文化景观的真实性与完整性

真实性与完整性是提名遗产地能否列入《世界遗产名录》的重要条件,文化景观遗产作为"自然与人的共同作品",其真实性完整性呈现出与其它遗产不同的特点。研究相关国际论著成果及国际古迹遗址理事会对文化景观遗产的评估报告,分析《世界遗产名录》中各类文化景观特征各异的真实性与完整性,对文化景观保护具有一定的参考意义。     

世界文化遗产申报审议环节的博弈关系分析

世界遗产申报审议环节是每年遗产大会的热点和焦点,一方面是由于世界遗产日益深入人心,影响力越来越大,另一方面也得益于40多年来《保护世界文化和自然遗产公约》~①各缔约国参与遗产保护管理与申报论辩能力的显著提升。然而,由于申报审议规则的不完善,以及各申报国背后巨大的利益驱动,往往在项目申报环节增加不少多方的"不合作博弈行为"。这些博弈案例既反映了咨询机构与世界遗产委员会的部分成员在OUV评判"标准"、"真实性和完整性"理解、以及"保护与管理状况"等三个关键方面存在理解上的差异和分歧,表明世界遗产概念经过40余年的发展形成的新理念,正在影响到世界遗产评估、遴选、保护以及管理理念的发展。而如何使对缔约国的支持、评估程序更加公正、透明,也已成为咨询机构和世界遗产委员会、缔约国共同面对的挑战。     

中国世界遗产保护与开发对天山的启示

世界遗产是对全人类具有突出意义和普遍价值的文物古迹及自然景观,而世界遗产的保护与开发更是人类无法推卸的责任,研究世界遗产有利于更好的管理世界遗产。2013年6月21日上午,第37届世界遗产大会正式将中国"新疆天山"列入世界自然遗产,这有利于保护天山的整体性与完整性。文章在梳理中国世界遗产发展现状的基础上分析了中国世界遗产保护与开发中存在的问题,提出了对天山保护与开发的建议。     

遗产申报如烹饪一席盛宴 大运河遗产调查与价值研究过程

中国大运河申遗面临文献史料和实物遗存匱乏、系统研究薄弱等困难。为达到世界遗产申报的要求,中国文化遗产研究院的研究人员克服编制申遗文本过程中的重重难关,将有限而零散的文献资料求实考证,提炼出适用于世界遗产语境的大运河真实性、完整性的普遍价值。     

用空间信息技术维护世界遗产的本真与价值

<正>由于气候、人口、经济、土地利用、城市化、交通等全球变化的影响作用愈来加剧,导致世界遗产"原真性"(Authenticity)、"完整性"(Integrity)保持面临越来越大的挑战,全球各地因为自然与人为原因造成世界遗产保护不力、甚至损毁的例子不胜枚举。世界遗产的突出普遍价值(OUV)的维护需要我们共同努力,而空间信息技术能够对于世界遗产保护与保持发挥重要的作用。空间信息技术(Spatial Information technology)是20世纪60年代出现的一门新兴技术,70     

“北京中轴线”项目申遗有悖于世界遗产精神

"北京中轴线"项目于2013年入录UNESCO世界遗产预备名录,其实质性的遗产内容,实为物质形态的明清北京城南北中心带历史建筑群,而名称却为非物质形态的明清北京紫禁城中轴线及其南北延伸线,混淆了项目的物质与非物质之文化遗产性质,名实不符。以包含紫禁城与天坛两项世界遗产地的方式再另项申遗,是对紫禁城中轴线遗产价值的否定。该项目申遗的论据有三:梁思成先生赞誉的明清北京"南北中轴线"、中国古代都城营建的"中轴线"方法、朱熹的冀都"天地中间"论。但"南北中轴线"的物质遗产内容与"北京中轴线"项目大相径庭;都城营建的"中轴线"方法,未见载于中国典籍(包括《周礼·考工记》);而"天地中间"论,纯属牵强附会之论。明清北京城(1553-1911)是一座城郭不"中规矩"、道路不"中准绳"的都城。实际量测的"北京中轴线",其位置未居明清北京城东西之中、与子午线不平行且交叉成夹角、建筑红线宽度各段不一、非直线而呈三折线。该项目的历史年代划界不清、历史发展脉络阐述不全,回避了历史发展过程中所遭受过的负面影响事件。总之,"北京中轴线"项目有悖于世界遗产精神的可信性、均衡性、真实性与完整性。为了维护中国作为世界遗产大国的国际形象,建议将其从UNESCO世界遗产预备名录中撤回。     

