Untangling the different components of Norwegianness*

ABSTRACT. National identity is under scrutiny in Europe. A new non‐ethnic conception of the nation to replace the traditional ethnic one is needed. National identity is therefore undergoing a public reconstruction. This article is based on narratives of “Norwegianness” that emerged in a qualitative interview study of white majority Norwegians who live in multicultural suburbs in Oslo. I respond to an overlooked need to analytically untangle different components of “Norwegianness” as phenomenological knowledge, to decouple its different constituents from each other. In order to analyse qualitative data where notions of “Norwegianness” and “non‐Norwegianness” are at play, their different aspects must be clarified. I identify multiple discursive oppositions that researchers ought to keep apart, and distinguish between civic aspects (citizenship), cultural aspects, and ethnic/racial aspects. I suggest that everyday notions of the national are fruitfully studied as discursive space constituted by a series of overlapping, but sometimes mutually contradicting, oppositions.     

On the origins of the name for the ‘Black Sea’

The name ‘Black Sea’ is widely attributed to the Anatolian Turks, due to their habit of referring to the South as ‘white’ and North as ‘black’. However, the appellation first appeared in a Hungarian document and later in sources originating further to the North, including Icelandic sagas and other Nordic narratives. The Turks themselves have a small and secondary role in using and spreading the name. Some scholars have suggested that the Cumans, a Turkic people once occupying regions to the North of the Black Sea, are the likely source. However, in medieval times Khazarian traditions seem to have used the term ‘Black Sea’ as well as ‘Great Sea’, though the relationships between the two terms require clarification. This essay seeks to reconcile these two traditions, and offers a conjectural Bulgar source for the Black Sea denomination.     

The Aetiology of Vampires and Revenants: Theological Debate and Popular Belief

In this paper, I discuss the supposed aetiology of undead corpses (by which I mean corpses that refused to stay dead), and the theological explanations for their existence, as outlined in the historical documents at the time, and the various arguments that ensued. I examine the medieval notion that the Devil might reanimate a corpse and pretend to be the deceased, for example, the post‐mortem effects of excommunication, and the incorruptibility of deceased saints and martyrs. In particular, I focus upon the vampires of eighteenth‐century Europe and the aetiological explanations proffered by the theologians, philosophers and medical fraternity at the time, such as vestigium vitae and premature burial, compared to folk belief at the village level. Furthermore, I argue that despite the largely successful campaign by the socio‐religious elite to eradicate such notions, muted belief in the existence of vampires continued to emerge thereafter because folk belief was fuelled by an entrenched early modern belief‐system that had itself promoted the existence of undead corpses.     

4. “KEEP THAT WOMAN OUT!” NOTIONS OF SPACE IN TWENTIETH‐CENTURY FLEMISH WITCHCRAFT DISCOURSE

This article considers the importance of a spatial dimension for witchcraft research, which has so far been largely neglected. In twentieth‐century Europe people in certain regions still considered their world in terms of witchcraft; they attributed misfortune to bewitchments and usually blamed their neighbors. Here a part of Flemish‐speaking Belgium is investigated with the help of legend texts collected in the 1960s. The witchcraft discourse that informed these texts did not just contain formulations of space; sometimes it also determined how people negotiated space. In this part of Flanders, witchcraft was embedded in Roman Catholicism; monasteries were the favored destinations of all those who considered themselves or their family members bewitched. In order to find cures for bewitchments people undertook hazardous journeys of considerable distance and found their efforts hindered by the witch they sought to counteract. The measures against evil influences that they were given were meant to consolidate the boundaries between their own (private) space and the (outside) space where witches roamed. Bewitchments were generally blamed on women. In the contemporary patriarchal social order, both public and domestic spaces were nearly always under men's control. This is why bewitchment was caused less by transgressions of male‐defined boundaries than by infringements of bodily spaces such as by eying or touching somebody else's children. This suggests a different approach to female space based on notions of proximity.     

