COUPLES À DOUBLE EMPLOI ET HÉTÉROGÉNÉITÉ SOCIALE DANS LES QUARTIERS DE MONTRÉAL

Les couples à double emploi, c'est-à-dire ceux où chacun des conjoints occupe un emploi rémunéré, posent d'em-blée la question des liens entre les rapports hommes-femmes et les rapports entre classes sociales (Bonney 1988). Ces couples doivent négocier quotidiennement les effets locaux des rapports structurels de travail et de pouvoir entre hommes et femmes, et souvent trouver des aménagements nouveaux qui, à terme, modifient ces rapports structurels (Le Bourdais, Hamel et Bernard 1987; Ross 1987).     

LES RÉSEAUX TERRITORIALISÉS D'INFORMATION FACE À LA COMMUNICATION-MONDE: UNE EXPÉRIMENTATION QUÉBÉCOISE

L'information devient de plus en plus un enjeu crucial pour les institutions et acteurs engagés dans des processus territoriaux de développement. Comme la littérature sur les NTIC le démontre, l'accès a l'information concernant leur environnement global (sources de capitaux, tendances globales, débouchés, encadrement) ainsi qu'à celle concernant leurs atouts locaux et spécifiques (ressources humaines, physiques, financièrs et institutionnelles, identités, possibilités de mobilisation) fournit des indications indispensables pour faction des collectives locales engagées dans des projets de développement. Cependant, ce qui est souvent négligé c'est que le processus même par lequel cette information est produite et diffusée constitue en soi un facteur intervenant dans l'orientation que prend le développement. L'information marque les territoires concernés. Aussi est-il essentiel de construire des inforoutes permettant la participation des collectivités à la production de l'information qui les concerne. L'Atlas du Québec et de ses régions est une expérience qui vise cet objectif. Dans ce texte, nous présentons l'état d'avancement et les conclusions préliminaires de cette expérience. Information networking is a crucial issue for organizations and socio-economic actors. As the literature on development shows, information at the global level (financial perspectives, global tendencies, markets, and regulations), as well as at the local level (demographic and social characteristics; human, physical, economic, institutional, and organizational resources; specific assets; quality of life; etc.) is indispensable to local collectivities involved in development projects. Nevertheless, often overlooked is the fact that the very process by which this information is produced and disseminated has a significant effect on the direction of development. Information has an impact on the local community. There is a need for building territory information networks that allow local communities to produce the information that concerns them. This paper presents first a global survey of globalization and the effects of information highways on specific territories, and second, an experiment in progress about building a territory information network in the province of Québec, the Atlas of Québec and Its Regions.     

Entre intégration économique et cohésion sociale: les coopératives forestières et le développement régional au Québec

Cet article porte sur la relation entre la mondialisation, l'innovation économique et la cohésion sociale au sein des coopératives forestières du Québec dans une perspective de développement régional. Depuis une quinzaine d'années, certaines coopératives forestières au Québec tentent d'innover dans leurs façons de gérer et de produire. Pour innover, ces coopératives s'inscrivent dans un processus de gouvernance avec l'ensemble des acteurs de l'industrie forestière dont l'État, la grande entreprise forestière et les communautés forestières. Cette nouvelle gouvernance semble non seulement permettre aux coopératives forestières d'innover, mais aussi de dynamiser leur capacitéà assurer la cohésion sociale au sein de leurs communautés d'appartenance. La gouvernance forestière apparaît donc comme une stratégie de développement régional pertinente pour les régions qui, comme les régions forestières, sont situées en périphérie et souvent économiquement dévitalisées.     

UN NOUVEAU CADRE MÉTHO-DOLOGIQUE POUR L'ÉTUDE DE LA SÉGRÉGATION RÉSIDENT1ELLE APPLIQUÉÀ MONTRÉAL (1931-71)

Les études sur la ségrégation résidentielle, basée sur l' ethnie, utilisent généralement un cadre méthodologique comprenant des indices de ségrégation dont l' insensibilityéà certaines transformations importantes de l' espace ethnique peut être démontrée. De plus, la forte redondance de ces indices vient encore réduire la portée de leur utilisation. De nouveaux indices sont donc proposés lesquels, étant donné leur aspect complémentaire et non redondant, seront susceptibles de produire une analyse plus complète du phénomène de ségrégation résidentielle. En guise ď illustration, les indices proposés ont été utilisés dans une analyse de l' évolution de la ségrégation résidentielle ayant affecté certains groupes ethniques, à Montréal, durant la période 1931–1971.
The methodological approach in residential segregation studies is based essentially on the use of indexes such as D (dissimilarity index) and G (Gin; index). However, these are redundant indexes that measure only one aspect of segregation, its intensity. This paper proposes a new set of non-redundant indexes that give better results as shown by their use in analysing the ethnic space of Montreal between 1931 and 1971     

