The Great East Window of Gloucester Cathedral and its Heraldic Glass

Although the coats of arms in the great east window of Gloucester Cathedral are often associated with Edward III’s 1346–47 military campaign in France, the window’s function as a commemorative monument has never been thoroughly studied. The aim of this paper is to provide a political and social contextualisation to the heraldry of the east window, while considering its symbolic meaning (and possible intention) in the framework of the window’s iconography and spatial setting. In regarding the heraldry as thematically connected to the window’s overall theme, and by examining the window in correlation to contemporary discourse on England’s military victories, this paper demonstrates how the window’s composition evokes the exalted social position of Edward III’s military companions after the victories in the first phase of the Hundred Years War. Additionally, this paper argues that the window coincides with Edward III’s kingly ideals by celebrating his rule and lineage as divinely blessed, while affirming his right to the French throne.     

The Choir of Auxerre Cathedral and the Question of a Burgundian Gothic Architecture

Despite criticisms, the classification of the choir of Auxerre Cathedral as Burgundian persists in recent literature. Yet the cathedral’s choir, begun c. 1215, demonstrates the problematic nature of the existing regional categories for French medieval architecture. Based on the 19th-century idea of progress, the conceptual model that conceives Gothic France as consisting of ‘centre and periphery’ and notions such as regional styles or period styles are deeply at odds with medieval concepts of innovation as inclusive of tradition, as evidenced in the biography of Bishop William of Auxerre (1207–20). Indeed, 20th-century studies in support of the classification are contradicted by recent archaeological findings, and neither the historical evidence nor the architectural evidence support a Burgundian label for the choir. The architecture’s distinctly trans-regional character with a mixture of both traditional and up-to-date architectural elements as well as the fact that patronal identities were strongly based on local affiliations and not attached to the duchy of Burgundy, invite a profound reconsideration not only of the position of the choir in the architectural landscape of the early 13th century but also of Gothic architecture of north-eastern France in more general terms.     

Integrated near-surface geophysical survey of the Cathedral of Mallorca

This paper describes an integrated near-surface geophysical study carried out in order to obtain high-resolution images of the shallow subsurface under and around the Cathedral of Mallorca. The study was a part of a global project focused on determining the state of the building structure and on evaluating the Cathedral's dynamical behaviour (natural frequencies and vibration modes). Ground-penetrating radar (GPR) and the capacitively coupled resistivity method were used to obtain 2D images of the shallow subsurface. Refraction microtremor array measurements (ReMi) were also used to characterize the rock and soil properties and several invasive boreholes provided detailed and exact information on the stratigraphy. The information from the geophysical data was used to determine a final model of the ground, with indications of the most likely vulnerable zones.     

Cathedral of Milan: Structural History of the Load-Bearing System

The structure of the Cathedral of Milan is studied. The features of the building and the original aspects of its load-bearing system are discussed. The progressive development of the structural system is described following its historical phases through four centuries. The final configuration is then analyzed with its main load paths. Detailed information, collected during the 20th century restoration work, was used to determine the geometry and loads. Preliminary analyses are based on equilibrium principles, within the framework of limit analysis for masonry constructions. The main structural restoration works taking place during the life of the Cathedral of Milan are outlined. The results provide a basis for the verification of more detailed numerical analyses and a reference for restoration interventions. Furthermore, the introductory analyses presented here develop the knowledge for future studies devoted to the Cathedral of Milan, encompassing structural, construction, and architectural issues.     

Analysis of the Effect of Provisional Ties on the Construction and Current Deformation of Mallorca Cathedral

This article presents the analysis of the structure of Mallorca Cathedral taking into account the influence on the structural behavior of auxiliary iron ties used during the construction process. Recent studies (Roca et al. 2012, 2013) presented some hypotheses about the construction process of the cathedral. This article complements the previous results by considering the use of auxiliary ties as temporary stabilizing device during the construction. Evidence of the use of ties during the construction has been recognized after a comprehensive survey. The study of the role of such ties and the effect of their later removal are studied by a FE analysis carried out on a representative bay of the structure. The study includes a time-dependent FE analysis after the removal of the ties to assess the long-term structural behavior. The results of the numerical analysis are compared with the deformation trends identified by means of a recent monitoring campaign.     

