Citizenship policies in interwar Turkey*

Abstract. This article studies interwar Turkish nationalism from the perspective of Turkish citizenship policies. The interwar era witnessed the rise of a nationalist state in Turkey, as elsewhere in Eastern Europe. Ethnicist Turkish nationalism emerged as a political force in the 1930s. The study scrutinises the impact of this on Turkish nationalism. In doing this, it focuses on the practices of the Turkish state, especially the citizenship policies. Accordingly, the piece examines the role of ethnicity, religion and territory in Ankara's denaturalisation and naturalisation policies. It concludes that, despite the rise of ethnic nationalism, not ethnicity but the legacy of the millet system and ethno‐religious identities shaped Turkey's citizenship policies in the interwar period.     

Professionals’ and amateurs’ pasts: a decolonizing reading of post-war Romanian histories of gendered interwar activism

This article provides an illustration of a decolonial and gendered approach that can shape ‘new global labour histories’ by re-reading histories of Communist women’s interwar activism produced in state-socialist Romania with attention to the power context in which they were created and the clues about the work of social reproduction during the interwar that these histories provide. After discussing the main concepts and rationale in the first section, in the second section the author shows that women’s history and women historians were marginalized in Romania after 1958 despite promising post-war beginnings. She shows that this evolution was made possible by the symbiosis between nationalist historians and autochthonist politicians in search of a break with Stalinist policies. She then hones in, in the third part of the paper, on the content of the Revue des Etudés Sud-Est Européenes (RESEE) and two women’s history volumes, as publications issuing from the conditions described in the second part. With regard to the standalone volumes, the author shows that in this body of work, the interwar period is described as one of women’s increased activism within the social-democratic or Communist movements. On the other hand, the period is also described as one of worsening living conditions for proletarians. The intersection of these two narratives creates in this rather limited historiographical body the surprising effect of granting high visibility to reproductive labour.     

文本与理论:民间文艺学的双重建构(1949-1966)——以《民间文学参考资料》为中心的考察

1949-1966年民间文学被纳入现代民族国家建构的进程,成为文学领域接驳、实践国家话语的重要场域。1962-1964年中国民间文艺研究会研究部编纂了九辑《民间文学参考资料》,它们除了展示全国民间文艺实践外,还集中呈现了《一九五六-一九六七哲学社会科学规划纲要(修正草案)》对民间文艺发展规划、组织以及民间文艺学新体系的设想。一方面,它们呈现了新中国初期民间文艺的研究宗旨;另一方面,既有对民间文艺概念、范畴、价值以及基本特性之讨论,亦有对苏联民间文学理论的集中引入,同时译介欧美民间文学理论现状,形成了与苏联、日本等"新中国的民间文学研究"对话的局面。     

Empire of Scholars: Universities,Networks and the British Academic World, 1850–1939, by Tamson Pietsch

ABSTRACT

This article reconstructs the history of animal protection organisations in Palestine from the British occupation to the beginning of World War II. Although Arab and Jewish mandate state subjects consistently rejected these organisations, animal protection remained an important part of the mandate government throughout the political upheavals of the interwar period. Despite their seemingly apolitical nature, animal welfare associations enjoyed unique legal privileges and drew support from the most prominent British personnel in Palestine. Managing cruelty and compassion towards animals, I argue, was a means of making Palestine part of the British Empire. Animal protection functioned both as a tool for direct financial control over agriculture, and as an educational project that promoted an emotional ‘civilizing mission.’ In the spirit of inter-war British imperial humanitarian networks, animal welfare created civilizational hierarchies through compassion, and revised the role of the human-animal divide in imperial culture.     

CAPITALISM IN TIMES OF CRISIS

This article investigates how Danish industrialists responded to the rise of the modern state in the decades up until the Second World War, a period in which many of the basic principles of liberal capitalism were called into question, and in which the relationship between the state and the economy underwent major changes in all Western societies. It argues that the industrialists remained firm believers in classical liberalism and, on that ground, opposed growing state intervention as a slide towards socialism. The article has an emphasis on their reactions to calls for social policy initiatives, and it shows that the industrialists typically opposed such initiatives, either on pure ideological grounds or as conflicting with the economic competitiveness of Danish firms. When accommodation to selected demands for a stronger state did take place, it was typically in periods of crisis, the most important being the years just after the First World War. The interwar years did, however, see some approbation to increasing state intervention in the economy, and in the 1930s the idea of cooperation with the state entered their rhetoric. Thus, the article argues that the rhetoric and narratives gradually changed, while the ideological core did not.     

