Missionization and Economic Change in the Pimería Alta: The Zooarchaeology of San Agustín de Tucson

Spanish missions were important support bases for colonization; Native American labor provided both food and commodities to support regional colonial expansion. Zooarchaeological remains from Mission San Agustín, located in present-day southern Arizona, offer a unique perspective on livestock use at missions, and engagement with regional economic networks through secondary animal products. Despite decades of resistance to livestock, the O’odham became the primary labor force in an economic system based on livestock ranching, particularly of cattle. The transition to cattle ranching was likely influenced by a number of factors including pressure from missionaries, population growth, and, perhaps most importantly, the regional demand for secondary livestock commodities such as hide and tallow.     

El codescubridor Juan Niño y el puerto de San Juan en el marco de la marinería andaluza y de los viajes de Colón

Este trabajo de investigación ofrece resultados inéditos en relación con Juan Niño —maestre y propietario de la carabela Niña— que colaboró de forma relevante con Cristóbal Colón en la preparación de la armada en 1492 y en su primera travesía oceánica a tierras americanas. Asimismo, desvela el lugar concreto de vecindad y de residencia de este marino en el puerto de San Juan (Huelva, España) mediante documentación contrastada, así como el periodo en el que se produjo su fallecimiento permitiendo aclarar especulaciones historiográficas que ofrecían determinados datos erróneos sobre su trayectoria vital después del descubrimiento de América. Por último, aporta datos indicativos sobre el estatus socioeconómico y el nivel de rentas disfrutado por el codescubridor de América y por su familia.     

Cartografía emocional entre la China y la Gloria: Agustín de Foxá, Víctor Ruiz Iriarte y la Modernidad

Both Agustín de Foxá and Víctor Ruiz Iriarte premiered their first plays very near the end of the Spanish Civil War in 1939. The two playwrights appear to belong to the same imaginative and poetical vein, but in fact Foxá yearns for an impossible return to an idealized past, in a pessimistic lamentation against Modernity—that is, precisely, his exotic drama Cui-Ping-Sing. The poetical theatre Ruiz Iriarte endorses in Un día en la Gloria, and thinks apt to Modern times, is based in a radical optimism—the idea that fantasy can always transform and improve a disappointing reality.     

A Note on the Meaning of Ḥamas in Ezekiel

ABSTRACT

The entries for ?amas in the biblical lexicons read “violence, wrong”; “treat violently”; or “theft, exploitation, social oppression;” namely, this word is understood as referring to the social sphere. On this basis, in the usual exegesis of the verses in which it appears in Ezekiel, ?amas is understood to refer to social violence. I suggest, however, that a closer examination of each of the seven occurrences of this term in Ezekiel indicates that it refers to the sins of the people that led to the destruction of the Temple—including idolatry and bloodshed—and that Ezekiel utilized and adjusted this pentateuchal concept to his prophetic needs.     

The Evolution of the Pre-Confucian Meaning of Jen 仁 and the Confucian Concept of Moral Autonomy

Abstract

Once ostracized and relegated to a mere marginal position in the history of modern Chinese literature, Lin Shu 林紓 (1852–1924) has now become an important and relatively well-known figure. This paper summarizes existing research on Lin Shu's translations and the controversy between the vernacular and the classical language, emphasizing the achievements of Chinese and Japanese scholarship during the past century. For practical reasons, results have been divided chronologically into four categories: (1) Criticism of Lin Shu before 1924; (2) Early Chinese Scholarship (1924–1935); (3) Late Chinese and Early Japanese Scholarship (1935–1960); (4) Renaissance of Studies on Lin Shu outside China (1960–2000). This periodization is supplemented with a brief excursus on the current state of Lin Shu studies.     

A case history in the transformation of rural Europe: Fuenterrabía

Davydd J. Greenwood. Unrewarding Wealth: The Commercialization and Collapse of Agriculture in a Spanish Basque Town. Cambridge: Cambridge University Press, 1976. x + 223 pp. Tables, figures, epilogue, notes, references, appendix, and index. $16.95.     

