Writing and Waiting: The First World War Correspondence between Vera Brittain and Roland Leighton

The unpublished letters exchanged between Vera Brittain and Roland Leighton during the First World War, and Brittain’s diary of the period, show the extent to which men’s and women’s war experiences were interdependent, thus collapsing those binary oppositions of home and front, women and men, within which we write war. In these texts, the woman Brittain defines as ‘waiting at home’ cannot be divorced from the official war arena - the front. Furthermore, such interdepend-ence reveals that women’s tendency to accept much of the discourse of propaganda occurred not because of their separation from the world of combat, but because their intimate connection with it demanded the site of mourning that was offered by such discourse.     

第一次世界大战期间英国士兵分居补贴制度研究

分居补贴制度是第一次世界大战爆发后为保障参战士兵家属的生活而由英国政府实施的一项战时补贴制度.第一次世界大战爆发后,英国对士兵分居补贴制度进行了一系列改革,经历了从慈善机构到政府管理的转变过程.造成这种转变的原因主要有:新自由主义社会思潮的影响、慈善传统与公共行为的转变、适应征募士兵的需要以及SSFA存在诸多问题等.     

Review Article: Refighting the First World War

Richard F. Hamilton and Holger H. Herwig. Decisions for War, 1914–1917. New York: Cambridge University Press, 2004. Pp. xvi, 266. $60.00 (US), cloth; $17.99 (US), paper; Michael S. Neiberg. Fighting the Great War: A Global History. Cambridge, MA and London: Harvard University Press, 2005. Pp. xx, 395. $27.95 (US); Robin Prior and Trevor Wilson. The Somme. New Haven and London: Yale University Press, 2005. Pp. vi, 358. $35.00 (US); David Stevenson. 1914–1918: The History of the First World War. London: Allen Lane, Penguin Books, 2004. Pp. xxii, 728. £25.00.     

The Patriot Game: Russia and the First World War

D.C.B. LTEVEN. Russia and the Origins of the First World War. New York: St. Martin's Press, 1984. Pp. 213. $25.00 (US); LEWIS H. SIEGELBAUM. The Politics of Industrial Mobilization in Russia, 1915–1917: A Study of the War-Industries Committees. New York: St. Martin's Press, 1984. Pp. xix, 312. $27.50 (US); WTLLIAM OLEASON. Alexander Guchkov and the End of the Russian Empire. Independence Square, Philadelphia: The American Philosophical Society, 1983 (Transactions of the American Philosophical Society, Volume 73, Part 3, 1983). Pp. 90. No price available.     

世界历史发展进程中的第二次世界大战

第二次世界大战是资本主义陷入深刻危机的产物,使人类在物质上和精神上蒙受了前所未有的巨大双重劫难。但是,战后形成的社会主义新气象和殖民体系的瓦解,以及在国际关系中形成的各种维护世界和平与安全、促进全球经济发展与合作的新机制,进一步加快了世界历史的发展进程。战后的世界历史进入了一个以和平与发展为时代主题的新阶段。     

Russian War Propaganda in the United States during the First World War

The article examines Russian governmental efforts to positively shape public opinion in the United States towards the Russian war effort. In late 1916, a small information service, the Nord-Ziud Agency, was established in New York with the task of influencing press coverage by supplying American publications with interesting and favorable information about Russia and its army. However, meager financial support, the unwillingness of the military authorities to frankly share information, and their failure to understand what would interest American readers all undercut this novel propaganda effort.