中非关系的发展与非洲中国新移民

本文从新移民的规模、特点、构成类型及其与当地社会关系等方面,简要分析了中国在非洲新移民群体所普遍存在的问题。认为中国新移民与当地社会某些阶层经济利益上的竞争关系、中国新移民相对封闭的文化和生活方式、所在国的政治斗争和政治动员以及西方媒体的渲染歪曲等因素,影响到新移民与当地社会的关系。就目前情况来看,除少数的移民个人具有较为突出的成就外,新移民群体还没有达到足以在非洲各国产生影响的程度。语言、文化和价值观念的差异可能会妨碍新移民融入当地社会。     

A Bioarchaeological and Biogeochemical Study of Warfare and Mobility in Andahuaylas,Peru (ca. ad 1160–1260)

Warfare impacts how people and populations can move about the landscape. Ethnographers have posited that internal warfare, conflict that takes place within a single society, is strongly associated with female abduction. In contrast, external warfare, combat between different societies, is often accompanied by the in‐migration of men for purposes of defence. To test this assertion, we evaluate human remains from one of the most violent eras in Andean prehistory, the Late Intermediate Period (ad 1000–1400). In the south‐central highlands of Andahuaylas, Peru, this era witnessed the coalescence of two formidable polities, the Chanka and the Quichua. Ethnohistoric accounts describe internal warfare among the Chanka and external warfare between the Quichua and their neighbours. In this study, bioarchaeological and biogeochemical methods are marshalled to elucidate ancient patterns of violence and mobility with greater nuance. We employ strontium isotope analysis of tooth enamel apatite to inform on residential origin, and we reconstruct patterns of violent conflict through analysis of cranial trauma. In all, 265 crania were excavated from 17 cave ossuaries at two Chanka sites and one Quichua site. Data were collected on age, sex and cranial modification—an indicator of social identity and cranial trauma. A representative subsample of molars from 34 individuals subjected to strontium isotope analysis demonstrates that among the Chanka, violence was significantly directed towards social groups within society, marked by modified crania. The presence of two nonlocal women with signs of increased morbidity and mistreatment points to possible mobility‐by‐abduction. In contrast, among the Quichua, men have significantly more trauma, and wounds are concentrated on the anterior. Trauma on women is lower, nonlethal, and concentrated on the posterior. This divergent pattern is commonly observed in external warfare (raids and community defence), where men face attackers and women escape them. The presence of two nonlocal men supports a mobility model of strategic in‐migration. In sum, osteological and isotopic data sets are shown to reveal divergent life‐course experiences not captured by the archaeological data or historic records alone. Copyright © 2014 John Wiley & Sons, Ltd.     

国际移民趋势、学术前沿动向与华侨华人研究

探讨了当前国际移民的新趋势和国际社会对移民问题态度的变化以及国际学术前沿值得注意的新动向。国际移民在总体规模、流向、流量和存量上都有新的重大变化。各国政府与国际组织对移民问题日益重视。研究的视角从移民输入国逐渐转向移民输出国;研究的内容从国际移民的消极面转向积极面。对国内的华侨华人研究提出两点建议:加强跨国主义移民理论的研究;重视翻译出版留学人员优秀著述的工作。     

Gender preference for children and its consequences for migration in China

Much research on the relationship between migration and fertility has centred on the impacts of migration on child-bearing behaviour. This paper reverses this traditional orientation by examining one way in which fertility behaviour, embedded within a patrilineal society, may influence the migration opportunities of married women. The paper begins by discussing issues relating to gender and migration before outlining previously defined models of the migration fertility relationship. One of these models, selection, is used as the basis for further discussion. The context of migration, fertility and selection in terms of gender issues and sex preference patterns in China is presented. Using fertility and migration histories from a survey of a migration population in Beijing, China, to examine women's mobility patterns this paper suggests that the sex of a child can act as a selection factor in the migration of married women. Sex preferences exhibited by the survey respondents are outlined. The implications for migration and household studies are discussed.     