从大教堂到市政厅:中世纪晚期锡耶纳的城市空间转型

13—14世纪意大利城市锡耶纳经济获得了飞跃发展,新兴平民阶层迅速崛起,同过去占主导地位的权贵家族分庭抗礼,并最终超越后者而建立了九人体制的共和政府。这种政治经济变迁使得锡耶纳的城市布局发生了重大转型。共和政府以前,城市布局主要以散布全城、各自为政的贵族私邸和塔楼构成。当平民对贵族的政治斗争取得决定性胜利后,平民主导的共和政权为了塑造合法性和显示政治权威而着手建设市政厅、市政广场,并延请艺术家创作富含政治寓意的市政厅壁画。锡耶纳城市空间的转型实际上从一个侧面反映了这一时期意大利城市权力的重大转移。     

A Multidisciplinary Strategy for the Inspection of Historical Metallic Tie-Rods: The Milan Cathedral Case Study

A reliable assessment of historical metallic tie-rods requires both the estimation of actual tensile load and the identification of dominant defects. Despite high defectiveness resulting from traditional metalworking techniques, so far the latter aspect has not been duly addressed in the literature. In this article, several methodologies are discussed aimed at integrating the usual inspection practice. All studies were performed on the tie-rods of Milan Cathedral. Metallurgical analyses allowed to recognize the main features of the material. Mechanical characterization in the perspective of Elasto-Plastic Fracture Mechanics (EPFM) indicated the conditions for crack propagation. Several Non-Destructive Techniques (NDTs) commonly used in Mechanical Engineering (i.e., guided waves, eddy currents, pulsed active thermography) were examined and adapted to this unconventional application. Based on the combination of all the mentioned methods, a multidisciplinary procedure was defined, which allows the evaluation of the crack significance with reference to the estimated working stress.     

海昏侯墓出土马蹄金、麟趾金内嵌物的分析研究

南昌西汉海昏侯墓发掘出土了数量较多的马蹄金,为汉代黄金货币的研究工作提供了宝贵资料,出土马蹄金内均存在镶嵌物,大部分腐蚀严重。结合偏光显微分析、背散射扫描电镜\能谱、红外光谱、X射线衍射光谱对海昏侯墓主棺头箱出土的部分马蹄金内嵌物进行分析研究,依据分析结果将马蹄金内嵌物分为透闪石软玉、蛋白石、铅钡玻璃和疑似高铅玻璃4种类型。其中,铅钡玻璃基本保留玻璃态,腐蚀产物随着埋藏环境的变化存在二次结晶现象,腐蚀的最终产物是碳酸铅;疑似高铅玻璃表现出完全不同的腐蚀状态,外层硅质成分较高形成较为致密的壳状结构,内部碳酸铅以葡萄状填充在少量的硅质成分中。研究结果可为后续的保护处理与马蹄金、麟趾金的复制工作提供理论支持。     

Seismic Assessment of the Lima Cathedral Bell Towers via Kinematic and Nonlinear Static Pushover Analyses

ABSTRACT

The protection of cultural heritage against earthquake induced actions is one of the main challenges the earthquake engineering science and practice are facing. This article presents a seismic assessment study on one of the most ancient colonial buildings present in Peru, the Cathedral of Lima, focusing on its towers. A historical review highlighted how these structures, together with the whole Cathedral, suffered intense damage and partial collapse during previous earthquakes. In order to identify the structure main deficiencies, both linear kinematic analyses and nonlinear static analyses have been performed. Different nonlinear finite element models have been created to evaluate the influence of the adjacent walls. Different load distributions have been compared to evaluate how simplified patterns could provide results close to load distributions taken from a modal analysis of the complex. A simple retrofit strategy, consisting on the introduction of steel ties, has also been studied as a reference. Results show good correlation between kinematic and pushover analyses. The construction, when compared to the requirements of the national code for new buildings, results significantly vulnerable, pointing out the need to accept some structural damage even after seismic retrofit.     

The Archaeometry and Archaeology of Ancient Chinese Glass: a Review

This paper provides a new review of archaeometric research carried out on glass found in China, set in an archaeological context, from its earliest occurrence to the Song dynasty. It is set within a broad geographical context taking the terrestrial and maritime Silk Road contacts into account. We discuss chemical and isotopic compositional contrasts in glasses from different periods found in different parts of China, the glasses that were almost certainly made in China and those that were imported. A theme that runs through the paper is the problem of provenancing glass found in China, along with a lack of evidence for primary glass‐making sites and minimal evidence for secondary glass production. We discuss the glass artefacts that are of typical Chinese types and contrast these with imports; the structure reflects this contrast. We discuss potential new scientific and archaeological approaches to Chinese glass.     

青海大通县出土汉代玻璃的研究

本文共对12件玻璃样品进行化学组成分析.其中,部分样品还进行了密度测定,X 射线衍射分析和显微镜观察.此外,还对一颗黄色玻璃珠的表面层进行 SEM-EDX 分析.结果表明,该玻璃珠表面有金箔涂层.根据分析结果,青海大通县出土玻璃的基础成分可归为三类,即铅钡玻璃(Na_2O-PbO-BaO-SiO_2系统玻璃),钠钙玻璃和钾硅玻璃(K_2O-SiO_2系统)。此外,还对玻璃的来源进行了探讨.