在广西古籍旧志整理现场经验交流会暨广西古籍旧志整理工作培训班上的讲话

首先,我代表中共柳州市委、柳州市政府对全区地方志系统古籍旧志整理现场交流会暨全区古籍旧志整理工作培训班的召开表示热烈的祝贺!对莅临会议指导的各位领导、专家和同志们表示热烈的欢迎!这次会议在柳州召开,是我市文化生活中的一件喜事,既是对我市古籍整理工作的肯定,也是对我市古籍整理工作的检验和鞭策,更重要的是与会的各位领导、专家和同志们给我们传经送宝来了。在此,我向大家表示衷心的感谢!整理古籍旧志,把祖国宝贵的文化遗产继承下来,是一项十分重要的、关系子孙后代的工作。浩如烟海的古籍旧志是中国传统文化的主要载体,而传统…     

略论梁启超的古籍整理思想

梁启超在综合考辨前辈学者整理古籍的基础上,从事古籍整理实践,认为整理古籍是旧学中很重要的一件事,整理古籍要有大胆的怀疑精神,求真是其终极目的,又归纳了四种校勘方法,提出检验辑佚优劣的四个标准。这些思想,对于我们今天从事古籍整理与研究仍有重要的启迪作用。     

漫话古籍今译——兼评《周礼今注今译》

在古籍整理和研究的大量工作中,与广大群众关系最为密切的应该算是今注今译,特别是用现代语言翻译艰深古籍的今译工作.关于古籍今译工作,郭沫若早在半个世纪以前就充分估计到了它的重要性,他说:“整理国故的最大目标,是在使有用的古书普及,使多数的人得以接近.”“整理中国的古书,如考证真伪、作有系统的研究、加新式标点、作群书索隐,都是必要的事.但是此外我觉得古文今译一事也不可忽略”.对这个重要观点,他论证说:“古书所用文字与文法与现代已相悬殊,将来通用字数限定或则汉字彻底革命时,则古书虽经考证、研究、标点、索隐,仍只能限于少数博识的学     

四库全书校勘管窥

作为传统古籍的一种重要版本,四库全书本在今天的古籍整理工作中应有一定的价值。今天,如果我们要在某一种古籍整理的工作中利用其四库全书本,首先必须了解,它是否经过了校勘整理?其具体的情况又如何?我们以四库全书渊阁本《建康实录》(以下简称“《实录》”)作为个案,对其进行版本研究,不仅有助于《实录》的进一     

关于开展广西古籍整理工作的通知

各市、县(城区)地方志办公室:广西古籍(包括旧志)的整理和抢救工作,对继承和发扬祖国优秀的文化遗产,弘扬中华民族精神,以及广西经济发展和建设文化广西,都具有重要的意义。1981年,中共中央《关于整理我国古籍的指示》指出:“整理古籍,把祖国宝贵的文化遗产继承下来,是一项十分重要的、关系到子孙后代的工作。”江泽民同志也很重视古籍整理工作,1992年为第三次全国古籍整理出版规划会议题词:“整理出版古籍,继承祖国优秀的文化遗产,为建设有中国特色的社会主义服务。”全区的古籍整理工作,自治区人民政府已于2005年10月明确由自治区地方志办…     

谈古籍电子版的保真原则和整理原则

本结合实际,就目前古籍电子化工程中已经取得的某些成功经验和普遍存在的一些问题,着重讨论了古籍保真和古籍整理的目的和原则,主张物存储性的电子图形版应坚持保真为主的原则,而资料应用性的全版则应坚持整理为主的原则。总体来说,无论出于何种目的,古籍电子化都应该把保真原则和整理原则有机地结合起来,彼此制约,相互为用,而不宜舍此取彼,片面地追求完全保真或随意整理。     

顾廷龙古籍整理理论初探

顾廷龙先生是我国当代名的学,毕生从事古籍的整理和保护工作,积累了丰富的经验,对古籍整理有自己独特的见解,形成了一套古籍整理理论。他认为古籍整理是一项系统复杂的工作,整理时要编制古籍目录,有计划、有步骤的进行;使用多种手段和方法进行整理,并要培养人才,做好配套工作。这些理论对我们今天整理古籍有一定的参考价值。本对顾先生古籍整理理论进行了简略总结。     