Refraining the Meaning of “Political” in Research with Adolescents

Abstract

The Gettysburg Address contains no direct quotations from the Bible; nevertheless, it is replete with biblical phrases and themes. Lincoln, who had an intimate and thorough knowledge of the King James Bible, used the Bible in ways essential to the mission and message of his brief address delivered on November 19, 1863, at the dedication of a national cemetery at Gettysburg. The unifying theme of his speech was the conception, birth, and death of the nation, which parallels the life of Jesus as recounted in the New Testament. This theme climaxes with the nation's “new birth of freedom,” secured through the sacrifice of the Civil War, especially through the shed blood and death of the “brave men” on Gettysburg's battlefield. Lincoln invoked biblical cadences, phrases, and themes to solemnify the occasion for his speech and to infuse the great sacrifice of the dead and wounded with profound meaning.     

Juan Fernández de Heredia's History of Greece

Abstract

The Aragonese Hospitaller Juan Fernández de Heredia, Master of Rhodes from 1377 to 1396, was an outstanding patron of historical compilations, all of them translated into Aragonese. He promoted the earliest translations into any western language of Plutarch's Lives, of parts of Thucydides and of Zonaras' Epitome of Byzantine history; he also produced a version of the Chronicle of the Morea with an entirely original section which covered much of the fourteenth century. These and other sources in his corpus formed the basis for a unique initiative, a continuous history of Greece.     

Rethinking the metaphor of light: María Zambrano in dialogue with Jacques Derrida and Hans Blumenberg

ABSTRACT

The notion of metaphor has been broadly discussed during the twentieth century as an essential and necessary part of language and history. This article examines the theoretical dialogue that links the centrality of the metaphor of light in the work of María Zambrano with reflections on this topic by Jacques Derrida and Hans Blumenberg. Through various formulations of this metaphor across different works, Zambrano presents the metaphor linked to poetic reason as not reducible to a mere rhetorical ornament or to a concept. By articulating alternative metaphors to the imperative of clarity as the blinding light of Occidental reason, Zambrano introduces a solid critique to rationalism and introduces the metaphor of the Dawn as a new form of knowledge. This new intonation of the metaphor of light opens up an unexplored direction in Spanish thought not only by thinking the metaphor of light through poetic reason and its critique to the philosophical tradition, but also by assuming the political implications of this metaphor and criticizing its heliopolitical configuration. Indeed, Zambrano states the significance of the metaphor of the sun linked to the sacrificial structure of history, particularly of Spain, and its necessary overcoming as the possibility of a radical democracy.     

The reader of confession in María Zambrano

ABSTRACT

The purpose of this article is an attempt to understand the concept of ‘confession’ as a literary genre in the works of Spanish philosopher María Zambrano. Firstly, we will try to understand confession within Zambrano's most relevant philosophical concepts, in particular her study La confesión: género literario y método [Confession. Literary Genre and Method]. Secondly, we will offer reinterpretation to confession in dialogue with theories of Reception by Wolfgang Iser and Hans Robert Jauss, and other authors like St. Agustin, Rosa Chacel, Mikhail Bakhtin, Miguel de Unamuno and Michel Foucault. Finally we will highlight the performative aspect of confession as something that is truly relevant to Zambrano’s theory. Zambrano understands confession as a method that can bring people's experiences closer to knowledge, and therefore a method that can change life. In this context, we propose that the reader of confession plays a fundamental role in understanding Zambrano’s conception.     

Visions/versions of the war: Ramón Pérez de Ayala and Juan Pujol on the Italian front

In 1915, the Spanish journalist Juan Pujol visited the Italian front. His reports appeared in ABC, and were later incorporated in his book In Galitzia and the Isonzo (1916). A few months later, the Spanish writer Ramón Pérez de Ayala visited the same territories. His reports appeared in El Imparcial (Madrid) and La Prensa (Buenos Aires), and were later published in his book Herman in Chains (1917). The poetics evident in the reports of both writers were clearly different, not only for ideological reasons (Juan Pujol supported the Central Empires; Pérez de Ayala favored the Allies), but also for discursive reasons: the reflexive and digressive culturalism of Pérez de Ayala, for example, contrasted vividly with the direct narrative of Juan Pujol. However, since both writers shared some stereotypes about war and used a common repertoire of rhetorical and stylistic strategies, there are significant similarities between their texts.