“反文明”的文明圣人:排华酝酿时期美国媒体的孔子形象

19世纪是中西力量对比最为悬殊的时期,西方社会蔑视中国文明之举极为普遍。美国媒体的孔子观具有强烈的代表性。孔子本为中国的文明圣人,但美国的媒体话语却让其走向文明进步的对立面,被刻画为中国融入近代世界的巨大障碍。美国媒体认为,孔子控制着中国人的思维,造就了极其保守、极具惰性的中国国民性格,导致了中美社会发展程度之间的鸿沟。他们沾沾自喜于以基督教为基础的美欧文明的"先进性",某些中国人皈依基督教以及日本人抛弃孔子思想的积极态度被毫不犹豫地用作了支撑证据。19世纪后半期的美国媒体论及孔子的真正目的在于证明欧美文明的优越。     

Early Chinese Migrants to Australia: A Critique of the Sojourner Narrative on Nineteenth-century Chinese Migration to British Colonies

This paper critically assesses the issues surrounding nineteenth-century Chinese migration to British colonies, especially Australia. The issues discussed in the paper include the origin of the term “sojourner” and its relationship to Western colonialism, and the origin of the term huaqiao (overseas Chinese) and its relationship to Chinese nationalism. By being critical of the narrative of the “sojourner” for its cultural essentialist approach to Chinese migration, the paper highlights two important aspects of Chinese migration patterns and behaviour that are often neglected by the sojourner narrative: socioeconomic circumstances at the origin of migration and Western colonialism at the destination of migration. The paper argues that the Chinese publications by the migrants and what happened in Hong Kong at that time demonstrate the consequences of the combination of these two aspects of history. The paper finally observes that the little understood behaviour of the Chinese peasantry migrants appears to be post-modern and transnational.     

Christian Manliness for Women?: contradictions of Christian youth organization in early 20th-century Sweden 1

Evangelical revivalism attracted large numbers of young adherents in early 20th-century Sweden. In this article we discuss what happened when Christian youth societies for men and women merged into mixed societies. The decline of the ideal of the single-sex youth society meant that a decidedly female form of religious organization disappeared. We argue, however, that the change also entailed cautious challenges to established notions of gender. First, a discourse was created in which notions of manliness were placed in the centre, and women, to some extent, were seen as embodying masculinity. Secondly, even though central actors had objections towards a direct female leadership of men, female board members were accepted from the start in local societies. The patriarchal gender order remained, but in some ways the mixed Christian youth organization gave way to an exercise in partnership.     

论家国一体问题

在中国和西方古代君主制社会中,都有"君主是民之父母的思想"发生、流传。但西欧的这种思想没有中国的强烈,因为西欧国家还有教会,教皇、神甫、牧师等独占了民之父母的称谓和地位,使得国王被称为民之父母的机会减少。中国君主力量强大,特别是宋代之后,明清王朝时期,逐渐形成了专制君主制,皇帝、官僚被称为民之父母的情况大为增加。但是从制度上说,中国古代是天命王权,是受天的委托而进行统治的,如果统治不好,就要被天抛弃。官僚制度的建立和发展,更对皇帝的权力起到制衡作用,政治上公、私是有区别的。所以,中国古代家国并非一体。君为民之父母一说,可以休矣。     

Femininities on transnational journeys and sexual health risk: experiences of Chinese immigrant women in Canada

Negotiations at work in a globalising China in regard to femininity, sexuality, and family relationships have been well documented from the 1990s. Nonetheless less is known about them in a transnational context, and femininities are far less explored than masculinities. Drawing on interview data from a larger research study of transnationalism and gendered HIV vulnerability, this article investigates the intersection of femininity, sexuality and sexual health risk through Chinese immigrant women’s narratives about their experiences in Canada. It examines to what extent these intimate negotiations within China are re-enacted through Chinese immigrant women’s transnational experiences in Canada. These women live ‘in-between’ China and Canada in terms of identity, space and time with their cross-cultural connections unveiling both virtual and actual relations. Gender norms and roles, intimate and sexual experience, and family relations are realigned in the transnational lives of these women and are impacted by both their home and host societies, as well as their past and present experience in China. Used in the article as a concept and an analytical lens, gender is acknowledged as a key organising principle in post-immigration individual and social experience.     

