克拉科夫 体验中世纪风情

<正>说到波兰最美丽的城市,恐怕华沙就要排在克拉科夫的后面了。克拉科夫是中世纪欧洲首都的范例,这里的老城完全没有受到战争的破坏,完整保存了中世纪的旧城风貌。以克拉科夫为中心,可以去往世界文化遗产维利奇卡盐矿,寻找遗落在乡村之间令人惊叹的小教堂,去波兰与斯洛伐克边境的杜纳耶     

文化瑰宝托伦

1997年被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》。 纵贯波兰全境的维斯瓦河河长1000千米,由南至北流过了历史名城克拉科夫,又流过了首都华沙,再涌向滨海古城革但斯克并最终汇入波罗的海之前,映出它中世纪的影子,空中飘荡着优雅的香气,这就是托伦,托伦是波兰科学家哥白尼的故乡。托伦位于维斯瓦河中游右岸,这里自古以来就是波罗的海北方琥珀产地,地处华沙和革但斯克之间,是水陆交通枢纽和工业中心,尤以化学工业著称。中世纪为一贸易中心。1230-1231年条顿骑士团在此建立城堡,后围绕城堡发展成为重要粮食贸易中心。1333年建城至1236年,位于今天托伦古城西部的"老城"雏形已基本形成。 托伦保存了一座精美的中世纪古城,堪称人类文化瑰宝。     

克拉科夫的气压计

从克拉科夫带回来一个气压计,这是迄今为止我所拥有的最荒谬的旅行纪念品。它购于旧城广场,这个广场是克拉科夫的中心,也是整个波兰旅游业的中心,因为这里是波兰最受欢迎的旅游城市,相比在屡次战争中饱受摧残的华沙,克拉科夫保留了更多的古老的胴体。我花了一整个下午的时间在这里闲逛,而闲逛正是中国人旅行中一种最奢侈的状态——不以景点为单位规划行程．只是乱走,一会儿汇入人群一会儿又避开逃去。旧城不大,保留了一般欧洲小城的建制——市政厅、广场、教堂以及为古时王室铺设的国王大道,新城在外围展开,这亦是一种典型的城建思路。最值得称道的一点,是盛名之下的克拉科夫并不讨好游人。     

一部简明波兰史

近年来,波兰历史学家在研究本国史方面取得了很大成绩。一九七八年由国家科学出版社出版的克拉科夫雅盖洛大学耶·韦罗祖姆斯基等人写的四卷本《波兰通史》,就是一部内容丰富,观点新颖,值得注意的著作。     

克拉科夫 中世纪的奥秘

到达波兰克拉科夫,已是华灯初上,终于甩开了华沙的满天霾云。华沙曾给我苍凉的末世之感,或许因为遥远和并不遥远的过去洞穿了那里的每一座建筑。在华沙的每一天似乎都步履沉重,莫名的慌张与压迫如影随形,但历史的债务似乎并没有摊派到旧都克拉科夫身上,她仍是一副好心肠的模样,笑迎八方来客。     

故都遗存 波兰克拉科夫历史中心

<正>波兰故都克拉科夫坐落于华维尔皇家城堡的山脚下,这个13世纪的商业城镇拥有欧洲最大的露天市场和无数内部装潢华丽的历史建筑、宫殿及教堂。二战时期克拉科夫幸免于难,中世纪旧城原貌保存完整,于1978年成为世界文化遗产。今年第41届世界遗产大会将在这座古城举办(2017年7月2-12日),前往的人们将可深入探访这座沧桑而浪漫的中世纪古城。     

扎加耶夫斯基 诗人是长出翅膀的工匠

“诗歌创作是个作坊,诗人就是工匠,但诗歌在工匠那里长出了翅膀——诗人是长了翅膀的,能飞起来,去更远的地方”。作为波兰克拉科夫新浪翻成员．诗人扎加耶夫斯基将自己称为“68一代”。在那个狂热的年代．新浪潮成员们提出恢复语言的真实性,而扎加耶夫斯基也投身到如火如荼的反对派运动中,起草抗议信、征集签名．这商接导致他的作品被当局禁止在波兰发表。     

波兰 带你发现城市之美

正比起西欧南欧,我反而更喜欢这里,没有蜂拥而至的游客,这里民风淳朴,治安良好,走不完的小众秘境,美如童话的小镇。12月的圣诞季,我在波兰托伦老城,不期而遇一场大雪,难以抑制南方人看到雪的激动心情,这是我第一次度过的白色圣诞季。雪夜里,13世纪老城更添神秘,在当地人的带领下夜访老城里的手工琉璃匠人,在远方被一片匠心感动。     

波兰 到波罗的海吹吹风

<正>看过了波兰的山川与河流,便来到波兰的北部,吹一吹来自波罗的海的风。如果说华沙是厚重的,克拉科夫是历史的,那么海边的格但斯克、索波特是明媚的。在这里可以遥想当年港口的繁华,也可以探寻琥珀的秘密,或者只是纯粹的吹着海风,享受一顿美味的海鲜。格但斯克琥珀之都格但斯克明快的色彩让人很容易爱上它,空气中也洋溢着海边城市特有的轻松。这里自古以来航运就十分发达,一直都是波罗的海沿     

卷首语

<正>2017年7月8日,在波兰克拉科夫举行的第41届世界遗产大会上,中国的"鼓浪屿:历史国际社区"成功列入世界遗产名录。至此,中国世界遗产总数已达到52处。我国世界遗产数量在世界上居于领先地位,这是由中华民族悠久丰富的历史文化所决定的。中华文明经历了5000多年的发展,形成了数量巨大、种类丰富、特征鲜明、分布宽广的各类不可移动文物、可移动文物等。     