联合国教科文组织——国际古迹在遗址理事会对世界文化遗产爱丁堡古城进行反应性监测

来自联合国教科文组织世界遗产中心以及国际古迹遗址理事会的专家们承担了一项反应性检测任务,即对影响英国爱丁堡新旧城区的开发项目进行审查,该遗址已于1995年载入世界遗产名录。专家们从广阔城区的完整性和真实性方面全面审查了爱丁堡老城区和新城区保存状况。     

世界遗产旅游产品性质与定价机制研究——以世界自然遗产九寨沟为例

文章以世界遗产景区九寨沟为例,分析了世界遗产旅游产品的性质,即：由公共资源和一系列服务耦合而成的复合性产品,具有“准公共产品”的性质。政府部门和私人部门结合提供世界遗产旅游产品,能兼顾社会福利与经济效率。而在我国,作为国家公共资源的世界遗产的属地管理体制,导致了世界遗产景区旅游产品定价的利润最大化倾向。文章结合我国国情,提出世界遗产旅游产品定价应采取平均成本加一定比例发展基金的定价方法和政府指导下市场供给定价相结合的方式。     

中旅系统武夷山景区旅游洽谈会召开

2005年2月20日,由武夷山旅游(集团)与武夷中国旅行社共同主办的“全国中旅系统武夷山景区旅游业务洽谈会”在武夷山市武夷山庄召开。来自北京、山东、江苏、浙江、江西、湖北等中旅系统的50多名代表,以及武夷山市政府、武夷山景区、武夷山中国旅行社等代表参加会议。会议期间,与会代表考察了武夷山各经典旅游线路,以及新开发的景区、景点等。     

黄山的“加减法”

黄山针对山岳景区的实际情况,创新了"保护做加法、开发做减法;山下做加法、山上做减法"的保护理念,尽最大努力维护遗产资源的原真性和完整性。     

“申遄”是对圆明园遗址最好的保护

面对圆明园遗址日益缺损的真实性与完整性,中国圆明园学会经过6年的专题研究与论证,于10月18日圆明园罹劫153周年之际,呼吁“尽快启动‘中国圆明园遗址’申报世界遗产”程序。“申遗”或许是对圆明园遗址最好的保护。     

世界遗产,珍惜之

事件6月28日,世界自然遗产云南"三江并流"整治方案在世界遗产大会上获得通过,并将在32届大会上再次接受"验收",如果仍没有明显改善,"三江并流"景区将被列入"濒危名录",吊销"世界遗产"的称号。"三江并流"是由于在怒江建大坝、水力发电等设施而被世界遗产专家质疑。     

武夷山“贵客盈门”——中华旅业联盟、全国“好之旅”网络联合体年会在武夷山举行

<正> 往年,旅行社来武夷山开会、考察,都要由当地政府和景区来请,而今年就不同了:11月19日至23日,中华旅业联盟第七届年会和全国"好之旅"网络联合体第五届年会相继在武夷山召开,这说明"武夷山之旅"已经成为国内旅行社老总们最看好的精品旅游线路之一。     

连线

坐乌篷,品黄酒,水乡风情尽收眼底,四川将降低景区门票价格,京津冀市民购观光年票可在100多个旅游景区和文化景区享受不限次免票,湖南蓖山丹霞地貌景区等正式成为中国“世界遗产”提名地     

论世界文化遗产周边环境保护的重要意义

国外关于文化遗声"周边环境"的保护研究,从18世纪束开始逐渐受到重视,在20世纪实现了制度性的发展。结合本国的政治、经济、历史文化的独特性,西方国家也探索出不同的发展模式。近年来,随着我国对世界遗产相关理念理解的不断深入,对遗产地周边环境的保护,特别是有关本体资源的保护与利用问题的处理有了一定的认识。世界文化遗产周边环境是遗产价值不可分割的重要组成部分,是遗产存在的基础、背景和条件。保护好世界文化遗产的周边环境,不仅有利于保持文化遗产的真实性和完整性,促进文化遗产的可持续发展,还能带动当地旅游经济的发展。     