发扬民族灿烂文化 培养古籍整理人才

我国是世界文明古国,文献典籍汗牛充栋,整理研究这些古籍,是承续民族文化的重要手段,因此历代都非常重视.中华人民共和国成立后,虽然左倾思想比较严重,但学术界一批具有远见卓识的先辈,还是认识到了整理研究古籍的重要意义,以他们的学术眼光和对国家民族文化发展的责任感,提出了要赶快培养古籍整理后备力量的设想.希望用100年左右的时间,培养一支2500—3000人左右的古籍整理队伍.这个设想,     

继往开来 加倍努力全面推进辽宁的少数民族古籍工作——辽宁省少数民族古籍工作回顾与思考

辽宁省是多民族省份,各少数民族都有自己悠久的历史和文化传统,保留下来的各类文化古籍丰富多彩、渊远流长。改革开放二十年来,辽宁省的民族古籍工作取得了很大成绩,在组织建设、人才培养,整理出版等方面成果显著,本文对辽宁省少数民族古籍整理工作作了历史性回顾及对当前此项工作存在问题和任务提出思考性建议。     

从黄荛翁到张菊老——150年来版本学的纵深进程

华夏文化,源远流长.作为播扬传统文化的主要载体,即是古籍.我国古籍之丰富浩汗,世间称为第一.所以保护、整理和流布古籍,是我中华国家与人民光荣之义务与职责.从清代乾隆封建王朝到社会主义新中国建立,有两次以国家的力量大规模整理古籍的工作,即是《四库全书》的修纂与目前方兴未艾的在国务院古籍整理出版规划小组指导下以全国文教学术界力量进行的古籍整理出版工作.在这两个峰巅之间,是一个低谷.低谷时期,也正是国运衰微,国势阽危的时期.这样的时期,当然不可能指望国家来办理此盛世大业.但是民间的学者,担负起了这一重任,渡过了这个低谷,系一线于不坠.     

古籍整理要面对现实

1981年9月中共中央《关于整理我国古籍的指示》中明确指出古籍整理的目的说:“整理古籍,把祖国宝贵的文化遗产继承下来,是一项十分重要的、关系到子孙后代的工作。”六、七年来,由于党中央的重视和国务院的正确领导,全国高等院校古籍整理研究工作委员会先后在各高等院校成立二十几家古籍整理研究所,专业人员已达五百多名,促使古籍整理工作得到蓬勃的发展,成为建国后古籍整理的最佳时期。但是“把祖国宝贵的文化遗产继承下来”的目的究竟实观了多少?恐怕不仅一般关心古籍整理的人士说不清,我看连从事古籍整理的专业人员,心里也不一     

中国东北地方古籍溯源

关于中国古籍的下限问题,李一氓同志的《古籍整理的几个新问题》一文指出:“关于古籍的时代下限问题,原来规定是到1911年为止,自无不可.但经过近几年的实践,看来这个规定已经非突破不可.”文章强调:“特别对历史部分不能拘泥于古籍下限之说,而应尽速进行整理.现在我们已整理出或将整理出若干1911年以后的有关文献,是完全有必要的,这是历史的要求.”(1986年7月25日《人民日报》).近几年来,东北地方古籍整理工作的经验证明,李一氓同志的意见是正确的.本文虽然不是专     

关于古籍整理的一些问题

(一)什么是古籍谈到古籍整理,首先碰到的一个问题,就是什么是古籍?这似乎是一个不成问题的问题,但作为一个比较科学的概念,要把它讲清楚却不十分容易。不错,古籍,简言之,就是古代的典籍。但这个“古代”包括的时限如何?它的上限起于何时?它的下限如何确定?这些都颇值得研究。即以古籍的时间下限而论,目前至少有三说:一是一八四○年说,二是一     

新时期音韵古籍整理的简要回顾与思考

新时期音韵古籍整理取得了丰硕的成果．但不可回避的事实是,也存在着不足与缺憾。就当前来看,编制整理规划、编写《汉语古今字音总汇》、调查已佚音韵古籍,影印罕见音韵古籍,以及总结音韵古籍整理理论、培养人才等是刻不容缓的工作。     

