The Nor’-Wester and the Saskatchewan Gold Rush

ABSTRACT

This article explores the phenomenon of how news about the discovery of gold on the North Saskatchewan River in British administrated Rupert's Land was propagated by the press in the early 1860s. It tracks the resonance of gold rush news first in the Nor’-Wester, a newspaper published in the Red River Settlement, and then reveals how this paper's coverage was re-published and transmitted across the Anglophone world. The article shows how news about the Saskatchewan gold rush was highly politicised. In the Red River Settlement, editors of the Nor’-Wester sought to spur on the British parliament to implement responsible government in the colony, issuing dire warnings about the potential repercussions of a mass migration to the region and the need to act precipitously. Likewise, in newspapers across North America, editors republished and endorsed news from the Nor’-Wester about the Saskatchewan gold fields to benefit their own communities. But while editors championed the Saskatchewan gold fields to lure potential gold rushers to the region, no large-scale migration to the Northwest occurred. While news about the Saskatchewan gold fields may have been popular across the Anglophone world, it was not actionable. While news reports conveyed the impression that a gold rush was ongoing on the North Saskatchewan River, the reality on the ground did not match the press coverage.     

Editorial note

The Lore of the Land by Jennifer Westwood and Jacqueline Simpson (2005) contains a substantial selection of English local legends. This paper describes the aims and methods of the authors, and highlights some aspects they found of interest: how English legends fit international patterns, how they relate to their locality, how they develop over time, how some have literary origins that can be dated. The local legend is a widespread and significant form of narrative, deserving further study.     

Transforming the Dutch Republic into the Kingdom of Holland: the Netherlands between Republicanism and Monarchy (1795–1815)1

In 1806 more than two centuries of the republican form of government in the Northern Netherlands came to an end. For a long time, historiography had it that the Dutch were indifferent to the end of the Republic and the establishment of the Kingdom of Holland. The transformation was, however, a much more dynamic process than has been portrayed. King Louis Bonaparte had the difficult task of acquainting a republican people with monarchy. Even though republicanism had lost much of its appeal by 1806, and the usefulness of democratic institutions was put into question, many Batavians nourished anti-monarchism. The Dutch state was one of many European client states that began to experience tensions between the gains of the revolution and the Napoleonic Realpolitik that was geared towards limiting popular sovereignty and expanding the French Empire. Louis Bonaparte, and later the Restoration monarchs, tried to reconcile popular sovereignty and monarchic authority by propagating the constitutional monarchy as the ideal juste milieu (middle way) between extremes.     

Montesquieu's Shadow: Debating reform in the Austrian Netherlands

Under the pressure of governmental reform, beginning in 1740 and intensifying from the 1770s, opponents of reform in the Austrian Netherlands employed arguments derived from The Spirit of the Laws to contest the need for reform. However, reform had also been advocated by local powers using truisms publicised by The Spirit of the Laws, and during the political upheaval of 1789–1790, democrats and traditionalists clashed bitterly over the form of the new Belgian state, both citing Montesquieu to suit their purposes. This article seeks to trace and account for the influence and use of Montesquieu's thought in the Belgian context.     

关于元杂剧《灰阑记》的来源问题

《灰阑记》引起了世界的关注,国内有学论及了它的来源和世界性影响问题,这有意义。但学关于《灰阑记》题材来源的说法是不正确的。《灰阑记》虽在内容上与佛教、基督教、伊斯兰教所记的故事有相似之处,但李行道却不是从这三个宗教故事中取材。一,三个宗教虽在唐代以前就传入中国,但其时除了佛教有关故事已翻译过来以外,其他两个同类故事是不是已经翻译过来,难以确定;二．李行道是中国的隐士,不是宗教信徒,他受中国传统化的影响,《风俗通义》是宋元习见之书,他见到的可能性更大;三,元杂剧创作中普遍存在着吸取历史故事、小说等材料进行创作的倾向．李行道所在的平阳是当时杂剧创作的中心之一,他当然会受到这个倾向的影响。因此,我们认为,他是从中国本土的故事受到启发,创作了《灰阑记》。中国本土故事就是见载于《风俗通义》中的黄霸断两妇人争子的故事。《灰阑记》的故事情节、宗旨．与之极为一致。世界几种化中都存在着《灰阑记》式的故事,这一情形值得深入研究。用比较的方法研究中外化及学的相互影响及异同,是有意义的,但应注重事实,不应轻言袭用而贬低一个民族创造化的努力和对世界化的贡献。     