‘United by blood’: race and transnationalism during the Belle Époque

The Belle Époque, often thought to be a period defined by nationalism, also saw the remarkable global proliferation of transnational affinities – especially those centred on race. Across Europe and its settler territories, notions of pan‐racial affinity spread alongside imperial nationalism, in the context of technological advancement that permitted novel imaginative possibilities. Meanwhile, texts of political imagination in Africa and Asia during this period – particularly those of pan‐Africanism and pan‐Islamism – demonstrate not only an awareness of the significance of racial thinking for Europe but a theorisation of the connections between Europe's racial imagination and its policies in the colonised world. The same advances in the fields of communication and travel that opened the door for new imaginative possibilities in Europe also enabled disparate communities in the colonised world to conceive of themselves, often for the first time, as collectively racialised subjects of a European world order.     

Von der „Natur der Sache”︁ zur Geschichte der Sprache Der Übergang von der Sprachforschung zur Sprachwissenschaft zu Beginn des 19. Jahrhunderts

From the “nature of things” to the history of language: The transition from the study of language to historico-comparative linguistics. This brief essay deals with a somewhat problematic phase in the history of linguistics and tries to investigate the process by which language could be understood as a historical phenomenon with a history of its own. This new understanding of language turned out to be the starting condition for a new and very prolific way in the study of language. The conjecture is that this is due to certain alterations in the semantic field of some important notions relating to language and its study. The process of alteration began by the end of the eighteenth century with conceptual achievements which could adequately be termed as temporalization of aspects of language and the notions related to these aspects. In connection with the so called discovery of the Sanskrit language and the gradual reception of its grammatical structure, looking upon language as an organic entity with autonomous and internal structures of developpement became possible after the German romantic language philosophy had developped a strictly abstract concept of language as a notion of form. This essentially metaphorical mode of speaking nevertheless inaugurated that languages were concieved of as having their own history totally independent of their speakers. With language as an autonomous object the study of language rapidly became the science of language.     

Anti‐cosmopolitan liberalism: Isaiah Berlin,Jacob Talmon and the dilemma of national identity

ABSTRACT. The debate between contemporary cosmopolitans and advocates of nationalism is hardly new. Nevertheless, much of it is based on the erroneous assumption that cosmopolitanism should be seen as an outgrowth of liberalism, and that both should be considered as the complete conceptual opposites of nationalism. In this article I focus on two of the post‐war Jewish anglophile intellectuals who took part in this debate during the Cold War years: the Oxonian liberal philosopher Sir Isaiah Berlin (1909–97) and the Israeli historian Jacob L. Talmon (1916–80). I use their examples to argue that the dividing line between cosmopolitans and advocates of nationalism should not be regarded as signifying the distinction between liberals and anti‐liberals; in fact, this debate also took place within the camp of the liberal thinkers themselves. I divide my discussion into three parts. Firstly, I examine Berlin's and Talmon's positions within the post‐war anti‐totalitarian discourse, which came to be known as ‘liberalism of fear’. Secondly, I show how a sense of Jewish identity, combined with deep Zionist convictions, induced both thinkers to divorce anti‐nationalist cosmopolitanism – which they regarded as a hollow, illusionary ideal associated with impossible assimilationist yearnings – from the liberal idea. I conclude by suggesting that, although neither man had ever developed a systematic theoretical framework to deal with the complex interactions between ethno‐nationalism, liberal individualism and multiculturalism, Berlin's vision of pluralism provides the foundations for building such a theory, in which liberalism and nationalism become complementary rather than conflicting notions.     

