Department of Neurosurgery,Seoul National University College of Medicine: 50th Anniversary (1957–2007) by History Compilation Committee (Chair: Young Seob Chung)

The public opinion and the scientific community incorrectly believe that the English term “lunatic” was originally related only to insanity, but it also referred to epileptic people. The aim of this article is to clarify the original meaning of the English word “lunatic” by analyzing the evolution of the relationship between psychiatric and neurological diseases and by pointing out the influence of the moon in the history of medicine, in popular traditions, and in English literature. The article also contains a detailed and accurate review of the modern scientific literature on the relationship between moon and epilepsy/psychiatric disorders.     

‘The Stupidest Tea-Party in All My Life’: Lewis Carroll and Victorian Psychiatric Practice

An analysis of the numerous connections of Lewis Carroll to the Victorian psychiatric profession reveals their influence on the portrayal of insanity in Carroll’s fiction. Through examining his relationship with his uncle Robert Wilfred Skeffington Lutwidge, a Commissioner in Lunacy, and collating Carroll’s personal recollections from diaries and letters with correspondences of the Lunacy Commission, this article offers a comprehensive picture of Carroll’s intellectual engagement with Victorian psychiatry. Combining these insights with his literary writings illuminates the psychiatric origins of the ‘Mad Tea-Party’ and characters such as the Hatter in Alice’s Adventures in Wonderland in the organization and methods of mid-Victorian pauper lunatic asylums and their treatment of impoverished workers. Likewise, the illustrations of Carroll’s works stood in dialogue with popular imagery of insanity as well as ideas of physiognomy and their diagnostic application in asylum photography by Hugh Welch Diamond. This piece will argue that the framework of Victorian psychiatry provided Carroll with imagery he utilizes to satirize aspects of Victorian moral values. It thus aims to highlight the benefits of re-framing the works of Lewis Carroll beyond the genre children’s literature, and considering them as part of the wider Victorian discourse of the sciences of the mind.     

Cajal's brief experimentation with hypnotic suggestion

Spanish histologist Santiago Ramón y Cajal, one of the most notable figures in Neuroscience, and winner, along with Camillo Golgi, of the 1906 Nobel Prize in Physiology or Medicine for his discoveries on the structure of the nervous system, did not escape experimenting with some of the psychiatric techniques available at the time, mainly hypnotic suggestion, albeit briefly. While a physician in his thirties, Cajal published a short article under the title, "Pains of labour considerably attenuated by hypnotic suggestion" in Gaceta Médica Catalana. That study may be Cajal's only documented case in the field of experimental psychology. We here provide an English translation of the original Spanish text, placing it historically within Cajal's involvement with some of the key scientific and philosophical issues at the time.     

Living above the shop: home, business, and family in the English "Industrial Revolution"

This article explores the living arrangements and familial relations of small business households in northwest English towns between 1760 and 1820. Focusing on evidence from inventories and personal writing, it examines the homes that such households lived and worked in and the ways in which space was ordered and used: indicating that access to particular spaces was determined by status. This study suggests both the continuance of the "household family" into the nineteenth century (rather than its more modern, "nuclear" variant) and the existence of keenly felt gradations of status within households making it likely that the constitution of "the family" differed according to one's place in the domestic hierarchy.     

Neuropathological research at the "Deutsche Forschungsanstalt fuer Psychiatrie" (German Institute for Psychiatric Research) in Munich (Kaiser-Wilhelm-Institute). Scientific utilization of children's organs from the "Kinderfachabteilungen" (Children's Special Departments) at Bavarian State Hospitals

During National Socialism, the politically motivated interest in psychiatric genetic research lead to the founding of research departments specialized in pathological-anatomical brain research, the two Kaiser Wilhelm-Institutes (KWI) in Berlin and Munich. The latter was indirectly provided with brain material by Bavarian State Hospitals, to three of which "Kinderfachabteilungen" (Special Pediatric Units) were affiliated. As children became victims of the systematically conducted child "euthanasia" in these Special Pediatric Units, this paper will address the question whether and to which extent the organs from victims of child "euthanasia" were used for (neuro-) pathological research at the KWI in Munich. By means of case studies and medical histories (with focus on the situation in Kaufbeuren-Irsee), I will argue that pediatric departments on a regular base delivered slide preparations, that the child "euthanasia" conduced in these departments systematically contributed to neuropathological research and that slide preparations from victims of child "euthanasia" were used in scientific publications after 1945.     

