Language identity,linguistic diversity and political cleavages: evidence from Ukraine

ABSTRACT. This article revisits the notion of linguistic diversity and its function as a political cleavage. It argues that people's linguistic and cultural attitudes are influenced not only by their communicative practice but also by their identification with particular language(s) – even though they may not always communicate in that language. In Ukraine, from which my empirical data is drawn, language identity is embodied in the concept of native language that was imposed by the Soviet institutionalisation of ethnicity and came to mean ethnic belonging as much as linguistic practice. My analysis of survey data demonstrates that native language is a powerful predictor of people's attitudes and policy preferences with regard to both language use and other socially divisive issues, such as foreign policy and historical memory. This finding should also be applicable to other societies with a large‐scale discrepancy between language practice and identity.     

Language,history and the nation: an historical approach to evaluating language and cultural claims

ABSTRACT. In contrast to the abstract commitment to individual rights found in liberal critics of Bill 101 and the equally ahistorical approach of multicultural theorists like Bhikhu Parekh, this paper proposes that the particular historical circumstances surrounding the current minority status of different groups is crucial in evaluating the legitimacy of one cultural group to promote its cultural needs over another group within existing states. When the culture of a group residing within a particular state is secure in a neighbouring jurisdiction, the issue at stake is not necessarily the survival of a unique culture but the cultural needs of particular individuals. It does not follow that they have no legitimate claims against the state. However, in examining the language policies in Quebec and the newly independent Baltic states, it is argued that they are different in kind to the rights due to long‐standing communities struggling for linguistic survival.     

Atlantic networks,antagonisms and the formation of subaltern political identities

This paper engages with historians Peter Linebaugh and Marcus Rediker's account of the connections and circulations which they argue constituted a multi-ethnic Atlantic working class in the seventeenth and eighteenth centuries (Linebaugh and Rediker , ). Their stories of the mobile, networked insurgencies that traversed the early modern Atlantic challenge accounts of the geographies of resistance and labour which treat ethnicities as given and sealed, view subaltern movements as trapped in place and privilege the boundaries between spatial scales. This paper sketches some preliminary aspects of an agenda for thinking spatially the political identities constituted through Atlantic resistances. The paper foregrounds the multiple antagonisms constituted through Atlantic subaltern resistances to explore three aspects of the formation of subaltern political identities in the early-modern Atlantic. Firstly, how the spatial relations of Atlantic networks were brought into contestation through subaltern struggles. Secondly, the plural and mobile character of antagonisms between and within subaltern groups. Finally, the paper explores how subaltern agency and identities were formed in relation to the materialities of Atlantic networks. These arguments are developed through discussion of subaltern resistances in and between Ireland, Newfoundland, the West Coast of Africa, the Virgin Isles and London in the eighteenth century.     

论华文教育的定位及其发展趋势

有关华文教育的定位,历来是一个很有争议的问题。华文教育涉及诸多的学科、政府与民间部门以及复杂多变的国际关系和各国社会状况、教育文化政策等,我们应对以上诸多因素给以全面、充分的重视。本文据此提出,华文教育应分属海外华人的民族文化教育、政府的侨务工作、中国的对外汉语教学以及华侨华人研究等几个领域。同时,华文教育自身的这种复杂性,也决定了其在今后一个时期的发展趋势,主要表现在低龄学生人数增加、华文学校功能进一步扩大、教学中的语言文字更加统一以及华文教育社会化并逐步进入所在国主流教育系统等方面。     

“乞休”与“挂冠”:晚明弃官现象与政治文化嬗变

在明代君臣关系中,君权一直处于强势地位,并左右着官员进退。明中后期,这种情况出现了微妙的变化。时值万历朝出现大范围缺官,以京官为首的文官群体以此为契机,引发了群体性的致仕乞休现象,不惜以影响政府的正常运作为代价,孤立皇帝,从而扭转了在致仕问题上长期处于被动的局面,并由此引发了官员对于君臣关系、权力分配及仕隐哲学的再思考,影响了主流舆论的变化以及政治力量在中央与地方之间的转移等。这种主动弃官的现象所折射出的理性精神和反传统思想在一定程度上催生了晚明政治文化的进步因子,并为中国日后具有近代意义的民主政治发展奠定了基础。     

Palawa Kani and the Value of Language in Aboriginal Tasmania

Over the past forty years the Tasmanian Aboriginal people, long marked as an iconic case of extinction, have revitalized many elements of their ‘lost’ culture. Palawa kani, the constructed Tasmanian Aboriginal language, is an example of such efforts. The construction and utilization of palawa kani is one element of a broader Tasmanian Aboriginal cultural politics working to strengthen the Indigenous status, authenticity, and presence in Tasmania specifically and Australia more generally. In this article I recount the historical documentation of Tasmanian Aboriginal languages and analyze the process through which multiple historical languages were utilized in the construction and consecration of a single ‘official’ Tasmanian Aboriginal language. Rather than existing strictly as a tool for communication, I argue palawa kani is a cultural artifact that, like an emblem, works to distinguish the Tasmanian Aboriginal community, one that lacks many of the stereotypical components of Australian Aboriginality, within Tasmanian society. As such, it is best understood in relation to Clifford's ‘indigenous articulations’ (2001) and Cowlishaw's mythopoeia of Aboriginality in Australia (2010, 2011). I examine what palawa kani does for, and what it represents to, the larger Tasmanian Aboriginal community.     