The conférencier in the purple robe: Chen Jitong and Qing cultural diplomacy in late nineteenth-century Paris

ABSTRACT

The establishment of Chinese legations abroad in the late Qing coincided with the emergence of a number of learned societies and transnational knowledge communities in the late nineteenth century. To what extent did the Chinese diplomats residing in Europe engage with these organizations in their interactions with the West? This paper examines an understudied aspect of late Qing foreign relations by tracing the activities of the diplomat-writer Chen Jitong (1852–1907) in several learned societies in Paris during the 1880s and 1890s. While serving as a secretary at the Qing legation in Paris, Chen also became a member of several Parisian learned societies (sociétés savantes). By enthusiastically participating in the meetings of these societies, contributing to their official journals, and delivering speeches at international congresses organized by these groups during the 1889 World’s Fair, Chen established a presence for Qing China in several nongovernmental international organizations. While the intellectual foci of these learned societies ranged from folklore studies, to architectural preservation, to ethnography, Chen contributed his own unique perspective and sensitivity as a Qing literatus in his representation of Chinese society and culture, which he also successfully fused in his writings about China for a French audience. I argue that Chen’s participation in the French and international learned societies should be understood as a form of late Qing cultural diplomacy, where what was at stake was not political sovereignty but the right of Chinese self-representation and contending notions of civilization.     

Imagining a Shared State in Palestine–Israel

Abstract:  There has been much deliberation over future solutions to the Palestinian–Israeli impasse. These invariably revolve around the two-state solution. However, some have argued that a one-state solution would be preferable because it stresses the need to imagine Palestinians and Israelis as connected rather than as separate. This article examines notions of a one-state solution and highlights the useful role that geographers can play in discussing such notions. In particular, it focuses on the need to re-think relationships between citizenship, national identity and the nation-state in order to emphasise the importance of shared pasts, presents and futures in the region. The article also outlines the relevance of postcolonial, diasporic and transnational theories to geographical discussions on the one-state solution and concludes that the use of such theories potentially allows a more hopeful exploration of the complex identities, lives and performances of people as they struggle to negotiate contested spaces and places.     

“Masters in Our Native Place”: The politics of Latvian national parks on the road from Communism to “Europe”

On May 1, 2004, eight formerly Communist countries in Central and Eastern Europe consummated their long-desired “return to Europe” by joining the European Union (EU). While popular perceptions of the east European environment center on nightmarish images of pollution hotspots, Communism also bequeathed a wealth of relatively untouched nature that supports far more biological diversity than can be found in Western Europe. The enlargement represents a biodiversity bonanza for the EU, but millions of humans inhabit the post-Communist countryside, too, tending cultural landscapes rich with local and national meanings. EU accession has thus raised profound questions about post-Communist nature management. Should priority be given to biodiversity conservation at the continental scale, or to maintaining peopled landscapes and traditional land-use patterns? This article examines the confrontation between global and local understandings of nature through a case study of two Western-supported initiatives in national park management in Latvia in the late 1990s. Some Latvians, seeing hope for national development only through an internationalist embrace of globalization and regional integration, appropriated the Western narratives of biodiversity and rural economic diversification. But others resisted these narratives as threatening to agrarian notions of the value of rural landscapes: notions rooted in a potent agrarian discourse of national identity. What internationalists saw as a savvy embrace of the globalization of nature, agrarians denounced as a sort of self-imposed neo-colonialism.     

Contested Representations: Black women and the St Paul's Carnival

This research focuses on black women's experiences of the annual African-Caribbean carnival in St Paul's, Bristol, as a potential site of resistance. I have chosen to look at how black women challenge conceptions of space on three levels: nationally, locally and within the street. These three spatial levels are permeated by notions of resistance: resistance to dominant notions of Englishness, to representations of place, and to gender roles. I aim to focus on carnival's potential to contest hegemonic discourses, to denaturalise them and to expose them as partial. It is my overall contention that black women challenge the use of space as it is designated on a number of these levels, but that carnival does not enable them to contest their regular gender roles. Through this I hope to develop a 'cultural politics of place', but one which takes account of the intersecting dynamics of 'race' and gender, moving away from a binary model of difference.     

Images of Europe around the Crisis

In this article I examine the extent to which the European crisis has debunked certain images of Europe and spread other new ones. I will try to summarize the stages of this symbolic tour through (1) furtive and mechanical Europe; (2) the remoteness of non-salient Europe; (3) the Europe that hopes and the Europe that fears; (4) headstrong Europe, which claims that crises are necessarily opportunities; and then (5), the Europe with which I identify the most: contingent Europe, which could be or not be, or be in another fashion, whose interest lies in that it is an uncertain product of our conditioned freedom and which, for that very reason, we can consider (6) a politicized Europe.     