古籍整理和出版若干问题刍议

古籍整理需要专业知识人才,出版古籍需要专业的审稿和编辑人员。所以,整理和出版古籍是一项艰巨的工作。该项工作在不少方面仍需探讨,不断完善。这里就我工作和学习中所遇的一些问题及见解陈述于下。     

常用古籍目录介绍

前辈学者论学,都十分重视目录之学,概言为学问之眉目,著述之门户,这是很有道理的。今天我们从事古籍整理研究工作的同志,更要十分重视、充分利用常用的古籍目录。现就平时接触的一些古籍目录,稍加整理排比,介绍如下,错误不当之处,敬请读者指正。一、关于近年来出版古籍的目录1.《古籍整理出版情况简报》所载近年出版的文史哲部分古籍目录 由国务院古籍整理出版规划小组编集、中华书局出版发行的《古籍整理出版情况简报》,自八十年代以来,差不多每年出版的古籍目录都经整理汇总后及时登载出来,极便于读者及时了解这方面的情况,它主要是根据中华书局、人民文学出版社、上海古籍出版社、各地方出版社和部分古籍书店提供的材料,并参照版本图书馆编印的《全国新书目》整理出来的。著录内容一般包括书名、作者及时代、整理者及整理方式、出版单位、册数、所属丛刊、是否重印书等内容,著录的次序是按文史     

兰亭续帖

古代法帖是我国很重要的文化遗产,它不仅在继承我国书法艺术方面起着很大的作用,而且还保存了丰富的文学、历史资料。它和其他一切文化遗产一样,都必须有批判地接受,必须取共精华,弃共糟粕。要做到这一点,就应该首先掌握它的全面材料,或者说至少是尽量多地掌握它的材料,排排队,用历史唯物主义的观点分别整理,下一番苦功,然后才能得出一个比较全面的看法。解放后,全国各地的有关文化部门在党和政府正确领导下,都收集了大量流散文物,     

点校古籍应使用专名线

近几年来,随着我国政治的日益稳定,经济的逐渐繁荣,古籍整理出版事业也兴旺发达起来。这是大好事。它将大大有利于我们批判地继承祖国文化遗产,以促进我国社会主义新文化的发展。 出版古籍的点校本应使用专名线,在这方面,一套完整的校点本二十四史及《资治通鉴》等做出了很好的样子。当我们浏览或研读全国各地最近几年所出版之古籍时,略感美中不足者,即有相当数量的古籍整理本不见排用专名线。考其原因,大约有二:一是点校者贪图省事,二是出版社迁就印刷厂。有的人甚至主张标点古籍只用句逗,摒弃其他一切标点符号,理由是能读古籍的人根本用不着你去加标点符号。如果照此逻辑推论下去,似乎连句号也可不用,干脆彻底回到古代去算了。我们对这种“取消主义,”     

对古籍整理研究意义的认识

1981年以来中央对古籍整理特别关怀。1981年9月17日中共中央曾出发出整理古籍的指示。同年7月14日陈云同志也有关于古籍整理的指示。此后政府采取一系列的措施,开展了一系列的工作,如成立一些机构,培养一些人材,出版一些有关整理研究古籍的书籍和刊物。有了一些成绩,但就全局来说,成绩并不显著。     

从点校《八旗通志》谈到古籍整理

根据《中共中央关于整理我国古籍的指示》,东北师范大学古籍整理研究所,于1983年4月成立了《八旗通志》点校组。 《八旗通志》是一部民族古籍,全书十六八十册二百五十三卷,三百余万字。雍正五年（1727）十一月,保和殿大学士鄂尔泰等奉敕纂修,乾隆四年（1739）四月成书。点校组经过近两年的努力,截至1984年十一月底,点校完毕,交稿付印,计划于本年六月出版。 古籍整理是一项“救书,救人,救学科”的重要工作。点校这样大部头的民族古籍,对全组大多数同志说来,又是第一次。由于水平有限,经验不足,缺点错误在所难免。但是,通过这次尝试,我们也获得一些体会,认识到在今后的古籍整理工作中,特别应该注意以下几个问题。 一 选择书目 中国现存的古籍浩如烟海,如何选目,这是古籍整理者遇到的首要问题。今以《八旗通志》为