中国国民党早期军队政工制度的演变:1924-1928

在孙中山的“党治”理念及苏联“党军”体制影响下,中国国民党于1924年改组后积极倡行“党在国上”、“党在军上”的政治制度,在黄埔军校教导团时代,即仿效苏联红军实施以党代表为中心、以政治部为具体实践单位、辅以自上而下建立党部的三位一体的政工制度。1925年7月改编为国民革命军后,这一体制在黄埔军校生为主体的军队内基本保留。因国共间的猜忌,国民革命军政工制度随着“清党”运动而产生重大变异,党代表制废除,政治训练部地位下降,军队党部更是形同虚设。试图控制军队的国民党,却被以蒋介石为首的军人反控,形成了事实上的“以军干政”、“军强党弱”现象,成为此后影响民国政治走向的一大因素。     

Consuming narratives: the political ecology of 'alternative' consumption

This paper examines how political ecology themes of tropical conservation and social justice become representational practices underpinning 'alternative' consumption in the North. The notion of commodity culture is adopted to understand the ambiguous rationalities and ethical assumptions of two sets of consumption practices. The first case considers Edenic myth-making used to assimilate concerns over tropical deforestation in the South to consumption-intensive if conservation-minded lifestyles in the North. The second case looks at fair trade and how concern about social injustice and unfair labour practices in the South is harnessed to solidarity-seeking consumption constitutive of 'radical' lifestyles. The paper suggests these contrasting commodity cultures broadly conform to divergent positions in red–green debates. It argues that both are weakened as a form of social and political 'caring at a distance' due to an uncritical acceptance of consumption as the primary basis of action.     

Australian political studies and the production of disciplinary innocence

ABSTRACT

While Australian political studies often appears to have neglected engagements with Indigenous peoples and politics, we argue this is not a simple question of omission. In fact, the discipline is deeply implicated in imperial knowledge production and the authorisation of racialised colonial governance. As non-Indigenous scholars working within Australian political studies, in this paper we reflect on our own discipline in light of several decades of critical scholarship, identifying the production of disciplinary innocence through a theoretical and institutional analysis of Australian political studies knowledge practices. We explore this production via canonical knowledges, institutional processes that contain Indigenous people and knowledge to subjects of policy, and the operation of disciplinary divisions which neutralise scholarship on policy and political institutions.     

萧公权与中国政治思想史研究——基于萧著《中国政治思想史》的分析

本文本"详人之所略,略人之所详"之旨,基于萧公权撰著<中国政治思想史>的背景与史实,结合文本分析,对萧公权与中国政治思想史研究这一主题再作探讨,在三个问题上展开论述:一、萧著的背景与动机;二、萧著的方法及其渊源;三、萧著在学界之反响.     

In pursuit of independence: the political economy of Catalonia's secessionist movement

This article examines the fiscal dimensions of recent support for Catalan secession. Since the region is a cultural community distinct from the rest of Spain, much research has spotlighted national identity features in the calculus of Catalan political aspirations. This study supplements this work by contextualising support for Catalan independence in terms of the state's fiscal arrangements with the use of public opinion survey data. Even after controlling for self‐reported cultural identity and other relevant factors, it argues that support for independence is a function of grievances rooted in the desire for Catalonia to assume responsibility for taxation and spending policy. Meanwhile, it validates some observations about Catalonia's separatist movement, while bringing others into question, and offers support for the theoretical framework linking political economy to secessionism. The results suggest that Spain might be able to stave off Catalonia's separatist bid through some form of political and taxation policy reconfiguration, with the caveats that cultural identity factors and the existence of other separatist movements across the country complicate this strategy.     

