春到澳新赏秋景(一)

<正>"旅途"这两个字,包含着多么奇异、动人和美妙诱人的意义呵!而这个旅途本身,又是多么美妙呵……——果戈里每次准备外出旅游,我们总会萌发一种心动,特别是这次到反季节的南半球一游。当我们纵横漫游在广袤、空旷的南太平洋大陆上,没有想到:这里会有那么多历史的故事,那么多美丽的诗篇;那么多可爱的动物,那么多珍贵的花卉;那么多难忘的小镇,那么多美丽的名胜;那么多秀丽的峡谷,那么多险峻的峰峦……国内正值草长莺飞、万木葱茏的烟花三月,而当我们乘飞机降落在澳大利亚墨尔本的国际机场时,这已是烂     

春到澳新赏秋景(二)

<正>"千帆之都"奥克兰结束澳大利亚墨尔本行程后的第三天早上,我们从墨尔本国际机场乘班机飞往新西兰奥克兰。在地图上看,从墨尔本到奥克兰并不远,大约2300多千米,飞行3个小时。走出机场,奥克兰的天更晴,海更蓝,空气更清新,街道更干静,仿佛进入了一片田园牧歌般的净土。从机场乘坐面包车进入奥克兰市区,沿途导游的介绍让我们耳目一新。     

Missionization in New Zealand and Australia: A Comparison

This paper discusses missionization in New Zealand and Australia during the nineteenth century. Despite sharing aspects of colonial history and a geographical proximity in the South Pacific, the development of missions in both countries was disparate, leading to two very different types of missions, types I have identified as the “household” mission in New Zealand and the “institutional” mission in Australia. In both types common themes can be found, concerned with the “civilizing mission,” domesticity, and gender roles. These two types of missions were replicated in other parts of the globe, such as North America and the Pacific.     

Comparing election outcomes in Australia and New Zealand

It has been claimed that Australian and New Zealand voters have followed parallel paths since the Second World War. A comparison of the patterns of net vote movement at contemporaneous Australian and New Zealand elections since 1965 reveals that most have not been alike, although there were some remarkably similar patterns in the 1970s. Most Australian elections have been dominated by movement to the Opposition, but this is not true of New Zealand elections. At New Zealand elections, movements to minor parties have been as common.     

Differing approaches to congressional outreach: comparing Australia and New Zealand

Both Australia and New Zealand, in addition to engaging with the US executive branch, also protect and advance their bilateral relationship by engaging with the US Congress. Since 1987, Australia has pursued congressional outreach, or diplomatic lobbying, to protect and advance its security and trade interests. As a result, Australia has won both security and trade benefits. New Zealand's congressional outreach, on the other hand, has had a more challenging task of improving bilateral relations due, in part, to US objections to New Zealand's anti-nuclear policy. This article extends existing research on Australian and New Zealand congressional outreach, develops a framework for examining embassy-based congressional outreach and, through comparative analysis of Australian and New Zealand congressional outreach, gives greater insight into the nature and character of their efforts on Capitol Hill.     

Change and continuity in strategic culture: the cases of Australia and New Zealand

The relationship between strategic culture and defence policies has not yet been much explored. Australia and New Zealand provide some evidence of the impact of strategic culture on defence policy. Australia has a dominant strategic culture which is strong enough to prompt both the major political parties to adopt realist defence policies, even though Labor has a traditionally ‘idealist’ outlook. Until the 1970s, New Zealand had a similar dominant strategic culture which influenced both major political parties, but it was always less strong than Australia's. In recent years, the Labour Party has rejected that culture, and allowed an alternative strategic culture based on its ideology to influence its defence policies. The result has been that on the last two occasions when Labour has been in government, New Zealand's defence policy has changed dramatically.     

Ornamentalism,Empire and Race: Indigenous Leaders and Honours in Australia and New Zealand

The imperial honours system, David Cannadine has argued, was a means for binding together ‘the British proconsular elite’ and ‘indigenous colonial elites’ throughout the settler colonies and dominions of the British Empire (Cannadine, David. Ornamentalism: How the British Saw Their Empire. London: Penguin, 2002). Yet in settler colonies like Australia and New Zealand indigenous populations were marginalised and often disregarded, and it was local white elites who became knights of St Michael and St George, the Bath and the British Empire. Focusing on Australia and New Zealand, this article explores the complex relationships Aboriginal and Māori leaders have had with honours during the twentieth century. Building upon Cannadine's analysis, I examine the ways in which indigenous leaders navigated the political complexities involved in the offer of an honour, and how their acceptance of awards was received by others, shedding light on how honours systems intersected with post-war struggles for indigenous rights in the former dominions.     