Sexual science and self-narrative: epistemology and narrative technologies of the self between Krafft-Ebing and Freud

The aim of this article is to understand an important passage in the history of the sciences of the psyche: starting from the psychiatric problematization - and the consequent emergence - of the concept and the object called "sexuality" in the second half of the 19th century, it attempts to show a series of continuities and discontinuities between this kind of reasoning and the birth of psychoanalysis in the first years of the 20th century. The particular focus is therefore directed on two texts: Krafft-Ebing's "Psychopathia Sexualis" and Freud's "Three Essays on the Theory of Sexuality." The argument runs along three intertwined axes: (1) an historico-epistemological analysis of the concepts and their transformations in the field of the science of sexuality; (2) an analysis of the power relationships between patients and physicians; and (3) an account of the psychiatric technologies of the self that have as an effect the emergence of new forms of "objective" knowledge of the subject. The broader goal is to trace a map of the simultaneous and correlate coming into being and transformations both of new forms of objects and of new forms of subjects through the mediation of scientific concepts and techniques.     

The pearls and pitfalls of skull trephination as described in the Hippocratic treatise "On Head Wounds"

The purpose of our current study is to describe the guidelines regarding trephination as suggested in the Hippocratic writer's book, "Peri ton en cephali traumaton" ("On Head Wounds"). The ancient Greek text was reviewed as well as two English translations. The Hippocratic author described the indications, timing, and techniques of trephination for patients with head injury. He emphasized that attention should be paid to the details of the employed technique. He also commented on the difference of skull thickness at different anatomical sites and also between different age groups. The Hippocratic recommendations provided details for the performance of trephination by the ancient Greek physicians that are still considered important in modern neurosurgery.     

荀子与《诗》学刍议

荀子是战国晚期儒家最杰出的代表人物,他对于“六经”的传承,有着卓越的贡献。自清代汪中肯定荀子于“六经”之贡献以来,有许多学者对荀子与《诗》学的关系,多持怀疑态度。自上世纪50年代以来,马王堆汉墓帛书、阜阳汉简郭店楚简等以及上海博物馆所藏楚简等地下出土文献的不断涌现,为我们研究荀子与《诗》学的关系提供了一些新的视角。我们由荀子与《诗》的传流,地下出土文献和传世文献中关于《诗》的称、引情况,《荀子》一书引《诗》、论《诗》的特点和影响三方面出发,可以知道荀子与《诗》学的传承有着密切的关系,他对《诗》学的传承是有着极其重要的贡献的。     

从“胡汉民往来函电稿”看“新国民党”在北方的活动（1932—1936）

“新国民党”是1930年代初期胡汉民等人在国民党内建立的以“抗日”、“反蒋”、“剿共”为主张的政治团体。本作已以藏于美国哈佛—燕京图书馆的“胡汉民往来函电稿”为基本史料,对“新国民党”进行了较为系统的研究,本为系列论之一。它重点探讨“新国民党”在北方的活动,内容包括：“新国民党”在北方的主要成员及其以天津为中心的基本活动;地方实力派(冯玉祥、方振武等)与“新国民党”的关系;并对北方“新国民党”活动的局限性进行了简要分析。     

