpack’ the relations we typically find ourselves in as cultural policy researchers; cultural hierarchy, research conditions, geography and, gender and age. The coexistence of these dimensions means that the cultural policy researcher regularly finds him/herself in complex situations that we suggest should be analysed in terms of the ways in which, and the extent to which, we develop roles as insiders – or outsiders – in the field     

The policy of non-discrimination and the protection of minority cultural heritage in Albania

ABSTRACT

This paper looks at the effectiveness of the policy of non-discrimination towards minorities in the preservation of minority cultural heritage, constructing a case study within Albania. After defining the key terms used, this paper examines the legal framework of non-discrimination towards minorities in its historical development and looks into the state of preservation of minority cultural heritage on the ground throughout the 2010s combining extensive field-work with interviews with key representatives of ethnic minorities in Albania. The poor state of preservation of minority cultural heritage is mostly attributed to under-financing and the insufficient policy of non-discrimination. As I demonstrate, in the case of minorities with a kin-state in the region, most notably Greece, as well as the heritage claimed by neighbouring states, primarily Turkey, the policy of non-discrimination and the practice of under-financing paves the way for external involvement in the protection of cultural heritage, in pursuit of international political agendas. The paper concludes that more needs to be done for the protection of minority cultural heritage in Albania.     

物联网在文化遗产保护领域应用的关键——测控技术

各种类型的传感器是探测和获取外界信息的重要手段,是物联网的重要感知器件,因此测控技术成为物联网的核心基础技术。本研究首先介绍了测控技术与物联网的基本概念和关系;然后通过分析测控技术对文化遗产保护的重要性和文化遗产保护与发展面临着的巨大挑战,提出基于物联网的文化遗产保护的多项关键测控技术;最后结合测控技术在文化遗产保护的典型应用,给出了关于文化遗产保护领域物联网建设的若干建议。     

热裂解-气相色谱/质谱在文化遗产研究中的应用进展

色谱和质谱联用技术是有机物常用的一种分析方法,在文物保护与考古残留物研究等方面的应用已有几十年的发展。色谱与质谱联用分析样品时,需要对样品进行水解提取、衍生化等前处理,这个过程较繁琐,且耗时长,另外在样品处理过程中还有样品流失的情况发生。因此,现在一般采用热裂解-气相色谱/质谱联用技术(pyrolysis-gas chromatography/mass spectrometry,Py-GC/MS)来分析有机质样品。Py-GC/MS在分析样品时有如下优势:无需对样品进行前处理,样品可直接进行热裂解分析,操作比较简单;灵敏度高,能实现多组分混合有机样品识别;需要样品量很少,可满足文物样品微损分析检测的要求。因此,该方法在文化遗产保护和考古有机残留物识别鉴定中发挥了重要的作用。     

中国共产党早期对私营经济的认识及政策演变(1921～1936)

从建党初期开始,共产党人在探索中国革命道路过程中,不断深化对私营经济在中国社会经济中的性质、地位和作用的认识,并在政治斗争实践中,初步形成了一些关于民族资本主义工商业的方针政策。中国共产党对私营经济早期认识的曲折、反复以及在政策上的摇摆,折射出这一时期共产党人对中国国情认识的逐步深化和对革命发展道路的复杂与艰辛的探索。     

The UNESCO Convention on the Diversity of Cultural Expressions as a coordination framework to promote regulatory coherence in the creative economy

The present article aims to inquire about business convergence in creative industries from the perspective of cultural diversity. It is based on the premise that the recognition of the creative and innovative component of the so-called ‘creative industries’ or the ‘creative economy’ confirms the need for non-economic factors and particularly cultural concerns to be taken into account in regulatory efforts addressing those industries. It examines the way new technologies and business convergence may affect the ‘trade and culture debate’ vis-à-vis the World Trade Organization (WTO), and how the 2005 UNESCO Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions (CDCE) may respond in a relevant manner to challenges brought therefrom. Despite its weakly binding language, the CDCE contains principles, objectives and rules that set a comprehensive framework for policy ‘related to the protection and promotion of the diversity of cultural expressions’ at the national, regional and international levels. A fundamental piece in such an approach is the explicit integration of cultural concerns into the concept of sustainable development. This article argues that the material and economic perspective adopted in the CDCE, based on the production and consumption of cultural goods and services, remains relevant and pertinent in the creative economy, despite business convergence. By prioritizing policy and regulatory coordination, it maintains that the main elements enshrined in the CDCE should be employed to contribute to greater coherence in view of the objective of promoting cultural diversity, including vis-à-vis the WTO and other international organizations, and puts forward potential paths for such coordination.