Living in the tenth century. Mentalities and social orders

In his series of lectures, Le pouvoir psychiatrique, Michel Foucault employs concepts from the military field of knowledge in order to analyse the founding scenes of psychiatry. I focus on three issues connected to Foucault's use of these military terms. Firstly, I examine why Foucault was reluctant to use concepts from sociology and psychology in Le pouvoir psychiatrique and how this affects the notions that he had formulated in his earlier work, Histoire de la folie. Secondly, I show how he challenges traditional understandings of the founding scenes of psychiatry by using concepts from a different field of knowledge. In doing this, he creates metaphors, and this is something that he himself had previously been critical of doing. Thirdly, I reflect upon the fact that Foucault's creative use of concepts from different disciplines and examples from different historical times can be related to episodes in his own life; I argue why it is important to supplement a structural analysis with linguistic, phenomenological and hermeneutical ones.     

Der Natur‐Begriff des 17. Jahrhunderts und zwei seiner Inter‐pretamente: „res extensa”︁ und „intima rerum”︁

This article aims to show the general and broad use of the concept of nature in the philosophical discourse of the 17th century ‐ and in this context it is obvious that this discourse includes both philosophy and theology. I will discuss two opposite views concerning its fundamental understanding of nature, yet will not go into elaborating differences concerning such particular concepts as, for example, space, void or motion. These views and the theoretical positions from which they emerged will here be called res extensa and intima rerum ‐ this is done in order to clarify the basic opposition: there is no interior in pure extension and there is no extension at all in that what is called the interior. My aim is to show that these two views are, in fact, not quite as incompatible and contradictory as it easily may seem at first glance. Although I will for heuristic purposes introduce the two concepts res extensa and intima rerum as complete opposites and in a wholly contrary manner, ist should become clear that there exist both influences and interactions between these two notions. Theorists introduced here as advocates of the intima rerum‐position, can, for example, be seen as having been influenced by the mechanistic, or res extensa‐position, mainly through the formally and methodologically attractive geometric and mathematical argumentation. Likewise theorists advocating a mechanistic position can be said at some points to have been led by a substantial necessity concerning the contect of their argumentation to take recourse to the concept of intima rerum, at least partly or in a modified manner.     

The Archaeology of Myth: Rock Art,Ritual Objects,and Mythical Landscapes of the Klamath Basin

Recent research in the Klamath Basin has shown that rock art and landscape are intimately connected, mutually informed by indigenous notions of sacred places. Modeling this landscape has been possible through an understanding of Klamath–Modoc myth. This has led some researchers to derive general interpretations of the rock art that are largely in agreement with Klamath–Modoc spiritual beliefs. I take this approach a step further and propose interpretations for specific rock art images and ritual objects, arguing that oral traditions harbor the fundamental logic that underpinned shamanic rituals that led to the creation of these paraphernalia.     

‘The Gospel of Health’: American Missionaries and the Transformation of Ottoman/Turkish Women's Bodies, 1890–1932

This article explores an overlooked aspect of American missionary modernisation efforts in the late Ottoman Empire: the attempted transformation of women's bodies. By the late nineteenth century, American missionary women and Ottoman government officials both viewed Ottoman women's bodies as a visible reflection of the empire's weaknesses, yet also as central to its survival and revival. The transformation of women's bodies from ‘uncontrolled’ to ‘robust’, they believed, was a prerequisite for a modern society. Through a close reading of missionary reports, correspondences and student memoirs, this study traces the development of physical education, hygiene and recreational sports at the missionary‐run American College for Girls (ACG) in Istanbul. Over time, the female teachers at the ACG partnered and collaborated with male Ottoman/Turkish government officials to implement these courses at girls’ schools across the region. While the government endorsed physical education as key to national progress and regeneration, the ACG educators framed it as a mode of international, feminist self‐empowerment. In reality, the missionaries continued to assert their own Western superiority and advance Orientalist notions through the education courses. By highlighting the shifts in women's body ideals, curricular development and nationalist rhetoric, I argue that women's bodies must be studied as a crucial site of missionary and republican reform.     