Hegel on the World-historical

The article considers the development and the diversity of the understandings of the Norman Conquest in Jacobean England. In 1603, James VI of Scotland ascended the throne of England, and one of his first policies to unify the two kingdoms culminated in failure in face of English opposition. Modern historians have demonstrated that at the heart of this quick collapse lay a constitutional struggle—the English fear of the loss of their sovereignty. Taking this as the vantage point, the article examines a number of historical publications composed by English lawyers in the following decade. The Jacobean period witnessed a significant proliferation of historical literature, and modern historians have stressed that English common lawyers staunchly adhered to a belief in the ancient constitution, a belief in the antiquity of English law that was counter to royal policies. The article demonstrates how the Union debate, despite its eventual collapse, produced unparalleled interest in the meaning of conquest in the 1610s. It also considers the works of civil lawyers in comparison. By comparing the differing accounts of the Norman Conquest, the article ultimately demonstrates the contested nature of James's kingship in England.     

The earls of Desmond and the Irish of south-western Munster

As a result of the incomplete English conquest, the relationship between the English in Ireland (the Anglo-Irish) and the native Irish is a major theme in the history of Ireland in the later middle ages. Since these connections were negotiated locally rather than centrally, each relationship is as individual as the Anglo-Irish lords and Irish leaders who negotiated them. This article explores the relationships between the Desmond Geraldines and two Irish dynasties which maintained semi-autonomous kingdoms to the north and southwest of the earldom of Desmond: the Uí Bhriain (O'Briens) and the Mic Charthaigh (Mac Carthys). The Desmond Geraldines developed relationships not just with the ruling lines but also with cadet branches of these dynasties. The connections which formed between the Desmond Geraldines and these Irish lineages demonstrate several of the key types of relationships which developed throughout Ireland as well as indicating the importance these associations played in both maintaining and disrupting the stability of the English lordship in Ireland.     

中国的"村上春树热"

中国当代文学受到市场经济和西方现代派的双重影响呈多元化的走向。日本纯文学作家村上春树的创作准确地反映了当今社会,特别是生活在繁华都市的青年人的精神世界。村上作品的出现不仅给日本文坛带来震撼,也给多元化的中国文坛带来了新的气息。其作品独特的艺术魅力、特别是西化的思想性引起了当代中国年轻一代的共鸣。中国的“村上春树热”现象说明中国的当代文学已日趋接近西方现代艺术的潮流,同时也向中国作家提出了挑战,要求我们的作家进行新的探索和尝试,创作出既受读者欢迎,又有高度艺术性的文学作品。     

"Naked" Baptism in the Early Church: The Rhetoric and the Reality

Baptism was understood as a radical life-changing act in the early church. Its radical nature was reflected by it being administered to candidates, male and female, who were apparently naked. The issue of nakedness must, however, be re-examined in view of the fact that baptism was normally administered by male clergy and Judeo-Christian modesty would not likely allow a religious practice where female nakedness was exposed to male gaze. This makes it unlikely that male clergy did in fact baptize naked women. The article notes that the term gymnos , used for nakedness, had a much wider usage than its English equivalent and might simply point to divestiture of outer garments only. Certain patristic texts support this perspective by apparently indicating relative nakedness only in baptism. Nevertheless, the language of "nakedness" was used to underscore the radical death-and-birth nature of the baptismal rite.     

The earls of Desmond and the Irish of south-western Munster

As a result of the incomplete English conquest, the relationship between the English in Ireland (the Anglo-Irish) and the native Irish is a major theme in the history of Ireland in the later middle ages. Since these connections were negotiated locally rather than centrally, each relationship is as individual as the Anglo-Irish lords and Irish leaders who negotiated them. This article explores the relationships between the Desmond Geraldines and two Irish dynasties which maintained semi-autonomous kingdoms to the north and southwest of the earldom of Desmond: the Uí Bhriain (O'Briens) and the Mic Charthaigh (Mac Carthys). The Desmond Geraldines developed relationships not just with the ruling lines but also with cadet branches of these dynasties. The connections which formed between the Desmond Geraldines and these Irish lineages demonstrate several of the key types of relationships which developed throughout Ireland as well as indicating the importance these associations played in both maintaining and disrupting the stability of the English lordship in Ireland.     