A Complete Edition of an Oral Tradition: Text Selection Practices in the History of Publishing Latvian Folk Songs

This article addresses the history of publishing folklore texts—particularly the attempts at creating all-inclusive publications that would represent an oral tradition in its entirety. Despite the quest for comprehensiveness, these attempts have always entailed the need to be selective in order to draw textual boundaries within the unbounded, diverse folk singing repertory. The focus of this study is on the text selection principles applied by two editors of Latvian folk songs: Kri?jānis Barons (1835–1923) and Pēteris ?mits (1869–1938).     

Fighting or Dancing: Archaeology and Folklore Traces

The connections between archaeology and traditions or folklore may be thought of as a dance, in which archaeological traces complement or constitute elements of folklore, and traces of folklore complement and constitute archaeological interpretation. On the other hand, archaeology and folklore may engage in competition about the “true” past(s). In this paper I will explore the tensions between these perspectives, and the tensions between archaeology and many forms of folklore.     

Invading Mongols and the Preservation of Korean Traditions: The Monk Iryŏn and the Memorabilia of the Three Kingdoms

In the thirteenth century, when the Kingdom of Kory?—a state ancestral to modern Korea—was threatened culturally as well as politically by Mongol invasion and domination, a leading monk of that era, Iry?n, undertook to record the folklore of the ancient period, the era of the so-called Three Kingdoms, and to compile it into a major work. This effort might now be called ‘salvage folklore’, but the way in which Iry?n conducted his research and analysed his materials suggests that he should be regarded as Korea’s first folklorist, and that his work, the Memorabilia of the Three Kingdoms, should be regarded as the earliest extant compendium of folkloric material from Korea.     

Nationalist geographies in interwar Yugoslavia: manoeuvring between national and transnational spaces

Taking into consideration several seemingly contradictory characteristics of Yugoslav geography, this article examines the employment of transnational spaces by the competing nationalist geographical narratives in interwar Yugoslavia. Though preoccupied with Yugoslavia and its political crises, at the beginning and the end of the interwar period Yugoslav geographers were concerned with international political developments, especially in East Central Europe. There were tensions between a geographical region and a national space as a preferred framework of research as well as between the belief that the political, economic and cultural development of Yugoslavia was unique and that it was comparable to development of other parts of East Central Europe. The determinist understanding of the nation as shaped by the physical landscape emphasized not only the ability, but also the necessity, of nationalist geographies to function on multiple spatial levels. Yugoslav geographers used the conceptual apparatus developed by French and German geographical traditions to establish a comparative framework in which they elaborated on various geographical characteristics of Yugoslavia, especially those politically significant, by referring to other European countries because it seemed difficult to describe the new country in terms of itself. German Geopolitik became particularly influential and, although taking different stands on it, several Yugoslav geographers pointed to geopolitical similarities with Czechoslovakia and Poland to draw conclusions regarding Yugoslavia. But geographical comparison had ambiguous implications, as it was used both to fortify and challenge the interwar Yugoslav state.     

NORTHERN REPLIES TO THE BRIAND MEMORANDUM IN 1930

The Briand Memorandum in 1930 was the most important effort to create stronger European political unity in the interwar period. The responses by the governments of Sweden, Finland and Estonia have not been studied before. It is convenient to study these replies together and focus on possible cooperation between neighbouring countries. Whilst France was using the Memorandum to europeanize her relations with Germany, Sweden, Finland and Estonia also adopted the Memorandum to their foreign policy. As a result a common policy towards the Memorandum could not be found, despite the fact that the three countries agreed on multiple issues.     