Sails in the North: Further Linguistic Considerations

The Indo-European root * seĝh -, encompassing notions of 'holding, seizing', possibly 'harnessing power', and its derivative * seĝhlos are proposed as etyma for a northern Gaulish word for 'sail' that then spread, with the attendant technology, to adjacent Celtic and Germanic dialects.     

Totem and Transaction: the Objectification of ‘Tradition’ Among North Mekeo

Most recent treatments of Melanesian post‐contact change have presumed that objectifications of ‘culture’ and ‘tradition’ have intensified and proliferated in response to the forces of colonialism and the penetration of the nation‐state. Harrison (2000) has recently argued, however, that in pre‐colonial times too Melanesians characteristically objectified their cultural practices and identities as ‘possessions’ that could be readily exchanged or transacted. Supposedly, the key difference between the two eras has accorded with different formulations of ‘property’: ‘private property’ and the logic of ‘possessive individualism’ in the post‐contact era; and ‘trading and gift‐exchange systems’ or ‘prestige economies’ in pre‐contact times. In this article I examine Harrison's portrayal of Melanesian cultural practices as ‘possessions’ and the notions of ‘property’ that he sees as key to the cultural objectification in both pre‐ and post‐colonial settings with reference to ethnographic and historical information regarding the North Mekeo peoples of Papua New Guinea. I argue from the perspective of the New Melanesian Ethnography that Harrison's view of pre‐contact prestige economies and trade and gift exchange systems retains several misleading a priori assumptions about ‘commodity exchange’ and, illustrating the potential of the New Melanesian Ethnography for historical applications, that he overemphasizes the extent to which post‐contact changes in cultural objectification have involved individualised and commodified forms of property. Consequently, in the case of North Mekeo, both the continuities and the changes between pre‐ and post‐contact cultural objectifications may have proceeded differently from the ways Harrison has outlined for Melanesia generally.     

‘Saving the Amazon’: Conservation,international covetousness,and the politics of research (Respond to this article at http://www.therai.org.uk/at/debate)

Many justifications have been made for ‘saving the Amazon’ from preserving the ‘lungs of the world’ to protecting unknown botanical wonders that might yield cures to deadly diseases. However, Amazonians have responded to these claims with charges of ‘international covetousness’, interpreting such foreign interest as a thinly‐masked desire to take control of the region's natural resources. In this article I examine some of the counter‐claims that have emerged in Brazil that reflect Amazonians’ uneasiness with such foreign interest in the region. Drawing from my own engagement with rural Amazonians, I share their critiques of the deep global inequalities that they see in conservation efforts and international research in Amazonia. To conclude, I discuss the value of ethnography and anthropological inquiry for encouraging grounded views of Amazonia that challenge abstracted notions of the region, including that of the monolithic rainforest in need of ‘saving’.     

George Orwell on Political Realism and the Future of Europe

George Orwell perceived the possibility of a postwar united Europe, based on regional integration along social-democratic lines, as a means of survival in a world struggle rather than as a preamble to peace. This was the logical conclusion of his understanding of political realism: his endorsement of its assumption that violence is endemic to social life and that the force-wielding sovereign cannot be done away with. Yet Orwell also had reservations about realism. He argued that a purely realist analysis that was not normatively connected to any values outside itself would go astray because analysts would be unable to factor in their own positions and would thus lose the analytic distance from their objects of study. Orwell was thus as suspicious of a politics managed by experts as of the utopian anticipation of a violence-free world. His world-view, rooted in realist necessity while leaving room for the values of democracy and socialism, offered a vision of a postwar united Europe that fostered the spirit of solidarity and could endure the existential struggles of world politics.