The evolution of the concept of synesthesia in the nineteenth century as revealed through the history of its name

ABSTRACT

Synesthesia is a rare perceptual condition causing unusual sensations, which are triggered by the stimulation of otherwise unrelated modalities (e.g., the sensation of colors triggered when listening to music). In addition to the name it takes today, the condition has had a wide variety of designations throughout its scientific history. These different names have also been accompanied by shifting boundaries in its definition, and the literature has undergone a considerable process of change in the development of a term for synesthesia, starting with “obscure feeling” in 1772, and ending with the first emergence of the true term “synesthesia” or “synæsthesiæ” in 1892. In this article, we will unpack the complex history of this nomenclature; provide key excerpts from central texts, in often hard-to-locate sources; and translate these early passages and terminologies into English.     

“徒然”论考

本文以《枕草子》和《徒然草》中的“つれづれ（徒然）”一词为例,通过其语境、语义的分析,指出“つれづれ”作为日本古典随笔文学中的一个关键词所具有一般属性和特殊属性;探讨了其特殊属性与作家、作品的不同主题、不同题材之间的密切关系;在揭示《枕草子》和《徒然草》两部作品之间的传承关系具有重要意义。     

Giordano Bruno's Infinitely Numerous Worlds and ‘Lunar’ Literature

This paper analyses Giordano Bruno's dialogue De l’infinito universo e mondi (The Infinite Universe and Worlds), written during his stay in England (1583–85), in the context of his philosophical works and, particularly, within the context of scientific and imaginative writings such as Cyrano de Bergerac's Other Worlds (published posthumously in 1662) and Francis Godwin's The Man in the Moone (1638). The article also discusses the contemporary speculations of Galileo and Kepler regarding the existence of a plurality of worlds and the presence of creatures on the moon and their rapport with humans. Besides the imaginative, fantastic and pseudoscientific elements, attention is also given to religious implications and attitudes, especially in the case of Godwin, who, like his countryman John Wilkins—author of The Discovery of the Worlde in the Moone (1638)–was a bishop and therefore wanted to avoid any controversy with the church.     

Barriers to Co-Governance: Examining the "Chemistry" of Home-Care Networks in Germany, England, and Quebec

This article aims at studying the dynamics of organized home care and particular problems in the delivery of social services, analyzed against the background of the international recasting of welfare systems. Challenging an influential academic discourse on the advent of new forms of network governance thought to improve service provision, three jurisdictions—Germany, England, and Quebec—are compared with regard to how home-care networks are actually configured and the rationales which appear to shape the interaction between network members. The article argues that notwithstanding the extensive literature extolling the virtues of network governance or the possibility of reconciling different governance modes, home care operates through arrangements embracing conflicting rationales. Rather than providing for mutual adjustment and shared perspectives, contemporary home-care networks tend to produce tensions and outcome problems as a result of the "biased" interplay between various steering rationales within given institutional arrangements and different meta-governance regimes.     

中国史视野中的“公共领域”

通过考察从事中国史研究的学术群体对于"公共领域"理论的认知过程,展现了这一理论在一定程度上符合了中国史研究领域关注"国家与社会关系"的学术旨趣,对于"国家与社会关系"提供了更具兼容力的解说方式,并提供了许多操作性很强的研究单位。但另一方面,在将这一理论运用于实证研究时,研究者们往往难以摆脱"资产阶级公共领域"的限定性概念,此外,还存在着对于"公共"的界定不清晰,对于文化和意识形态方面的"公共性"关注不够,对于体制化的"公共领域"和现象层面的"公共领域"区分不明确等问题。对于这些问题的深刻反思,将会有助于揭示中国历史上公共领域的独特性格。