冷战后华人移民的跨国民族主义——以美国华人社会为例

冷战后,跨国主义、民族主义方兴未艾,而国际移民,特别是发展中国家的跨国移民及其民族主义倾向与表现正在成为移民研究的一个新视点。本文以美国华人社会为例,运用跨国主义的分析视角,探讨冷战后华人民族主义掀起的背景、主体、特征、局限与前景,从而说明海外华人民族主义的群体征象之于中国与居住国的双重影响和多种意义。     

Towards a Transpacific Archaeology of the Modern World

The historical archaeology of overseas Chinese communities is a rapidly growing subfield. Although historical archaeology is not widely practiced in China, there are well-developed interdiscipinary research centers that investigate the history and culture of migrants’ qiaoxiang (hometown) societies. Scholars in American Studies programs throughout Asia are also bringing new perspectives to the study of Chinese migration past and present. By collaborating with these scholars, archaeologists on the Chinese Railroad Workers in North America Project are developing new chronological, geographic, spatial, and material frameworks for the interpretation of overseas Chinese archaeological sites and landscapes.     

‘I've had it with them!’ Younger migrant women's spatial practices of conformity and resistance

This article examines how younger migrant women from Turkey maneuver the public and private spaces of their everyday lives in a neighborhood in Germany, and how they challenge and affirm the patriarchal practices and gender norms that husbands, fathers, and older migrant women seek to impose within and outside private homes. Younger migrant women selectively comply with gendered and generational norms of veiling and dress, while at the same time also reworking gender roles, and avoiding and transgressing masculinist spaces. Younger migrant women's practices and spatial representations in mental maps reveal the complex entanglements of compliances and resistance, and dispel simple assumptions of being overwhelmingly victimized by their potentially violent men that are so prominent in contemporary Western societies.     

Labor market and rural migrants in post-Mao China

"This paper seeks to analyze the social background of rural migrants and patterns of rural outmigration in post-Mao China. In the following, I will first discuss the data for this study. Next, I will briefly examine the Chinese government's policies on rural-to-urban migration and the general patterns of population movement since the early 1950s. Then I will study the dynamics of rural outmigration, analyze the data, and present findings. I will conclude this study with some thoughts on rural migration in post-Mao China." The data are from a large-scale survey conducted in 222 villages in 1986-1987.     

Changes in the Foot Binding Culture: The Female Body and Politics in Regions Governed by the Communist Party of China during the Anti-Japanese War

Since 1949, Chinese mainland historians and creators in film and television, novels, and reportage have continued to shape the heroic image of female groups in the base areas of the Communist Party of China (CPC) during the Anti-Japanese War. They participated in production, women’s mobilization, and reconstruction of the rural political order “like men.” They pursued the equality between men and women, marked by freedom of marriage, and also participated in regional guerrilla warfare to combat the Japanese puppet army “as men.” However, in the remote villages of north China at the end of the Qing dynasty and the beginning of the Republic of China, it was not common for women to unbind their feet. In wartime, most women over twenty years of age were forever left with the “three-inch golden lotus” (sancun jinlian) feet. The damage of the war accelerated their acceptance of the CPC’s emancipation concepts and policies and presented them with an opportunity to actively implement them. The experience of survival drastically changed traditional aesthetics, ideas, and customs related to women. Physical and psychological changes occurred as a result of the war; women began to go out of their homes to participate in the work of the Women’s Salvation Association and the Youth Salvation Association, and a group of women achieved marriage equality between men and women in the form of “divorce her husband” (qi xiu fu). Due to pressure, women carried more physical and mental responsibilities, faced insufficient advocacy for their rights, and the aesthetics and mentality of womanhood underwent change.     

Performance and the politics of gender: transgender performance in contemporary Chinese films

This article focuses on two different genres of gender transitivity or impersonation. First, male actors who impersonate female characters. The two examples used to examine these impersonations are Chinese films Farewell My Concubine (Ba Wang Bie Ji 1993) and Forever Enthralled (Mei Lanfang 2009). Both films are based on the historical practice of dan in Peking Opera. Second, women who cross-dress as men for the sake of transgressing into the public sphere that had traditionally been forbidden for women. The main example of this is Hua Mulan (2009), a live action movie based on a Chinese legend of a female warrior called Hua Mulan, who disguises herself as a man to replace her father in the military service. Based on my close reading of the transgender performance in these Chinese films, the article will engage discussions of Western gender theories by Garber, Butler and Halberstam to examine the discourse and politics of gender and sexuality in contemporary China. To be more specific, a critical analysis will be carried out in the following three aspects: first, gender performativity is not necessarily subversive, but only suggests that heterosexual norms are arbitrary and unnatural. Second, rather than challenging heterosexism and gender binarism in contemporary China, the three films seem to support and consolidate the gender hierarchy. Thirdly, the category of transgender is intersected with art, identity and ideology in the specific social and historical settings. The contextualized analysis not only sheds new light on the implications of transgender in contemporary Chinese culture and politics but also questions the universalism of Western gender theories in cross-cultural contexts.     

