学者型带头人——李正栓

李正栓生于1963年1月,具有博士学位,是河北师范大学学术带头人之一,河北省中青年骨干教师、河北省有突出贡献的青年专家、河北省中青年社会科学专家五十人工程人员,主要从事英美诗歌教学与研究、英汉互译及评论工作。现任河北师;色大学外国语学院院长。具有英语语言文学专业硕士生导师和外国语言学及应用语言学专业(典籍英译方向)硕士生导师资质。是中美比较文化研究会理事,河北省高校外语教学研究会副会长,河北省科技英语协会常务理事兼学术委员会主任、河北省翻译工作者协会常务理事,河北省教师教育协会理事、河北省中等专业教材编审委员…     

老字号，如何为你取洋名？

北京有许多拥有上百年甚至数百年历史的老字号店铺,比如全聚德烤鸭店、王致和臭豆腐、同仁堂药店。现在有人开始为他们走向国际操起心来,要给他们取洋名,并且着急得很。8月就要召开奥运会,北京就要引来无数国际人士。那么结果如何呢？让我们来看看这项由传神联合技术咨询有限公司联合北京老字号协会和中国科学院科技翻译协会共同发起的第一季“迎奥运——传神诠释老字号”公益翻译的杰作,     

湖南省东方文武学院

晏西征．湖南省新化县人．湖南省政协委员．中国武术协会委员．湖南省武术协会副主席．湖南省诗词协会副会长,岳麓诗社副社长．娄底市作家协会副主席．当代八卦掌传人．少林梅山派掌门．技击名家．诗人．1982年创办湖南省东方武术院．任院长兼总教练．培育了数以万计的武术英才．在国内外武术赛事中荣获奖杯52座．     

地方外事翻译人才培养模式刍议

地方外事翻译人才培养应以应用为导向,随着经济社会发展变化而调整。通过对地方外事翻译人才的特点、需求及问题进行调研,本文提出了培养对策：政府外事部门打造核心翻译团队,为高端外事活动提供服务;翻译协会在政府、企业、高校、社会团体互动模式下培养人才;外事部门联合高校建立长效合作机制,根据实际需求向高校订制人才;高校根据用人单位实际需求,进一步完善翻译专业教学。     

解析建构主义翻译标准之于科技英语翻译

随着国际间交流的持续增加以及英语在国际交往中的权威地位的巩固,科技翻译的重要性日益明显。建构主义翻译理论作为一种新兴的翻译理论,其科学性已经在商务翻译、文学翻译、法律翻译等领域得到了有效的验证,但学术界针对该理论对科技英语翻译的指导作用的研究甚少,对该理论提出的翻译标准在科技翻译理论的理解也流于表面,导致其不能有效地发挥对实践的指导作用。     

湖南省东方文武学院

晏西征,湖南省新化县人,湖南省政协委员,中国武术协会委员,湖南省武术协会副主席,湖南省诗词协会副会长,岳麓诗社副社长,娄底市作家协会副主席,当代八卦掌传人,少林梅山派掌门, 技击名家、诗人。1982年创办湖南省东方武术院,任院长兼总教练, 培育了数以万计的武术英才,在国内外武术赛事中荣获奖杯52座, 奖牌528枚。1993年,2005年两次荣获“全国群众体育先进单位”称号。1996年获“全国先进武术院”称号。晏西征本人于1994年由新化县人民政府授予“武林贤师”光荣称号;1995年被国家体委评为中国当代“中华武林百杰”。1998年8月应中国武术协会邀请上京表演八卦掌及梅山拳械,拍成《武林风范》录相带向国内外发行,其拳照套路多次在国内外武术杂志刊出。1998年12月任中国武术代表团副团长到西班牙、法国等四国讲学。2000年12月在     

陈潭

正陈潭,男,1969年生,湖南常宁人,现任广州大学公共管理学院院长、教授、博士生导师。在湖南师范大学和南京大学,先后获得法学学士、硕士和博士学位。曾执教于湖南师范大学和中南大学,南京大学公共事务与地方治理研究中心研究员,湖南省新农村建设研究中心专家委员,湖南省社会科学院省直管县研究中心学术委员,长沙市人民政府法制专家委员会委员,长沙市     

烟台市公示语汉英翻译研究

本文提出了公示语的翻译原则——功能翻译理论;分析了烟台市公示语的英语翻译问题——交通指示牌上的街道名称不规范,用词不准确,名称不统一,不符合英语表达习惯;指出了解决公示语翻译问题的对策——专家统一审核。     

周方清与景德镇元青花瓷研究 元青花瓷残片鉴赏

周方清1961年5月生,江西省永修县人,现为《艺术与收藏》杂志诚邀专家、陶瓷鉴定顾问。江西省收藏协会顾问、中国科技研究交流中心特约研究员、中国收藏家协会会员。周先生长期从事古青花瓷的收藏与研究。1986年开始收藏研究景德镇明、清青花瓷。1990年至今,主要研究与收藏景德镇元、明早期青花瓷。近年来,多次参加景德镇出土瓷片的研究,在实     

《文史博览》荣获优秀栏目等四项荣誉

本刊讯 2010年1月20日,在湖南省新闻出版局和湖南省期刊协会联合举办的“第二届湖南省期刊优秀栏目”评选活动中,《文史博览》“往事”栏目荣获湖南省期刊优秀栏目奖。这也是继上一届本刊“口述”栏目参评获奖后再次获得该奖。     