Paysages identitaires et ruralité de proximité: regards croisés à Petit-Saguenay (Québec)

Au Québec, plusieurs groupes d'acteurs travaillent à structure? un pmjet d'avenir pour le monde rural. La question identitaire traverse leurs réflexions. Le rapport au territoire est conçu comme un trait spécifique de l'identité rurale contemporaine. Par ailleurs, le paysage offre un cadre de référence pertinent à l'analyse de cette identité façonnée par les acteurs. Cela suppose que, d'un point de vue théorique, le paysage soit envisagé selon une approche construc‐tiviste, qui va au‐delà des formes visibles pour englober aussi les références aux pratiques territori‐ales et les intentions des acteurs sociaux, de même que des dimensions immatérielles, telles les représentations et l'affectivité. En d'autres mots, le paysage est id défini comme un construit social. En confrontant ce cadre de référence à une enquête réalisée dans un village d'une région du Québec, nous avons constaté que les acteurs locaux lisent le paysage à partir de critères endogènes, c'est‐à‐dire propres à leur vécu territorial. Pour ces acteurs, le paysage agit à la fois comme agent de médiation et de communication de même qu'il participe à la construction de l'être‐ensemble. In Quebec, there are a number of groups actively engaged in structuring future plans for the rural milieu. The question of identity runs throughout their reflections, and the relationship between actors and territory is seen as a specific trait of contemporary rural identity. Furthermore, the concept of landscape provides a pertinent frame of reference for the analysis of this identity. From a theoretical point of view, this presupposes that landscape be envisaged according to a constructivist approach which would go beyond the visible forms to include territorial practices and intentions of the social actors as well as the immaterial dimensions such as the perceptions. In other words, landscape is seen as a social construction. This frame of reference was used to analyse observations gathered in a village situated in an outlying region of Quebec, and it was noticed that the local actors perceive the landscape according to endogenous criteria, i.e.: criteria specific to their real‐life territorial experience. For these actors, the landscape is both an agent of mediation and communication and a participant in the construction of a whole, a way of being or living together (“l'etre‐ensemble”).     

From ‘Global’ to ‘Revolutionary’ Development

This article argues that Horner and Hulme's call for moving towards ‘global development’ to do justice to changing 21^st century development geographies neither contributes to advancing our understanding of contemporary development challenges nor helps articulate realistic responses to tackle them. A key problem is that they try to explain several general trends in the geography of development with reference to mainstream statistics without appropriate critical reflection or adequate theorization. Focusing specifically on the environmental and conservation aspects of development, this article contends that these omissions not only confuse the debate on the current state and geographies of development, they risk something more serious, namely the reinforcement of a generic development narrative which will intensify 21^st century development challenges. The article concludes that what we need is not global development but revolutionary development.     

The p‐Regions Problem. p‐区域问题

The p‐regions problem involves the aggregation or clustering of n small areas into p spatially contiguous regions while optimizing some criteria. The main objective of this article is to explore possible avenues for formulating this problem as a mixed integer‐programming (MIP) problem. The critical issue in formulating this problem is to ensure that each region is a spatially contiguous cluster of small areas. We introduce three MIP models for solving the p regions problem. Each model minimizes the sum of dissimilarities between all pairs of areas within each region while guaranteeing contiguity. Three strategies designed to ensure contiguity are presented: (1) an adaptation of the Miller, Tucker, and Zemlin tour‐breaking constraints developed for the traveling salesman problem; (2) the use of ordered‐area assignment variables based upon an extension of an approach by Cova and Church for the geographical site design problem; and (3) the use of flow constraints based upon an extension of work by Shirabe. We test the efficacy of each formulation as well as specify a strategy to reduce overall problem size.     