Vintages of the Sāqī-nāma: Fermenting and Blending the Cupbearer's Song in the Sixteenth Century

Drawing on a rich tradition of anacreontic poetry and taking inspiration from works by Nizāmī and Hāfiz, the sāqī-nāma or “cupbearer's song” emerged as an independent genre in the early sixteenth century and flourished throughout the Persian literary world for the next 250 years. Looking back on the development of the genre, the early seventeenth-century literary historians ‘Abd al-Nabī Qazvīnī and Awhadī Balyānī give contrasting accounts of its formation, but both agree on the significance of the work of Hakīm Partuvī Shīrāzī (d. 928/1520–21). An examination of his sāqī-nāma, together with two other early representatives of the genre by Sidqī Astarābādī (d. 952/1545) and Sharaf Jahān Qazvīnī (d. 968/1561), shows how closely this new genre was tied to the politics and ideology of the new Safavid state and reveals profound structural similarities to the preeminent panegyric genre of the Islamicate world, the qasīda. But once the basic components of the sāqī-nāmā were distilled and taken up by poets outside this socio-political environment, the genre proved to be as protean as the wine symbolism at its core. Cupbearer songs from the end of the century, particularly those of Muhammad Sūfī Māzandarānī (d. 1035/1625–26) and Sanjar Kāshānī (d. 1021/1612), show how the basic elements of the genre could be reconfigured to serve a variety of more personal interests.     

CONSTRUCTION SACRIFICE AND KIDNAPPING RUMOR PANICS IN BORNEO

This paper analyzes the rumor panics about kidnapping that have been reported by Western observers in Borneo for more than ninety years. This analysis, based on the study of rumor in social psychology, identifies this rumor panic phenomenon as a ‘diving rumor’ and relates it to the study of folklore. A diving rumor is one that repeatedly erupts and disappears over a long period of time. It is accounted for by the rumor sharing its dominant motif with a well-known legend. The analysis of this Bornean kidnapping rumor panic yields a state government construction sacrifice motif. It is argued that the construction sacrifice is a widespread folklore motif and, as folklore, is related to the construction of an ideology of tribal-state relations. In the context of the sociopolitical stress and cultural conflict marking these relations the rumor panics can be viewed as a sort of ideological warfare. The plausibility of this analysis is supported by an interpretation of the semantics of the rumor. The substantive contents of the rumor are shown to be not only conducive to the construction of an ideology of tribal-state relations, but also, to be expressive of the principles and practices of traditional intertribal relations which were embodied in headhunting.     

试论《语丝》时期江绍原的“天癸观”研究

在民俗学研究中国化的早期阶段,江绍原是最先引进国外人类学方法系统研究中国礼俗迷信的拓荒者,他对中国人“天癸观”的研究特别引人注目。当时处于民俗学运动中心的江绍原在成为《语丝》周刊主要撰稿人之后,开始扩大范围征集有关月经的礼俗迷信材料,取得了一定的成绩。尽管后来他计划写作的《血与天癸》不幸夭折,但他在月经礼俗迷信研究方面的大胆尝试具有深远的学术影响。     

The historical geography of Scotland since 1707

This article pays special attention to the large number of references to political theology by Hans Kelsen and Carl Schmitt, particularly in the interwar period, and seeks to interpret these references in a new way. While Schmitt's analogies between God and state are to be expected considering his strong Catholic roots, such comparisons are much more surprising for a positivist like Hans Kelsen, who always tried to relieve state and law from transcendental elements. The article concludes that, far from being marginal in the doctrinal dispute between Schmitt and Kelsen, references to political theology express and summarize their major controversy about the relation between state and law, as well as about the sources of the state's unity. The heart of the disputatio between the two jurists concerned the ability of the political power to emancipate itself from the juridical order. The ‘legal miracle’—in this context meaning the occasional autonomization of the state from law—was for Schmitt the manifestation of sovereign power. However, for Kelsen it represented the negation of the state's essence, whose actions must be determined only by the legal order.     