九姓渔民来源探析

九姓渔民是世代浮居于江河船上的一种社会人群,关于其来源,始终是一个不解之谜。本文首先介绍九姓渔民来源的主要传说记载,指出其不可靠性,然后利用文献史料及先行研究,澄清九姓渔民的一些基本问题,并结合民族学的方法,在对九姓渔民与疍民进行比较、分析的基础上,提出九姓渔民源于历史上的疍民这一观点。     

Psalm 55 Interpreted in View of its Textual,Metatextual and Intertextual Connections

Psalms 52-55 constitute a cluster of psalms with significant links to one another, to Proverbs, and also to the history of David. Psalms 52 and 55 were both also influenced by motifs from Jer 9. These features point to their having been composed (Ps 52) or edited (Ps 55) with a specific focus in mind. This article attempts to read Psalm 55 on its own, but also within the context of the cluster and in its relationship to Jer 9 as well as David’s history in order to refine our knowledge of the problems, values, hopes and expectations of the Persian period editors who compiled and edited the cluster.     

Custom and habit(us): The meaning of traditions and legends in early medieval western Britain.

This paper discusses some well–known legends and hagiographic stories, and explores the context of their production and consumption. From an examination of Welsh foundation legends and Cornish hagiographical accounts, we focus on the methods by which versions of history were used in the Middle Ages to provide a context for fundamental changes in the way in which society was organised. It is found that, far from abandoning traditional versions of history, accounts of the past were promoted that sought to couch newer territorial notions of organisation within existing constructions of identity and mediations with the past. In an examination of the production and reception of these popular stories, we attempt to relate the legends to the generation of communal identity and memory. Consequently, drawing on Bourdieu's notion of habitus, we argue that pre–existing beliefs and customs were an important part in the development of newer institutional structures. Rather than initiating new practices that had no grounding in any particular past, institutional developments gained social currency by being inherently grounded in existing facets of cultural identity. In essence therefore, changing societal and institutional structures were unintentionally couched in the language and understandings of existing structures, so that in many ways a concept of continuity was at the very heart of actual change.     

Hereward the outlaw

Hereward's story has affinities with that of Robin Hood and from the twelfth century down to the twentieth he has been the focus of popular stories embroidering on the aftermath of the Norman Conquest. Unlike Robin Hood Hereward had a readily verifiable historical existence and his nationalist associations are stronger. His popularity has not been constant and indeed it was undermined by the rise of the Robin Hood legends. This paper indicates the main sources of our knowledge of Hereward and investigates the attitudes shown by them towards his personality and actions and considers what they contribute to our understanding of post-Conquest English consciousness and identity.     

Filming Fairies: Popular Film,Audience Response and Meaning in Contemporary Fairy Lore

This study examines the idea of fairy lore (faery) as a modern concept with personal and humanistic overtones transmitted through mass media phenomena such as films. Analysis of the relationship between folk and popular culture has become increasingly sophisticated and has widened our appreciation of the ways in which mass-culture audiences use tradition to shape popular culture. Fantasy films draw on recognised traditional elements, but the significance of these elements has been mediated through nineteenth-century interpretations of fairy lore. Contemporary audiences are more likely to be exposed to such legends and beliefs in the context of mass media than by any other means, and visualisation of fairies in fantasy films is closely linked to these modern interpretations of traditional material. For cinema audiences, the idea of faery is no longer a traditional and immediate response to experience, it already carries overtones of nostalgia for the past, childhood innocence, utopian societies or sexual discovery. However, personal response and exegesis of this material, reinforced by repeated viewing, access to Internet sites and related activities such as role-play and merchandising, means that the interactions of these virtual communities can transmute and insert themselves into daily life through a shared appreciation of fantasy worlds. The ways in which these consumers of mass culture resemble or differ from a folk audience presents an interesting arena for understanding folklore as a living contemporary phenomenon.     

In search of Wales: travel writing and narratives of difference, 1918–50

Travel writers since the eighteenth century have sought to portray Wales as a place of «difference» with its own culture, history and legends woven into the landscape. Their texts were later to inspire twentieth-century travellers. These later travellers also drew on the academic work of geographers, anthropologists and archaeologists such as H.J. Fleure, Cyril Fox and E.G. Bowen who wrote extensively and influentially on their ideas of identity and race grounded in the landscapes of Wales. One recurrent theme throughout these popular travel narratives, like H.V. Morton'sIn Search of Wales , was that of a Celtic history and culture, evident both in landscape and in the people. Travellers» books recorded journeys punctuated by visits to the monuments of this Celtic past with its hill-forts and standing stones, and by encounters with the peoples of Wales. The literature of travellers and academics combined to create a particular form of text for Wales that in turn became the language for the promotion of tourism and for the images and experiences of Wales that could be taken away by those who came to visit.     