五台山文殊信仰的体现

<正>2009年6月26日在西班牙塞维利亚举行的第33届世界遗产委员会会议上,世界遗产委员会一致认为,五台山符合世界遗产第(II)、(III)、(IV)、(VI)等4条标准,遗产保存和保护管理状况良好,具有高度的真实性和完整性,决定将其作为文化景观列入     

江汉关大楼在万里茶道中的突出普遍价值研究

江汉关大楼是“万里茶道”文化线路上的重要标志性遗存。从世界遗产标准、遗产价值承载要素、完整性与真实性等方面去观察其历史沿革、周边环境、建筑特点、文化内涵、历史地位及影响力,可以看到江汉大楼在中西方文化交流史中所具有的深刻影响力,以及在支撑万里茶道“突出普遍价值”中的作用。     

关注遗产保护的新动向:文化景观

文化景观这一概念在景观生态学、文化地理学、人类生态学等学科中历史悠久,并被广泛应用。作为世界遗产体系中的文化景观,是人与自然相互作用的杰作,在二十世纪九十年代刚刚出现,但它已经成为遗产保护和利用领域中的热点。文化景观概念可以更好地理解遗产保护中的真实性和完整性原则,其重点在于保护人与自然互动的过程和产物,涉及到空间过程与土地利用、地形、水文、植被、交通、细部结构与装饰、健康与环境等方面。在中国倡导文化景观这一概念对于整个遗产的保护、生态的维系、文化的延续、旅游的开发、经济的发展都具有十分重要的作用。     

一日千里 7省知名景区爱心联动 五湖四海 16万门票捐助情义无价——援手青城山-都江堰大型公益活动纪实

2008年5月12日,四川汶川发生特大地震。震灾不仅给当地及周边地区带来了重大生命和财产损失,也对包括世界遗产地青城山-都江堰风景名胜区在内的众多风景名胜区造成了严重破坏。为了表达对青城山-都江堰景区灾后重建的关注和支持,本刊与中国风景名胜区协会联手向全国风景名胜区推出了"山水相连、唇齿相依,援手青城山-都江堰景区"大型公益活动。参加活动的风景名胜区从6月12日这一天的每张门票收入中捐出1元钱,用于青城山-都江堰景区的灾后重建。6月12日,这一天是震灾发生1个月,离联合国教科文组织规定的"世界文化遗产日"还有两天。活动消息发布后,得到全国各地风景名胜区的积极支持和响应。许多景区在已经多次为灾区捐款捐物的情况下,再度慷慨解囊,奉献爱心。这一天,从辽宁千山到福建武夷山,从普陀山到武汉东湖,在景区入口处的醒目位置都张贴着为本次活动专门设计和统一印制的海报,海报上那心手相连的图案代表了参与活动的每一处景区、每一位游客,他们的心与受灾景区紧紧相连。这一天,从武汉东湖到杭州西湖,分发活动资料的景区工作人员和获知消息的海内外游客,说的最多的一句话就是:我们愿意为灾区分忧。这一天,北京中国风景名胜区协会办公室和杭州《风景名胜》编辑部的电话不断,景区来问,能不能多捐一些啊?读者来问,今天上班不能去景区,有没有其他办法参加活动?一位东北游客在报刊亭买了一本《风景名胜》,获悉这一活动后直奔西湖。他绕了大半个西湖后给编辑部打电话问:"他们西湖不卖门票啊,我怎么办?"这一天,青城山-都江堰景区的工作人员在为14日举行的"关爱都江堰,感恩全社会"活动做最后的准备工作。他们说,受灾后全国各地给了他们宝贵的物质援助和精神鼓励,而来自全国各地同行的这份情意更是     

践行《世界遗产公约》 中国世界文化遗产这些年

正自1985年中国成为《世界遗产公约》缔约国以来,公约对中国文化遗产的保护和管理发挥了重大的作用。中国各级政府及各遗产地为践行公约作出了积极的努力,制定专项法律法规或保护管理规划,划定保护区和缓冲区,采取一系列的措施,遵守承诺,承担起保护遗产地突出普遍价值及其真实性、完整性不受破坏的责任和义务。中国现有43处世界遗产,其中世界文化遗产30处,稳居世界前列。从1987年中国第一次有了世界