LES CAVERNES À MONTRÉAL, DU GLACIOTECTONISME À L'AMÉNAGEMENT URBAIN

Les cavités naturelles pénétrables sontd'abord présentees comme une partie intégrante de I'espace géographique. Dans les calcaires de I'île de Montréal, aucune grotte importante d'origine karstique n'est connue. Par contre, au Wisconsinien moyen ou antérieurement, la calotte laurentidienne a disloquá ces calcaires et quatre cavernes sont apparues. Ces cavités glaciotectoniques tongues de 418 m se situent aujourd'hui sous un quartier résidentiel de ville Saint-Léonard. L'histoire de leur perception par les riverains est retracée grâce à des textes remontant à 1815. En 1981, une des cavernes est aménagée comme lieu d'attraction à caractére éducatif. Les autres cavernes, qui représented 9/10 de tout le réseau souterrain, ont été découvertes en 1982 sous les infrastructures urbaines récentes. L'analyse des incidences objectives de ces vides sur les immeubles montre que la perception qu'en ont les riverains est négative. Le potentiel récréotouristique possible de ces cavernes est envisagé en fonction des contraintes urbaines.     

Minority–Majority Relations in the Schelling Model of Residential Dynamics. 住宅动态迁移Schelling模型中的少数‐多数关系

The Schelling model describing segregation between two groups of residential agents, reflects the most abstract, basic view of noneconomic forces motivating residential migrations: be close to people of “your own” kind. The model assumes that residential agents, located in neighborhoods where the fraction of “friends” is less than a predefined threshold value F, try to relocate to neighborhoods where this fraction is F or higher. For groups of equal size, Schelling's residential pattern converges either to complete integration (random pattern) or segregation, depending on F. We investigate Schelling model pattern dynamics as a function of F in addition to two other parameters—the ratio of groups' numbers, and neighborhood size. We demonstrate that the traditional integration–segregation pattern dichotomy should be extended. In the case of groups of different sizes, a wide interval of F‐values exists that entails a third persistent residential pattern, one in which a portion of the majority population segregates while the rest remains integrated with the minority. We also demonstrate that Schelling model dynamics essentially depend on the formalization of urban agents' residential behavior. To obtain realistic results, the agents should be satisficers, and the fraction of the agents relocating irrespective of the neighborhood's state should be nonzero. We discuss the relationship between our results and real‐world residential dynamics.     

LA DÉCENTRALISATION DES SERVICES SUPÉRIEURS DANS LA RÉGION MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL, 1981–1989

Certaines activités tertiaires ont la capacité de jouer un role de ‘moteur’économique. Ces activités du ‘tertiaire moteur,’ ou ‘services supérieurs,’ constituent une partie importante de la base économique des régions métropolitaines. Récemment, aux États-Unis, des chercheurs ont commencéà remarquer la tendance de ces activitès à quitter leur ‘habitat naturel’ dans le centre d'affaires des grandes villes pour se relocaliser dans des ‘edge cities’ ou ‘magnet areas’ vers la périphérie de la zone métropolitaine. Le but principal de cet article est de vérifier si la région métropolitaine de Montréal se caractérise, elle aussi, par des tendances semblables de décentralisation des services supérieurs. Nous utilisons la base de données longitudinales sur les entreprises canadiennes de Statistique Canada pour examiner la question de la décentralisation de ces activités dans la région montréalaise. Nos résultats indiquent que pour 11 des 17 secteurs d'activité compris dans les services supérieurs, la période 1981–1989 a vu un transfert du poids relatif de la ville de Montréal vers les deux couronnes périphériques de la région métropolitaine. Ce transfert été plus fort dans les services financiers, d'assurances et d'affaires immobilières que dans les services aux entreprises. Certain service activities have the capacity to play the role of a ‘motor’ of economic development. These ‘hight-order services’ now form one of the principal components of the economic base of metropolitan areas. Recently, researchers in the U.S. have begun to notice a new propensity for these activities to leave their ‘natural habitat’ in the downtown business district of large cities and to relocate in ‘edge cities’ or ‘magnet areas’ toward the periphery of the metropolitan region. The purpose of this article is to verify if the Montreal metropolitan region is characterized by similar patterns of spatial decentralization of high-order services. Our study uses Statistic Canada's Longitudinal Database on Businesses in the Canadian Economy to examine this issue. Our results indicate that for the period 1981-1989, 11 of 17 high-order service sectors were marked by a relative shift from the City of Montreal towards the periphery of the metropolitan area. This shift was more pronounced for the finance, insurance, and real estate group than for the business service group.     

