The rediscovery of the Spanish Republic of Letters

This article provides a reappraisal of the history of proyectismo. Scholars have employed the concept to categorise early eighteenth-century Spanish authors and reforms, and have thereby severed them from their historical context. This article explores the imperial origins of this political culture by shedding light on the generation of knowledge in early eighteenth-century diplomatic and imperial spaces. The article focuses on the overlooked thinker Álvaro José Navia-Osorio y Vigil, Marquis of Santa Cruz de Marcenado (1684–1732) – long considered to be a proyectista – and his appeal to the Spanish Republic of Letters to assist him in his project for a universal dictionary; an enterprise that predated Chamber’s Cyclopedia and Diderot and D’Alembert’s Encyclopédie. Marcenado’s contributions to the establishment of Spanish intellectual connections with foreign thinkers were, moreover, symptomatic of the political approach of early eighteenth-century ilustrados – transterritorial, transnational, and transversal thinkers who drew on the peninsula’s ties with the Flanders and Italy to revitalise the intellectual life of Spain. These thinkers recovered the study of Muslim Spain, and envisioned the establishment of councils and academies in Mexico and Peru. The Spanish Enlightenment, then, originated in the early eighteenth-century from their rediscovery of the Spanish Republic of Letters.     

European national poetry,Islam and the defeat of the medieval Church

The Muslim conquest of the Holy Land from Christendom, the invasion of southwestern Europe in the eighth century, and the Christian struggle, ultimately unsuccessful, to regain the Holy Land from Islam in the Crusades dominated European culture, particularly its poetry, for centuries. From the Old French epic, The Song of Roland (c. 1100) to the Albanian epic, The Highland Lute (early twentieth century), a vast popular culture grew in European vernacular languages in response to Muslim invasions and conquests. This article attempts to elucidate in panoramic form a neglected area of nationalism. It argues that from the medieval period until the fall of the Ottoman empire, poetry was instrumental in the rise of European national identities, partly in reaction to centuries of ascendancy of Islam, which undermined the authority of the Pope, the universal Church, the Gospel and Latin. The defeat of the medieval Church opened the way to narrower, more national and cultural concerns, reflected in a cluster of vernacular European poetic traditions.     

阿拉伯哲学对西欧文艺复联的影响

阿拉伯哲学将古希腊亚里士多德的学说、新柏拉图主义和传入的其他哲学思想与自身传统融会贯通,形成富于自身特色的阿拉伯——伊斯兰哲学体系。中世纪晚期,阿拉伯哲学经由西班牙和西西里岛这两个主要途径,通过翻译运动回哺西欧,对西欧文艺复兴运动的兴起和深化产生重要影响。     

From Senegal to Augsburg: Gum Arabic and the Central European Textile Industry in the Eighteenth Century

West Africa’s role in the early modern economy is usually reduced to that of a supplier of forced labour for American plantations while other types of trade — especially direct trade between Western Africa and Europe — are often marginalised in scholarship. This article argues that the West African substance gum arabic played a vital role in the large-scale production of printed cottons and linens in Europe — one of the major areas of popular consumption at the time. Its unique qualities and the fact that it was available in large quantities made gum arabic from Senegal and Mauritania indispensable in producing high-quality prints in large numbers for a reasonable price. The article advances this argument by looking at Central instead of Western Europe, in order to illustrate how pervasive this substance was in the eighteenth century. Even regions far removed from the Atlantic — such as the South German city of Augsburg, in today’s Bavaria — needed to find a way to access this Senegambian product in order to produce their popular textiles. The article thus seeks to contribute to a better understanding of Africa’s role in the development of European textile industries and its contribution to consumption patterns by following a specific material from Western Africa to Central Europe — from Senegal to Augsburg.     

Making Original Men: Elijah Muhammad,The Nation of Islam,and The Fruit of Islam

Elijah Muhammad's Nation of Islam converted thousands of African American men to Islam during the height of the Civil Rights Movement and the Black Power Movement. Muhammad's men neither protested for Civil Rights nor subscribed to the militancy of the Black Power Movement. Indeed, they construed both to be fundamentally flawed routes to justice, freedom, and equality. Nation men, or Fruit of Islam (FOI) as they are more commonly known, believed that through Islam, racial separation, and community building initiatives they could ultimately reclaim their freedom, self-respect, and manhood. The NOI provided men with a newfound sense of self and purpose and in doing so imbued them with a deep-rooted appreciation for Islam, as taught by Elijah Muhammad. Rank-and-file male members of the faith community remain largely overlooked in the extant scholarship on the NOI. This article seeks to recover the stories of rank-and-file FOI. It assesses the organisation's appeal to men, the varied means by which it challenged them and the burdens the community placed on FOI.     

新疆历史上的短命分裂政权--"东突厥斯坦伊斯兰共和国"的覆灭

本对20世纪30年代在新疆出现的分裂政权“东突厥斯坦伊斯兰共和国”的出笼及其覆灭过程做了深入分析,认为它是军阀混战、农民起义暴动此起彼伏的特定历史时期偶发的一次分裂运动的产物,违背了各族人民群众的意愿,不得人心。