Antipodeans Abroad: Trends and Issues in the Writing of New Zealand Mission History

There has been a paucity of reflective and contextual analysis of New Zealand's historical involvement in the international missionary movement. This article suggests that existing literature falls into four categories: denominational/organizational histories; biographies and personal narratives; unpublished university theses; and a small body of more reflective and contextual works. Historical analysis since 1990 reflects wider historical discourses, rather than being the specific product of mission history. Valuable analysis has focused on women's involvement, culture contact, and the relationship between New Zealand missions, European colonialism and indigenous nationalist movements. Yet the theological nature of missionary involvement has been less extensively understood, obscuring the nuanced nature of things like missionary motivation and the relationship with colonialism. A lacuna still exists with respect to: a comprehensive and comparative analysis of post‐1945 missionary involvement; micro and macro‐historical analysis of missionary support; the gendered nature of missionary support; and the role of children and young people in missionary structures and discourse.     

Justifying Multiculturalism: Social Justice,Diversity and National Identity in Australia and New Zealand

Multiculturalism has been criticised for emphasising cultural recognition over resource redistribution for minority cultural and ethnic groups. Moreover, critics argue that cultural diversity fails to provide enough common ground upon which to sustain civic nationalism. This paper examines the development of multiculturalist and biculturalist policies in Australia and New Zealand, and argues that these have in fact been justified in terms of a negotiated balance between two civic values: the value of diverse cultural expression, and social justice understood in egalitarian terms. The tension between these values has shaped the debate around multiculturalism in both cases. Both the social justice and value of cultural diversity arguments are deployed to reinforce conceptions of national identity in Australia and New Zealand.     

Mobilizing Manhood: Gender and the Great Strike in Australia and Aotearoa/New Zealand

The Great Strike of 1890 in Australia and New Zealand symbolized the rise of class, influenced nationalist discourse, and shaped labour politics. It also signified a crisis in gender relations. Conservatives and unionists openly contested the meaning of masculinity, mobilizing concepts of manhood in ways specific to class, community, ethnicity and age. Both groups were alarmed by the role women played in the dispute; attacks on scabs and special constables and the occupation of public, ‘male’ spaces challenged ascribed boundaries, customs and locales, and revived a rich tradition of pre-industrial protest.     

华人新移民在澳大利亚、新西兰的生存适应分析

澳大利亚、新西兰自上世纪七八十年代开始实行面向亚洲的政策以来 ,来自亚太地区不同国家的华人移民以及其他亚裔移民大量移进这两个国家。他们在异国他乡面临着以高失业率为主要特征的生存危机。但这一包括中国大陆新移民的华人群体 ,克服重重困难 ,站稳脚跟 ,逐步积累 ,取得了初步的成功     

Industry clusters in Australia: recent trends and prospects

This article explores the phenomenon of industry clustering in Australia. It includes an overview of the factors that have shaped the historic and recent developments of clusters in Australia. Two philosophical approaches to clustering based on a whole of industry approach and regional facilitation are discussed. Four case studies are presented on the Australian wine industry, the Far North Queensland, North Adelaide and Hunter region clustering initiatives. The case studies represent different approaches to regional industry clustering in Australia. The conclusion to the article discusses future prospects for using clustering as a tool to foster regional economic development in Australia.     

Recreational Fishing in Australia: Review and Policy Issues

Recreational fishing, otherwise known as angling, is both a significant resource use and a leisure activity in Australia. It has not received much scientific or policy attention, having been perceived as unimportant relative to commercial fishing and characterised by poor social, biological and economic data. Attention is increasing, however, as the ecological, economic and social significance of the activity is realised. The article briefly reviews recreational fishing and discusses the reasons why the activity has traditionally been ignored by policy-makers and researchers. Current policy issues are identified, and a generalised framework suggested for policy and research.