Going West and Going Out: discourses,migrants, and models in Chinese development

Abstract

In 1999 China announced the launching of the Open up the West campaign, sometimes called “Going West,” to help western China finally catch up to the much wealthier eastern, coastal areas after several decades of lagging behind. The same year, China also announced a “Going Out” strategy to encourage Chinese investment abroad. The 15 years since then have witnessed dramatic Chinese government investment in various development activities in western regions of China, as well as around the world. Though rarely considered together, we argue that there are significant parallels in development discourse, the centrality of physical infrastructure, the characteristics of Chinese labor migration and the nature of migrant-local relations, and the application of “models from elsewhere” in Going West and Going Out. Considering these parallels can help shed light on Chinese development discourse and practice, as China becomes increasingly important in the field of development once dominated by Western countries. Finally, we also consider direct connections and convergences between the two strategies in China’s neighboring countries of Asia and in the One Belt One Road initiative.     

近十年来中国人口迁移研究及其评价

本文对20世纪90年代以来的中国人口迁移研究进行了总结与评价。文章首先概述了近10年来中国人口迁移研究的主要特点;然后对中国人口迁移研究的主要内容即迁移人口的社会经济特征,人口迁移的空间格局,影响因素,作用,人口迁移政策建议以及人口迁移研究中的理论与方法等方面进行了总结;最后指出了人口迁移研究中存在的问题与未来应该加强研究的领域。     

Migration motives of gay men in the new acceptance era: a cohort study from Malmö, Sweden

Greater diversity in life courses has become both possible and real in the twenty-first century, affecting the relocation behaviours of individuals. Therefore, it is logical that the relocation patterns of minorities have been receiving increasing attention. In particular, the migration patterns of gay men have been studied, with a focus on the embodied reasons for mobility. This downsized analysis has shown the importance of identity building and identity search. However, this article argues that analysis of migration among gay men also needs to be upsized. This study aims to show how both context and embodiment has affected the mobility of gay men. Through a case study within the context of a strong welfare state (Sweden) that adopted sexual equality early, gay men’s motives for migration are studied. The results suggest that the migration patterns of gay men are becoming more similar to those of the general population. This finding shows that current conceptualisations of the migration patterns of gay men can be advanced by acknowledging contextual effects. The integration of a downsized and an upsized understanding also offers the possibility of moving beyond the identity specifics showing that populations are becoming increasingly diverse and homogeneous simultaneously.     

‘She's always the person with a very global vision’: The Gender Dynamics of Migration,Narrative Interpretation and the Case of Jamaican Transnational Families

Migration and gender are two areas in which oral history and life story evidence has been recognised as having a special potential. The article begins with a review of social and historical research on migration, indicating that there has been a surprising lack of in‐depth research published on gender in migration. It then looks at the contribution of oral historians to this literature, and suggests that the focus on narrative styles may not always help us to understand the gender dynamics of migration. Next it presents a case study of Jamaican families who migrated to Britain and North America, showing how women were as often autonomous migrants as men, and that some women, unlike men, were activators of multiple family migration. In conclusion, it argues for more comparative research, using a broader methodological approach.     

Migration,marginalization and metropolitaneity: negotiation of masculinities of Nepali drug users in Hong Kong

Many studies on men and masculinity have discussed how Asian male migrants who experience a ‘masculinity crisis’ negotiate their masculinity vis-à-vis dominant black and white masculinities in Western societies. Yet, few have discussed how they negotiate their masculinity in the Asian contexts. In this study, Nepalis have a tradition of transnational migration. Their transnational networks have facilitated the development of overseas Nepali communities. This research therefore aims to study the negotiation of masculinities of Nepali male heroin users, a marginalized group in Hong Kong. By using a qualitative mixed-methods approach, it is argued that their negotiation of masculinities is nuanced and relational; intersecting with race/ethnicity, social space, and generation. In the process, discursive resources in the cultural repertoire are utilized to construct alternative forms of masculinities in school, the workplace, and rehabilitation treatment. These masculinities are pluralistic and contingent, in relation to the transnational space and post-colonial situation of Hong Kong.