New local cultural policy evaluation methods in the Netherlands: status and perspectives

Efforts to improve local public policy-making in the Netherlands have led to two changes in local government. First, a budgeting system that focuses political debate on the outcomes of policies rather than on their costs was implemented as of 2004. Second, as of 2006, municipalities have been obliged to install a local Audit Committee (rekenkamercommissie). The committees examine the efficacy and efficiency of municipal policies. Several of these committees have devoted research to cultural policy. In this article, I present the manner in which this budgeting system and the institution of Audit Committees have impacted the evaluation of local cultural policies in the Netherlands. Furthermore, I discuss the way practices relate to key dilemmas concerning evidence-based cultural policy.     

VERNACULAR INTELLIGENCE: COLONIAL PEDAGOGY AND THE LANGUAGE QUESTION IN MINANGKABAU

In the late 1920s the Dutch colonial government resolved to use local languages instead of Malay as the medium of instruction in indigenous schools throughout the Netherlands East Indies. In West Sumatra, this programme was launched in the academic year 1931–1932, and the government required schools to use the first series of textbooks published in the Minangkabau language – Lakēh pandai [Learn quickly], Kini lah pandai [Now I have learnt] and Dangakanlah [Listen!] – written by the Dutch linguist M.G. Emeis. This essay traces Minangkabau resistance to Emeis' works, and examines the confrontation between Dutch colonial policy and local expectations regarding the language of instruction used in the school system of West Sumatra. It also documents the philological efforts of Dutch experts to render the spoken Minangkabau language in a written romanised form, and looks at the scholarly discourse on Minangkabau language in the colonial period.     

Rural Rickets: Vitamin D Deficiency in a Post‐Medieval Farming Community from the Netherlands

Rickets is caused by vitamin D deficiency as a result of limited exposure to sunlight and inadequate diet. In the 19^th century, rickets was endemic in most northern European cities. In post‐Medieval Netherlands, rickets is documented in low frequencies in a few urban samples, but has not been studied in contemporaneous rural populations. Beemster is a rural farming community in the Netherlands that was established in the 17^th century upon drained land, with the Middenbeemster cemetery in use until 1866 AD. Ninety‐five individuals from the ages of 32 weeks in utero to 15 years were examined for rickets in order to understand factors that can cause vitamin D deficiency in rural, non‐industrialized populations. To identify rickets in the Beemster sample, ten features were scored, with bending deformities of the lower limb and one other feature, or at least three non‐bending features, having to be present in order for diagnosis. Nine individuals (9.5%) had evidence of rickets—a high prevalence, especially for a rural community where ample sunlight was available. The two and three year old Beemster infants were most heavily affected with an age‐specific prevalence of 30.4%. Two three‐month‐old infants also had rickets. Some of the affected may have developed rickets secondarily, as a result of a different illness, but cultural practices including prolonged swaddling, occlusive clothing, and keeping the young indoors, are suggested to have contributed to this high rickets prevalence. Dietary variables including poor weaning foods and common episodes of malnutrition may have also contributed to vitamin D deficiency. This study demonstrates the value of careful analysis of pathological conditions in subadults and highlights that rickets was not only a disease of cities, but affected populations that would appear to have been at low risk, because of maladaptive cultural practices. Copyright © 2013 John Wiley & Sons, Ltd.     

“The Gudeman of Ballangeich”: rambles in the afterlife of James V

This article concerns a corpus of legends in which James V of Scotland disguised himself as the “Gudeman of Ballangeich” in order to enjoy amorous adventures. The traditions may or may not be contemporary, and equally there is no certainty about whether they reflect actual behaviour (although kings in general, including the Stuart kings, have been known to disguise themselves for a variety of reasons, including pleasure). However, in later centuries, allusions to the “Gudeman of Ballangeich” were used by Scots to refer surreptitiously to a Scots king, by Jacobites to refer to a Stuart king, and members of The Beggar's Benison, an eighteenth‐century libertine club, used tales of James V to evoke memories of a better, pre‐Union, pre‐Calvinist Scotland of cultural creativity and sexual liberty. The legends of James V helped maintain the positive, popular image of this monarch as the “poor man's king” in the face of less kind judgements from contemporary elites and subsequent generations of historians.     

