Hallucinations and Pathological Visual Perceptions in Maupassant's Fantastical Short Stories- A Neurological Approach

Maupassant excelled as a realist writer of the nineteenth century, with fantastical short stories being an outstanding example of his literary genius. We have analysed four of his fantastical stories from a neurological point of view. In “Le Horla,” his masterpiece, we have found nightmares, sleep paralysis, a hemianopic pattern of loss and recovery of vision, and palinopsia. In “Qui sait” and in “La main” there is also an illusory movement of the objects in the visual field, although in a dreamlike complex pattern. In “Lui,” autoscopy and hypnagogic hallucinations emerge as fantastical key elements.

The writer suffered from severe migraine and neurosyphilis involving the optic nerve, which led to his death by general paralysis of the insane (GPI). Visual loss and visual hallucinations affected the author in his last years, before a delirant state confined him to a nursing home. Our original hypothesis, which stated that he could have translated his sensorial experiences coming from this source to his works, had to be revised by analyzing some of his earliest works, notably “Le Docteur Héraclius Gloss” and “La main d’écorché” (1875). We found hallucinatory symptoms, adopting the form of autoscopy and other elaborated visual misperceptions, in stories written at age 25, when Maupassant was allegedly healthy. Therefore, we hypothesize that they may be related to his hypersensitive disposition, assuming that no pathology is necessary to experience such vivid experiences. In addition, Maupassant's abuse of drugs, as illustrated in “Rêves,” could have provided an additional element to outline his painstaking visual depictions. All these factors, in addition to his up-to-date neurological knowledge and attendance at Charcot's lectures at “La Salpêtrière,” armed the author for repetitive and enriched hallucinatory experiences, which were transferred relentlessly into his works from the beginning of his career.     

George Sigerson: Charcot's translator*

Abstract

Senator George Sigerson (1836–1925), Dublin's first neurologist, was also a significant contributor to Anglo‐Irish literature. His medical career and literary accomplishments are outlined, the focus of the article being Sigerson's friendly relationship with Charcot (with whom he corresponded), and whose Leçons sur les maladies du système nerveux he translated.     

Gabrielle Lévy and the Roussy-Lévy syndrome

In 1934, Gabrielle Lévy died at the age of 48. She became well known for an article she published on a hereditary polyneuropathy in cooperation with Gustav Roussy, resulting in the eponym Roussy-Lévy syndrome. Not much is known about this extraordinary neurologist/neuropathologist. Her family declared that she died from the disease she was studying. She was a pupil of Pierre Marie, with whom she worked at the Salpêtrière in Paris and wrote on war neurology. In cooperation with Marie, she published a number of articles on postencephalitic syndromes, which also became the subject of her 1922 thesis. Three years later, she became associate physician at the Paul-Brousse Hospital in Paris, where the study of brain tumors became one of the subjects of her scientific work. Remarkably, Lévy was first author in a few of her many articles, although Roussy confirmed that she often initiated the study and even wrote the main part. In this article her career is considered in the context of the struggle of women physicians to improve their position during the early-twentieth century. She probably died from a brain tumor or a postencephalitic syndrome.