国外资讯

<正>21处新遗址获准列入联合国教科文组织《世界遗产名录》第41届联合国教科文组织世界遗产委员会会议7月2日—12日在波兰历史名城克拉科夫举行。本届大会共审议通过了21处新的世界遗产地,其中包括中国青海省可可西里和福建省鼓浪屿:国际历史社区。截至目前,世界遗产地总数达1073处。中国拥有世界遗产地52处。安哥拉及厄立特里亚国是首次有世界遗产地列入。此外,大会还讨论审查了已经列入遗产名录、但由于武装冲突和自然灾害     

第41届世界遗产大会在波兰开幕

<正>第41届联合国教科文组织世界遗产委员会会议(世界遗产大会)2017年7月2日晚在波兰历史名城克拉科夫开幕,大会将审议包括中国青海省可可西里和福建省鼓浪屿在内的34处申遗项目。2017年被提名加入世界遗产名录的共有34个项目,其中7处自然遗产项目,26处文化遗产项目,1处自然与文化双遗产项目。中国青海省可可西里和福建省鼓浪屿将分别申请自然遗产和文化遗产。此外,大会还将讨论审查已经列入名录,但     

资讯

丝绸之路古城--巴姆毁于一旦 正在向联合国教科文组织申请列入世界文化遗产名录的伊朗巴姆古城,在最近的地震中毁于一旦。 巴姆城位于伊朗西南部的卡维尔盐漠,距首都德黑兰约1000公里。 巴姆老城有2000多年的历史,城区外环绕着3公里长的城墙,有     

第40届世界遗产大会简报

正土耳其当地时间7月10-17日,联合国教科文组织世界遗产委员会第40届会议在伊斯坦布尔召开,共有800余名代表参加会议。Lale Ulker女士担任会议主席。会议原计划20日结束,因土耳其突发军事政变,被迫于17日提前闭幕。大会决定10月在法国巴黎召开特别会议,审议议程上未完成的重要议题,同时宣布第41届世界遗产大会将于2017年7月在波兰历史文化名城克拉科夫举行。本次会议共审议世界遗产申报项目27项,其中21项为新申报项     

中国的鼓浪屿,世界的鼓浪屿

<正>北京时间7月8日晚11时10分,在波兰克拉科夫召开的联合国教科文组织第41届世界遗产委员会会议上,"鼓浪屿:历史国际社区"以符合世界遗产第2条和第4条标准,成功列入《世界遗产名录》,成为中国第36项世界文化遗产、第52项世界遗产。鼓浪屿位于福建九龙江入海口,与厦门岛隔着鹭江海峡相望。遗产申报范围包括鼓浪屿全岛及其近岸水域,总面积316.2公顷;缓冲区涵盖邻近的大屿和猴屿两座岛,并一直延伸到厦     

随彭德怀出席华沙会议并访问波兰

1954年,我由外交部调中国驻波兰大使馆,主要从事调研工作。此时,以美苏两国为首的两大阵营,在欧洲正围绕北大两洋公约组织（简称北约）重新武装德意志联邦共和国以及筹划吸纳该国问题进行着尖锐的斗争。1955年5月,苏联、波兰等8个社会主义国家在波兰首都华沙举行会议,商讨应对北约国家签署《巴黎协定》后欧洲的局势,中国政府应邀派副总理兼国防部长彭德怀作为观察员出席。     

海外的“日本侵华浩劫纪念馆”——访美籍华人熊玮博士

1970年12月7日,一个令全世界为之感动的镜头出现了:时任联邦德国总理的维利·勃兰特在访问波兰期间,作为一个曾经屠杀了600万犹太人的国家的代表,在波兰的首都华沙,向犹太死难者的纪念碑下跪,代表德国政府和世界正义,为他们的前政府———希特勒纳粹政府———曾经犯下的罪行而     

与冬奥会,“约会”北京够格了吗?

<正>虽然冬季奥林匹克运动会(下文简称冬奥会)没有夏季奥林匹克运动会(也就是人们一般理解的奥运会,下文简称夏奥会)那么"傲娇",排场也不及后者;虽然北京已经成功与夏奥会"约会"过,但这并不代表,冬奥会,这个与夏奥会气质完全不同的"女神",会答应北京的邀约,2022年来中国共赏雪景。尽管中国已经成功"击退"波兰的克拉科夫、挪威的奥斯陆、乌克兰的利沃夫和瑞典的斯德哥尔摩等几大"情敌",但仍与一位"高富帅"的城市——哈萨克斯坦的阿拉木图势均力敌,相互抗衡。     

阿犹生活写实

老城的四分之四 我走访的第一站是老城.老城位于东耶,占地不足一平方公里,城中按居住的主要人口分布情况被分为四个居民区:犹太居民区、基督徒居民区、穆斯林居民区和亚美尼亚人居民区.每个区各有特点和风格,就像是一个微缩景观公园.     

里加不止"北方巴黎"

英国诗人格雷·厄姆格林曾于上世纪30年代游历里加后惊叹"里加,北方巴黎",这是他对里加的赞誉,但其老城建筑风格与巴黎并不相似,而是极尽北德城市的童话浪漫风光,是非常典型的汉莎城市.老城规模很小,但很值得细细品味.往返行走于老城的各条小巷,只会被其精致及童话色彩打动,完全不会觉得枯燥.