Civic or ethnic nation? Two competing concepts in interwar Latvia

This article examines the historical development of the two different concepts of the Latvian nation: the one that included the equal participation of all ethnic groups residing in Latvia, and the one that put them at the margins of the new state. In 1919, citizenship was granted to all Latvian residents irrespective of their ethnicity, while the Law on Minorities' Schools established a framework for cultural autonomy. National unity was perceived as being crucial to state independence, and remained central to political debates in the first republic. However, similarly to elsewhere in Central and Eastern Europe, the creation of the political nation faced a number of serious domestic and international challenges. The worldwide economic depression and the parliamentary crisis of the 1930s finally tipped the scale in favour of the ethnic version of the Latvian nation. Nevertheless, even seventy years later, the brave multicultural experiment in this small Baltic country resonates with modern debates on nation‐building and minority rights.     

On political theology: A controversy between Hans Kelsen and Carl Schmitt

This article pays special attention to the large number of references to political theology by Hans Kelsen and Carl Schmitt, particularly in the interwar period, and seeks to interpret these references in a new way. While Schmitt's analogies between God and state are to be expected considering his strong Catholic roots, such comparisons are much more surprising for a positivist like Hans Kelsen, who always tried to relieve state and law from transcendental elements. The article concludes that, far from being marginal in the doctrinal dispute between Schmitt and Kelsen, references to political theology express and summarize their major controversy about the relation between state and law, as well as about the sources of the state's unity. The heart of the disputatio between the two jurists concerned the ability of the political power to emancipate itself from the juridical order. The ‘legal miracle’—in this context meaning the occasional autonomization of the state from law—was for Schmitt the manifestation of sovereign power. However, for Kelsen it represented the negation of the state's essence, whose actions must be determined only by the legal order.     

Sensitive travelers: Jewish and non-Jewish visitors from Eastern Europe to Palestine between the two World Wars

Beginning with a reference to early modern, religiously motivated pilgrimages to Erets-Yisroel, this article explores the quest of four travelers of the interwar period for clues of personal, cultural, and political belonging by visiting Mandatory Palestine. It reveals to what significant degree the perceptions of the travelers – two East European Jews, a Polish-Catholic journalist, and one Central European Jewish author – were shaped by preexisting attitudes towards Jewish history, culture, and identity, and how the narrative of the journey itself serves as an instrument to confirm these attitudes. It shows that travelogues offer fascinating insights into the complex relationship of subjectivity, identity, cultural memory, and history.     

The Daoguang Response to the Āfāqī khoja Jahāngīr during the 1826–1828 Jahāngīr Uprising

This study examines Qing state attention to the Muslim challenger Jahāngīr, leader of Xinjiang’s 1826–1828 Jahāngīr Uprising. It considers how imperial agents, guided by Emperor Daoguang, defined and processed this contender, as well what this rendering implied for views of “Hui Frontier” Muslims. As will be seen, Jahāngīr was depicted as not just “treacherous” and duplicitous, but also an external “barbarian.” This image – crafted from military reports, imperial edicts, confessions, ritual, sentencing, and punishment – served to clarify a narrative with two salient characteristics. First, the khoja was set as the keystone of the conflict, the management of whom signaled a restoration of imperial integrity. Second, he was differentiated from local Turkic Muslims “Hui,” who (with ambiguity) were framed as Qing subjects. This rendering mirrored earlier Qing (esp. Jiaqing Reforms) depictions of borderland rebel leaders, suggestive of a solidification of the “idea” of Xinjiang as interior to the empire.     

Kāi Tahu me te Hopu Tītī ki Rakiura:

This article examines te hopu tītī ki Rakiura — the customary harvesting of tītī or ‘muttonbirds’ (sooty shearwaters/puffinus griseus) from islands adjacent to Rakiura (Stewart Island), by members of Kāi Tahu — the iwi (tribe) that has traditional authority over the majority of Te Wāhi Pounamu (the South Island of New Zealand). The article illustrates the pre and post-contact importance of te hopu tītī to Kāi Tahu and argues that, because the harvest is now and has always been the sole domain of the iwi, this sets it apart from prevailing settler society narratives whereby indigenous people usually lose out. The article also shows how the harvest did and continues to contribute to Kāi Tahu tribal identity. The author is both Kāi Tahu and an active participant in the tītī harvest as well as a post-graduate history student. This enables him to offer both a unique reading of the archives relating to the harvest as well as access to oral histories and early photographs associated with it.