湖南省钱币学会召开第四次会员代表大会

湖南省钱币学会第四次会员代表大会2006年9月8日上午在长沙市召开。会议由湖南省钱币学会常务副会长李世才主持。中国钱币学会秘书长、中国钱币博物馆馆长黄锡全,湖南省社会科学界联合会副主席刘宏,湖南省民间组织管理局局长余跃以及各有关领导和钱币专家130多人出席了会议。     

贵阳推广宁波国强节能灯

本刊讯12月9日,“贵阳高科技环保节能论坛”在金阳新区贵阳国际会议中心举行。来自省内外环保、能源、机械等方面的专家就“贵阳环保节能减排及其科技成果转化”课题进行了研讨,宁波国强高科技JED技能灯获好评,与会专家建议贵州的新闻、科技、高校等部门,把宁波国强高科技JED节能灯的推广工作作为节能减排重点来做。图为贵阳市科学技术协会专家委员会的专家们在现场对灯具进行鉴定。该灯较常规灯可节能50％。     

2011年度女摄影家摄影作品欣赏

<正>2011年是中国女摄影家协会持续快速发展的一年,协会为会员积极搭建创作平台,精心组织形式多样的摄影活动,充分发挥协会作用,通过采风活动、影展观赏、专家讲座等方式,为全国的女摄影家会员们服务。而会员们积极参与、创作、交流的热情也是协会发展的动力。经过对     

中国文物保护技术协会第四次学术年会综述

由中国物保护技术协会主办的第四次学术年会“以科学发展观,促进物科技发展”为主题,在湖北省物局和荆州市的支持与协助下,于2005年11月8日至11月11日在历史化名城湖北省荆州市隆重召开。来自全国各省、市博物馆和各地物保护技术研究员、专家、学和部分高校的物保护技术研究员二百余人参加了会议。四川省博物馆、成都博物院、成都市新都区杨升庵博物馆等省内几家博单位的物保护专家以及物保护工作应邀参加了此次会。     

细节打动心灵:2011年度女摄影家作品欣赏(四)

<正>2011年是中国女摄影家协会持续快速发展的一年,协会为会员积极搭建创作平台,精心组织形式多样的摄影活动,充分发挥协会作用,通过采风活动、影展观赏、专家讲座等方式,为全国的女摄影家会员们服务。而会员们积极参与、创作、交流的热情也是协会发展的动力。经过对会员一年所发来作品的整理,我们惊喜地发现,协会藏龙卧虎,好片佳作比比皆是。     

细节打动心灵:2011年度女摄影家作品欣赏(五)

<正>2011年是中国女摄影家协会持续快速发展的一年,协会为会员积极搭建创作平台,精心组织形式多样的摄影活动,充分发挥协会作用,通过采风活动、影展观赏、专家讲座等方式,为全国的女摄影家会员们服务。而会员们积极参与、创作、交流的热情也是协会发展的动力。经过对会员一年所发来作品的整理,我们惊喜地发现,协会藏龙卧虎,好片佳作比比皆是。     

女摄影家2011年度摄影作品展示

<正>2011年是中国女摄影家协会持续快速发展的一年。协会为会员积极搭建创作平台,精心组织形式多样的摄影活动,充分发挥协会作用,通过采风活动、影展观赏、专家讲座等方式,为全国的女摄影家会员们服务。而会员们积极参与、创作、交流的热情也是协会发展的动力。经过对会员一年所发来作品的整理,我们惊喜地发现,协会藏龙卧虎,好片佳作比比皆是。     

基于体验式的湖南省航天科技类研学旅行产品开发研究

本文针对湖南省航天科技类研学旅行产品开发的现状,紧追当今全民航天科技热潮,分析湖南省航天科技资源特色,打造适合中小学生的航天科技类研学旅行产品,并在此基础上,开发出更多“体验式”的航天科技类研学产品,让“航天”不再高不可攀,让学生走进航天、感受航天、实践航天,激发学生航天梦、科技梦。     

不是院士胜院士，遗欧赠美千首诗——记许渊冲先生

西南联大学长、北京大学许渊冲教授荣获“中国翻译文化终身成就奖”的喜讯传来,令我十分欣慰!该奖项于去年12月2日由中国翻译协会颁发。在鲁迅文学奖优秀文学翻译奖5个名额全部空缺、翻译质量不断下滑的今天,这对中青年翻译家来说,无疑有助于他们看到差距和努力方向。许先生早就是学贯中西、著作等身的翻译大师。然而,我知道他的时间却较晚。     

广西率先在全国建设地情移动传播平台

<正>2014年5月29日,广西地情移动传播平台启动新闻发布会在南宁广西方志馆举行。广西地情移动传播平台由自治区地方志办公室与广西专家咨询服务协会携手共建,依托政府公众信息服务平台——魅力广西,率先在全国探索地方志资源移动化、智能化,打造"智慧方志"创新服务体系。自治区地方志办公室负责提供地情信息,广西专家咨询服务协会负责信息采编和平台管理。该传播平台是广西地方志信息化的重要组成部分,是广西地情网的延伸和拓展,是贯