Tools for Reordering: Commonplacing and the Space of Words in Linnaeus's Philosophia Botanica

While much has been written on the cultural and intellectual antecedents that gave rise to Carolus Linnaeus’s herbarium and his Systema Naturae, the tools that he used to transform his raw observations into nomenclatural terms and categories have been neglected. Focusing on the Philosophia Botanica, the popular classification handbook that he published in 1751, it can be shown that Linnaeus cleverly ordered and reordered the work by employing commonplacing techniques that had been part of print culture since the Renaissance. Indeed, the functional adaptability of commonplace heads allowed him to split and combine the book’s chapters and tables and played a notable conceptual role in the way in which he spatialized words and, to a certain extent, specimens.     

Poems of Science

Abstract

Poems of Science is an anthology which has been edited by Mr J. Heath-Stubbs and Professor P. Salman. Its first edition will be published by Penguin Books Ltd in Spring 1984, and by the kind permission of the two editors and tbe publishers extracts from their Introduction to the anthology as well as a selection of the poems contained in it are reproduced here. These extracts from the Introduction, as well as the choice of poems here printed, were made by the Editor of Interdisciplinary Science Reviews. He would like to thank Mr Heath- Stubbs and Professor Salman and Mr MacFarlan of Penguin Books Ltd for the opportunity to present such a wide range of poetry from this remarkable interdisciplinary collection.     

Masters of Healing: Cocaine and the Ideal of the Victorian Medical Man

This article offers a new perspective on the relationship between cocaine and medical practitioners in late nineteenth- and early twentieth-century Britain. Cocaine is often understood as one of a number of potentially addictive substances to which Victorian physicians and surgeons were regularly exposed, and tempted to indulge in. However, while cocaine has frequently been associated with discourses of addiction, this article proposes that it was also widely represented as a technological triumph, and that the drug was frequently used as a symbol for the scientific and moral virtues of the medical man. The argument draws on popular journalism, medical publications, and fiction to establish the cultural context of cocaine at the fin de siècle. In 1884, cocaine was revealed to be the first effective local anaesthetic, and this article traces the processes by which cocaine came to be regarded as the iconic achievement of nineteenth-century therapeutic science. This aura of innovative brilliance in turn communicated itself to the medical professionals who employed cocaine in their work, so that many patients and practitioners alike depicted cocaine as a most fitting emblem for the idealized selfhood of the modern medical man. This idea also informs portrayals of the drug in fiction, and I conclude with a detailed analysis of L. T. Meade’s 1895 short story, ‘The Red Bracelet’ (published in the Strand Magazine as part of Meade’s series, ‘Stories from the Diary of a Doctor’), as an example of the way in which cocaine functions as metaphor for the physician’s unassailable moral primacy and technical excellence.     

The investiture of Emperor Charles VI in Brabant and Flanders: a test case for the authority of the new Austrian government

This article focuses upon the investitures of Emperor Charles VI in 1717 in Brabant and Flanders. The purpose of this analysis is to demonstrate that, contrary to what some historians have claimed, the element of direct communication between prince and subjects remained significant at least until the beginning of the eighteenth century. Despite Charles' assertive attitude, the ceremonies were preceded by a period of intense negotiation, in which the Estates made clear demands. Eventually, however, he acquiesced to some of their requests. These concessions can be placed within a long tradition of modus vivendi between princely centralism and local autonomy in the Southern Netherlands. The sovereign was financially dependent on the Estates, which therefore had a great deal of leverage at their disposal. This vulnerability was compounded by the fact that Charles stood at the head of a dynasty, the Austrian Habsburgs, which had no tradition of authority in these regions upon which to draw. Furthermore, the Barrier Treaty's provisions restricted his sovereignty. His bargaining position influenced the organisation of the investitures, thus illustrating that in the early eighteenth century, the sovereign and provincial Estates of the Southern Netherlands were still engaged in a contractual relationship.     

The Prophet and the Sorcerer: Becoming a Cunning-Man in Nineteenth-Century Norway

Cunning-folk offering a wide range of mostly supernatural services were a common part of European popular culture until at least the early twentieth century. Still, insight into how they established themselves as people with extraordinary abilities is limited. In this article I approach two of the best-documented cases of nineteenth-century Norwegian cunning-folk. The preacher-prophet, healer, and clairvoyant Knut Rasmussen (‘Vis-Knut’, 1792–1876) and the diviner and sorcerer Eilev Olsen (‘Spå-Eilev’, 1814–91) were ‘living legends’ who attracted clients from all over the country for more than fifty years. A wealth of historical and folkloristic sources allows us a rare glimpse into their early career stages and the dynamics by which two uneducated day labourers managed to become central actors in a local power play. An analysis of the local ‘folk religious fields’ details strategies, practices, and narratives used to cater to different factions, to convey claims of supernatural efficacy, and to create a regional market.