Behçet Kemal Çağlar's Kur’ân‐ı Kerîm'den İlhamlar (Inspirations from the Holy Qur’ān): A Kemalist's Personal,Poetic Response to the Qur’ān

Behçet Kemal Ça?lar, 1908–1969, is the author of a commentary of the Qur’ān, Kur’ân‐? Kerîm'den ?lhamlar (‘Inspirations from the Holy Qur’ān’), published in 1966. This work can be described as a poetic reflection on the Qur’ān. It does not adhere to rendering every line or verse, but instead insists on maintaining a rhythmic cadence and end‐rhyme. Although it resembles a translation in some ways, Ça?lar refuses to call his work a translation. This paper begins by introducing Ça?lar and his text, a brief history of Turkish translations of the Qur’ān, then Ça?lar's approach is contrasted with the aims of translators of the Qur’ān. Ça?lar's text is studied in more detail, providing a sample of the Turkish text and a translation of it into English, focusing on Ça?lar's reflection on Sūrat ?aha. Through this study, it becomes clear that as a result of his prioritizing the literary aspects of the Qur’ān in his reflection, Ça?lar's book has an advantage over literal translations of the Qur'an and it can be useful for Qur’ān translation. At the same time, Ça?lar's book is a reflection of a desire to develop a Turkish Islam—a manifestation of Islam that came from Turkey, that reflected its language and culture and that was intelligible to its people.     

DÉPART: GÉOGRAPHIE et POÉSIE

Soumises à des préventions humanistes et romantiques, la géographie ne voit dans le texte littéraire qu'un réservoir d'images géographiques. Pareille approche impose de sérieuses limites à l'analyse littéraire en géographie: elle interdit pour le moins tout rapport avec le texte poétique moderne. A partir des Illuminations de Rimbaud, première manifestation du non-sens dans la linérature occidentale, il est montre que ce qui est essentiel dans cette poésie, ce n'est pas l'expérience origrnale de la ville qu'elle présente, mais bien le bouleversernentde la fonction textuellequ'elle opère. Du coup, le géographe est amené a s'interroger sur son propre rapport aux textes .
Influenced by romantic and humanistic prejudices, geography has used imaginative literature solely as a source of geographical images. Such an approach puts serious limits on literary analysis in geography. It has prevented geographers from making meaningful contact with modern poetry. From Rimbaud's epoch-making Illuminations, which made a place for nonsense in Western literature, it is shown that significant images (urban motifs) stand on very thin ice in modern poetry, especially when contrasted with the new role that Rimbaud gives the text. Furthermore, it is argued that geographers can take advantage of Rimbaud's joyful play on words by re-examining their own position in relation to texts .     

LA PÉRIODICITÉ DE LA GÉOGRAPHIE LINGUISTIQUE ACTUELLE: ESSAI MÉTHODOLOGIQUE

L'article présente une esquisse de I'impact des migrations sur la géographie linguistique. On constatera que le modèle classique d'une mosaïque linguistique stati- que n'est plus de mise: la situation linguistique du monde est dans un état de flux permanent. La nature pendulaire de bien des migrations modernes laissent supposer qu'il ex/ste des régularités , et notamment des périodicités dans ce flux. Cette hypothèse est testée par une étude de cas réalisée sur la place centrale de la ville de Grenoble en France, L 'existence des régularités postulées est confirmée par, entre autres, une analyse de Fourier. La conclusion soulève la pertinence de ces phénomènes en matière de planification linguistique .     

Méthodologie de zonage aquicole régional à l'aide de la télédétection dans un SIRS: application dans la baie des Chaleurs, Québec

