外交生涯第一课——章文晋为周恩来与马歇尔谈判做翻译

<正>章文晋是新中国的第一代外交官,是外国同行眼中的一位“谈判老手”。在他30多年的职业生涯中,参加过日内瓦会议,中国同缅甸、印度、苏联等国的边界谈判,以及中美关系正常化全过程中的多次重大谈判。其中,他终生难忘的还是1946年为周恩来与美国特使马歇尔谈判时做翻译工作。有机会目击两位国际政坛顶尖高手过招,这使初入外交门槛的章文晋获益终生。     

新中国外交家章文晋及其家世

新中国的外交舞台上,涌现出了许许多多才华出众的外交家。他们在错综复杂的国际关系中,以非凡的才智展示了新中国的外交形象,为新中国赢得了一个又一个殊荣。在众多的外交家中,章文晋即是杰出的一位。然而,知晓章文晋的人不少,知其家世者则廖廖无几。笔者在从事外交史料研究中,接触到大量的章文晋家世资料,现撰文于此,以飨读者。     

读者来信

正《文史博览》2016年第6期我最喜欢读的文章是《艺术与魅力:外交大家周恩来》。周恩来总理对于我们这个年纪的人来说真是人人皆知。他对中国人民真是鞠躬尽瘁,死而后已。同时他还是20世纪最伟大的外交家之一。在担任总理期间,分管新中国外交工作26年,就有107个国家(包括美国和日本)与中国建交。他提出的和平共处五项原则,求同存异等外交思想至今仍然指导中国的外交工作。他机智幽默的外交智慧令全世界敬佩。2016年是周恩来总理逝世40周年,我们缅怀他、永远铭记他。(湖南郴州市白云金)     

艺术与魅力:外交大家周恩来

正在中国,周恩来几乎是总理的代名词。提起他,人们心目中总会浮现殚精竭虑、鞠躬尽瘁的形象。同时,他还是20世纪最伟大的外交家之一,在担任总理期间分管新中国外交工作26年,到他逝世前,总共有107个国家与中国建交,其中包括美国和日本;他提出的和平共处五项原则、求同存异等外交思想至今仍在指导中国的外交工作;在长期的对外交往中,他机智幽默的外交智慧令全世界为之钦佩。2016年是周恩来总理逝世40周年,外交无小事,重温周恩来的外交智慧,既是一种缅怀,也是为了让今天正在走向世界舞台的中国能够从中汲取营养。     

周恩来在外交领域的杰出贡献

正国务院原副总理、我国外交战线的杰出领导人钱其琛曾这样评价周恩来在新中国成立初期的外交成就:"称周恩来同志为新中国外交的创始人、奠基者,他是当之无愧的。"的确,在新中国成立初期的外交领域,从确定方针政策到培养干部,从设立机构到建立制度,及至礼宾、调研等工作,周恩来总理都抓得很具体。也正是在他宵衣旰食的辛勤努力下,新中国建     

近10余年周恩来与新中国外交研究述评

作为新中国第一任总理兼外交部长,周恩来直接领导新中国外交工作长达26年,他为中国与世界的和平事业作出了不可磨灭的杰出贡献。本文就自1997年以来周恩来与新中国外交这一研究领域的国内外主要研究成果和现存问题做一简要评述。一、近10余年出版的相关图书概况自20世纪90年代中后期至今,国内外先后出版了一批关于周恩来与新中国外交的图书,这些图书大致可以分为三类:     

周恩来的外语素养

<正>周恩来一贯重视外语的学习和应用。他通晓外语学习的内在规律，能阅读英语、法语、日语、俄语、德语等多种语言的文献并与外宾口头交流。周恩来年轻时曾到很多国家留学，新中国成立后长期分管外交。丰富的留学经历和外交实践，使他对这些国家的语言有着更为深刻的了解。     

周恩来与“和平解放台湾”政策

正今年3月5日是周恩来总理诞辰120周年纪念日。提起周恩来,人们会立马联想到他在1927年领导了南昌起义、在1936年推动了西安事变的和平解决、在1945年参加了国共重庆谈判、在1949年担任新中国的政务院总理(后改称"国务院总理")、在1954年的亚非万隆会议上提出"求同存异"。周恩来为中国的革命事业、外交工作、经济发展做出了巨大的贡献。但往往被人们忽视的一点是——周恩来在对台工作上同样卓有成效,他正是"和平解放台湾政策"的提出者和推动者。     

周恩来与中国核外交战略的形成

20世纪50～60年代,从“利用外援发展核武器”到“独立自主、优先发展”,中共中央确立了优先发展核武器的英明战略。在这一过程中,周恩来始终处于决策和执行的核心地位,他的高瞻远瞩和极力坚持对中国发展核武器起到了重要作用。为了保证中国核战略的有效实施,周恩来亲自主持、倡导并执行了中国的核外交,他所提出的中国核外交战略是中国核战略的重要内容。     

试论周恩来民间外交思想

作为新中国外交工作的奠基者、决策人和实践家,在长期领导、从事民间外交的实际工作中,周恩来不断总结其中的经验教训,提出了一系列重要的思想观点和理论原则,初步形成了一个既有中国特色又能充分反映他个人风采的民间外交理论体系。他指出,民间外交工作的范围很广,国际经济、科     

