L'écologisme français entre présent évanescent et avenir incertain

This article reviews the factors determining whether the ecology movement in France has been a success or a failure. Broadly speaking the French ecology move ment - l'écologisme français - came into existence to fulfil a dual ambition. First, through its incursion into the political arena - an incursion initially thought of as temporary - its purpose was to force other political parties and public bodies to pay greater attention to environmental issues. Second, in the swirl of ideas following May 1968, its ambition was to become a 'politics of the future': among other things, it would strive to displace the other parties and undermine or redefine the traditional divide between the Left and Right. These and other concerns are analysed in order to assess what role 'ecologism' plays in France today. This article is based on the author's latest book, L'introuvable écologisme français (PUF, 2000).     

Histoire littéraire et mémoire nationale 1

The object of this article is to analyze the birth of literary history defined as the awareness of an evolving body of a nation's works and writers. Note is taken of the part played in the process by monarchical power, which saw in its role as guardian of the country's culture a means of asserting legitimacy, and attention is given to the evolution of the status of writers and their idea of their mission.

To illustrate his thesis, the author examines the publication in 1733 of the Histoire littéraire de la France by the Benedictine monks of Saint Maur. He defines its aims and its approach, demonstrates therein the emerging sense of a national culture and discusses the project's political implications. The commercial failure of the Histoire littéraire belies its overall importance, for the movement it effectively began led to the compulsory teaching of literary history in the place of rhetoric, to the establishment of a national pantheon of writers and to confrontations and concerns whose significance far surpassed the mere accumulation of a body of knowledge.     

L'élargissement de 2004 au regard des précédents espagnol et portugais: un jeu de miroirs?

Le but de cet article est de mettre en perspective les principales conséquences qu'ont eues l'intégration de l'Espagne et du Portugal à la CEE dans ces Etats, et de se demander quel élément, de l'Europe ou des pays eux-mêmes, a été le plus actif dans la dynamique de changement, politique aussi bien qu'économique. Il a également pour propos de s'appuyer sur ce précédent afin d'en tirer quelques leçons qui pourraient s'appliquer aux pays de l'Est, concernant leurs propres processus d'entrée dans l'Union européenne. Il s'agira ainsi de voir les différences et les ressemblances qui caractérisent ces deux élargissements. Enfin, l'article s'intéresse aux conséquences que l'entrée des pays d'Europe centrale et orientale de 2004 a entraînées pour les Etats ibériques eux-mêmes, du point de vue des politiques communautaires comme celui de la place qu'occupent l'Espagne et le Portugal dans l'Union européenne élargie.     

Histoire de quelques miroirs déformants orient-occident

The paper brings to light a literary fabrication cast as a “chinoiserie» published in Paris in 1788 and tentatively explores its implicit message. The fabrication implies the title—allusion to the pamphlet written by the radical Morelly then commonly credited to Diderot—, the author—the Chinese philosopher contemporary of Socrates—, the alleged translation—which could never have occurred—, and the commentary attributed to a Jesuit of the French mission in China. The genuine author of the fabrication, a plea for the abolishion of the death penalty and a satire on the legal institution and the Clergy, is Louis Lavicomterie who later will be a member of the Montagne and will vote the death of Louis XVI. He fathered the book during the French Revolution. The reconstitution of the historical context helps to decipher the cryptic purpose of this chinese message. Behind Confucius, Lavicomterie has introduced Voltaire. The text reflects the moral and intellectual expectations at the eve of the turmoil: the increasing search for secularization and the rejection of the fundamental divine rights of the Ancien Régime.     

Jeux D’échelles. Une Histoire Internationale

The book Jeux d’échelles. La microanalyse à l’expérience, which appeard in 1996 under the direction of Jacques Revel, was translated in Italy in 2006 by the Viella editions under the title Giochi di scala. La microstoria alla prova dell’esperienza. This occasion seemed propicious for a historiographic and epistemological return to the microhistorical experience between France and Italy. It had to do with cross reperencing the reflections of a french historian and those of an italian philosopher to seek to place in evidence, from a distance, the theoretical presuppositions of microhistory, and to measure the displacements undergone.