Les études sur les activités aquicoles utilisant des informations géographiques et des données de télédétection sont parmi les plus difficiles à manipuler dans le domaine de la géomatique. Même si, de prime abord, les paramètres semblent faciles à utiliser, cette utilisation est plus complexe si on les considère comme un simple ensemble de données. De façon habituelle, l'identification et la délimitation de sites propices pour des activités aquicoles sont basées sur de multiples critères, comprenant des paramètres comme l'accessibilité au site et la profondeur d'eau. Lorsqu'on a clairement identifié un site propice pour des activités aquicoles, on peut en identifier d'autres avec des critères de base semblables ou équivalents. Cette méthode, basée sur l'identification du particulier vers le général, semble bien fonctionner dans les milieux d'eau douce, dans les baies et dans les fjords. Cependant, en milieu marin, la complexité et la variabilité des paramètres ne peuvent être évaluées sans tenir compte d'une vue générale synoptique et quantitative de tout l'environnement régional. La méthode proposée, basée sur l'identification du général vers le particulier et fondée sur des informations géographiques et des données de télédétection, peut être utilisée à différentes échelles. En effet, une zone propice pour des activités aquicoles peut être identifiée et délimitée à une échelle moyenne (1 à 100 km) en utilisant certains paramètres primaires essentiels et, par la suite, on peut raffiner à grande échelle (moins de 1 km) en utilisant d'autres paramètres secondaires un peu moins importants. La méthode proposée a été appliquée sur le littoral de la côte nord de la baie des Chaleurs, au Québec. Plusieurs zones propices aux activités aquicoles ont été identifiées et délimitées. La carte issue des traitements est le résultat de l'utilisation d'indices de potentiel aquicole à partir de la fusion des différents paramètres, qui ont d'abord été standardisés. Le résultat d'une telle fusion de données géoréférencées est valable si on le compare aux résultats publiés avec la méthode précédente dans laquelle chaque paramètre est additionné sur une carte de base (i.e. bathymétrie) à un moment donné et sans standardisation. La sensibilité de l'analyse et la validité des résultats sont confirmées par des données in situ prises dans la région d'étude, par exemple pour l'élevage de la moule. The area of aquaculture activities using geographic information and space technologies is one of the most difficult to organize within the field of Geomatics. The parameters may appear to be simple; however there is more complexity than a simple set of data. Currently, the suitable aquaculture site selection is based on a few criteria that encompass parameters, such as site location proximity and water depth. Once the site is clearly identified as suitable to support aquaculture activity, then similar sites were identified based on the same or equivalent criteria. This bottom‐up method seems to work in inland waters, bays and fjords, marine waters. However it precludes an environment that inherits such variable parameter complexity, one that could be evaluated without taken into account the whole synoptic and quantitative overview of regional environment. The proposed top‐down method based on geographic information and remote sensing techniques can be used at different scales. In fact, an area suitable to support an aquaculture activity could be selected at a mesoscale level (1 to 100 km) using identified main or primary parameters. Then, refinement is undertaken at a large scale (less than 1 km) using other parameters that are less important or secondary. The proposed method was applied to the coastal north shore of baie des Chaleurs in Québec, Canada. Several areas suitable to support aquaculture activities were identified. The product map is a result of merging or fusing different parameters that are previously standardized using an aquaculture evaluation index. Such gridded data fusion is valid compared to the previous methods seen in the literature where each parameter is added to a base map (i.e. bathymetry) at a time without standardizing the units. The sensitivity analysis and the validity of the results itself are in accordance with in situ testing undertaken in that area for mussel nests.     