周恩来与东方歌舞团的未了情

60年代，一个400人的艺术团，随政府代表团访缅，获得极大成功，引发了周恩来外交工作的新构想1960年12月30日，北京首都机场，晴空万里，寒风习习。周恩来率领中国友好代表团赴缅参加缅甸国庆13周年典礼并进行友好访问。这是新中国建立以来派出的最大的一个友好代表团。周恩来一向视文化艺术交流为外交先行，所以这次出访，特意带一个庞大的文化艺术代表团。其成员主要来自总政歌舞团、中央歌舞团东方舞蹈训练班、云南省歌舞团、中国京剧院及新疆、广东等省、区的文艺单位，共四百多人，对外文委副主任张致祥任团长。这个团，是随周恩来访…     

是他，抛出了点燃“五四运动＂的火炬

在1919年的巴黎和会上,由于日本态度强硬,西方诸国最后商谈的结果竟然是：日本从德国手中接过对中国山东的控制权。4月30日,有一个人在北京接到了梁启超从巴黎发给他的电报,得知了中国外交失败的消息。他怀着极为复杂的心情,于5月l日写就《外交警报敬告闲人》的文章,并于当晚送到了《晨报》报馆。     

周恩来外交智慧

正外交家周恩来,是一个说不尽的题目,给后人留下无数有意思、可借鉴的经验和启示。他倾尽一生,不知向世界讲了多少"中国故事",提供了多少"中国方案"。欣慰的是,直到今天,世界上还有不知多少人感念他为此贡献出的不知多少"中国智慧"。今天,笔者仅拣拾他外交生涯中点滴闪光的片羽,略约呈现和追思他当年的风采和智慧。     

更正声明

正2014年第8期史海文摘栏目中"周恩来与北京人艺的情缘"一文,作者"章文晋"应改为"张颖"。特此更正。     

中苏论战邓小平舌战赫鲁晓夫

赫鲁晓夫的名字在中国可以说是家喻户晓。他1894年出生于一个矿工之家的,1918年加入布尔什维克党,历任苏共中央委员、中央政治局委员、中央主席团委员和中央书记处书记。斯大林逝世后,曾任苏共中央第一书记和苏联部长会议主席,1964年被迫“辞职”。赫鲁晓夫举止比较粗鲁,脾气暴躁,在外交场合常常莽撞失礼。但他头脑反应比较灵敏,善于思考,点子不少。他当政期间,毛泽东、周恩来、刘少奇、朱德、邓小平等中国领导人曾先后访问苏联,赫鲁晓夫也曾三次访问中国。此间,他和邓小平有过多次接触。特别是中苏两党论战期间,两人有过面对面…     

周恩来总理与外交礼宾改革

周恩来总理是新中国外交礼宾工作的奠基人,20世纪60年代,他主持了国宾访华礼宾工作的改革,对新中国礼宾风格的形成产生了重大影响,他一向严谨细致,在礼宾工作上倾注了大量心血,他的优良作风,深深地影响着外交战线上的每一位同志。     

周恩来的疫情防控实践与思想

正周恩来是新中国第一任政府总理,任职时间长达26年多。他总揽内政、外交,是中国的总管家。在总理任职时段内,周恩来的疫情防控实践成效卓著,思想深刻,有一定的现实借鉴意义。一在周恩来的总理任职时段内,没有发生全国性的灾难性疫情,但较大范围、局部性疫情暴发的频次还是较高的。由于以     

纪念周恩来诞辰120周年

正周恩来一生至情至性,至高至圣,大智大勇。他从小就立下"为中华之崛起而读书"的远大志向,求索救国救民真理;他心系人民,甘愿俯下身子给人民当牛马;他在中国历史的关键时刻力挽狂澜;他代表新中国走上国际舞台,打开外交局面。他为国为民鞠躬尽瘁,死而后已。周恩来不愧是伟大的革命家、著名的外交家、睿智的政治     

抗战时期周恩来在国统区的外交统战工作

正周恩来(1898—1976),祖籍浙江绍兴,出生于江苏省淮安县。1921年加入中国共产党。周恩来是伟大的马克思主义者,伟大的无产阶级革命家、政治家、军事家、外交家,党和国家主要领导人之一。抗战时期,周恩来以卓越的政治智慧和高超的领导艺术,科学地将外交理论和科学实践相结合,建立和发展了国际统一战线,赢得了国际社会对中国抗战的支持。以谈话演讲文章形式做好外交统战     

颜惠庆遥控华盛顿会议中国代表

颜惠庆(1877—1950),字骏人,上海人,著名的爱国外交家,政治活动家。他出身于传教士家庭,据传是颜子后裔,父亲颜拥经是早期留美学生,上海著名牧师,圣约翰书院的创始人。颜惠庆毕业于弗吉尼亚大学文学院,获文学士学位。回国后曾担任圣约翰大学英文教授,商务印书馆编辑。1907年开始跻身仕途,随清政府驻美公使伍廷芳出使美国,任使馆参赞,开始外交生涯。1912年以后,历任北京政府外交次长,驻德国、丹麦和瑞典三国公使,外交总长等职,1926年曾任国务总理并摄行总统职权。南京国民政府成立后,就任驻美公使、驻苏联大使和国际联盟大会的中国首席代