汉语 汉字 汉文化的投射

汉语、汉字与汉文化联系十分紧密,极为广泛,汉字不仅反映了先民的礼仪、制度、风俗、艺术,而且通过汉字记录的汉语词汇折射出汉民族灿烂的历史文化。     

On the current absence and future improbability of political Catholicism in Italy

Clerical ‘non-negotiable values’ were actively promoted by right-wing governments in the 2000s, the Monti government that replaced them was strongly supported by the Vatican and the Italian bishops, and the current left-wing government is led by a former member of the Catholic popolari who attends Mass every Sunday. But this article argues that, rather than a new golden age of political Catholicism, the return of Catholicism to Italian politics has taken a ‘low intensity’ form which lacks the robust combination of ideas, leaders, organizations, and interests that informed earlier, genuinely political forms of Catholic engagement. The article demonstrates this by focusing on the ‘Todi movement’, which played a crucial role in the Monti government, and on Matteo Renzi’s current leadership of the Partito democratico and the national government. It also proposes a theoretical framework to explain the apparent contradiction between the high visibility and the low political relevance of Catholicism in Italian politics.     

现代评论派政治理念及其困境探析

现代评论派作为自由主义政治派别,通过政论时评积极宣扬其政治理念,内容主要包括个人自由观、法治观、渐进改良观、精英政治观等,不过囿于现实社会的黑暗与压迫,和政治理念本身的软弱,最终导致现代评论派陷入"无地自由"的尴尬境地。通过考察现代评论派政治理念的成因和表现,以及其政治理念所面临的困境,将有助于剖析自由主义知识分子群体的政治态度和思想文化,为探究自由主义思潮在近代中国的流变提供一个入手的角度。     

日本古代随笔的语言风格议

以往对随笔的研究,多见于内容和题材方面,本文着眼于随笔文学的语言特点,以三大随笔《枕草子》、《方丈记》、《徒然草》为例,从文体和修辞入手,分析随笔呈现出的不同语言风格及其成因,探讨文体的演进与随笔文学发展之间的相互促进关系,通过分析随笔的基本修辞风格,研究随笔区别于其它文学形式的基本特征。     

The structuring of political territory in early printed atlases

Abstract

The atlas emerged as a cartographic and bibliographic response to early modern Europeans’ search for geographical order in a rapidly changing world. In particular, atlases were mediators in the restructuring of European ideas about political territory which culminated in the emergence (by the end of the eighteenth century) of the territorial state and its progeny, the nation‐state. For more than two centuries atlases defined political territories ever more precisely for their readers and expressed hierarchical relationships among those territories, while giving form to the political territoriality and geopolitical orientations of particular nations.     

承续与建构：近年来国内马克思主义政治哲学研究综述

近年来,马克思主义政治哲学研究的广度与深度都有了较大的发展,为这一分支学科的建立和发展提     

Political theory in the Australian Journal of Political Science: A review

The place of political theory in AJPS has historically been a fairly marginal one, partly because Australia does not seem to have a strong national tradition of political theorizing. This is thought to be a function of living in a nation that never produced a great political theorist and was born neither in revolution or utopianism. Yet, although there has been a marked absence of high theory or exegetically-inclined history of ideas over the life of the journal, theorists have responded by contributing work that usefully illuminates applied problems with theoretical insight. Further, it may be the case that there is a peculiarly Australian style of political theory that is pragmatic and self-consciously embedded within our institutions and political culture. The paper explores this and other means by which Australian theorists have adapted in order to retain a presence within the journal.     

The paradox of contemporary linguistic nationalism: the case of Luxembourg

Through a case study of the mobilisation around the Luxembourgish language in the 1970s and 1980s, this article investigates the paradox of contemporary linguistic nationalism, resulting from a hiatus between the continued influence of the classic nation‐state model and the new constraints linked to a changed socio‐historical context. Based on an analysis of actors' discourses, parliamentary debates and legislative documents, the investigation retraces the social, political and economic dynamics as well as the cognitive mechanisms leading to a change in the social perception of the Luxembourgish language. It shows how the contemporary context implies specific constraints and difficulties for mechanisms of the invention of tradition, but that at the same time the traditional nation‐state model, where one nation equates with one state and one language continues to function as a reference. Through the Luxembourgish case is raised the more general question of the relation between linguistic nationalism, modernity and change in a contemporary context.     

Irish language education and the national ideal: the dynamics of nationalism in Northern Ireland

Since the beginning of the Northern Ireland conflict in the late 1960s, Irish nationalism has been identified as a prominent force in the political culture of the state. Recent studies have suggested, however, that the ‘Nationalist’ population has become increasingly content within the new political framework created by the peace process and the aspiration for Irish unity diminished. In placing the Northern Ireland situation within the theoretical framework of nationalism, this paper will analyse how these changing priorities have been possible. Through an analysis of Irish language study in Northern Ireland's schools, the paper will examine how the political ideals espoused by the nationalist Sinn Féin Party reflected the priorities of the ‘nationalist community’. It will be contended that the relationship between the ideology and ‘the people’ is much more complex than is often allowed for and that educational inequalities are a significant contributing factor to this.