MORPHOSÉDIMENTOLOGIE D'UNE PLATE-FORME INTERTIDALE ROCHEUSE EN ZONE TEMPÉRÉE FROIDE, ÎLE D'ANTICOSTI, QUÉBEC

La géomorphologie côtière au sud-ouest de l'île d'Anticosti est dominée par une large plate-forme intertidale taillée dans des calcaires. Des flèches transversales, apparentées aux queues-de-comète mais en sens inverse par rapport à la côte, sont les formes d'accumulation les plus remarquables résultant de la dynamique littorale. Perpendiculaires au rivage, ces flèches prennent naissance à partir de ressauts rocheux, dégagés par érosion différentielle de la plate-forme littorale, d'où l'appellation proposée de « flèche transversale de bordure de plate-forme ». Les matériaux d'accumulation, très grossiers, proviennent en majeure partie de roches calcaires. L'évolution de ces flèches est soumise à l'apport de matériaux provenant du substrat rocheux de la plateforme. L'analyse des indices d'émoussé et de la granulo-métrie des matériaux révèle, qu'à la limite inférieure de la plate-forme, les sédiments sont très grossiers et nettement anguleux. La progression des sédiments vers le rivage par les courants de marée et de dérive littorale, issus de la réfraction et de la diffraction des vagues, provoque leur désagrégation en sédiments plus fins, accentuant par le fait même leur émoussé. L'analyse sédimentologique de segments de plage, de cordons littoraux et de flèches transversales révèle le rôle prépondérant de la plate-forme intertidale en tant que source d'alimentation en matériaux. On confirme l'hypothèse selon laquelle les sédiments, à dominance de galets et de graviers, proviendraient de la désagrégation des ressauts structuraux de la plate-forme intertidale par gélifraction et seraient transportés par les courants de marée et de dérive vers le rivage. Par centre, aucune évidence de transport vers la mer n'a été clairement reconnue. La dynamique d'évolution littorale s'avère donc conditionnée à la fois par la présence de la plate-forme qui contrôle les processus hydrodynamiques et par la disponibilité en matériaux issus de sa destruction. Bien que les flèches transversales soient très bien développées, le taux d'érosion apparemment faible de la plate-forme, ainsi que la stabilité des autres formes d'accumulation sur la période de 50 ans de l'analyse par la photointerprétation multidate, tendent à indiquer un schéma d'évolution littorale lente ou tout au moins dèpassant cette récurrence de 50 ans. Intertidal rock-platform is the dominant coastal landform of southwest Anticosti Island and is also the main control of coastal dynamics. Transverse bars are the most remarkable sediment bodies being formed at the surface of this limestone rock-platform. The bars extend on the landward side of small bedrock knolls that were produced by differential erosion of the shore platform, and so we propose the name of ‘platform edge transverse bar’. Bar sediments consist almost exclusively of limestone cobbles that are derived from the surrounding platform. Pebble roundness and grain-size trends indicate that sediments are coarser and very angular at the proximal end of the bars, near the outer limit of the platform; clasts become progressively better rounded and finer-grained as they are transported shoreward by waves and longshore currents. Whether at high or low tide, wave attenuation takes place mainly at the outer limit of the platform; this provides an explanation for the apparently low rate of shoreline erosion, and it also suggests that only severe storms are likely to displace the coarse intertidal sediments and to modify the main coastal landforms. However, the presence of sediments on the platform indicates that some erosion is taking place, mainly by frost action. The rocky coastal platform with its low erosion rate is thus a highly stable landform, and, as a result, coastline evolution seems to be slow in the 50 years period of an airphoto analysis.     

Concordant <Superscript>210</Superscript>Pb and <Superscript>137</Superscript>Cs ages of black sea anoxic unconsolidated sediments

Two independent geochronologic radiometric methods: ¹³⁷Cs and ²¹⁰Pb were used to determine the sedimentation rate and subsequently to date the oldest sediments of a 50 cm core containing unconsolidated sediments collected at a depth of 600 m below sea surface in the anoxic zone of the Western Black Sea, off the Romanian town of Constanta. Both methods gave coincident value within experimental uncertainties of 0.42±0.20 mm·y⁻¹ for ¹³⁷Cs and 0.49±0.03 mm·y⁻¹ in the case of ²¹⁰Pb, within the Constant Initial Concentration model, which gave for the lower most sediments an age of 1.00±0.01 ka. The constant sedimentation model as well as the possible causes of observed discrepancy between experimental uncertainties are discussed.     

Empiètements et stratégies géo-légales: le cas de la coupe en mosaïque en bordure des parcs nationaux du Québec

Depuis les années 1980, la province du Québec a créé de nombreux parcs, devenus parcs nationaux en 2002, afin d'assurer la conservation et la protection des territoires représentatifs de ses régions naturelles. Certains d'entre eux sont contigus à des portions de forêts publiques où se déroulent des activités industrielles d'exploitation forestière. Or, depuis 2003, les industriels sont tenus d'intégrer la coupe en mosaïque à leurs activités. Ce type de coupe requiert la préservation de forêts résiduelles (non-coupées) d'une superficie au moins équivalente à celle des aires de coupe. En 2004, les industriels se voient autorisés à situer ces forêts résiduelles à l'intérieur des frontières des parcs nationaux. Reposant sur l'approche interdisciplinaire de la géographie du droit, notre étude entend développer le concept d'empiètement, mais aussi les stratégies géo-légales qui sous-tendent ce dernier, au continuum du public-et-du-privé. Pour ce faire, nous avons recours à une méthodologie conciliant les méthodes juridiques et qualitatives afin d'étudier trois parcs nationaux où il y a localisation de forêts résiduelles à l'intérieur des limites de ces parcs. Notre étude entend démontrer que ces forêts résiduelles, situées à l'intérieur des parcs nationaux, constituent des empiètements résultant de stratégies géo-légales mises en œuvre par le ministère des Ressources naturelles et de la Faune et les compagnies forestières.